The Chinese Tim«
Bnter«d " Vwanmv枕Post bffloe M Second
Cl脚MftttPT
Friday, October 8 1943
Vol. 5. No 136
THE CHINESE TIMES,
,PENDER STREET EAST 0. ,M 339 PhoM MArlM •",
, VANCOUVER, B.C,
,〗
置
l晒
,,飞
,
BANK of CHINA, New York Agency
(14tii floor) 40由l St, New York 5, N,Y,
電詰號碼• 霪報掛.號 '
BowUtfg Gr鄉9-9161--------Chung Kiib Ne、V Y6一rk
'行本用利膨極胞隨
務服胞橋爲專行本
SS薦
寰希李•平昌許•國周。文孫•由自馮。佳黃。遠延馬 。球馬。球樹黄'超高。秋謝行下 傑龍黃者項在
MANLY HAT SFfOP 318 W. Hastings St.
店帽利民
LUX THEATRE 女院戲斯樂女
THE ROYAL B愿OF CANADA
丑據d Office • • Montreal, Canadft
i.
黎..
f.>「,;*,
簽"
,
譯-."
i.
i纖
鐵取
,
,
鬚
曙r
靈
叙
翁
敗者陳美發手足前日在贵叛l^亂lm;蕃l茸lHj^化11
丸食愈其病近見弟身體軟弱氣虚血少胃口K:開情形危急得ii、litl^llf
參鸟三鞭大補丸照樣用法甚爲有效今付上銀單1十五元房:靴,t^^M^M
勞老仁兄將參茸n i大補丸三盒買祖保付來以應急需郞5tg,l、:一s^
FONG CHACK 29 Grass s, Welland t>!it.德
夏歷壬午年 六月吉日 蹈卓頓",IJI
神農氏仁兄鑒弟年來因操作過勞四肢困倦以至精神衰弱不甚思,>&、^1
常麥矣故上一 l星期在仁兄處購得參茸三鞭大補丸1盒抄參服尾H^!1
丸1盒依法服之現今身體日强精神勝每兹付上赤紙壹十元费五乇,^i
參鸷三鞭大補丸杪參鹿尾巴補腎丸各費盒從速寄來以應需要可也、、,」^
LEE TONG 8 wtls。n St. Guelph oik* Canada」丄:j
民國三十一年. 九月三日 弟李,,蒼.
神農葯房執事先生鑒敗者弟少年損精夜多小便行動無力膝痛耳鳩^!
必是氣血兩虚及腎躬之甚幸蒙馬達三同志介紹買神農樂房之抄參鹿a^i〕
巴補腎丸一 一盒照單而贫確係功效如神現付来銀一 l十1元郵費在內煩,l
抄參鹿尾巴補腎丸四盒按址寄來應用是耱此請大安 ::;JI
TOM LOCK M1N* 2430 Lawrence St. Montreal po 一3
,
民國三十l年
人月十一 一日
瞎樂
撫騰
民字上--l
每盒五】i
兩盒九一驄
眉一一
、此丸功能興陽固腎益隨生精大補氣血壯筋活胳醒腦敏g
...............■〜■ .::•■:::..緣,態錢s:蘭漲M,ii〖^^
神開胃潤顏有轉弱爲强之功
血氣兩虚,病後失鞫,下部寒冷身體虚親i"
#=操作過^^,先天不足,行動無九,膝下反^^^1
厶口筋、骨不舒夜多小便"食物不化眼花足秋M
、Y界女合用四時可服 ,.~
一 一
每盒五lll
亂
畫逃"
-此丸効能補氣辅血生精益髓辅腦提胂滋陰生水開胃、^f
食健腎固精有反老還少之力 ,
ag夜蓼遗精氣虚脾結尿後反滴精神困倦行動i^^^
治夜齓不寧四肢無力腰痛耳鳴陰虛陽瘘不思l1^
神農氏萬應搜毒藥王毎盒四r
此藥王邀照華林寺僧侶所傳之秘方加以悉-4>研究3^广
f z..:..v%,?^:slv「「,iv:,K:.:-.:£¥;^
楝選正地道藥材用新法配製而成厲蒙糖胞讚許用之J
發百中城爲捜毒中之藥王此藥王更有特色有sf膝」
有熱滯必淸無墮毒之敗無絕嗣之危服之者操作a浙、」
無阻碍工作食後兩點鐘自然見功1切熱毒隨大小便而去其病症次l
消服法簡便跪用煖滚.^淸茶送下症蔽者1盒重者一 一三盒可收全^1
骨節疼痛掛疔痒漏風癱風濕紅雲血癣老年爛脚、週身,^;「
小便剌痛新舊白毒皮腐濕毒遣傳恶疾花卯雜症奏効il
,一一一
主
治
強大抗敵丸每盒六元持久衝鋒露每罇七毛"
^:應止痛散每<{显一 1 l兀榭诒虽痛43痛胃痛l痛凝女避前後f
日久虛蜀九每盒四元ssr久i僻流時止久難,
旨ni^廣州市保生產科婦兒科專門翳學袂畢lik
,li化法接生統理婦兒內外全科,」、,VM
統哩男婦觀内外全浙花卯維凝
曹
cw花卯入骨捜毒丸-毎盒五元 一 ④固腎補精生血丸毎盒11"1^'
©骨痛搜毒丹,.毎盒五元 o域埠代理涵生源,興^h!^
(外埠寄費貴客自理)SUN 1S^OON YORK I?ONG
ph。ne Marine 8157 113 Pender St. Vancouver. IB邀
孺
e 、,,
》、
一r
,^華民國三十一 l年十月九s^ ffl^l.^^pl新,iE紙第五卷第一:百祈七號、I
孔子二千四^九十四年
金報價目表
,厶每月
堪域埠派到l元:】
本玲郵将一元三五
加魁类堪一元三必
中,國各國一元;二五
厶每李
四元紫五
三元六级
四元:谷五
奢年
七豫審五
厶_全年
十ll,!!兀式強
十六一,兀式战
十三k八变
十六i兀弍变
除星期日外,皆拨日呈阅.,〖無論取閱久暫,
報毁均要先惠,空阅定閱i"恕不奉虽.一
■ 司观部敗
紐約中國銀行啓事
第五十一 l號:
敝行頃接總行竈稱敝肇慶分行自九
月十三日至九月十入日付出各種滙
款總針國幣壹仟六百零三萬九仟九
百八十艽元希
查照爲荷 •
诉二年 九月仆几日
-紐約中國銀行啓事
.第五十三號,
査敝行辦哩寓滙登記前經奉命於本
年三月底結束在案嗣以尙有橋胞未
能及時愛sy特電敝總行請其轉商i
政ls准予繼續辧彈至本年.+.一 一月底,
爲止頃得復竈照准特此佈吿尙希
儒胞注意早日前來登記爲荷
卅二年 十月l日
牟德虎成一潛艇新武器
倫敦九日電。^林昨日播音
勒方視察東錢服來"對其納粹黨要
談詰•r偷sk之壯志不餒•則結
果必使德國大f 。若非有人之意志
爲後盾•則wv是無用之物,納粹
黨不能妄自菲-i •放棄其堅強之信
念及軍事服瓶精神> 當此空軟緊急
關頭*尤竭作人民之脊骨,。吾入將
從各方反擊•b達目的而後已」。
納粹黨要都安k斯l長報吿新潜艇
武器已完艮*b在七大海洋中再襲
聯軍船v空軍箭長苗爾治報德燕炸
.,汲戰,們機之數f俱增,祕探部長險
私^德風入民ss無臾敗主義者、幷
諝敵入希變撤is部叛亂,故如有散
播失敏主義氛k不赦,
錄飛將盟納粹十九機
倫敦人日電,r I國新夜戰機英雄布
里坎。現年僅一一 1十三驟。已升l英-
空軍翼司令。實爲皮此職位之最.少
者•他曾瞎毀s^粹飛機十九架a
特等榮譽服務l^ 。及特等飛行章。
工作長久
如有華友欲往者而未明白手續者請
到片打街西l l十五號詢問吳澤華便
知或直往下列住址 ,
National. ■ Selective service.: :6ffice
300 W. Pender St.
Vancouver., B.C. or4ei. No. I 3283-11
承後緣花紙汰瓶&瞎}^!..|:
精慣廉摘胞光顧si断癱,w
住址通知應命,""絕::^:
244 E; Hastings St.
六號房:「「:.::<
乾詰PA. 9492
¥.«.早*¥**.*,*卑《.«0«0..*.卑早:《<.*.1*.».*5«0-.:**.牟**0«.*-*:
♦
D
大
,
l信EH一i絲苗米一
^有限N I
I 一p " I
K 1
一公
鹏萱粘米I
發行
.©即宜人往溫哥華島
做紙偈及板偈工作
刨樹皮H
刨樹皮帮工
打雜工
及数名靑年十六歲至
十八歲在機器房工作
代支船脚
H作優良
雲埠中國^s腧廠精製
.,. 】一 -: . - -
各埠有代理買時須聲明「中國」豆豉
ChiDa.■ Soya-Bean Products;
666 E, .Broadway Vancouver. B. c,
:一 卽日一 放彰
一「封禁言」
一r吹笛,人J
一兼映詼諧i事蜜片
鸯路銀行
〔1
,欺旣貯,。則君
之愤途穩i^矣。
欽祈勿以存欵r"
:,遂未亂始貯
繫」"本行箭低之
貯奮限額卞傲爲
録。君如
4?顧客r本行
ls極表歡迎
紀念L重陽
"、r
洪
爲洪門運動復國失敗紀念日{
爲洪門運動復國成功紀念日01).
不寧惟是•天下之事。批間之理。不爲之前•雖美而不彰。不爲
之後•雖善而不成•我洪門以反對侵略而立會•以忠誠枚國爲信條。
一以義俠除奸爲職志。我加屬洪入。秉承遣教。夙夜匪懈,.a茲在茲,
又以冀塌爲全加^通之樞紐•華饞入數最爲衆多•是以於滿淸之季•
成立公堂•組織報館•鼓吹革命.•不遣餘力•時適孫中山受洪門領袖
陸皓束之蒸陶。提倡倒淸•並在檀香山加盟入會。受洪鬥三科之職:
願爲洪門馳驅•誓爲革命運動•先往大埠•得會長李泮。盟長黄三德
之協助•雖經種種困難。銪耗洪門大款。幸頼五祖有鍵*,平*^上埠。
至宣統之末•雲埠公堂。得大埠公堂轉來孫氏識函•謂擬前來加屬•
錄募革命軍餉。徵求同意。致公党各職員昆仲。以孫氏旣吸依洪門•
反淸復漢•於是一致贊成,軟迎的來•至正月初八日。孫氏搭大北鉄
路公司火車•來抵冀埠。致公党預派監督馬球。書記許昌平。大漢報
司理賓樹球。等十餘入•往車站迎接•翌日卽在上海街、戯院。開漱,迎.
.K會•請孫氏演說•到會者極衆•幾全爲致公党會員。又至十1日,
致公党開公宴大會•效筵十餘席•爲孫氏洗塵。又於十五晚。開洪門
大會•招納新進會員六十餘入•以陳文錫。孫文•爲正副盟長•主持
加盟典禮。翌朝十六日•卽組立「革命籙餉局」。.以陳文錫盟長爲主
持•卑發深爲司庫•許昌平爲書記。雲埠致公堂a卽捐金銀三千元爲
之倡。風聲所播。各培景從。以助成三月汁九之役。
計孫氏逗遛於冀高華•1切費用•皆由致公党供應,據有數可資
者•支旅館&r九十七元三角。支電報is:壹百九十五元四角。支膳費一 1
百什五元叫角半。支舟車費費百七十三元六角半。其餘雜費•不可勝
紀,而各私人爲之代支者。尙不在內。 (未完)
雲埠致公堂開會軟仰孫氏後•往遊士丹利公園a在响九点砲處。
攝影留爲紀念。各入姓名如下•
上
行