PITMAN OPTICAi, HOUSE 605 Hastings St, West Established 1921
店鏡纖明匹
吸
千省鏡戴 萬華者匹
(ft
⑩
計大比明 算以詩眼
圃
'繊i
濯
1/〜'!
淳纖
w
氏律古屋
—V.—';, v::i;['、4、>''.〜:;v.?''P'i》
::::::站岳器叙:;fe;,」.fi:辨JS'約;:SE:::.::漆:掷^
A. G柳rd Hirschberg.
年十三逾齒行
Toric Optical Co. Ltd.
118 H肪tin欺St. W: PAdfic 8829
'々.,'V.',,:.:々:':':';.V-;^i^,:.::'i-:fV:,(;。众.:L',.:i(V:;"〈.:'.:^^:::,—^f?(:;、f 站、:i::)微"';:(;〉:(;紹卿:,V",;",.',):::.';人:::"V:!:(V一::。:;》,、:;:
歸繊i纖纖,歸攀g纖鬚l
§L《
-織 鄉
3
房葯大坎寧懇'.
'G仰ningham Drug Stores "Vancouver, B. C.
Viaduct Drug $tore Cor Main & Georgia Sts. Phone PAcific "36 Vanccmvei^,汰C
委艇判隆裕廣3!
K柳Dg Yee liimg Co. Ltd. 435 PeiJd改Street E, Vancouver, B.C!,
402.3>4 Da柳dn B:u她ig
Vancouver 'B.、:tJ, TeWhone Mai" .4024
突各教 涉種刑 事文,
•A
',,,1 、
i多利緯致公雜堂,、
收到卅一 l年年捐芳名
朱作霜胡其光蘇振燃李輝伍耀煜唐自璉
劉維喷资雅泉林文合劉孔梅蔡想陳貴泉
關健生關梓榮、菜榮林世资.蔡元隆、吳良泮
胡世增徐.棠余倫和揚東賢楚競榮林賞通
翁鍊芳林舉貧張培植陳壬盛羅.現餘培
李聖拱陳丹桂女士 ,馬紫倫羅棄熊,卑家根陳昌
躍翎郞新福资鳳珍女.iiKiisiiu 、拼海
樂.鄺成想、||8?七泰攀2«,
©條熱 一顿。,九(熱晐透、毎裙壹元武五
現値^秋。燥金當令。凡屬咳病•嵐換#多;而k寒
晐少•若咳聲緊賅痰醪粘而色黄者v此丸昼敎症4^集
*食了火鷄後而咳者•服之更nit?功效;、4^不^ i請嘗
j皮膚起粒痛痛水l定憤金銀豐圓,、一
"^i。 •? iss一礙鉱sisss鳳繁)養戀s^竊B諧
银棒定慣金銀「一元
毎,糖五龙
(寒咳用)、.毎橄壹元
(內傷咳用)毎櫸五元、
»: 毎;瞎 s 元-
v-:—T」「:^r:T;l-i^JV : ,:v.:v3:T^n=,-J:rv"w,lf^s^^y^.?^^l?l^^$$svs5M^S,§i^.
外埠寄藥•毎餘另加郵費十仙• C^本堂^SI丸藥代理
處•在害高華埠片ff街束104號五洲fs5 ,、
ENG c§w CO. 104 PEND資WT. E. vxi,§bvER, B.C.
iiliaisisliu
,,:,」
銜w
載s
w 1
囊,鶴
,-/ - - 、 1
7 、•、、:
」、、
„楚鍵
.誦iffiui,
"、-,、:Vi
in
逾iftES
霤,
BJH餘;變e5^"一邁s^:
i> 9』
J 降瞎求
-.「一
.喷恶〖一.>
國l
":r4卜"
乂卜,
冀
髮便霱
德無定:"精辨l/查
艰癢械罾
喘禁歉氣都
整塘s
消J痔藥
PILOCA】
消雍藥膏^坐,银
不用輒
鹏六牵五!娜?s^元l l五
支行在哥林比
;富虔街.〜,
環補丸,元二
治常多夜尿,橡血行氣,治夜夢逢精.
治腎虚腰齎.,大1^閉結:治尿|«
欲求逮用,毎服f二粒一齒之《
李,sss^^^ss^贈1刊賤
贈相介紹 美國華盛頓李亂
樣樂y^先蜜,乾i薪兹豕錄
五元l 1毫煩將大樣丸二盒忭1媳用
先生之大補丸的確有補身健腎之功
効竄不虚银翻憲膝麥敏敏紫腺黻渐
並介紹以.益同羣;、由所城攔曹璋上
clmorcial Cajte, 355 Qii,e>n st-
Sault 一ste, Marie Onti
_藥水毎搏一武元
膏每盒一一,元
皮唐濕毒•逢滞必消•舡,雲血癣
,"大小便結•皮廣奇癢*及1 _切毒症
,欲知身通有無毒者.v^丸便知
"有毒,服此^^^^<篛•否i無潔也
©抗斷行軍丸每I三元
,藍水MS錄ii:,,水廉,i寨
太,陽滋補丸海i五元雙;3^拾元
<33^.外馳各消痔裔毎f武元
A謝难坏激盟歸一v
GEQ^ LOCK SIE s.
826 Main St.. vai-couver. ;3.clcaln
肚賜及袖血藥丸c?reston、s Ner^e Food)
此in^號藥丸毎糖變百粒使銀壹元,^
風姿水〔Lelan4、s Rbe音atic
R力日edy〕 毎櫸瓷元,及二元五毫
補肾藥水〔Lelandws Kidney Tonic 〕
毎裙壹元及二元五《
嫌,
集単小4-艇合、洗菲淋及晒辨-
賽"丹一沐散
顯輔.
逸鬆恭PA. 565?
IP
.w泰
*警靈贷蹇
■
得此良攀糊镞皮裔忠之.必赛
森製環球維1貧,包^^SMi脅畫箭i
此藥^^掛竊洋山总鵪雾贫..<^«21還
此藥膏乃破i百發贫伊專歉實驗勉愈皮廣百银獨1無】一之聖藥無
論任何皮康滞i粒赛血毒爽接炎l^年諸般頑錄济痛小兒胎秦兼掃除
1槪皮廣痕癢3^,攮此攀«1立卽血瓣並無饊夠樣奢將此蕹泉毎日接
-三次數妇內包镞即愈若然不愈卽將浪龜i奉罔f貧酸乘常之把
,握如無實梭豈敢錄大會
囊注意糊*3»1巻搽.8^|—-
本醫生.^^^哥.^,:^^„离^眉|5}51^華旅售;?號房
代麥鐵 ;........
.A^^ilg^漲515v棄裔前日毎盅tll:^S^IIi^幻li五毫s奪
::彌補.希翁原餘是荷 裙君糖菜省注意此六大商店代理弟之葯品
, 除此之外非爲代瑪弟之藥品也謊君購藥提防假冒注意注意
.〜,再举注意.:諸君來函據寒無論銀ffi^柯钌紙夾於函丙辨買担保信v.
賴六十五號JP5,箱寄A况且快捷兼種固祈宜C O D由,
凡,t膨暴SB信新脊來切亂住址寄來爲耍
ss" Bpx乾 v巻couvs, can*
.4i续i,:餘良泰
鼓考弟之雙脚悉皮寐,症翁虫si咬似松樹皮1樣痕接不堪輕有數
t , . t" ,f I .f f !,.,.............. 品俱皆罔效幸得友
信公司l滙生#、.5^
叙華棧ss^安堂丄,大商店
敬敢者弟深蒙各界鍺君惠顧不勝銘感茲因戦務
合城航訊;:、磁塞港逸錄赛gp
簾莱^稱寇窜近欲建立淸l.色日
.14人§即一瞧^,議銷,
.橫加瀣迫,而B軍船腔在南中
是以.1«败聽„ "能爽iK網
南之来粮鲽s^,亂凝,.,此ils^
大榻米荒:r :..<资抓搶菊隨|^ ::银奪
爲ii周其袷安針.{,?R霧逸大派l^i
警乾„)豚泉跳瞎疑之..<一
4i;索緣v如有商店M
扭ffi^奢r卽軌免膝^鉱贞斷&:若千〗
强迫條s^港::l:瓶歉賴保象卽
用帆船i衡i8pi(都大嶼山)
課以啦t^-t^g斷i戲ii汰流「
此類被,l1sl,.s舰^i.li賴.H
启生為,&ii,ii画流爽,
於西伯利亞者據悉今春以来
被欲旅磐膨,,i叛1^i雄,i:
泉島ii鹏賜斬l「垂,华琴;「.「
一攧「一磁,1M,德,藝密P
人簧l生介紹弟来雲埠李一繁生處就醫療拾此症用先生之皮鹰百病舉行,展i^Ili,isiiii^^ft&;
整:象茶麥艮练瞎别&2«接.31£6!?&5.?.?JRS&f .KV8-A-、.*te?:levs „, 卜"..i.l,y一 . 、^"JJ
戦時活潑而有资i4^生活:发學
習情邻/ M.豫刹贪艰,l多舉,
之光荣載,此:t,叢卽i脏昆
造之訓練機,驅ly!機J滑s^觀型
l等表現戮國航iH事彰i何霧艱奢
中努力研究不,進步又空軍某
師全體官s ^在„受艱苦節
夷蕾錄後果然壤到病餘探狺此爽療治皮虜症弟實誇稱之爲藥王也深感
先生之大德愧無似報譖餘數言以彰仁術
旅點糊頓埠 台山入馬華鈴恭頌
森恭頌良藥猶抓遇仙
J^者弟忠皮膊症li之症輕有數年之久正i虫行蟻咬之害曾輕靖西醫診
"徵數次奮無攻效是以近來環境關係所以將症擺置現今又輕復發其復疑
)??13tt南手等慮其痛苦不堪所以昨日因眠睡不安無所親事欲導良藥偶
银大漢公報見李驃先生廣吿登有皮廣百病藥裔弟忖思可以封吾之症立
s*»iJES.?ns<CE.»<ffh 1..XAd3他^雜^愈恢復接觀添先生之大厲
:愧無以報謙餘數眘俾同病者知所問津焉旅温地辟埠弟麥梓黡恭頌
魯餘躺二拾萬元
念空軍節云
爭
默掛l架以紀
菱公司
-五口
-望a
p H&s CP
500 Matn St. Vonc6uver, B.C.
敎科鲁
册至Hfr現已印就發售,
影印齊亂 、
舆蔽發朦版無異
毎册一 i外攀另加寄黄X ""
-|_--秀员..37«,.0»,;::!«.1|* 3瑪負,*?«對
,富布笼^gi:慎
:一l第H厣御,ali ,1
何盈塞
惑纖
④香港:日配,w
,•鲁.t參<
驅
腳
一j