乂,':,;々jpw'、Wr 1、 、Y " 、
六;期星 _
Wl、 !•『,
叙《蓬矢
日三十月一十年二拾三國民
繊
'旌旅來賫i
IX)YAL HOm
• 258 Pendef St, R Phone PAcific 06^7 Vancouver, B.C* Canada
,七四六O [佛矢辟J括電
.AH CHOW ROOMS您 1^39 Pen'der St. E. f , VB加on"r, B. G. 大
司
暴頌朋
司
WALTER H. WOO,
'Sun Life of Canada, 803 Royal Bank Bldg Vancouver, B*C*
電詰......0他cePA.5321
Telephones Res, HA. 5509
Dr. William S. Chu Dr. Frederick S. Chu
:]^1lysidati &二 Surgeon
16 HASTINGS STREET EAST 303 - 5 Holden BuMng Vancouver, B, C,
吿廣鏽遷
舗金盛美
MEE SHING
434 Columbia Avenuf Marine 2501 : F Vancouver, B, C* ,
釅
醬學博士 DR. A. S. TSAI
PHYSiqiAN & SURGEON
蔡淸信醫所
OFnCE 208-9
(升降機對面). 醫所 193 Hastings Street East
PA, 1012
住所""HA. 1615-1616
時間下午二点至六点
f】
鄉
;,
CATHAY FLORIST
7U ROBSON ST. VANCOUVER. B. C MARINE 7446
A各種紙料平活
本公司有「古律夫」成卷包物紙並加拿大最厚
1
滋德顿」紙袋發售AASH^B
London Paper CP Ltd. r
160 Water Su MA. 2751
倫敦紙料有限,公司
A中
接走鴻欣包醫痔科,
能用藥脫不用刀割限日痊愈,
Rooms Sun AK
568>.^ Yates Victoria, B. C.
華新書烏
厶最近圖書目錄
<1現已印就
<-函索即寄
自太平洋戰事爆發拟來不獨書籍不能有到J^、
有其他祖國貧品來l均吿斷絕殊深痛惜然在
海外販賣簡窨者以敝局存货爲較多現將之重
編目錄以作最後貢献凡我摘胞欲保存國粹及1
增進智識者請從速來取目錄撰購以免向隅是&
幸: .
Wah Sun Book Shop
82 PBder St. E.
Vancouver. B.C. Can.
毅
T3
c
o化M B
H a糾枕,
E 1.1瞎
p J
孤s
G
▲"賴躺佐治大旅:
本旅館在雲埠緬街夾佐治街J;:l f&〗
角開狭房舍宽敞牀錄雅潔汽,縱
一〕li
爐沮煖水嚨冷熱且與華埠甚
爲鄴近兹爲利便粗見特備自.
由車逸迎镛亂光鼸希爲留意43,
電饍〔阵矢佛〕,c&二四,:v〖1..
怨
A請惠秋季報費與吿白s^ n,
本報向承各界糖胞關照,無任感激,竊思
錄墨生涯費用至爲浩繁。鎮以維持氛。端在>
報費與il白費耳。茲又援例列單往l秋季報.^1
祭麥
費與银白費。切望單到時"愛顧本報諸君
i
不吝消埃•慨予依數據下。以資週傅。則不:凝
〜f.〜.:i:r_.v—.〜.f,:!::,?...,JJS^
驟、
嗜々-^i
中風中爽
風濕麻摔食滞飽脹小兒急驚風火f痛
頭痛s.痛肚痛4-痛舟車暈浪嘔吐水瀉
無名腫毒酒米暗瘡脚生凍瘡小童爛頭汗癬風班跌打睡疲
週身鹹粒疥癩瘡鄉虫蠆蚊咬皮廣濕毒爽火起核口舌損瓶
內科凡肚痛心痛霍亂抽筋疴嘔風痰急症以及頭暈飽滞傷食
俱用温茶冲食藥水五滴至三十滴
外科各症俱用棉花濕檗水敷^
(價目),+^樟壹圓中樓六毫小橼二毫五外埠寄費毎搏加五仙
治
中國奇異藥水公司
圃i
〔歒t-各培代理章程函山
加拿大雲5;
奉〕創辦入朱去非饉敢.
五洲大藥房總代種
ENG CHOW CP 104 Pender sr E. Vancouver. B. p
本旅館极在巻哥華埠據中,地点久蒙齒
胞賜頓来往綜稱利嘴房舍宽敞牀褥維
潔汽爐溫援冷熱水嚨*溫泉浴室*近更
欢良幾修免備粗M克已糖胞惠顢加意
歒迎
罨餘PA, 6962 k:牌片听
街束壹三九號應金紫總堂樓下
司哩馬本歩敬啓
邦
擯暨風濕爛脚新曹花柳
等,症針射乾银全備
16
DR; EDW B. GUNG
甚阵193 E. Hastings St.*
Vancouver, B.c-
欲斓^PAC, 8610
HAstingr 2614R
©虚則補之。方是明哲.,功則頌之a本乎良4- •竊弟久居加屬a時有
腎弱之病•兼:^執業太勞•旋見腰銜。遣精。夜便•頭昏,眼花r
疲倦•交而易w等i^ ,腿服中两藥品無効。且毎年食參茸一 一次。.J^
無補益。幸滎當近缘资廷君介紐改e r敬文氏沆戦丸二盒。」破ff
.五记耳,服後果然壯賜健腎•身体精祌。效驗莫名.。今喜不自勝,
特登数言a藉作揺^& 。以爲我摘界求補者之南針.J":: ,
:現駐冀埠委#旅綰,, 台山下邵村人N:伍紀冀恭述:
抗戦丸補身。诞腎一."凡男界衰弱無能作偉大丈夫者。服一 一粒卽能大
逵雄威。有(增强Ijl^期之功,轉弱爲强之効):
毎盒)l元蠻:.此丸補精血壯腎氣健陰度服後元陽大銜
三盒五元六雖短小如指者亦能隨時勃超(長大耐久)
念
:....^^^^^^^^^ fc^^^^^^^^
補助發育旧J^包無亢烈蕩身之敗):
健全增艮.?s^is服雙料者可獲奇効)
以至面资齊白四肢疲倦者
&^正强大器丸
sb挽奪邻J化丸
不足後天失绸:
度早洩夜便::以至殺育不全肉矛短小者
乏力陽瘘不舉::以至房事失軟子嗣雜成巻
病後淸瀉過度::以至.^少氣虚下元虚冷者
-___________ 以至精祌能惚雜安枕席者
l過度飮食生厭::以至頭暈眼花常统外感者
躬損失於培補::以至夜,精尿後反滴者.
來函照錄l輝
敬文氏先生鑒弟因先天不足每見腰痛耳鳴四肢疲倦敏黃肌瘦前日購貧
號之藥丸服之果然各銜盡歐而腎部亦强大異常今10^减霞時期故特付上
銀十i兀九乇c寄f农內照九祈算).收祈速將加秋祖4<器丸乙盒挽奮
造化丸兩盒寄來幷靖將原漲登報以俾同病^JS^問幾irJ
順頌籍安. 旅沙省:品自揮埠 、品5u臃餐粮黃靄雲敬i^
® CR则靈,$ ;g J4 ,藥:
2富©
敬文氏先生鑒弟染有i毒lr身發生紅粒痕癢不堪iii貴號購來之削,
靈丹及皮庸4r.癢葯膏;s:外幷施敏日前後果然紅粒腺if;;?v,狀盡除身體家
無障礙矣而同伴黃!
言以爲同病者吿•
饥
i,男女合用
晐,力每櫞武阒
此藥功能潤肺、.i-腺,消k ,平喘
,去寒,辟邪,祛風7順氣,藥性
和平功效偉大,誠,愈傷風晐嗽
急之良藥也■
釭粒紅點乾蕭頑.
,3 刺、白蝕、^班手棍濕…
蹈脚趾罇癢濕毒^毒-i切癬症
。g翻香花水f i
此香水功能固精t陽凡性慾不提
以is早洩者一搽.f.J後隨時勃起種
速耐久不倦
sag光顧寄銀紙靖亂担保〔服法有
買者自理a各國l^准入口
君所用驅濕追風藥膏亦奏奇効云弟蒙施救謹登败
駐溫地辟塌•台山荻海人•.余炳光敬吿一
毎盅二圓此膏功能促進男女愛情。一 1
YJ劳汁fr-搽之豫,,耐久興趣。若欲鞭;
可用i次心暢快者。請買備之,一:;.
濕,藥膏鲁
此藥膏能祛瘋散寒去濕解毒止l浪:
腫舒筋和血專治瘋濕骨寐骨節膝楚〖
手足拘攣筋絡牽痛寒撒凝筋偏HI頭〕
瘋腦骨剌痛邪瘋感冒酒瘋脚亂M爽
i肩背腰庸华身不银疔動不應及:
.l切筋,l齊難各症.l搽見4:"
。s$^#^lt試用巻一g
暨鰣養心蜜血靈每樓雪一
w、剿毒
..(齒治f^顆r败&外維症j
p, o, Box 1437. oiuesner B. C. CLl,.:
敬文薩代雜
本醫師必被症發藥限期
全愈糖胞i^顧無任欧迎
凡備胞忠脚筋腺曲症及
痛瘡症者,可來就替
都飾大學牙科博士
s舌
霜富
MA. 2053
HA. 2317
統哩男女全科
A各種紙料平活
本店常有各種紙料及文房用品疑售華友光頓i??
極衷飲迎
SMITH DAVIDSON & WRIGHT LTD, }
VANCOUVER. VIOTORIA. B.. C. ;,l
市勿地威臣紙公司議砍,,.
wl彰歸讀钃
各廒大小齒&?,&"i
各款眼鏡 〔1
代理開平明報 .,:^
全年報費玉元五ilr,;;f
司瑰郛,潘隆,政、i
喊線仔連二五o壹「「"
苴哥抗戰內鬨並舉
倫敦十三日電。解放軍總部播音。
解放軍襲擊沙格鱲與貝爾格來地間
之敏入船運。有偽軍一千•挾唐克
車六輛被擊退。傷沉敏船各1 *獲
1滿戰物油及其他粮贫者,解放軍
在各線取攻勢。仍在保斯尼亞。與
德簞作膠养戰。(德方昨日自稱。
過去一星期內。在該線殺解放軍一
千五百,俘二千人•)解放軍第一
與第三頃團,在保斯尼亞山區。與
.密海洛城治之正规軍劇戦•
.開羅巨哥政府報吿•密海洛城治之
兵•繼績在靴斯古維那與保斯尼亞
東部*對德軍大戦•德偽軍衝斷巨
軍陣地。遂被瞎退•
©富翁案疑犯已獲釋
A但被逐出境
納所十一 I日電•被控謀殺富翁之馬
力尼。得陪審員以九對三之表决。
官吿無一
。法庭一時扮亂。馬
力尼小待官:吿完結,卽擁抱其妻出
庭•登車囘家。努察恢復秩序後*
陪辨員表決。撥他出境•移民局長
•予其以自動出境之機會。偷不服
從•卽行驟逐之。富翁之妻•今日
乘飛機抵美國之米亞米•對此事不
發枇評•米亞米装長•乃由溫所公
特聘往資此案者•堅决證明馬力尼
在富翁斃命房中之指印•據其答人
之問,對馬^1釋放,。作何感想♦彼
答•「幷無感想•吾人僅賴行職務
。其他則爲陪審官之事。」
(譯者)此案以馬力尼之女友證明
該夜彼不在屋內而取消^i要之措印
證據。已露釋放馬氏之意•其次陪
雜鼻旣認他爲無罪好人,又何以表
决逐他出境。將來若不能得其眞兕
。則官货有黑幕之嫌•
繳美驅逐艦被德炸沉
華盛頓十一 一日堪。海軍部報吿。德
機於上尾期六在地中海,。炸沉美驄
逐艦r拔地號」。此爲在海地中戦
區損失之第十一 l艘軍艦•該艦平時
入費由1百七拾至一 IIH人•於去年
五月七日進水服務*配有五寸口炮
四門。=i= 1寸魚雷管十枝。謂該艦
長爲其中继救者之一•拔地娥爲美
驅逐艦損失之第卅九艘云•
花舗廣吿
本店專接装花園花球
等幷有四時各種鮮花
發售價廉物美糖胞賜
顧格外軟迎