^^^簖;,聰^,fy,i,,《,:々么,
梦
嫂
Th,..ChInae'Hm糖■
.■■'.€lM8»aiter
舰r ,咖g fltttgg
THE CHINESE TIMES,
Vol. 5 No 17〖3
,.0. IM 339
PENDER STREET
VANCOUVER. B.O.
"., '曙l
缀
.賴.
,1
賴
魏
"冷赋
.:纖
■
.:聽
厕
:'織
敏
,1
:酬
'剩 摘
纖
:'麵
:鋼l
.':卿l
"奪
赠
::衡
纖
織
.?劉
::l
民抄巴必神民
三;^.鹿肾氣莉三 十g尾九血房十 —《巴二兩執一 年r^補盒虚事年 .g腎照及先 。丸單腎生 K四而标鑒 g;盒食之' '3按確甚敗 人?^址係幸4
月K^寄功蒙弟九
十;^来效馬少月 二 g應如達年三
日r"用神三損日
是現同精 、!^糖付志夜
ST此來,介多
8請銀紹小 瞎w 二貿便 、卞大十胂行 集,g安二農、動弟
fv 元藥無 民g,郵房,力李
g 費之膝 字^ 在抄痛蒼
參fi&JW夏
茸 一 麥農歷 f;;三盒矣氏壬 g鞭依故仁午
大法^兄年
g丸之i g抄現期弟 G參今在年 鹿身仁來
00尾髓兄因 巴日處操
!補强購作六 腎精得過月 g丸神參勞吉
M各勝寞四日 ,費齒三.肢 0盒茲鞭困 g從付大倦 ^速上補以 ?^寄赤丸至
G來紙—精 ^以壹盒神郎
應十抄衰 n需元桑弱卓
g要等鹿不 l可五尾甚敏s &*也考巴,思
勞參丸胂
老奪貧展'
仁三愈藥:
g兄鞭其厨 §將大病仁
O參補近兄;
o茸丸見银",
s三照弟敦--
:錄
fe大用體败a
L勉縱
誦l
戲
I
補法钦者if,
甚弱'、"
vo盒有4虚欲rt、,,.
買效血,,iai
£5担今少足': i保付胃前 g付上口日 M來銀不,'在
>應一情藥鏺pti攀
(急十形局、:V.,!
gs需五、危;iSI 『卽"元急;iil^
環iiiftPI斷'。'
P'》、J^-主':!翻-〜':
誠國鹏
孔子二千四kH九十四年
夏歷战次癸未年十月计六日
秦報懷囊
一厶银月.
一第城培城到I元1
M本雄齓寄 一元三五
加脚獒邀】元三毫
, 二兀三五
厶毎季
三元三蓬
四元塔五
三元六毫
四元紫五
拿年;
六元六毫
七元紫五
八一瓜-一毫
十lll元弍,兹
、十六元奮
、十Il完r5^兹
十六元1!^杂
除星期日外,皆按日呈間,,無論取閱久晳
報i要先惠,空函定閱::..磁1^泰虽•-
司趣部_敗
錢籠埠華僑救
市覓打
我國自抗戦開始今經進入第七年期矣國內朝野軍民海外華橋同心協力
本其有錢出錢有.?^出力之决化故能噙起3^.戦建國的神聖使命敕亡阓存
的難鈕的職資各盡所能各默所有的全國動負之工作本會現發動惟第七
次發行有獎義券簿捐救濟祖國傷難但每次開彩端親熱.4-糖胞捐贈獎品
以資,提倡近日獎券印備轉寄鄰近各培推銷仰我糖胞見券到歩顿躍解雜
購買以成善舉壹則施惠災黎乂望獲彩鉞1舉而兩善也本會定於十二月
十五日開彩茲將熱.4-糖胞捐嗨獎品名列伍能迪捐銀,三十五元周振添
李胄趣李長郁關寅國余廣和馬溱俊毎捐錄一 j十元贫宗旺
李理炎毎名捐銀十五元 司徒t炤李長璉镡時奕朱廣活
伍文進毎名捐銀十元周瑞純馬瑕本周拱斌李奕緩李榮想
,每名捐銀五元捐物品者有李翹來捐絲衫等共値銀三十元李榮沾捐
水鴨乇搏i^ 一個値銀、三十元湯名粧湯務彬捐花搏仔衣裳等共値銀
二十 一 元,李逮來捐女手鏢仔壹個値銀武拾元(如有差錯.靖爲更正)
水及其淸潔法之硏究 ® (林道l)
净水者•用肉眼視之•旣楚澄淸明潔,。據細菌學驗之。所含細菌
亦甚少•並以化學分析之。又不雜有有機物•更考其淵源淨土 。而爲
入飮之無害者也•污水者•已受污穢•含有動物性或植物性等有機物
之水也。至於染毒水•則含有病菌•能傳染疾病於飮水之人者是•
A水,之淸潔各法水對於入之生活日用,娥不可須臾離。不獨飮
食汚水•染毒水•能使人牛病> 卽使用汚水。或染毒水•亦可使人生
病•是以不可不研求淸潔水之辦法。
水之淸潔法有多種•有自然界之潔水法*其主要者• 1爲厲梦與
凝結• 一 l爲流水自潔•三爲湖沼之停蓄。四爲當水緣入地下時•經土
壤之物理與i及生物種種作用而淸潔之。是爲自然界最大之潔水法
<盖海水與原隰水及各種污水*被太陽蒸晒.> 化成水氣•凝結爲雨
•復鬼爲淸水•以供入用•有人針算•毎年從地面上升之水氣,約可
凝爲十八萬六千一 一百四十立方咪.BH之水•水以是得在自然界時時潔製
。海洋可比1大屬•太陽可比1大爐•空際可比,l大蒸溜器。高處之
冷氣可比」大冷l器•四荐各顯其神通?遂將水氣凝爲天然汽水•而
下降爲雨.,
.?近世吾人所用之潔水法,in是仿傚天然之潔水法•如蒸溜•煑沸
•妙濾,貯蓄。.沉澱。等等皆是也•痛有化學之潔水法。乃人之启創
而已, (未完.)
後慮置鶴國問題-
將爲巨i會之嘴决案、
倫敦卄三日電•外六久方面報吿、將來羅•郞v史•三巨頭會議之主要
問題•或爲戰後管理德國之事•其次軸,^附從國•雖或于未結束前脫
伹要定封待之方o
新徵坎報載中立浪息。謂是星期將爲戦爭S5來之非常者?有重大之事
在醞醸中•(納粹統制T之巴黎播音•羅斯福•郞卓爾•蔣介石。將
於是是期相會,史丹林有參加之可能)•
,:每接i:啓事.V、
敬奮银氛ii衣館Jt服銜,散H及:
暫l^&:現恭翁藝,叛赢氛ii农歉柯〃
怫1等歌.^餘*葡聖..^|^來,
-李威街門牌六百三十1號面商是荷
•當以無條件投降•初時y」無人能與之合作o至^j.,631 DUNLEVY ST.弟周光敢
德國瓜分或仍由炎合一 。抑將暨部
德民他徙•使以^不復作亂緒問題
頗^複雜。有謂擎國膝由聯盟阈中
之強者共同派\1^^領l幷決定佔至
何時♦待組成有 一 堅固之政府而後
已•
(歸者).人類银il 1次大禍。必有
相當之覺悟•泉餘所以謀長治久安
之方•是次之禍i^前l大一。故其覺
悟亦較深•然國,。種界•宗教界
_ 。及資產制等.•齎日奢能澈底化除
•卽入類私爭之歐根仍伏。故捨毁
除以上數項而謀t界人類之奉福•
决難ieBI到永遠之阶平"願戟世界將
來之幸福者。從1^大處着遞乃可•
但希望固組是。而世界守si者之頭
腦。赏未足與藉此也:i:
A將處以死刑
伯爾a^卄三妇霜T據邊界報告。1
九三三年在美^擊敗沙紫奪得世界
拳術霸權之意入卡尼拉-。因在夷國
經過六拾五次拳4:後 > 不能通過當
兵鹏格檢驗。但自意國投降後。卽.
在意北加入反法西斯游、擊隊。近與
德軍在克利摩拿附近抗戦受傷被俘
•雖僅左足受輕傷•但德當局欲以
反法西斯4S1罪名將之處死云,,
©代:柬I^
本總公所定於十一 一月
五日舉行成立第三十
1週年紀念慶典統請
黃江夏11
各緯雲山分所曁諸髗
伍氏公所
蹄助慶措示禮儀曷
榮幸^
驟SK雲山總公所謹啓
中華民風三十一 IJ^V十 一,月卄二日
JJa*7"..^-l-T,-
纖驀饿,V,藝5C :ftg?,4f老ssJ,il?4A?、 §银§
」:卽,日::,彭::
醫往策ti市」
:条-s:^掛時事癧片.
豫一路:掘,.行
.:)郵政交:s^ .
承接裱花紙及油色等HH
精簾„謹寒
ftjl通知應命
2i4 E, Hastings St.
六號房
堪括PA, 9492
B
u
o
I有限N w
i司s
$ p s
p
帮
如..
如
鹏絲卄田米赠
鹏萱粘米i
發
行
•
沐
©即宜人往溫哥華島
.做紙偈及板偈工作
嶽皮工 -
鐵皮帮工,
,、 打雜工.
及數名靑年十六歳至
十八歲在機器房工作
,代支船脚
,工作優良
,工作長久
如有華友欲往者而未明白手續者辩
到片打街西一 l十五號詢問吳澤華便
知或直往下列住址
、:.:.」.:」National....selective: hservice一:bf〖ice.:」
300 W. Pender St.
Vancouver, B.C. Ofder No. K 4030-U
二
本
糖
簾
極
承
用
紐約中國銀行啓事
査敝行辦理竈齓登記前經奉命於本
年三月底結束在案嗣以尙有橋胞未
能及時登記特電敝總行請其轉商財
,政部准予繼續辦理至本年十一 l月底
爲止頃得復竈照准特此佈吿尙希:
儒胞注意早日前來登記爲荷
祈.一 一年, ,十月1日
,紐約中國銀行啓事
第五十八號
-頃象財政部電開「本部^鼓勵華糖
捐款起見嗣後各糖團或個-^滙寄各
項捐款以原游滙由本部統收者一律
加給補助滙率百分之五十其由銀行
逕交未經,本部樣轉者槪不加給至滙
欵辦法統照統一捐款辦法辦理」等
由奉此敝行除,違照辦理外柑應登報
週知査敝行辦理財政部統1捐款迄
已數年其辦法爲橋胞所深悉惟以前
捐款入間有請求將繳來原幣由敝行
折滙國幣奮現^照上項;s?政部辦法
儒胞滙寄捐款1律須滙原幣炝可由^
該部抓給辅助應率折解國幣尙祈(
察照爲幸,'祈二^l月拾i
i籠纖
-,此丸効能補氣辅血生精益髓辅腦提紳滋陰生水、開|8«1?一
食健腎固精有反,老遼少之力 i .,
-瑞夜夢遣精氣虚脾結尿後反滴賴神困應行働s^難..
治夜睡不寧、四肢無力,膝痛耳鳴陰虛陽l不,思,t^M^
,.神農氏萬應拽毒藥王每盒四秀
此藥王邀照華林寺情侶所傳之秘方加以悉?^研it^,tt^"行
J楝選正地齓藥材用新法配梨而成屢蒙簾胞讚許用之苗"
發百中城爲捜毒中,之藥王此藥王更有特色有毒必i^,
—nn有熱滯必淸無墮泰之敗無絕嗣之危服之者厲作.B^浙應t
無阻碍H作食後兩點鐘自^見功1切熱毒斷大小J^而1H1"?病症.^银,徵,
涫服法簡便跪用煖滚水或淸茶送下症輕者1 .^重者一 一三盒可收,1^^;;^.
主骨節疼痛推疔痛漏風癱風濕.紅雲血癣老年i胤-f週j务j^廉
-餘小便剌痛新奮白毒皮膊濕毒遣傳恶疾^花卯雜發"彰級赋,.
::、";v,"r^:〃》、.:。-v_.:?vv"".-,x;」"^"、〜.a〖-:i-.v;;:-:,〔、r>.;-c:v"iw:- ,s.".^.s":、"^^..^"f」-;:;^;J^,^w¥",wsa.3^《>>%MSM:34F,.^AUV^M^S^^iv:^s^?fis^^§^ .- r.
強大阮敵丸海盒六l佣:,掉久銜鋒露母罇-^^nf^:
,萬應止:ss散务盒,)〉11t^l治頭痛^-傭胃痛肚t婦.^l,艇M一
3\接蜀&"1承.^^^"11?„^"九募治日久.*«蜀,流時,^^^實
旧《虛蜀为铜<?|匹1|„<最異神效,_ . ,」,义i 、w.:
J_z\9il*s i:aKllii廣州市保生產科婦兒科氤門醫學掛v業西e
wisp歸,1i"法接生統理婦兒內外全科4 ~ :、\「A
器潔謹驟8,隱888激隱證戀8^8-:-.,一
黃慎余
籍is懲錢i議imBPK
5;wi3〕r,,:..v":);v?.,,,「.,,,y:,「s".:.:.f!,s.、:y.&s、:£iiissss88sft#fts.
④花卯入骨捜毒丸毎盒五元 @固胥辅精生血九,\每盒ll:完,
④骨輝捜毒丹?毎盒五元* o域绵4?理乂涵t撒,r
(外缘it費賁客in银)SUN: 、-1^0Ky^。 .tolsc;』0:^G f
,、、f
此丸幼能與陽固腎益髓生精大補氣血壯筋活^醒脲
神開胃潤顔有轉弱爲强之功 \ :一、J减
血氣兩虚,病後失舞下部寒冷身體亂親l
操作過勞先天不足行動無力,膝下反筋:,战
厶口筋骨不舒夜多小便食物不化眼花足坎„,|
男女合用四時刃服
:掉一