棚
想
鞭3
说
Vol. 5/No 211
p. 0. B(w 33,:
.VANCOUV沐'我:C:
凝 鶴
1
阔
i^遂 -被
'||
:牆l
:遂l
I
耀
, ,
、汰
'威
灣 竊
讓
暴
謹
纖
鬱
織
铜
i
'改鹏
孔
子
千 四
九 十 四 年
夏
齒
次 癸 未 年
万
(進社陳樹玉馬球谢伍理輕總人華)房號六o五五o五樓大寅緬都埠雲i
100 Pender E. Vancouver, B.C. .!5;;::i;ii!^
懇;f
,,
5
s临
i抓
T R
E D
s」,
w ,
@多埠來函照錄
肿農藥局仁兄偉塞欧者陳美發手足前日在貴鑲局購買參莺三鞭大袖
丸食愈其病近見弟身體軟弱氣虚血少胃口不開情形危急得美發手足傳
參鸟三鞭大補丸照樣用法甚爲有效今付上銀單1十五元另郵費七港五
勞老仁兄將參茸三鞭大補丸三盒賈担保付來以應急需卽候近好
FONG CHACK 29 Gtkss st- Welland ont*
lei歷壬午年,, 六月吉tn! 膨卓敏首
胂農氏仁兄鑒弟,年來因操作過勞四败困倦以至精神衰弱不甚思食4-
常菱矣故上一 1星期在仁兄處購得參甚〗一鞭大補丸1盒抄參席尾巴補脊
丸一盒依法服之現今身體日强精脉勝i兹付上赤紙萱十元攀五^s取
參茸三鞭4<補丸抄參鹿尾巴補腎丸各會盒從速寄來以應需要可也 ,
LEE TONG S Wilson Si Gaelph on, Canada
民國三十一年 九月三日一, 弟套:營白
神農葯一
敗者弟少年損衛夜多小便行動無力膝痛耳嗚想
必是氣血兩虚及腎賠之甚幸蒙馬達三亂志介紐一
巴補肾丸j 一盒照單而食確係功效如神t付來銀二十i元郵費在內煩、將
抄參鹿尾巴補腎丸四盒按址寄來應用奮禱此靖大安. ,
TOM LOCK M1N* 243。 L!rence St. Mnl po
民國三十l年 八月十二日i 譯集.i字上
兩盒九元
此丸功能舆陽固腎益齓生精大補氣血壯筋活胳醴服ii
-神開胃潤顏有轉弱爲齓之功
血氣兩虚病後失舞下部寒冷身體虚弱.「
瑞操作過勞先^1<不足行動無力膝下反筋:
Js筋骨不舒夜多小便食物不化,眼花1«^欽&
,》男女合用四阵可服
兩盒九一i
一 . .- . ■——, ........,..:.i
^丸効能補i^補血生li益髓辅腦提神滋陰生水開齊,
1精1反老還.4之力 >二|
夜夢遣精氣虚脾i尿後反滴精神困倦行働灘il
夜睡不寧四肢無办腰痛耳鳴陰虚陽瘘不BI,M
:神農氏萬應歡毒藥王每盒亂】i
此藥王邀照華林寺僧佐所傳之秘方加以悉4iK^i:ii
.楝選正地道藥材用新s^配製而成屢蒙橋胞讚許用之li
發百中誠爲捜毒中之亂王此藥王更有特色有毒^,
___有熱滯必淸無墮毒之息無絕嗣之^"服之者操作自如絕
無阻碍FH,^後兩亂鐘自然見功1切i毒隨大小便而去其病症次第潛
消服法簡便祗用煖滚水或淸茶送下症醛者1盒重者一 一三盒可收全功
主骨節疼痛辩疔痔漏風癱風濕s:紅雲血,老年爛脚週身§:
^小便剌痛新舊白毒皮庸濕毒一遣傳恶k花卯雜症奏効如神:
強大抗敵丸每盒六元持t衝鋒露每罇七毛五:
萬應止痛^^每盒一 一一兀瑞治敏痛,^痛胃痛肚痛婦女經前後痛一
日久虛蜀.s盒四元l駄,l日久l時流時.s收羞
女而
々乂
統哩男婦翻内外全科花卯雜纏
④花卯入骨捜毒丸每盒五元 一 ④固腎補精生血丸.毎盒三元
④骨痛捜毒丹> ,毎盒五元一 o域培代趣涵生源.與利
(外银寄費貴客自理)SUN NOON YORK . FONG
phone Marine 8157 113 Penker St. E. vancouver,3.
一百十1號
:十六n:
<-本報價目表
、
厶每月
雲域埠派到 一 元1
本埠郵寄一元三五
加思美墨一元三毫
元三五
厶每季
三元三毫
四元零五
三元六毫
四元零五
六元六毫
八元一毫
七元零五
八元一毫
厶全年
十三元弍毫
十六元弍毫
十三元八毫
十六元式毫
除星期日外,皆按日呈閱,,無論取閱久暫,
,空函定閱,恕不奉呈•
司哩部敗
承接输花辨及油色等H工
精傻臉僑胞光顧請由喊錢
住址s^知應命
244- E. Hastings St.
丄<:號房
竈括PA, 9;492
地•如波蘭肯合作。則允於德國失
敗後.釗德西部歸波蘭。使將來得有
出波羅的海之利便。聯盟國之外交
界返欲使雙方於大体上得以妥協。
捷克總統扁尼斯從中斡旋最力。上
星期末曾晤英外相艾登•
翁所菲亞急疏散居民
蘇黎支拾1日電*布國首都所菲亞
因監於俄軍之日近羅馬尼亞及,美空
中砲台之釅炸已疏散居民1巨萬
•聯軍見布國有攻土耳其之趨勢。
特加緊向之空襲助土國。
戀聯軍舊年沉船減牛
華盛顿十日電。英獒是晚聯同宣佈
。謂聯軍商船.去年在大西洋被敵潜
水艇擊沉之數a比較I九rau l年减
少lm分之六十。至于聯盟國去年造
.船之數。則倍于一九四一 一年所製造
者。敵A潜艇之活動.經已比較慎
重上年敵潛艇被毀之數。未有確
數報吿。估計約二百艘。
英獒情報局聯合宣稱。吾入接濟路
錢。對于防禦潛艇活動甚週密。故
接濟路錢已十分安全。拾一 一月份聯
軍船舶沉沒噸數。繼續甚低。敵潛
艇被毀之數亦减少云,
戀德內部籌劃大事端
倫敦十壹日電。據瑞典及瑞十傳到
之柏林消息。德當局對俄綫之不利
。謀取壹應付^/歩驟-使德國及世
界入注意。或於 一 尾期至一月間可
實現。有測德政府或準備使其入民
預知作全綫之退都u囘守波蘭及羅
馬尼亞。幷有測其製造宣傳。使英
美相信其冬季崩潰者發生懈怠之4"
倫敦十日電。太晤士星期論戰欄。
關於俄軍近來順利之事-歸功於美
國汽車工業。謂德軍多得鐵路之接
濟。而俄軍常無鐡路在後。其運兵
及械毎較德軍爲快,此實藉汽車之
力。據羅總統上星期之報智。1九
四三年內美國供給蘇俄之車不下十
1 一萬五千,輛•唐克車三千五百輛,
另英國供給1大枇•在表面上幷如
無何之感激。但俄.--之.4"中對美國
之汽車工業界•當有一極大之現象
郎日放影
「六確鹏音」
「城鎭霹靂」
兼映!ii^諧時事蜜片
A
銀狞
六〕支行逾六1
,!f¥与£.3<02.杲豕豕豕《114$牟$1202.$拿
r ,
1!r
一
普
*-
花
.肉
發
行
.雲
公
,司
敗
一
柳
鍵
9面加
s
6
1 』
6点
— 1 S
E機I 1.点
£降I H午
所
所間
住時
Is ,
骨痛
跌打刀
風濕聖藥毎料五元舒費&l^
跌扛建藥每料玉元境續a-w.
Leong Shiu 一chao,驻
126 Elizabeth St. M粱少初敗
Toronto, Ont. 中
紐約中國銀行啓事
第六十l號
查敝第丄、
V
>號啓事公
給百分之五十津貼
用滙款而言並不抱括
;聲明以便敝行输
凡未經滙欵人聲明
像接濟家用之滙款敝
1b收到時即照普痛
照爲贫
卅一 一年
十-l月三十日
翁西安奴圖逃被槍傷
倫敦十一日電。據意邊塲之報告a模慈里尼之婿已被判犯高等叛逆死
罪。他圖逃走致受槍傷或經斃命。德通訊社播音。龙西斯高等法院審
t:之蕭果,除安奴外尙有拾八入是前日同意倒模氏t 。其中只有前任
合作t西t^匿地被判監三十年•餘俱判死刑云•
趣瑞典復與德訂商約
斯鐸坎十l日電•瑞典政府宣佈。瑞典與德國重訂費商約。規模不如
以前之大。瑞典船運復得保註之特權。德國得瑞典物質之像給。是約
未簽以前。瑞典態度强硬•故中止談商兩次•(據柏林播音•瑞典所
輸出以德國者爲礦石。鋼鐵。機器,紙料及紙等•德輸出與瑞典者爲
煤及化學原料。去年間所輸往瑞典之煤爲五百萬噸•今年將僅爲四百
俄波爭界未有解决
倫敦十1日電。莫斯科他斯官報公佈*,脉國决保留1九三九年所得之
保障會ng曁厥靠養者之衞生針釗
加入國家新生保障會•所費無幾。獲益至大•瞎看
後列保障會員所能享受權益•便知加入國家衞生保
:會的好處•
④患病者所得之權益:
暨生費三百元•醫院費三fH元•每週卄五元。額支
十一 l週•看護費三百元.•每週什五元。額支± 一週
x光鏡費卅五元。剖割費卅.五元。迷魂藥祈五元•
w驗費,整生由會員自靖,調治本會支醫生單
薪水保障費l會員如因疾病失業•本會毎星期支給
患病者薪水保障費七元半至卄元不等•以支十四星
期爲額,由染病第三日起針•
會員入會九十日後,便可享受以上種種權益。但喉
炎症與鼻腺症者•須候六個月方得享受。
④受傷者所得之權益:
外科剖割費三kn元。醫院費三百元。每週卄五元•
額支十二週•看護費三巨元,毎週t五元•額支十
二週•x光鏡費空元。剖割室費s元。迷魂藥付五
元•診驗費l翳生由會員自請•調治本會支醫生單
薪水保障費l會員如因受傷失業。本會毎星期支給
受傷者薪水保障費七元半至卄元不等。以支十四個
星期爲額,由受傷之日起針。
會負由入會之日起*便可享受以上種種權益*但政府
ell險稅所已體恤之傷者•毎週跪能享受薪水保障費
^死亡者所得之權益:
會員無論因何事故•無論在工作期中抑在非工作期
中•致失性命。可在工人保險稅之外•另享受本會
殯喪保障費三百元。本會對于會員之毒終體恤• 1
經睿記査悉•卽予支付a不稍遲滯。
©國家衞生保障會貴之报負..
會員入會旨一個月。繳納會費八元七乇五仙。以後
毎月祗須納會費三元七乇五仙而已。費用甚輕。入
會實甚相宜也。
地址:雲哥華片打街東l百號(卽新亞旅館樓上
第lo三號房)
兼代塡報政府入息稅