'〗
北遡公'a家學家閏兆學學財迺货宜程宜春金泰宜家毎運錦毎9學5i 有源會墜謀招惠才學仕望添景才光芳豐有浩安堯接l開福莫意堯禁根
錦J,笔維鴻源宜曲妙宜財春官宜宜裕柳道惠方門?宜宜兀,學兀甚c + 福擎花五芳安學冠涌安己天欽嵩促银益成派斌紹大餺咏雁曲信略奢俸fl^1未 • 札 梁 大 華學 滴 達p后
學宜 經章方宜學章宜學金夢威富家每官健黃九宜粱賢學英g
略俸李Slfe叶牙允滙鼐元熊伯維麗H^社葉學贊文g仔明潤家渤tt捷
仝達二 元葉 生華埠 好兀【
車宜英乇桓道線宜宜運學有雷迺方宜 官學. 金祖卩LI李學叙
恕
不
稱
呼
亡
人
李 氏
謹紼惠
此致賜 哀逸賻 謝。儀 孤。高。 子義花
—谷素五學蒲照旭鑑學趣來健堯殷迪學翥容實g甚g明昌兀息悅、添-、《^
車 泰播學 學淸炊 强'應 '/i):
仝花 毎法每宜宜學學開方佩家 學引 宜北宜錦,宜 淚 素圈伍仰薹煥招扳解銳文德宜緯春宜聽發宜宜g湛有暢宫添塑谷 g 羣 乇元 瀾潮林昆 齋堪蔭 連母家 拖
炳
培
泣 血
稽
隆 情。 。素 歿車 存, 均親 感臨 •執
出二蒙 喪月諸 歸卄伯 土九叔 安曰兄 葬。弟 在辦 叨暗理 蒙市喪 宗都事 親朗• 戚殯經 友儀于 。舘十
喪炳 。培 擗遠 踴在 哀祖 號國
寧耗
震盖 服制 。t]
幸奔
先
以痛考 病干諱 終民章. 。國田
享5 。 i
s5f綠
十十穀;v 有二 ,,
八月雷::
歳卄公;;
,二府c
不日君,
誠-饥
仝尙活慶炳西光尙國正 賻藝光讓華人茂靖活亮 麵 斗全
拾正正正國喂車正活岳
五養;F義恒滇一養光憲 元 氏 培 澤正尙國衆厚仝正 俸亮槪活車昌車義正 — 利
尙岳岳錄蘇尙同 靖憲承國桂仟槪索
培晃 仙聲車 正 忠仝尙 利尙漢秀車傳植簪
植澤 一芳國
澤m煦羨以夫信仝煦文茂是忠仝正簪 俸濃澤棠上婦生花澤協環憲秀花齊國
各公圈 培圈 慶運仝正花爹司仝正茂仝漢尙國 讓利索饒圈fe 厚花濃秀花澤炳藝活
車 氏時儲圈 圈華 忠同立茂夫花 運仝岳尙活 秀素正澤環婦花家仟利花正承國植光
車煥 舗韻聲圈饒晃恒 漢 各茂麥 仝 尙[ 澤炳葉索秀黨西珪傳花正羨正澤靖翁
華澤車羅人澤芳圈煥棠亮摩 岳 仝氏坎 正尙
承國文南衆夫粦景光南葉立正慶養槪 晃恆協澤車婦氏福茂澤澤澤利譲
。二r >搞巧
、f 、3
六期星
沐 尾 斋
培
幹
鍾在在'
鱧祉檫
仁在在 現梓沛
庶書催慈調臂交理候監總候常'執 笠務籍收善査像際財输察務補務行 巴主主主虫主主主主監委主執委 2
比任任任任任住任任察員任委員貢民^;i^
培 國 幹赠文寳榮文社國傑如炳傑亮經華經卅 事翁廸雄馓取怡華美栢羣祟記楫錫楫3
年
厚龍,傑杰職盛惠炳傑傑悅澤生景華職 鐸i欽英俊參雄安和民基華有宸芳員
一
襄
業存養'英余毓萱英儒厚益德 良儉鍾梓鬚儀華湛俊偉隆萼
If
表
民國三十三年第一 一屆職員表
執行委員謝志如譚冠三許子昌
謝煥維許德宇
謝瑞珍許秉信
每昌廣
阮百川許緣譲
阮宗豪
許富大
候補執委謝„|^棠
識聘時
常務委艮謝志奴
w^主任譚姚
幹事
突際主任阮宗豪
事務主任許松濟
幹事
阮妙益
副許子昌
許緩讓翁耀光
副韩騰宇
阮爲謝煥維
副許秉信
謝國參許偉燐
副譚冠時
譚常舆謝樹一幅
許濟赛i德
謝被生
阮爲
常務委員謝滋生
秘
樓核幹事許達f
調査幹事譚經遠
..催收員許松濟
阮在
⑥域多利昭^i
主任譚傑三
財政阮華 交際謝福
幹事阮晋謝永桐謝培
譚冠時謝汝5
©中華民國三十三年
E8山總公所
第三十一屑職員一覽表
執行委員光韶淵偉.昭立揚〗
潮衍國輝
煥屛
漢魂
副儉傳煥屛伯樵
副寶珊
幹事文甫國輝
副潮衍煥劍仕洲
副文甫子文楚文
副經焜傳仲文華
副立和友三敬三
.星財星曜麟光
常務委資光韶
候捕執委恭禧
監察委員重敏
候補監察世滚
文窨主任彩璣
交際主任揚鱧
財政主任昭立
組織主任煥屛
詢査主任星曜
核數主任會賢
庶務員經滋
催收專負傳仲
7- _;.*-r.}f2K*,s...-:t.^J*arct;,;si^ s
-":;!:.-l>w>..,5.;-t:vr, e
f ..、 ,、" 、 ;\ " V *" : ,一c
.r..
r「:ip固
謹
梓里嘉許* .但對于^sgsl道K"每齊鉱人i食刦轚之集"
:初則以爲全愈:不k毒墜i骨:4^f氣if紫
有因而起爛頭爛額•,军因而起雙眼失明• •有因两身超虫行
蟻咬。,痕癢不止,、,有一因而超逮牟爛脚,,有s.而超:癱疾:有
因而起殘疾成爲不抬f症:此等恶疾i令人寒心:是以本
醫生深知染毒之症極天.危險:特悉:*#研究務求萬全之策:
將數十年之經験:猜泰求椅;特壤正地道貴重之藥品配製
贿成。。尚掃除其悪毒:.•永無後患之理•。耽蕖其性和平•,-不
寒不燥:如染有惡毒f :不妨試之,眞有起死囘生之功也,
iil疳M漏小便刺痛遠年爛脚節骨疼痛
l一皮廣濕泉週身痕瘙紅雾血據諸般百毒
此蕖片逢毒卽潔:逢,,r掃除臓腑一切熱毒積滯等物
"-又無墜毒絕嗣之弊T ,更無痛普之虞t雖勞働界服之,*亦
無礙于工作:藥片服獲:卄四小時之久:卽將毒菌掃除,,
由大小便而去:恢復爐康:輕症壹橼:重症! 一襟。。可收全
功:永無復發後患丄且服法非常簡使* "藏用淸茶或滚水吞
下• •對于燒酒瑕蟹竹夢熱毒等物,*略爲戒口 •、免至痛苦增
加:則忠亦可安然全_愈,.而藥力更見奇功。:如蒙光顧:
C.O.D.不受,,希爲a^諒。,各埠梓友",如有瞎藥求翳者,銷
將病原註明• •照上列度字買薪紙付來.,,定然按症施糖• *後
速付上:以應藥到囘審焉:
Ii糊毎樽定價銀四元
&製各膏丹丸散列下.
萬應拔毒膏每盒1元一七乇五泰寞三鞭補腎丸每裙壹元至.
跌打藥水每樟壹元五宅 萬應濕審裔每盒壹元七毫玄
KWONd CHAI TONG CP
大戦當中交通梗塞一 藥料缺乏貨瞎高漲本堂各藥
成本過重起價些少一 议資彌補.:as諸君祈爲見餘
錢?fi總發行廣严i
「靑年男子誰,不善鍾情?妙齢女子誰個14^懐春?此乃*<性^|,至称,天地之所以悠
悠不滅也。」(ii大詩人歌德語)
敝社爲應男性愛慕女性玉体藝術之要求,特寄售下列各影集:
雜震
女體美影
篇幅比前堦加
封面改進美化
(新一阪>
(每集四元i
、毎集乂
"四元、一
本社現印有大張
美女裸体五色丹
份牌,.^感消魂
,可以永遠掛看
,毎張壹元寄費
在內
藝.:
影i
社一
新§」^
c S
葛^ a
錢10;
;(毎集 )
:(巻元武毛)
,*.5,体3展(三元)
以上各集均爲世界最大花都之留香飽影可當最美之裸体恭拖欣賞可當蜜腻情人朝夕在抱
消魂齓態千百種各集特色各不同暇餘披覽賞4-l^
天下夷人在懐中爲誰辛苦爲誰忙英雄雜出美中宫
加傘大顧客光顧*請1律先付現欵•货到後裙日,如不满意退囘.,原銀泰逾,惟不能相
1邻,
sl辦法〕
換
凡同時瞎買住何兩種.i
贈送月份牌1張及裸体園雜誌1都
偷s苋紙捲烟烟絲
。則有1易捲。.較純
。及較新意之烟仔等
感覺。1卽得§好
之代慣l也。請今日
立鄉購iHsf克烟
3
主
c價目)
食滯飽脹小兒急紫〗風火茅痛翁骨腫痛中風申叛一
頭痛耳痛肚痛43痛舟車暈浪〗嘔吐水瀉,:腰背脅痛i胃腕氣瓶w
無名腫毒酒米暗瘡脚生凍瘡一小§頭汙癣風斑跌打膨,
週身蜮粒疥癞瘡癤虫蠆蚊咬一一皮庸濕毒彼火起核口IH^徵
內科凡肚痛4-痛霍亂抽筋寐嘔風痰急症以及頭暈飽滯,
俱用溫茶冲食燊水五滴至ul十滴
^科各症俱用输花濕藥水腺搽
4<樽壹圓中橼六亳.s二毫五外埠寄費i加玄fc?
3f一
亂
〔軟迎各埠代理章程函索師奉3 劍辦尺朱去非翁散.,
加拿大c萵舉玉滩大藥房總鐘
BNG CHOW CP 104 pstddiT sr vancof r, B, 0
CO
8
c
il
d
肌
5
2
c
腦
V
「,i
得有入壽燕梳 一 紙。即爲薦鐘
思遠盧霧證。攀ttil
〖免後4<責
.i,
無論&l何許人。抑伊對員
社會有,關係o凡屬,i .
趾。各脊其職會責任。暴观
爲人壽會梳a能令其克,M
責。穩賢而最簡便。
i
正主席pf驟副溆资
正"財政品乾副福忠
中文害記明儉,副鴻交
正議,.長,景山副少佳
西文繁記二日進副瑞登
評議負齒煖赴朝賢亨
永麻,黨燈敏康
疋監奮 黧軟 "^^s錄
正蠶官亭副玉泉;
正霧暴.
正核跳.機嵩」融墓
,,明沐鎗業聲借
务輝官暢孔赚銳亂
費悼■威賢..金比
©恭缀趙敝鴻先ii良
敗者•錄因耕種勞苦。積成咳吐血之.6 。更且週身不安。势極危M;
姜請得瞎翳趙社鴻先生診治。按症施藥。菜然藥到岡春,南银,1
•疾病消除。轉危爲安•今者賤体精i復徤。照常做工.-皆賴:::私應i
先生之賜也。愧無以報,謹登數言• ds彰大德•及爲同病者,浙所激,
津焉。 弟會邑沙灣人張宇字承淳:敬發
社容.一;ll
A翻鐘樾生
瑰遷往企化街門牌四百四十六號
〈湖甜v MA. 2531M
446 Kee凉r St. Vibcouver, B.C
-£=f".-i專.-".>
四
⑥布蘭種fjls吿
本公司專售大帮上樂,钱種瓜^e米。
.及各樣花米•以應農家需要•所有
平劣貨物•槪不發賣•有等種子是
季極至希罕。請早購備爲要。
JAMES BRAND & CP
7"2 Howe St.
Vahcouver, B. p
1>,
民
卄
九
一,"「
t 、 一.仏
瑪o
,、f
,:
七舰。薯仔九膀卄玉仙9毎包二元..
廿1^仙。葱頭六仙,怕士聶武磅十
五仙。菠菜一 一磅十五仙。椰菜仔卄
仙室卄五仙。士瓜士七仙。番茄祈
仙。驩蔔三仙。以下毎只計算。生
衆十五仙至卄仙•沙海椰菜五仙至
十仙云。
翁接賊虐待俘獲之加戦士
柯京卄八曰電•關於聯盟國戰時俘
碟潸日入之苛刻。其可駭之殘.酷。
曁不勝悲憤者•幾乎令入不入信。
駭等被俘之戦士 a所受之痛苦。係
被您略劣過虎恃。事因日人不供給
衣食。及予以其他照料也。加拿大
對於在日,^掌握中之俘瞎情形。曾
竭方欲加以改良。並與其他政府合
作。.同向B、本提出抗議。但日-^置
若陴聞:。或、報以譏刺之答覆。被俘
獲之加拿大戦士 。約有壹千入被詢
往d:本。尙有五百至六百人留在香
港云。
翁加拿大又將發行新公債
柯京卄八n:電。據此間傳出消息•
加拿大預備於今春又勸募勝利公債
•以卞萬萬元爲目的•大約於四月
卄五號左右舉行。但公債期限及勸
募條件則苯有表示云,
.先考諱連喜字恩澤鄭公府君痛于中
華民國三十lu年元月六H下午六
時以病終于溫哥華聖保羅醫院積
閏享毒七十有一 l歳不孝正衞親視
含殮邀禮成服經于本月十一 一日在
暗市黨殯儀舘舉行喪禮扶柩出殯
歸土叨蒙諸親友惠賜生花賻儀
幷駕素車親臨執紼卨誼隆情歿存
均感謹此哀謝
哀孤子正衞正文正仲泣血稽類
謹將諸親友惠賜生花賻儀開列
恕不稱呼