逾
III
l辟'
|為.
l欲
胁
鬚: ft
顯:
l黨: |i
l敏
敏
墨銜
!
ll
l變'
t I
脾:'
t
l溢:
房葯大坎驾
C叫ningham Dr鞾Stores Vaiito\jver, B. C.
(理代) 何 (址地)
交各民 至第卽審
盈 四四蔵市
涉種刑 g層赛室
事文拆 塞 四百:對緬 號o面街
宜件旌 二"八
4Q2-3-4 Dawson Building
Vancouvei B. C Telephone M&rinft 4024
PITMAN OPTICAl, HOUSE 605 Hastings St. West Established 1921
1
《、
g、
咸
『々u
催詢交理會 收査際財長
全.朱永李蘇高中富陳 体来祥漢 宜 會 芳均華利談 負順大天 利成然馬陳源天李
奶
張楊馬槐欽來然河
成 'Cp
卡杰就黄鄧 民 廣核藍害國 唐偉逢生 年利來
利紫李
成元創 塞
金湯
:科安截
,..泉
堪
利
記三 十
余李粱關三 奶 國年 携河元嬉職 員
林胡揚伍表 三標善 合焕生予
雷社旅亞
高
HOTEL SUN AH
.(電餘)MAIL 9064 100 Pender St. East Vancouver, B* C*
糖寫久各煖床房本
留輪暫界氣搏偶赴 »1>船由来與日空在 司光車尊住熱一氣華 理顧蔡便宿水換足瞎
邦方隨定行取雅布地 健知時價李甩潔置泣 IB眘可不妥也又遞最 理不都效柩無禁靡適 改妄忙珠鉴妨芳煌當
遠加象各旅簏薪
價近長用熟灘造到 特僑羊線工
抓胞毛杯人館蹄帮 相惠褥,衣用服布
衣装棘
A. Gerard H!yschjbefg.
年十三逾鼹行
Toric Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W. PAcific 8829
?司公華英〗 衣車杭蘇
Ying Wah Co.
15A Pender St. E, Vancouver, B*C.
舰(
«《
叙鬆
1,^,^^-
★.....
▲祖
,::
-:參<
T攀拳參參,攀鲁參"
s漢奸慣匪劉逆桂堂
在魯询費縣伏法了
我敏後部隊剿滅偽匪大捷,
在劉匪盤據的區域人民是在陰虱
慘慘的魔窟裏苟延殘喘劉匪爲撤
底實行日賊堡壁據溝政策便大興
土木在費縣屬鍋泉蘇莊夏家
莊呂王岡小岡子等拾餘山頭遍
修堡i!l抓捕周圍十里內的村莊民
夫,毎日四五百入三年如壹日
劉匪幷在鍋泉建修官廳稱爲r阿
房宮」東西八里.南北一 l虽雕
i鲞棟光l目强佔民田四千
餘畝毎年除給養軍衣子彈費
田賦之外甚至羊f-花生油
牛羊等無不爲橫徵暴欲的對象
核匪全部不過千入强霸民女卽
達.S:I:餘所用的炬燈不下六百餘
僅劉匪壹入卽納妾十餘入
?Q?J^艮L十 一両庄寄費
i>^^T.\^^i^毎s^拾八圓五牵
發育不全•根^m小•毎晚1服•藥達l::田。鼓吹
,。成夜f育。食丸 一 料•偉4<驚-^ •六寸
不等効驗如神。若戦秦樓•預早半点•奮丸1服•左
抗花紅。右敵嫩綠。如龍似虎•百戦百l。如蒙光顧
。請早購備。货存無幾。絕市近期• 一 ,
、 -乂 毎粒1元 il打九元
, .、 六粒五元兩打十五元
房事不舉君無防.s花擴陽助 。吞A1粒扶精力
•初更鼓响入戰塲。 。夜戦通宵當平
常*此丸 。非货森烈。毎次祇服一粒•不能
過額•暫服抗戰。,常服 •如不歉驗原銀奉囘
(長期抗戰露) 毎檸壹元一 寄費五仙
-外搽鎗管,延長抗戰,彈無虚發一,鎗鎗準繩,
C燃花戀情素)毎粒壹元每ISHA元兩打十元
用素一統。置于口EU •兩性親近a情
如膠漆。永不忘君*用t有單說明*
c佳偶香素)毎粒壹元每打六一兀兩打十元
.佳偶未成。香素餌之。夫婦不和一,香素解之。
,香紫挽之。三角戀愛一。香素奪之•
(|<自^肖.?^) 毎盒壹圓一 每打拾圓
主肛門痕癢內外雍瘡大便痛苦努,出l頭痔垂血下
治紅白痢症1服見功如不立效原銀參囘..
去秋給兒子結婚時周園佈崗數l ( p^lw光.^).毎樓二元另I郵費一乇
虽集l千六fR方里地區人民的珍
资.珠玉扉屛字»桌椅板.
校蘆蓆飯具等幷强令鍋泉四
周四十虽的民衆餽贈海參魚蝦牛
羊猪鷄以及蔬菜强迫民間欣鼓手
配合其誇兵馬弁迎親那時鼓樂喧
天各村民衆均被迫含淚持汰.2i:u
前往r祝賀」
(續完)
Ci3教部訂定 ,
實行強迫教育法
重慶航凯國府迭經商封贲h强迫
教育及識字運動教育部乃詳訂辦
法,對於適齢就學之兒童及成年人
施行强迫教育呈靖行政院辨核
業已照准可於本歳內切實施行
該項辦法規定全國洛緜市設立强
迫教育委負會以勤導警告科
罰及徵服工役爲施行强迫教育
之手續並規定凡不識字之僱員
須入識字迹時僱主不得附止或
扣留工資或竟解僱應主如敦違
犯此項規定卽按律治罪c..
p HIGH CP
500吝in St. Vancouver, B.C.
竊思頑癣一症。多由 造成。初發.皮庸。抓爛潰她
。虫蝕干枯。變成頑癬。發于面部。變一紅雲血癬•發
于頸項•變牛皮頑癬。發于週身起鱗.楚松皮鱗癬
發于叫肢對門。名對門頑癬。發于兩足^爛a膿水淋
溜。臭稳噴入。.是. 。最慘痛者u發于/
痕癢徹骨。夜難,,^*-人染如此。豈不,痛。本堂有
見及此。悉4-研究。發明五種殺菌毒藥一。化成癣水•
名爲頑癬掃光水p此水淸白。不污衣。^爛肉。.不特
治癬。通治皮膚濕毒。止癢殺菌。當堂見功。如染斯
疾者。請購一.試a定然藥到囘春。如不獲效。原銀送
囘, 本堂監一 製.白
(通尿搜丸)壹打三圓兩打五圓郵費st
主治 。- 。小便刺痛。一 。
。 :。 一齊並發。週身潰一爛。膿水淋漓
Q以上諸症。每日服..=?四粒。分開朝免晚夜a毎次服
1丸。另飮凍水一大杯•以助藥力。通達五臓。追筋
入骨。捜羅菌毒。盡從小便驅出•輕复三日,重症五
天。其病若失•男婦威宜。藥味淸淡。:入口如蜜。無
瀉無嘔。單門小便。無碍工作保無絕嗣。如不獲效
。原銀奉囘加倍• 天生堂一監製特敗
@代種敬文氏丸散
強大.器丸加料十元單料三元素料五元九析
^M^^.^毎盒六元試用壹i五九折
錢動抗戰丸毎ffl粒五元現收三元
Hen sang" Tong;, 155 Pender sr IB. Vancouver, B.C.
雲瑋天生堂一謹啓
初小
語
科書
第一册至五册現已印就.發售
字圖影印玲
毎册二牵外埠另加寄費
DA,
c .s e c
o p
V c
壯陽及袖你藥丸(preston,s Nerve Food)
此是老字號蕖丸每樓壹百粒頃I壹元
風濕藥水〔Leland、s Rhelsiatic
Remedy 〕 每搏豈元一 及二元五奄
補肾藥水〔LelancTS Ridne十Tonic 〕
每擦壹元一 .及二元五毫
藥單小4-配合 洗菲林及一晒相
繁佐治街懐-
Canadt&n- Baker!es:Ltd.
S88
年光顧起見
剪此吿白寄
-五元ll毫可
購大補丸二,
大i輔l身之功效
另
毫
治脚冷脚黨:眼花耳鳴
治常多夜尿補他行氣治身虚腰庸
大便閉絵.抬尿後反滴欲求速用
毎瞎二粒 一點之久自然藥到成
功老入服之實有還少之功
李同s^si^^^s^^^s,相刊登
弟服
極樂
氏大
補丸
的實
補身
開胃
補血
補身服完.1稳果然功効實不虚傳特
贈相介賴.,美國華盛頓李同盛欧
極樂氏先生大暨敬欧者兹又付郵暴
五元二毫焴將大辅丸! 一盒付來瞎用
先f之大補丸的確有補身活胳之功
並介絡以益同羣由所城關國璋.t
.CIt日曰ercial Gafe, .355. Queen st-
,Sault Ste,. M哲ie C3nt
1元
盅i元
獲sisssc毎樓一 完
^*^疼痛、週身§ 。:逮年
a c廣濕毒,.逢滯必消,紅雲血癣
大,小便結。皮廣奇癢。及1切熱毒
<^,^§^消痛膏毎盒武元
A新維1R敏紫熟V
GECK LOCK SIE CO.
826 Main St.. Vancouver. B.C. Can.
厶煤炭發售
<1快捷送到
瑪普媒炭公司啓
MARPLE COAL CP
1001 Main St. MA. 21
Vancouver. B. p
_KU_
外雄寄荣•毎橼另i,i^仰• t^til發iH丸藕代理
處..•在雲tfis:i:sw幕12.號笼ss •.
ENG CHOW CO. 104 l^BNliEl^ ST. E. VANCOUVBR, B.C.
在梭時間正午十I點举至壹點半又晚A點牛後
月
嗜
i站
『"
一i』
l李福包醫皮膚百病限日痊愈
得此良藥斷無皮廣患之必耍
為秘製環球唯1實驗包癒皮膚百病膏毎盅弍圓五
此藥膏由羅浮山白鶴争老僧人印田禪師傳授
鑰任何皮廖濕毒粒毒血毒iss^遠年緒般一
1撫f痕摄等症搽此藥裔立節止接並無爛肉痛苦將此檗裔毎日搽
三次數日內包能疼愈若然不愈卽將原銀加倍奉囘確有實驗非常之把
握如無實驗豈敢錄大會
焉注意如有皮膚患者搽此藥膏勝過拜靈神
:四壹四號雲哥舉旅舘四號房
信公司|滙生源.,、^^4^£
元發華棧K扶安堂,犬商店
.4*^鹏啓帛甲在此段吿白之內六大商店是爲代理弟之皮廣百
病ir除此之外非爲代瑰弟之藥膏也前數月有某號乃私刊弟之皮腐
百病膏於他之目錄內弟實未承認允許镇種無恥奸軌之徒謊謬培倫
.偽爲i^理陽奉陰違富行希繭假冒諸君如購此藥膏者靖祈注ts&免
此入所欺庶不致換特此佈吿、 ,
- 諸君來函購藥無論^iB或柯打紙夾於函內靖買担保信照六.^五號
信箱寄來况且快捷兼穩固祈宜C O D由信館交易亦可任從尊便
凡一槪函件由信箱寄來切勿由住扯寄來爲要
o趣^s LEE FOOK ♦
P.O. ,BOX 65 Van8uver, B*p Caiu
©恭頌實效皮膚痛癢之良藥。
李福先生大鑒前上月付來皮虜藥膏一 一盅照先生之藥搽忠處卞分應驗所
有痛苦除去痊愈如此良醫之聖藥效験予感先生之賜也目下吾有位弟前
.曾有粒毒症再請先生付來皮膚藥膏一二盅每盅一 l元五該銀七元半勞先生
付來應用由PO.D便妥此請 >
.民國三十一 一年 十月卄六日
从冗裸市埠弟馬文付
©恭頌李福先生皮膚之良一
.李福大國手醫生偉襲敬敗奢弟之小兒舊歳患有皮膏之病由先生處付
.來藥膏、一盒用之效驗如靈丹不撒用了半盒其病掃除其餘半食贈以朋友
亦藥到病除有生華陀之功茲付來銀一 l元五勞先生付來皮庸百病膏一
盒以應隨時之用此謂 •
Bing Wo 523 Angus St. Regina Sask
,三年 元月十四日
弟余炳和字上
消痔藥
PPOCAJNH
消痔藥膏或坐藥
不用割
麟六毫五!鹏壹元l l五
支行在哥林比
亜夾喜市定街
1 w〜NA ?专f〜vt.^
1椅歡.
各欽牟西服式零活批發使甚相宜
一l專辦
各國各l趨時出品絲髮羊^^ls^
等俱4嫁近接胞惠顧希爲留意
電 一 餘PAcific 5716
39 PENDER STREET EAST
VANCOUVER. B* p
PHONE PACIFIC 5316