I逾
接
驗,:論，曙Y
'乂
OGDENS
FINE CUT
房葯大坎寧懇
C咖ingha血Drug Stores Vancouver, B. C.
'邻代） 何 (址地）
交各民 至第卽負
盈 四四蔵市
涉種刑 百厣書定
o叫樓夾
啦乂 耽 巻 白'對緬
曰扱 _ 、
402-3-4 Dawson Building
Vancouver B. C TV邻hoDe MtTin& 4024
I
f〗
Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia Sts. Phone PAcific 6436 Vancouver, G.
PITMAN OPTICAL HOUSE 605 Hastings St, West Established 1921
店鏡眼明匹
不虛保一 能僞護副 觀眼一眼 看目生
毒社旅亞新i
HOTEL SUN AH
(竈餘）MAR, 9064 100 Pender St. East Vancouver, B.C*
衣車坑蘇
Ying Wah Co.
15. A Pender St. E. Vancouver, B*C*
應遠加象各旅精新 價近長用款舘造到
袭備羊線工餐趨大 別胞毛仔人館時帮 相憲褥銶衣用服布 宜轔仔褲服衣裝料
AH ROOMS哥 101 Pender St. E« 華 Vancouver, B.C.
腿較兼鬚
民律古屋 A. Gerard Hirschberg.
年十三逾磨行
Toric Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W. PAcific 8829
陸海軍衣裳店
3 25-27 W. Hastings St,, Vancouver, B.C. 678 Columbia Street, New Westminster 雲埠卄五及卄七號喜市定街西 二埠六七八號哥林比亜街
行銀路派奄
行支有般埠頓問點
Imperial Bank of Canada
Hastings & Abbott Street . Vancouver,
〔毫一費郵另〕
戶 (王藥身補)
繁
-r j-- L— ，"JT，： jl1^"-J..gJr;;Ji!leQ^!g.r>wrtin^M fulTl----rp-J" ■—-.- !.....___,____Jn-1 ill
#三.
,J年
卜一
七
m
「该.
『：，
.良
7
货
K丄
I
泉
莞
李福包醫皮膚百病限日痊愈
得此良藥斷無皮慮忠之必饔
A秘製環球唯 一 實驗包癒皮膚百病賨每豕弍圓五
此藥膏由躍浮山白鶴寺老僧人印田禪師傳授
此藥膏乃破天荒百發百中專治實除包愈皮麻百病雜 一 無一 llv幾藥無
論任何皮庸濕毒粒毒血毒浪湊及遠年諸般頑癬疥癩小兒胎毒兼掃除
一撫皮廣痕癢等症搽此藥裔立卽止樓並無爛肉痛苦将此藜膏每日搽
三次數日內包能疼愈若然不愈抑恃镇银F .|5奉囘確有奮檢££之把
握如無實験豈敢時大會
諸君注意如有皮膚患者搽此藥膏勝過拜靈神
本醫生醫務所寓哥林比街四壹四號雲哥華旅舘四號房
細ks嗣鄉滙生源五大商店
代種處
血申〗幅啓,▼ 在此段吿白之內六大商店是爲代理弟之皮虜kn
病膏除此之外非爲代理弟之藥膏也前數月有某號乃私刊弟之皮腐
百病裔於他之目綠內弟實未承認允許這種無恥奸軌.\;徒謊謬絕倫
偽爲代理陽奉陰遣實行希圖假冒諸君如購此藥膏者請祈注意以免
此入所欺庶不致換特此佈吿
諸君來函購藥無論銀幣或柯打紙夾於函內靖買担保信照六.^五號
信箱寄來魂且快捷兼穩固祈宜C O D由嬉館交易亦可任從尊便
凡一槪函件由信箱寄來切勿由f寄來爲耍
o瞎紫敏 LEE FOOK
P.O. Box 65 Van8uv? B.C. Can.
©恭頌實效皮膚痛癢之良藥
李福先生大鑒前上月付來皮膚藥裔一 一盅照先生之藥搽忠處t分應驗所
有痛苦除去痊愈如此良醫之聖藥效除予感先生之賜也目下吾有位弟前
曾有粒毒症再請先生付來皮庸藥膏l二盅毎淑一 l元五錢銀七元半勞先生
付來應用由CXXD便妥J^瞎
民國三十二年 十月卄六日
从ta裸市埠弟馬文付
付
©恭頌李福先生皮膚之良藥
李福大國手醫生偉蟹敬敢者弟之小兒奮歳患有皮膏之病由先生處
來藥膏一盒用之效驗如靈丹不過用了半盒其病掃除其餘半食贈以朋友
亦藥封病除有生華陀之功茲付來銀l 二兀五勞先生付來皮腐百病膏一
盒以應隨時之用此靖
Bing Wo 1923 Angus St. Regina Sask
卅三年 元月十四日 弟余炳和字上
遂(》-
為f
5
1?
『
消痔藥膏
plLofiAlNE
不用割
l六毫五lg壹元一 一五
支行在哥林比
亞夾喜市定街
務
所
〖
短M
養4
曹：
蓊：
鬚潘"
.欺
▲祖
♦.....
④韶關市
►
都市衞生同時注意救濟棄嬰和餓病
途中的流浪者等等此外有入特別
提出了肉類燃料農產作物1切
日用必須品的不合理飛漲要切實
使其穩定下來總之要厲行r趣濟
建般」
新市長蕭冠英氏是學工程建設出身
的過去在工程教育界服務頗有
時日曾經放過洋也在汕頭做過
市長.殖次他出任韶關市長聽說
就借重他的學識與經驗來致力於
韶關的建設丄作現在他標出建設
原則是r民之所好與之民fsi
所惡去之」的口號施政的中-4"
着重於r防水」「防火」 r防
空」.r防匪」
他對韶關建敦的前途表示樂觀認
爲目前韶關是戰時省會地位重要
戰後因爲粤北礦蔵的豐富與浙
賴歸韶的鐡道的連接依然是費個
工業亦通軍事的重鎭他爲了要積
極進行韶關的建設正準備成立一
個韶關建般針割委員會
文化圈內新聞界方面近來小報顯
得熱閙除了原來的r粤華」「工
商J「晨報」三家外停歇..-很久
的r中國」和新創刊僅到一星期
便停下來旳r西南」現在都恢復
復刊了這l來韶關大小報紙
合起來共有八家陣容不可謂不完
整從拾一月一日起各報售價提
至毎份零售一 一元讀者良报加重了
(已完〕
孔部長檢討財部過去
財政部艮孔祥熙日昨發表演講對
於駭部過去耆年間之工作加以檢
討並將賦稅專資公債統制戰
時資溽統制各項財政統壹紙幣
發行及民汁二年度預算等作簡
要報吿繼謂我國今後之財政方針
當以平均人民負报穩定戦時預
算，集中國家資本-加緊通貨管制
改進入民經濟爲施政綱要云
泰公司
G. HIGH CP
500 Main St. Vancouver, B.C.
電話PACIFIC 9853
代理驄名
「米亞J紅色黑色
號衣墨水
衣館旅館養館不可不備
大樽毎樓六毫五小橼毎|^三毫}-
.外埠毎樓加收寄醬五仙
i丸
十一 両庄寄費
毎,拾八圓五毫
發育不全。根細短小。毎晚1服•藥瘗丹田。鼓吹根
大。成夜發育。食丸1料。偉大驚\ ，六寸不等効験
如神。若戦奏樓•預早半点。吞丸一服•左抗花紅•
右敵柳綠a如龍似虎•百戦百險，如蒙光顧請早驟
備。貧存無幾。艳市近期。
毎顆l元二打九元
六顆五元；兩打十五元
:退縮君無防• 1顆彈丸力抵抗。遇敵交戰無退縮
。越戦越勇越加强。此丸歸烈。每服必〜應。如不効験
，原銀奉囘。
(長期抗戰.露) 毎樽壹1k寄費五仙
:搽鎗管，延長抗戰•彈無虚复。鎗鎗準繩•
_情素)毎顆壹元毎打l八元雨打十元
用素一顆。置于口口 。一兩性親近。情
如膠漆。永不忘君•用法有單說明。
c佳做香素)毎顆壹元毎打左元兩打十元
佳偶未成。香素餌之。夫婦不和。香素解之•
情場失意。香素挽之。三角戀l。香素奪之•
G P5®is^!w4j^ 0 毎盒壹l每打拾圓
主肛門痕癢內外雍瘡大便痛苦努出l頭痔垂血下
治釭白痢症 一 服見功如不立效原錕^^囘
(頑擬掃光水)毎樓二元劳加郵費一乇
主治面部紅雲血癬。頸項牛皮頑癬。rai肢對門濕癬，
週身松皮鱗癣。陰處痕癢虱癬。此水复白•不汚衣。
不爛肉• .i:"癢殺菌。當堂見功•如不Jsi効。原銀奉囘
> 本堂監製白
)壹打三圓兩打f圓郵
毎服1顆•尋筋追骨。捜疆菌質。盡sl小衝軀出。
症三日其病若失。男婦威宜。藥味淸汰無瀉無嘔全
小便。無碍工作。保無絕嗣。如不効敞。原銀奉罔
天生堂監製特政
⑨代種敬文氏丸散
4< o.?^加料十元單料三元^料五元九折
n^w.?^毎盒六元試用壹lt五九折
歸则l戰丸毎百顆丑元現收l一i元
Hen Sang; Tong, 155 Pender St. E. Vancouver, B.C.
雲埠天生堂一 謹啓
有一種烟草在此。
爲君所全然賞4-者
•係用特殊優良成
熟烟草混合而製者
，易於搀，樂於吸
*4
J3
一专室夢
r、
參羞
■J
o
o
R
E
D
G
O
重新廣吿
本旅館新入接手i
大加改良煥然一新房
舍通爽汽嚨溫煖床搏
淸潔水喉冷熱招待妥
當往来便捷德胞駕臨
特別歡迎
④電餘PA. 5080
司理人li糊仝掛
本社在華區
房亂空氣足
床搏日I换
煖氣舆熱水
各界來住宿
寫輪船車惠
請骨^光顕
司理
一鹏：
布置極輝煌
取甩也
行李妥
定廣不
隨時可
方效眘
1
la
靈
-一
幽
叙iR
一精遊
各飲.l.西服式零活批發頃甚相宜
一專 一辦
各國t名麻趙時出品絲髮羊毛as5
等俱全遠近接胞惠顧希爲留意
. 鼉餘PAclfic 5716
織
:i靈
,-厂
.i織
i
.38
—；
袭K8
、德暴
VA一
，— ■
邏
■
」絲
片打街
抬脚冷脚霉眼花耳鳴能開胃消食
治常多夜尿補血行氣治身虚腰痛
.K便閉結治限後反滴欲求速用
毎服三粒 1點之久自然藥到成
功老入服之實有還少之功
李同ss^ssss^^^s^si刊登
身班
極樂
氏大
補丸
的寳
補身
鬧SE
補血
補身服完1樓果然功効實不虚傳特
贈相介紹，美國華盛頓李同盛敢
極樂氏先生大鑒敬改者茲又付郵票
五元l 一毫煩將大補丸l l盒付來應用
先生之大補丸的確有補身活胳之功
効實不虚傳予是必要繼續來購應用
並介紹以益同羣由所城關國璋L
■commercial Cafe, 355 Queen St.
Sault Ste. Marie Ont.
膏每盒一元
膏每盅輋元
s摄樂68丸葛一 一记
治骨節疼痛。调身痕癢。遠年爛脚
?.皮膺濕毒，逢滯必消•紅雲血癬
大小便結。皮唐奇癢。及一切熱毒
<-3^外^^消痔膏毎盒武元
A驟維*沖憩盟歸，
GECK LorK SIE CO.
826 Main St., Vancouyer. w.c. Can.
△廣珍金器鐘
KWONG CHIN H。 GOMPANY
39 PENDER STRBET EAST
PHONE PACIFIC" 58lSs
喻四季衣裳常備
男女各款衣裳：外
.短穰.帽、
俱是莉款時装，.
【眞價實•認眞平
了講趁機會購賈
必能節儉金
肚隔及袖血欒丸(prestonws Nerve Food)
此是老字號藥丸每櫸壹百.粒复銀壹元
風濕蕖水〔Leland一s Rheuo^atic
Remedy 〕 毎樟豈i及二元五蹇
補腎蕖水〔lLelancrs Kidneiy Tonic 〕
。 每樽壹一t及二元五毫
藥單小心配合 洗菲林f^晒相
緬夾佐治街懐亜j^藥房啓
華友欲ii间家鄕者注意
本銀行代理中國銀o:^ 。接理德涵。
非常妥當。現加改善•更爲快捷•
滙價毎國幣壹百元。一伸坎幣六元•
郵滙每張滙票收寄i^郵費八毫。電
滙有中國銀行登記复滙、號瞎者。每
次收電費坎幣一 l元五毫。華友欲涵
款囘家者。可向本！iti或本行之域埠
分行接洽•如因眘簏不便•請直向
合生隆記司理陳景.d君處詢問l^也
④雲埠電話Marine 2548
④域埠電詰Garcieti 1171
奄派路银行啓
J.«^答謝簾胞歷一
Js年光顧起見
剪此吿白寄
五元二毫可
購大補丸一 1
丸補身之功：
、
