-———-——… 凝醒
裂
THE CHINESE TIMES
The only Chiiic站newspaper in Vancouver. Published every day except Sundays and holidays by The Chinese Freemasons in Canada Publishers Ltd.
上
化^>
i>加
U ，陽J
1 0黑
YEE LUN ARK KEE識,
534'6 Rsguard St* RO* Box 1155 Victoria, B*__
大
瓜
時
合
米
油
MoGA丽S BREAD 包麵雲嘉麥
8i
食★ ★
洪以義氣圑結
^一以忠誠救國
M;以義俠除奸
專一一 加東致公總分堂
斥都城抗日總會之謬妄e
-讀離華報一n月十八白。登載都城航日總會一篇無理智無見解之讕
辭.-作殿斥都城致公總分堂致全獒洲镜胞書d連i牘a無一字針鋒
賴封薛。，而占議第三頁全幅•所請资婆：§ .a正是他6m:l寫照*殆甚
於，潑婦漫篤。桀犬狂状-其檫驢i則謂駁斥都诚致公^,分堂致全美洲
德胞書。內中則連致公總分堂*上劉大使馮領事之眞實事跡-而亦强
爲遛辭•欲飾其非。此是認趨不淸•而犯拖泥帶水之弊6想是執筆者
。讀書太少。不識理解之所致*他請「醜哉醜戗醜醜醜」•此薛恰當他
自嘲。本總分堂所言。乃堂党之陣。正正之旗。扶持公裡與正義。與
乎誅惊鋤奸.。不畏强權，不畏宵小。立言翔赏。理直氣壯。孟子復生
,.•亦不能以i議而强辯.-所以不卽肇伐之者。姑容汝瀉淸坭草臭機之
氣。得偷安一時。亦便候橋界之公評。來來來。今當予汝以辛桂之劑
。提汝氣6燥汝肝看汝呻吟乂何若-生公旣肯說法。不容汝頑石不
點頭也。
汝謂本總分党文內。有r初時尙戴入面具。寝假而尾相畢露」11
語。汝謂卽對全体橋團。特加侮辱。以爲挑撥是非乎。謂汝不識理解
。豈徒然战。抗日總會。雖是合各儒國組織成立。而把持辦事者。所
謂主席等數..-而已。此兩語卽對該倒行逆施之數人而言。試問厕加諸
團体代表。盡參加其中之黑慕否乎 > 否則。此兩瞎•當然與不同流合
污之潮体不相關a又曰。「正不知其自居於何等」一館。我洪門代表
。正因此等獸行敗類*羞與爲伍而脫離。文中豈不有我總分堂忠義之
入。不甘被蒙不美之名。故力行催抗日總會•將同任五年內之數淸核
乎。涇渭已淸。何得淆亂。汝只知斷章摘句。不識t解者又一也。
(待續)
食酒飮飯.
漢書。于定國r食酒一石」•酒可云食乎，朱資臣「呼飯飮之」
?飯可飮乎？其用字法皆不甚拘也•然或古辔印板之訛。已無從玫正
。我鄉俗亦有稱飮滴爲吃酒者.•吃與食同。又稱煑飯至滚時措出來之
飯湯曰r飮」•安知朱買臣非取飯湯飮之乎？就是飯焦水亦可飮。此
間橋俗•且叫宴會爲「飮菜」•桀可飮乎？而飯何嘗不可飮.猶憶一
位「欠亨」先生*解.論瞎「有酒食」作有酒吃。r飯疏食飮水」作1
甸讀下。解爲「飯疏•是飯焦-食了飯焦渣。兼飮飯焦水」。原注。
兩食字(音飼)去聲。飯也，飯疏•飯是吃。他不依本解-弄出笑括e
偷若l到漢畲*見了 r食酒。飲驟」雨薛•必將打碎口水壺e自許
其觫書妙天下，
注
意
訪尋之。
購買之。
以自捲烟
仔。能
君全然賞
心也。
l亂嘔疴水瀉肚痛
f滯飽脹暈悶等症
五十庄毎盒五圓五毫 ！ 一十庄毎盒l 一圓四毫
腰痛頭痛
大號毎盅七毫
風寒晐嗽皮膚濕毒
搽食兼用
號毎叙四毫 三號鉄盒三毫
不燒損皮面不玷汚衣服
一無臭恶氣昧能止癢殺菌
大樽七毫五 小樓，l毫五仙，包寄費
g傷打傷扭傷，刀傷
止血止庸去瘀消隨
大榑壹圓 小樓五毫五 包寄費
功力猛烈。專除樓仔之
患。行銷三十餘年。中
外酏名，
每鬼三毫五 半打二圓 寄費在內 、
此丸潤腸導滯行氣解積
德中帶铺無久瀉傷脾之
弊更無愈瀉愈結之虡
J铜
:止痛退5iiA自hs&水大壹^s糾i^錢雌
五洲大藥房發行
§o ciw CP S4 Pender St* E. Vancouver, Bh.
19 4 o 4 e
，此醫睿乃上海療養衞牛院院長所
J.，「〖一、
著印刷玲瓏文字顯淺全書共有五
百祈餘直內分五十餘章毎章並刊
有書圖說明又書中尾竟處所刊之
藥名藥方及製藥法量衡比較表槪
用中英文合倂列明凡意欲採用何
項in品藥方可照杪待往中西各藥
店購買應用欲研究製藥法及欲度
,厶毎部售慣五圓
健康之生活者宜各入手l部• ，
Leonw Ding Bong .Jg,8 Carrall St.,Vancouver, B.C. 歸盟親jlw脊
V —
業旅
者注意
仍有大宗床布枕袋應
床布枕袋有原色白色大小不一歡抑函商價錢另達
-©餐館用衣
G68項厚白斜褸仔I:番褲商僵〕毎件一 l元一 一宅五
G68頂厚白斜紋方圍身毎條六乇毎打五元九乇五
G68仝上企圍身每條六乇五 每打六元九乇五
ROR厚白布方圍身毎條五乇 毎打，五元半
ROR M:白布企圍身毎條五毫五 毎打五元九五
X389灰蔴班褸仔毎件一 一元二乇五〔褲同價〕
G34超等黑羽紗褸仔 毎件四元半
尙有大帮檯布茶巾女園衫目錄印便函索卽奉
存季報〜
胞關照•無任感激。竊思筆墨生涯費用至爲浩繁
報费與告白费耳。茲又援例列犟往收春季報費與吿
。愛顧本報諸君。不吝消埃。慨予依數驟下。以資
之至。 本報司理部講敗
瓦
發行缸瓦銀器及玻璃^具：一，
粮館ps館用.具
342 Water St. vancouver,iB.C..
1
本報向承各界橋：
賴以維持者。端存
白費。切望單^時
週轉。則不勝感荷_
雙料四雨七元
*f >麗參
〈雨十元
雙料四両八元
雙科六両士一元
四n:七元
、
十£
四時可服
病後欠補
仗後餘滴
勞心過度
少年损精
钱陰益精
不熬不燥。不用戒口
開胃健脾。補氣補血
陰虛陽.接。補肾添精
飲食少思。精神短少
眼花再鳴。生精輔髓
大便虛結。外逸.炒症
席治小便刺痛a久年餘毒
滋養*.五 >赋o活血榮筋-
夜多小便o滋陰钱肾-
澗颜壯體。賢水不足-
下元虛冷。腰膝疼痛-
手脚來冷。驚俘不寐-
均可消除o諸虛百损<
，F
紅粒紅點。皮膚血毒a
虫行蟻咬，筋骨疼痛a煎炒熱毒。大便燥結。諸般
百毒。不論恶毒初起或奮症復發。定然藥到病除•
永無後忠。此藥精力。逢毒必化。逢滯必消a並無
藥味，最易入口 。服後五分鐘藥力走達五臓。約兩
點餘鐘見效。如未見瀉。再食一粒•定然捜淸五臓
六腑、一切惡毒。盡從大小便自然而去。病吿全愈。
藥味和平•收效宏大。食之永無損傷氣血絕嗣之弊
。更無阻礙工作之憂。此藥精。男女合用，老少威
宜。萬試葛靈。奏效如神。誠治捜毒獨1無一 一之聖
藥也。不受c.o.p尾諒
各補丸每人限購 一 盒另郵費 一 毛
變加屬云埠舉操t3^參茸國藥行
GU TAO SHE 432 Columbia Ave; Vancouver, B.p CP
發售中西良紫化粧香品
watssg Sun Kee 。。•
87 Pender St. E. Vancouver, B.C.
挪甜頃據MA, 3529
不用購買8ii
雖然他種貧品漸吿缺^il
。但汝仍能l^量購貧，
缠。若購得r麥嘉雲」1
之字號者*汝必輒讚,
昧之美。請時時購買「，一
麥靠雲」麵魏 1
④海外出版界
的空前異彩
④卄世紀性教_
育的生力軍
書
入生出艇能錄遍丽
薩
年之經"
書
此
爲未婚靑年的密室導歐
爲已婚夫婦的幸鼷贊鑑
爲寄居海外者的誇身符
爲現代男女的必須讀本
容
內
本
徵貌
特全
怖之
夷女
眺男
現
博覽最近世界i權in
全書共十餘萬眘•三百餘直•全用中文，文字淺白。詞句富趣I
用
1
勢
的
变
性
及
般
答
法
怎
簾
無
避
条
的
窭
鹏
夷
t〜法章法章章
章啁聿方il方二法三
及妻
翁 的
壯功令
的的才
方菱樣
鹏
錄考：
-娼的「"
-與染
磁病
娼瑰扭
愁 姻導 及
.f因婚措術
g原 一 的 •
及的合房.的
質情接洞 事
难鍾的4生房
§見肉1衝.常
.^1瞎第其日
… j女 及
.f 3战章章章章術拿生聿
1 u其三四五六赵七衡八種ftx『a i T J.prH.歪，r害「-l-H 3
第麻及第第第第 一 歸其第A欲性&柳第别55^剿靡^|^5衫簾1第.全
四于五愤六.y _5^:肪^
战t的如的十方十因十對十熱4-十.f f5
;逸
〖了此書。不
本書是 一 部古今最完盖口最坦白最實際_*.,.,.1.,, f i1
你怎樣增加你數十年人生的樂趣•及促進你的家庭獒滿•吏教你怎樣保衞,的生命。及保衞你的身体健靡
,; ••■雰埠總代瑰處 一各界直接到以上兩代理處
資或向本社問購。任隨尊
便。現款或C.6.D,均導
惟C.O.D.費另加六角•
A你自己讀堯此.
A請送給親朋戚友讀
A或留交你的後代子
孫讀
粱
定邦報局？j】
都城代理處：
複舆公司
(歡迎界到各代理處自由參閱
Human Books publiwHer
General P.O. Box 4Q9 二
New ^。rk. 1,* NY. U.S. A-
:，