畜還
'会
The Chinese Times
Entered at Vancouvef Post O伍ce as Second Class Matter
Friday, )UNE 9 1944
Vol. No 34
THE CHINESE TIMES, PUBLISH汰5!
1 PENDER STREET EAST ::鸭;遷
P. 0. Box 339 Phone MArin, B9"'-'
VANCOUVER. B.C
i
>1
:》U
翳
.》
尸
繁
乂
護
A嫁
拳i
「衫
V,
IS
嗜
Is
\「
一
纖
.,二
, , 薩
」\-
力J
力s
恭w您
?%驗
一^5
III z,^隨lil >|1» 1MI,;L」" s翻,3sss翻Bis,s fI!_1....-!.-:^明皮一asi.A-』LA&.3赛J21r?J
^霜f5s^s;^?站^?.s〕,、 i一一?,,w:?)一^智箭
.l.華民國三十三年六月九號(虽期^T
新聞,s^,^?ss^iT祁i:號 一
孔子二千四tc九卜五年
屮年閃四月t九日
<1本報價目表
婁域塌服到 一 元一
木抑称寄一元一二五
加旭类溢 一 元三杂
中國各敏1元.一,五
厶每季
一一;元三金
三元六金
厶半年
六,兀六毫
,»^兀 一 毫
七元界五
八元 一 毫
厶全年
十三.兀式杂
十六元式荣
十三元八逢
十六元弍杂
除M期H外,皆按H呈閱,無論取閱久晳,
報er均要先惠,.K」阁定閱,恕不奉呈•
言
駭人聽聞的台山政治近况
t述的情形.雖爲台.H向現象。恐怕其他各縣。亦不免有同樣腐
敗的情景•如美洲各報前所敝之加江通訊•就是一個奸的實冽。據該
通訊稱。新會毎年牵米一 一〃:I: 一拾九萬能市石•自給有餘。但亦發生野
有娥s^的怪現象•而其原因。是<_,"官奸商們的淵積居奇•新會近三年
來。"穀甚多•雖已腐爛。辦不錢放。道是何等令入聞之髮抬的局面
-像台山等缺粮的縣份。"^民是^了粮荒的痛苦。但是新會的縣艮。
一則w粮多而同感棘手。天下間的滑稽事。寧有過於是者•贪汚政治之
爲宵,亦就可以於此看得出來了 。
台山"面。現在中央監察£^.^乂任的兩廣監終使劉侯武先生巡視叫
邑*從w格輝政败。劉先生已於三月末到了台诚,而地方尺K領袖及
公衆與論。也已將转縣的i,^暗政治a及邀汰失職貪";i.::舞弊的事.w 。向
一劉先牛-陳述• SH..其加以彈劾。將來有何結果。自當須看其下文。不過
;我們以爲當劉監察使范台之際,我旅美粤省摘胞。.均應予以注意。要
靜IK表示我們的意見•協助劉先生澄淸粤省的&治。此不獨是我們故
鄉-^民的禍福所攸關•抑亦整個國家杭独前途之所繋。中國史治的腐
敗.到了今EE 。確已呈現了積重難返之勢。要淸除贪污.,一掃貪官奸
商土劣的串同舞弊•調劑粮食•解决民生幸福。決非二 一賢明之當軸
所能收效•必須集合全体尺民的力量。督促椎行。:g4i^成功。國內旣
有貪官污吏的橫行a .<-民講詰。不無相當的困難。這就加重了我們海
外添胞的責任*如果我們旅居海外的簾胞。尙不能利用其有官論自由
的地位。積極的對貪汚問題表示意見,協助政府澄淸史治•卽無異直
接打擊了國內人民的期望。
再者。廣東吏洽如是腐敗。省府絕不能辭其咎。我們過
指摘縣的貪官•而多忽响省府的弊病。但今縣縣都有貪污的事實出現
•而台山蠻:連換了幾個縣長•都是一樣的貪劣。廣東省政府是否公明
廉潔•是應予以核察的, (完)
,
影員四名在法
倫敦几日竈。加拿大隨軍攝影員四名。兩名隨降軍由海道登陸。兩名
隨降傘隊出發•現仍在法境未有消息a隨i^軍者都巴委爾。柯京人已
將其攝影奇各處發表*格蘭特。害卨華人。其所攝之活動片已寄來北
.美洲•將在各戯院放影,但據其本人稱。當攝影時。隔鄰之平底船櫳
拃*連影機被震力推落水中。全身盡満。希望影片無恙云。
鏐加軍解放法十一 一埠
倫敦九日電。加軍由巴頁前進極速。經過lli塲及森林佔領十一 一個埠。
俘德軍六&餘•有數埠曾經劇烈巷戰,德方似無準備。故反攻之歩鹏
遲滯•。現正急調集大軍。聯軍亦繼冒敵機之癱炸。於夜間趕增援兵及
軍器•聯軍日間得海空之掩誇。幷不見一敵機,法境極合唐克車戦
故加軍進前之速。後方司令部幾趕不上F-
鏐德自認陸戰畧失利
A或要放棄査爾堡
倫敦最高司令部九日電*聯軍在敵人加强頑梳下續有進展•敏之堅强
點次第吿陷。英軍將完全佔科恩。獒軍圖佔加連丹。爲德錢之樞紐
非常劇戰。
美第九空軍1部已移入法境。此事
之發表。經英檢資部鬼紐約删除。
後經統A化祉求情a乃减去關於第九
卞,軍之詳情。自巡攻以來卞"戦擊落
德機e-iH七十六架。聯軍損失飛機
1 一&八拾九組。內中有無武装之運
瑞典轉德F令部消息。德軍在聯軍
猛烈鹏迫之下退後。孟將軍之綱甲
化 一 路向杳:爾保半岛屮部之樂路增
椎泥•若英美兩軍能會師*則德軍
須迫得放难資爾保港。德海々r軍予
聯軍逮拟失。沉巡洋艦及驅逐艦各
^-。大登降船二 。货您叫運輸船。
.^特別登降船。一戦唐克車船及1
英器降雹斃人傷物
倫-改九a:電。英諧於五月廿九日曾
遭降霍之災害。因天氣報吿受檢査
。故至今方發表。至少有四入因之
斃命物業損失奇重。有等區竟達
1百萬元之高。約舍坎非素雷雨交
加。费河水冲破橋梁。缺提祀濫淹
浸民居及H廒。偷敦所降之雹子如
胡桃大。其下墜力之猛*中地^l麻
雀斷翼,
翁意新政府在組織中
羅馬九B電。意皇儲坎弼已於星期
壹日受命掌政。與各政黨及羅馬委
員磋商組織新政府。巴都革里阿首
相於星期 一 :日解散其政府。奉委組
暨新閣會不成。故坎弼太子命法西
斯政權以前之老首相布諾米出來組
閣。以捺巴都革里阿之任云。
鬱令歐洲漁人勿出海
倫敦九日電。聯軍司令部昨夜由布
拉沙委爾播音•令那威。丹麥。比
利時。荷蘭及法阈之漁入。由現在
至六月拾五日期間不好出海摘魚。
减少聯軍進行之阻碍云
翁敵報加精兵在法戰
倫敦九日電•德管制下之加里播音
。加拿大第巻師歩隊在諾爾曼地作
戰。在巴頁東北協助英軍。聯軍方
面未予以証實。或爲敵入試探軍情
之技倆。偷敵入之報吿確實•則爲
該師之首次發動。該師是加軍中之
最精者,
卽 一 日放影
,高呼騎兵士」
「常有女佔相」
兼映,諧時事癍片
A
屈肌
o 2
屈M
S打
f
幼
行
〕講貯蓄盈餘
欵旣貯。則君
之前途穩定矣。
故祈勿以存欺l;;
少而遂未開始貯
蓄。本行最低之
貯蓠限額。僅爲
一元。君如願爲
本行顧客。本行
紐約中國銀行啓事第.T^.J-號祖一一年五月--日
頃接敝總行來:向略稱奉財政部代乾開T資經收統一.繳解捐款献
金辦法第十六项规定各项捐款名稱因歴時已久變邀頗多茲爲切
资椎進統 一 禍款駄金收支礎曙辦法起見由部霜新规定捐献款科
E名稱及解撥辦法以符牧際請轉飭各脇將辦」等由囑敝照辦並
附r統一捐款科目表」前來奉此相應將該項r統 一 捐款科s:表
」及其r附註」原文公佈於後嗣後橋胞收解捐款務希參照該i^
辦理以臻一致而符部令爲荷
國內外捐默款科.目表
科
義
月
救 國 捐
飛 机 捐
1縣1机捐
滑翔机捐
傷兵之友捐
基督教節約献金
蒈通
文化
鞋被
中央
慰勞
勞軍
皆s-
多PT
振灾
捐
捐
各省振灾捐
戰時
廣東
盲殘
雜意
難童
福利
捐
捐
雜項損款
暫 收 款
代 收 款
墊 撥* 款
M謂飾空E設協
中國潸翔總會
中國新生活運動
促進總會傷兵之
友社一
中國戦時服務委
全國慰勞抗戦將
士委員會總會
軍 政 部
振濟委晨會
中國紅十字會
振濟委員會
各省巿縣政府或
地方摘濟机關阁
体
蔣夫入
捐一廣東省兒童教養
院:孔夫入
解庳列入收入總,
存款、 一
解庫列收該特飾
基金戶
隨時轉撥
不歸於上列
科目之另星
捐款隨時核
,,解庫或轉
性質尙未確
定之捐款代
收購買公債
儲券等款
國
附註:㊀捐欵人指定搰款用途及撥交机關與本表規定應解撥機
關團ft^ 1致時應以指交機關爲準將該款改照本表所
-列該機關圓体經管捐款科目收帳 ,
㊁捐款入已指定用途尙未指定撥交機關者應按該項用途
.性質確定捐款科目收帳
©>捐款應解庫收入特種基金存款者由表列經管機關向庫
蘭戶依法支用
敏以上科目因事實需要有增减必要時另行通知辦理〔
A主治v
初起喉瘦l咳夜不安眠咳
威胃風寧咳無痰連聲咳
老人虛弱咳日久纒綿咳
釅
Musses
每盒五元
兩盒九元
此丸功能與陽同腎益隨生精大辅氣血壯筋活胳醜腦提
神開胃潤顏有轉弱爲强之功
血氣兩虛病後失調下部寒冷身體虚弱
.52操作過勞先天不足行動無力膝下反筋.
厶口筋骨不舒夜多小便食物不化眼花足秋
,》男女合用四時可服
每盒玉元
兩盒九盡
此丸効能補氣補血生精益髓辅腦提神殺陰生水腐胃:思:;
瞎有反老還少之力
_ j夜夢遣精k虚脾結尿後反滴精神困倦行動銀辨
^夜睡不寧胆肢無力媵痛耳鳴鋰虛陽痿不思飮乾
、神農氏萬應捜毒藥王每盒四元
此藥王邀照華林寺慨侶1傳之秘方加以悉,.^研究特行,h
楝選正地道藥材用新法配製而成璲蒙橋胞讚許用之fa.
發百中誠爲捜毒中之藥王此藥王更i色有毒必豫.
—有熱滯必淸無堕毒之敗無絶嗣之危:服之者操作自如招
無阻碍工作^t後兩點鐘自然見功一切熱毒隨大小便而去其病症次第潛
滑服法簡便祗用煖滚水或淸茶送下症輕者1盒重者二三盒可收全功
骨節疼痛疳疔疼漏亂癱風濕紅雲血癣老年爛脚週身^^癀:
週身痕癢小便剌痛皮廣濕毒:遣傳恶疾各種雜症奏効如神
強大杭敵丸每盒六元持久衝儸露每罇七毛五。
萬應止痛散每盒一 一1兀瑞治頭痛,.^痛胃痛肚痛婦女經前後痛
日久虛o九每盒四元l黯rlo時流诗止l收功,
讕
:"^漆;,、,;^3錄卜
統哩男婦g內外全科各種雜症
④各樣入骨捜毒丸毎盒:五元 ④强身補精生血丸毎盒三元.
④骨痛捜毒丹毎盒五元 o域埠代理酒生源典利
(外埠寄費貴客自理)SUN -NOON YORK FONG:,:-
JPhone ^4tine 8157 1& Pender st,E. yasi溪i;K^B