第第
六五
隊隊 長長
馬揚 發源 强缀
第第 十十
四三
長
常
林委 舉隊
振 如 夫 人
第第
士l
s隊 長長 周
育福 生田
員鼻
楊李馬 熾亦' 堅唐炳
隊隊
員員 馬余李
培明隊 祺鑫 貴
林黃照仲湘
廋柏雅芬 梅檐李夫 佻人葉 馮 求. 重棘文紹 平寬華夫 ^妹人 李林
祖護何葉
光雪求 周梅銓 朱黃 家夫 宏 允人 基均
十
隊 長
甄 卓 光
隊
第 第 第 第 第 第
九 八 七 Z、 五 四
隊 隊 隊 隊 除 隊
長 長 長 長 長 長
孫 高 头 雷 馬
桂 泗 生 家 恒
昌 有 友 奕 桃 兆
隊 除 隊 隊 隊 隊
員 鼻 員 員 員 員
蠢瑞i 馬馬 jK, 張林
周李張孫林麥 蓮廼關章開 芳聖近如霖有
頸陳王孫粱湯 其祖權添A官 明帛柏貴逵柳
雷方周馮李 寧雷 祿 熊玉祿新錫毒 環
蔡:^粱楊朱馮
英i錦忍漢
曾§桃榮英桂
許陳羅黃林
子橫均冠瑞 昌嵩平源和
劉陳許 玉耀金金品秉傑庚
灶
昆崇炳活乾信
徐繆 卓溢 棠佳
陳
-林 卓
樞
周源 來
馬
均
i利
關莺
德德
倫昌
劉李盧
社—雪 河福鴻
孫黃
詠 名
秋 舜
黃廖 業伯 榮良
錦 明
定
曹趙 振
威華
黃陳 金
鎭朝
鄭陳 卓 均源
關 文
赚
第婦司靑 —女數年 隊科科科 隊主主主 長任任任 李陳張雷 照湘餘澤
;奶芬慶勛
林高都徐蘇茹李謝舉國 „善金鳳錦翰北日文振湖珍 兒達照輝勝華燎如燊如
夫 李
李許劉節何劉黃關黃入連
君玉信 零玉崇'o許基
寧
隊
長 長
郭 揚
樹 錫
榕 枝
隊 隊
鼻 良
庶國
務際 主官 任傳 主 任 司
徒
英 石
西中 文財正監正
文文 養政丰察4: 書官幹主主工委工 記傳事任任席負席
馬
王朱廖徐林曾郎雷 華少舜子舉辑满錦 進英笠樂振峯隆添
副 黃 名
舜
副
立妹超偷練伯篇穎田g
羅馬陳^ 兆善兆劉 聯允明金
暮暨蔣 球
林徐 孫林
西宗 漢紹
屛智 平華
黃 李李
世 卓自
德 寰强
葉
求 桂潤
欽 ;反禮
山
玉
楚 俠
簡 建 平
头 國
幹華
陳
德核 業數 主 麥任 於朱 綱光
司耀
徒
副副劉副副 馬林伯余李 福近顯勧照 崇亭 平奶
周
池
有
黃周 光玉 漢珠
榆 林銷
副 葉 求
幹幹建林 事事槐善
胡林 ft暨
彩翰許 屋元子
昌
雷李
澤朗 勛軒
林蔡 恩卓 澤斌
李許
連犖 基生
副曾副
主g:;主 席峯席
普曹曹 美美仲 定定雅
文劉孫 雲詠 害伯秋
林譚
燕
波桃
常 務
徐陳孫李 錦景詠求 勝山秋
司
实朱曹從 國少仲,4 華英雅榆
馬 張
敗 培
瑞 遇
方 陳
:《 湘
扑罚 芬
郞 李
文 朗
生 籽
林
伯 立
良 棠
吳關 生耀 友崇
執 行 委 兽
华r"'i 大苹
文
极 錫 枝
胡 頌
堯
會
蘇朱馬 庚碩發 灶存强
第第第第第第 (1)®® ®®® 嫁隊隊隊隊隊 曹隊隊隊歐隊隊 麗長長長長長長 培
夫林曹孫陳曹尊 人舉麗漢錫伯 振培平朝榮樵 葉夫
求人隊隊隊隊隊 纟登 員員負員負 夫隊朱李譚楊馬 人員少天錫發 葉英助桃枝强 錢求
波能劉湯陳黄馮 夫夫伯靄掉玉重
入入顯棠
第第第第第第 翁@ (^③©6 隊隊隊隊隊隊 條隊隊隊隊隊 長長長長長長
黄羅郞李陳孫 漢弼 日宜詠 魂傳强如顯秋
△
司調交 官財 總監 委
幹査幹際幹傳幹務 幹 數事主事主事主亊主 亊督 員
任 任 任 任
葉馮林粱黃馬許林黃陳湯余譚厲周朱华蔣黄朱劉 求自三雨文開犖翰昭景 歪百沛合薈甫錫生元立山
隊隊隊隊隊隊^ 艮負負艮負員^
李陳余鄞林林劉 乾懷勧善三社l^ 亨春平倫聰合河
蘇林關何雷郞黃 百月邦家松
奕煦輝
盤李馬朱黃爾
副福副碩星副澤副 瑚福崇存甫勛
林胡 粱馬 粱梁舉黃彩謝李緝林善 慶定秦生星滋朗光善允 洲邦元生軒聰
事
李黄幹斯胡资黃關实黃孫 萼儉 昭頌福恭耀經文漢 生傳事 堯操禧南楫甫平
風證關余陳周黃 w ,崇雅焯敬
J厶乡百da鹏iih rr
馬朱余張黃黃吳 瑞少錫世恭生 夫关穎中聯池三杏鳳和焜繊禧有
入
朱
人孫B 葉葉桂霊
趙求昌"^
惠鎮孫
儂夫容
入森
竺李
i募
黄
鳳
羅林林雷 鶴西翰錦 彬屛元明
李蔡 球華
馬司 敢徒
瑞昌
,榆
黃
德 純
求
能
资
堃 俠
王
贫 如
松
林林 萬恩 有澤
孔
皁
馬 磐 基
朱 去 非
關 耀 南
李植黃指 錦桂景導 鱅芳仁良
嵐:
葉黄謝領 建伯志事 槐樵如蔭
除
李簡黃 短玉敬 平蘭三
i楚胡 蒙梅洽
资李高李陳譚林孫
黎iji乃北永湘冠立詠 俠河全熊芬三棠秋
甄馬林黃'劉林曾 常發三伯煥近冀 光强合秘i 堯亭峯
■ 幽
伍鄒劉馬 時 觀善 遐强亮允
黄郞陳
生堃宜 元培顯
方粱許林郞曹 文定乗鱧振獒 瀾邦信舉秀定
溫
卓
斌
遮,
幾画
KUO SEUN C:O. LTD,
130 E. 1)emler Vancouver, B.C.
翁李沐李周鄺李花黃周孔5:懸歷甚憑變缀f馬宜S歷墜2;lf If幾1 翻北曜敢顯丁圈載成星市卓成蕃花燕傻丁世仕耀敗衍蘭宗洲儲奶然市 望ll曜l糊'罩戦光魯平^货圈花棍i煱和發花芳緒糜房魯厚
沐蔣卓宋立別鄺立簡恶„^^花花 陳同同斧实强凡光旺周穀針周洲立鄭簡陳曾
衆素繁JT索宗花戌珊川好紹同魂瞎顯立韭
辨舉車車生車g德— '"一A
吳
崔 別惠
花榮陳牛劉陳風歹i
衆
榮
— 花務 讓民后
堂筒後花鈕典在解崔林"擓恒赛昌典霸^^ 境條蔣沐 生周 名 恕
同周張曾車ifg:湖必
象:其牡敗聚濯憑
,逾:條祿知,—士 一仏
元泉燕均厨李李騰幹,i邻彿
大缝强同林松斧惠旋張以何李g不 金筒,同享花北 ^ 其上典立市稱 --------故馬祿各寬廣榮魯呼
彖::病聽紫綺纖''
厚李柳'-富田^廣花脸m
附,讽娜邻歸郷:iE: w仝 朱張圈黃湯黄穎
象壹宋雲if花卓恶蕴赛'g整工—暨^丝Ji
ga^ii織圈凡'圈圈涼鳳望友、予,錦:^堂
先
誼贈殯十因國兄 隆花扶八病卅諱 情圈柩日逝三北 歿賻安在世年樓 存儀塑喜享七字 期均親歸市攤月典 服敏臨土定五十卑gj 弟識執叨街十二陳 典此紼蒙家有曰公 寬鳴紫庭七在府 拭謝車諸喪薛中君 淚> 致親儀經央痛 頓逸友店同醫于 首,商惠出月院民
雄;y'&;;^、化.一V;v;;》
雄
麟亂
i
錄、..■ 一
I,
,
皮
三
年
一
卄
绅
星
1
一li
|站.
V、 w
霤1^^^^8掛懇萬
l四t萬元。以毎個人n針算•加
.拿大之.男女老幼毎入平均九百拾八
,1 J、f 3T 1
年來戦爭之檢射J略將我國七年英
一勇抗戰•雖v地財產生命的損失不
一少。苟非我抱有橫牲精神•國際地
位點得提晶。今我國將於叫强之一
。可謂忠勇將士檢牲s^來。且我抗
戰過程。以,iI換取時叫的:,;:::-駄。
使u本滩戦瑰决的戦略根本椎翻.。
泥足深陷。不能自拔。H寇此次作
,最後俘扎,圖奪!^大^战路。爲時
太遲。無濟於书。况美軍在太平洋
猛進,我贫叫處大舉反攻•向將利
v途说進。敵^J敗」」。卽在H:前a
觀其:I:內阅之改組,是亦苟延殘喘
,而已。本培慰勞分會今日椎動募款
慰勞將士•可謂乘時而起。過去罢
埠隨胞爲國捐輸•素菁成結。本已
;往救國出錢之熱誠。對於慰勞捐款
一 *更加努力。因爲捐款勞軍。最使
i將士爲之感動。奮勇向前。打倒敵
一 --等語•隨請黃領車演講•大意以
一我忠勇將十爲國檢牲a我海外華橋
j〜應本豈向愛國,熱誠。雜匹夫匹婦,
-資之義。激發天良•出財慰勞前錢
將士 。爲我民族爭生存而戦。演畢
。大有登高lt化呼。四座皆瞎之槪。
卽席有孫詠秋報吿雲商華陰產公司
默金國幣i!:-萬元。繼有金利源林舉
振馱金國幣五千元。曾雲峯。孫詠
秋。各二千元。陳宜顯1千元。林
三合三kn兀。,由關牧師耀南廣播宣
佈捐款人姓名•是塲到會辦公者有
關耀南。郞振秀。李奶河。譚冠三
•晚塲駐會辦公者有黃生元。馬發
强。李萼生。孫詠秋•陳宜顯。譚
冠三•針收到默金有大漢公報二千
元,節振秀1千元•李蓦生二百元
,許廣裔。盤湖,各一百元。(以
上俱國幣)
o華橋教育會昨開常會餘
華橋教育會加拿大分會•于昨卄一 1
日下午八時半•假座加西航建支會
,召開第三次常務會議•出席理事
李樂天。黃星甫。林近亭•黃孔皁
•朱碩存。胡彩星•梁綺光•列席
候補理事馬本稱•會員伍善予•黃
中文。主席林近亭。紀錄黃星甫•
行禮如儀。(甲)報吿事項•㊀宣讀
上次會議錄。㊁報吿華儒教育總會
^三年六月十五日華三三總字第1
一九號訓令及來往函件* ©李理事
樂天代會針員羅巧鶯報吿財政槪况
•杨舞查股報吿塡報駐溫哥華總領
事館橋團槪况詢查表•(乙)射論事
項。6關于溫地辟華瞎抗日救國會
及華禱公立學校函請本會代聘橋校
教艮案。議决。派林近亭粱綺光兩
玛専負責向各方物色後函復該會該
校•㊁關于會員朱碩存林近亭介紹
粱定邦君入會案。議决-卽席審查
准予入會。⑤關于召集各橋校舉行
祝聖及紀念教師怖案*議決通吿各
條校自行慶祝及紀念。㊃關于椎動
全加條牛蘇款救濟祖國失學雜童案
。議决:D由九月一 m起至^日4-爲
募款期問• _:5通吿各偷校員.^-鋭法
向仏界募们。©通吿各條校轉飭各
生在募ffl期間,艰行節約駄余運動
。科各條校所募得之款。限干雙十
節前微交本^ • :w滙鬼慶華僑教育
總^ 。酌撥敕濟。r內)下午十時十
五分散會。
0.,!>叫婦夜行被.^拚銀包
據转局消息。昨M期六晚約夜中。
两:g麥卡蘭氏•在第e-街西.,!:-千九
la:號布駱歩行時•突被-:!:-入執住頸
部。旋押^取其銀包a內有壹元六十
仙。及其登記證云。
OIK華尺资館失竊干餘元
據跑路街 一 五五三號門牌之同盟转
館主入成廉徐(舞音)投報装局。
昨星期日彼,^破開资綰職邊玻璃窗
•潛入住所內•翻箱倒篋。竊去約
1干元,另一千五存個仙士 。 j兒
童銀箱•戰有美國銀幣者。又lr隻
小核手跑。行竊時間當在下午四点
至使半云•
o集中營倭奴乂聯合抗議
,卑詩省集中營•曁在加拿大各
als!n:入•爲抗議將彼等之實業變
寶起見,特延律師具禀省政府土地
戏^部。使除非港得業主本人之許
frr抑成獲得衙令。則由敵入財產
管理人將日入田地變資之契據•不
能註冊云。
o派六名教戰教倭奴教員
昨有六名雲髙華教員。前去紐旦華
日入集中锊教授英加兩國歷史。社
會學。美銜曁小學站本英文等科。
約四星期。所教授之日入•則各自
囘去集中營*爲日人兒童教負云。
o調査朝早電卡阻滯原因
近日在市中,4"區之電卡交通,於朝
早匆忙歸點時間•毎被阻滯•是以
從事於調査其原因。聞有數名電卡
司機入。因維持時間表起見•到交
叉路口之際•不違守街上之交通紅
綠指導燈•故接到出庭傳票•卑詩
電卡公司當事人•正調資是否有其
事a現所有竈卡司機人。均邀守交
通例。毎至交叉路口 。則發生阻滯
ol帮華人犯賭分別罰款 .
住嗎杰亞利街華入祖樹芬(譯音)
年四拾一 l歳•被控開賭案•判罰欵
壹百元。否則監禁拾日。又拘捕六
<-。控以聚賭案•毎人判罰款十元
,否則監禁十日云•
o求取大火爐照共數百起
據戦時貿易贋目管理局宣布。求取
補充曁新屋转置大爐之許可照•陸
績寄遞該局。截至昨星期"A日正午
止•求取新屋装置大爐許可照•共
二I0零四起。求取補充大,爐許可照
•則共一百五十九起。補充者由該
局加以舞査。新屋者則由全國房屋
登記辦事處協助調查云•
E廬先生有云。 isw
畜
一護中國小姐沈麗姬女士
本埠勞H進歩黨•定期八月六日卽星期日在四千六百號喜市定街東•
舉行聯合國淸遊大會。中國方面•已從r中加民衆協進會」舉&沈麗
姫女士。爲聯合國之候選入"
汝所簽捐之款•係爲都助中國小姐競選爲聯合國之募后。將來廉國小
姐所得捐項之部份,悉數撥作救亂中國
傷難之用。勸捐員於遲兩星期盡亂向各
舗戶勧捐•捐項亦可直接寄去is
ALICE SHUM, 1044 BEAbH
AVE* 4VA!NCOUVER, B. Cl
沈麗姫女士i•
敦請各界士女於七月卄七日下午"i時。參加中國跳舞宴會•入森費七
毫五仙•於八月五日a卽星期六下午九時isl十二降V敢有跳M
。入塲費三毫五仙•地址如左。 CROATION MALL,二
600 CAMPBELL AVE*
纖Jf
敬者,本會自發動簿賑邑內米荒fA
來。荷蒙各埠邑條瞥鄰邑僑胞。、慷
慨輸將。成績卓著,共幽liisi
仟壹百餘元。祗以捐册敞齊之日—;iJ
適國內銜陽戦事吃紫•中,鉱siB
止四邑,兌。是以本會^.isH
議决,俟四邑通滙時。卽行電服!,
惟據城埠同福支堂函稱。接國內來.^
阁稱。驟政府縣賑委會•向.^敎騰
施赈辦法。未錄完善。等转。用特「
登報徵求邑橋對於此次施賑灘法#
意見。各埠邑橋。對於此次膨賑掘
如有良好辦法。靖於本月祈i日sc
前。函達本會•以便採擇辦理爲&
中華民國卅三年
©住宅出賣」1
兹有六間房住宅i間出資內有睡暴一
三間位在第卄l l街西門牌六百五由
號屋料頗新隨時可以遷入取腐六千!
三百元銷來商量
酔说脚甜KEtn 2660L l〖
w. H. MO。re & CP Ltd:
40S35 w* Georgia St. i
PA. 4641
鋭
I
觀
s磁
詹
溪潘
〖;
:2SS第入號煤礦已採盡1 "
势松卄1 in電•在此間之加拿大煤
礦公司第八號煤礦 > 不得已要停止
■「〈:."/,Kt^^^rfJ^:w.,>.?;^H、.:-.^〔,**Kljj;(,K.f ,.^,r,
艮
CO
4
朱伯
@§布罅獅子卡笠慈盖2彩蔑
獎品價値共壹萬大元(勝利公債〕 頭獎七千五&元
定期七月祈一號止截售票:開彩曰期八月間公佈
毎張彩察壹充:v膀機無多,請早n?購票
lilt區代理大漢公報義泰公司周永银