巧\ >■伊 《〉1)《'
邻敬;;:&夠效,紫碼斷,,堪終
妙;;
:'?牧';(、j;『印,,
(二)
三期星
報么、l大
1 ,.
先
裟朱廣文孚朱朱朱司沛
禁f敏瑰ii墓i畫ii
lb花今花 索蓽
巧肩面右i圈柔畫i車g孤遂函关
細根l就還揚!雄子還羣辨f關
存並土禮耗積祈養 均親安成蹌閑三諱 感臨藝服地享年© 謹執深經呼赛七烹
® 哀
:胁:
隨潔锡纖tsiits
,紫幽輪車囊举稱f
'i^》 战瞎 泣
,i鼻,,冬,参悉9 si s
fc溜 ',免
送友四莫八日g 狞膽日及歲以府 摩以出親本病君 據鄉,踏視孝银痛 隆儀橫含瑞於於
麵i麵画,
雜l
,•
穷l 敏l 缀,
减l
,1 籍l
第第第
隊隊隊 曹隊隊隊 麗長長長 培
夫林曹孫
人舉魔漢 振培平
葉夫
求人隊隊 镫 員鼻 夫隊朱李 人員少天 葉英助 錢求
波銓劉湯 夫夫伯靄 人入顯棠
第第第 ®®® 隊隊隊
長良長
陳曹苗 錫伯 朝榮雄
第第第第
隊隊隊隊 隊隊隊隊
長長長長
漢弼 曰 魂傳强如
第第 司調交 宣財
©6 幹査幹際幹傳幹務
隊隊 數事主事主事主亊主 隊隊 任任 任 任 長長八葉馮林粱资馬許林资陳
Zi^求自三雨文開犖翰昭景
陳孫_«»«,針i沛合蓊甫錫生元立山
宜詠勸 丄 卞 顯秋,盤李'馬朱资雷
副福副碩星副澤副
糊福祟存甫助
林胡 粱馬
隊隊隊_____
負員良良負負良負鼻 譚揚馬李陳余鄭林林劉 錫發乾懷勧善三赴,_^、 桃枝强亨春平倫聰合河"々、洲邦元
總監 幹
亊督
湯余譚厲周朱华蔣资 魂勧冠總永硕嘉安漢 棠平三領年存旺翹魂 亊
李黃幹斯胡资资關实 萼儉昭頌福恭耀經 生傳事堯操禧南楫
陳黃馮蘇林鬮何雷郞资 焯玉重百月邦家松 源篇平鈕嫌健練奕煦輝
周霱關余陳周黃馬朱余張黃黃^
糊昭 -扁一
夫 入
—立 夫
人
葉葉 趙求 惠鎭 儂夫 入
孫 桂
朱
碧
.容
孫 夸
森
壁李 i奪
鳳
羅林林雷 靄西翰錦 彬屛元明
李蔡 谅華
馬司 敗徒 瑞昌 榆
黄
紐 佩
靴
求
銓
贺
堃 俠
王 華
黃 如
松
滋朗 光善
生軒 聴>
J丄丄t-林林 馬
萬寧、 磐
有澤 基
黃 朱
孔 去
阜 非
關
耀
南
李植黃指 錦桂景導 鱅芳仁負
黄
葉黄謝領 建伯志事 槐樵如蔭
餘
李簡黃
頦玉敬 平鹏三
嚣林胡
i麼
,梅洽
蔡
卓
.斌
资李高李 楚兩乃北永 俠河.全熊
顿馬林黃 常發三伯 光强合栊
伍鄒劉馬 時 觀善 遐强亮允
方粱許林
文定乘鱧 瀾邦信舉
常曾 務
委長 負
朱劉黄林
少究公舉
英伯鱧振
黃孫陳副 文漢景會 甫平山艮
陳譚林孫: 湘冠立詠= 芬三棠秋jg
劉林曾•
煥近鉴— 堯亭峯
资鄒陳
生楚宜 元培顯
郯曹 振美 秀定
曰被其加某駱六兩聞控華 正吿身蘭商。百名事私入 獲曾上護店兩號警前蔵枉o 釋犯捜街乞警布察。彈先華 放過接某錢察駱恐被弓做入 云同彈店。則'嚇吿刀s携 樣弓後及尾行'在仔豐刀 案刀而見其至事街案5.向 情仔去警後詩後上。年警 。及。察•麼被袖判六恐 於五被至被街吿出苦十嚇 昨十拘•吿六由刀監四被 星元時則在g片仔壹錢拘 期。•走該號打。年• 五査在向處布街向•被
得。園表昨 農地中車住
學下所氏卄o
家則種種 之生之度街暮 研長薯過西仔 究薯仔暑三又 云仔*假四生 •。地囘四有 感上來九番 覺則。號茄 奇生則門奇 異長發牌聞 •番覺西
値茄其婦
榑內匪生居 橹。乘官布o
酒竊機梅冷市
。去破利加衞
一顯開氏街生 皮微土醫•官 篋鏡庫生二住 袋。底•八家 曁五玻昨八被 其十璃全六匪 他件窗家號光 件銀•出門顧 云器潛外牌 • •入•市
還
二
,
十
卄
绅
";^^",;,设^^^^、::」;^*^.:£.*.^&".">乂5一.^"、力.^一.〕力.〕,】..:.-. y —■.
o慰勞分會募款三誌
本埠慰勞分會。自决議推動募款。
積極進行。付編定\員駐肖輸値。
"i俾便5^胞親往駄金。雖在黃余時代
。工商笼暢旺之際。各兽莫不檢牲
其效賁光陰.依時l;塲服務。誠以
爲國率大。個.=-褙利^5|.小。昨汁s:
:晚輪値駐付針列有陶贫顯。胡洽。
林二;八::。曹美定。林近亭。黃恭fg
。關怖南•孫詠秋。譚:,^三等•先
由關牧師燃南播化"報吿卄三H添胞
駄金姓名。隨述該會勧募第三日。
成給雖不遜。然未達所期柴•以俄
國旅实橋民,其對於國家之,切。
一衬聞暨度發動募款慰勞將士 。入入
一踴跟爭先。表現忠於國家•我入當
效哦人義舉。隅躍捐輸。將來站鬼
一善款•滙歸購物贈送將士•使其有
〖所慰藉。爲國|:.、侮圖存等瞎。繼有
一曹美定演講。大慈以我軍遠征萬里
:。親冒矢鋒*生命檢牲•悲壯慘烈
一 。可謂驚天地泣鬼神。我隨寄居安
一樂之邦•出錢當無齐惜•演畢。橋
一胞親到献金者有黃奕蘭。曹美定•
馮:c芳。黃寬祝。各一 l百元。胡洽
_ ,蔣國容.粱敗覺。黃晃恭。終E:
全a終闺森。各一百元,(以上俱
國幣)a两友\¥701111先生加金五
元-
o航i!y支會徵求會員續誌
航空會又據委員余超平。域培徵夢
處長周家超第四次報吿。隊長阮晋
•連檢山。陳雲周等經手徵求者。
阮晉。阮華.各二拾元。連樵山。
陳害周。李敬芳。譚高。林榮敢。
黃允成。勞沛南•勞永逸•黃成開
。李希任。馬根俊。鍾玉樓。黃鱧
福。各拾1兀"李始華"余庭中。李
澤謀。i禧•劉慕堯•劉慶禧,
黄錫源,沐榮泰•林榮舉。郎英濃
。關庭新*梁念邦。劉鑑初.黃炎
,粱耀彬。黃宗祐。黃鱧滿。黃乾
。黃求•李錫基•李康•李德滿。
胡維壤•張華大。李奶祥•李希聘
。李學煥•雷紹家。黃鱧彥•资鈕
傳•黃均華•黃忠做。劉仁昭•劉
敬•各五元•林英能。胡持任•林
時渠。劉永流。各三元。劉赏秋.,
劉妙可•劉松利•李榮業。勞和。
pn向錦昌。黃晋維。謝維晃。劉銳權
,粱索一,黃麟*李相。李學龍。
李希華•陳壤宏。鍾承萬•廖磅。
陳血生。陳楝謀•黃旺。王敬。余
中潤•黃莊。黃邦美•陳樓護•陳
奶漢。黃沾元。陳立任•陳雲標。
陳立誇。陳均,陳志。阮辰。湯烈
•阮華夫人•粱新揸。黃求枕•李
聖拱•至二德。李貴。李聖華•李
耀榮,黃炳源。關勝輝,劉報。曾
燦傳•各一 .l充•共會負;1百名•共
銀§:&四十六元*
大每執•中豳海軍軍官十八名•由
凌少校領導,兩星期前從陪都飛抵
.^|^六個丈夫之西女自述-
合衆i;^^塌竃,先後嫁舆十六個
男子•經常維持夫婦關係•並未舆
朱伯
厶各绵新聞
女請擁護中國小姐沈麗姬女士 ,
本埠勞工進歩黨•定期八月六日卽星期日在四千六百號喜市定街東
舉行聯合國淸遊大會•中國方面•已從「中加民衆協進會」舉出沈麗
姫女士 。爲聯合國之候選人,
汝所簽捐之款•係爲帮助中國小姐競選爲聯合國之皇后。將來中國小
il^超姐所得捐項之部纷•悉數撥作救濟中國
傷難之用。勸捐員於遲兩星期盡量向备
舗戶勸捐•捐項亦可直接寄去MISS
AL!CE SHUM, 104, BEACH
AVE* VANCOUVER, B. p 一
沈齄姫女士收• 」:
敦請各界士女於七月卄七日下午八時。參加中國跳舞宴會•入塲費七
毫五仙。於八月五日.-卽星期六下午九時至十;一 l時a設有跳舞小宴會
。入塲費三毫五仙。地址如左* CROATION HALL,
600 CAMPBELL AVE.
弟患皮唐濕毒痕湊不堪輕有數年之久如虫行蟻咬無法制止弟見大漢公
報李鼷先生廣吿有皮廣tim盅試用立見奇功再購數盅
之果然鳋到病除弟潔蔽先生之戴壞愧無以報識登數宫俾同病者知所問
津焉i , .
旅雲槔台鬚湖sfi8敏VH 。
m辟轨b駐加拿火宛地辟每中國
。已於七月f日.正式成立。
先考聖創不幸於民國她1MHU
日病終于雲埠公翳,piiiBK
,在暗市黨殯儀舘開喪另期扶柩囘""
籍安塑叨蒙宗親戚友慕獵練靈
賻儀花圈及親臨執紼索寧ilM
誼
隆情歿存均感識此鳴謝
杏林哀"&纖^
(恕不稱呼)江良賻儀拾,ii
劉希瑤五元李宗创三元表路離i
餐館三元资廣進戒元許長ili s!
元李朝達一 l元李職南一 l元:纖S
榮一 l元i添壹元.李縵龍彻,纖
李學瑤宗鎭花圈李學澤宗膝iiils
學莞花圈林晃德合家花圈活ii
行林近賢李海潮花圈,關崇親凝i
激
林培林橋花圈资樹郞黄周氏黄簾^
漢花圈茂利公司李華紺劉孔is ,
圈美和美昌許垣花斷合興ili ,
蘭俊花圈黄榮邦文洪秋棠秋發秋一.&
鼉
李賫黄增槳媽勝卑國粱德豐花iililM
林顯燧花圈江灶花圈货^一一
堃俠名贊花圈郞華然李漢花斷:
李奶惊卓载嘉順聖唐亦唐鹿棠君逾1 I
花圈李梓良給珉花隞李世繊ii ■
亨柳河矩恒李枝花圈黃增槳inM
黃堃俠紫車李世瑶給珉梓良,,
黄信蘭寬廉衆車馮勝粱乇李暨,:
國江良黃天滋素車李學澤宗,li ,
裕學莞衆車馬恒兆崔.|.;^衆歉|1| ,
文洪秋明秋發素車林晃德合家<|^.< i
車黃樹輒衆車輔行公司李日如i
紫車江灶索車李奶傲阜n
聖唐亦唐麗棠君立素車李世瑶:,•
諫詞
<^被屋主逐出之家庭增加
近來本市被逐出之家庭•日見增加
。最近者係在腺活街1九二.:八號門
牌某屋居化两婦拉胡氏。曁兩兒女
•家具什物被搬出街外。有 一 出赏
汽車夫。出於憐憫。在某旅館机一
房。俾該婦及兄女化〔仍^夜。然後
使往其i.^底l::時居住。候訪導房
。又叫..^富烈車氏夫婦曁卷
名n^-女。被逐出後。昨晚在 一 輛汽
审過皮。現尙未觉得房度居住云n
o在旅館當職者犯偷竊案
西.,-滩顿氏年g:t一 一錢。係在跑路
街一 一四五號i:牌某旅館當職者•被
控犯偷竊案兩宗。判監禁一年。閗
.事前七月十八號在該旅館居住附入
施阿多氏失去五十七元,又都舞斯
站氏失去六元及登記證。與前去沙
省保懇仁埠車票。审後被吿自認用
百合匙入該兩租戶之房而行竊-K 。
©|日未睡费睡训六小時
據加拿大報社發出消息•駐意國加
拿大之野戦銜生隊隊員菲秩斯氏,
係昔日在雲高華市居住者*進攻阿
東拿城時,菲氏 一 連十武日未休息
•及調囘後方。則睡眠^六小時始
醜云•
o两婦搭竈卡又被人行竊
據住加鬬詢街一 一壹四一號門牌西婦
匹利氏投報警局。昨在市旦利公阅
搭電卡時•被扒手竊去銀包•內有
卄七元。登記證暨其他私入物件•
此爲:&本人在同一地点被行竊之第
1 一次云。
o外來茵陳被尺用刀刺傷
來自成廉瀝埠茵陳尺拗堅斯氏•於
昨晨在街上,不知何故•被人用刀
「仔刺傷臂部•舁往聖保羅暨院施治
云•
.4;
、<s
何練李日如
⑥駐K,華僑義捐救國總會首屆職員表
執行委員林近亭陳鴻文廖舜签极鋭枝胡頌堯馬發强
張培遇陳湘芬李朗軒林立棠關耀崇朱碩存
馬敗瑞方文爛都文生廖伯良实生友,蘇庚灶
.李求司徙::II:榆李奶河氽柳平羅仲仁許染信郎義珠
常務委員孫詠秋曹仲雅!H.徒英石林善聰陳品乾馬恒兆,
陳景山朱少英陳朝雷錦添
实國華黄公鱧
副主席曹仲雅孫詠秋
曾中""峯曹美定劉冀伯
副主席普美定文害
;品李照奶
副余勸平林善聰
劉伯顯葉建槐許子昌
副林近亭幹事林翰元李朗軒蔡卓斌許犖生
副馬福崇幹事胡彩星雷澤勛林恩澤李連基
國際宣傳主任司徒英石副头國華 核數主任朱光耀副葉求師
庶務主任馬廣副黃名舜幹事陳德槳麥於炯司徒昌楡林賀
副林圃珍李連基黃堃俠簡建平
副盤湖 .•、
副林舉振如夫入許玉妹劉金愛蔣玉蓮周玉珠
正主席
監察委員
正主席
財政主任
文養主任
中文官傳
西文書記
曾雰峯
林舉振
徐子樂
廖舜签
朱少英
王華進
靑年科主任雷澤勛
司數科主任張餘慶
婦女科主任陳湘芬
第一隊隊長李照奶
第二隊長楊錫枝
第三隊良郭樹榕
第四隊長馬恒兆
第五隊長
第六隊長雷家奕
第七隊長头生友
第八隊長高泗有
第九隊長孫桂昌
隊負謝文燊
李日如
隊員茹北燎
蘇翰華
黃-.l"田陳兆明陳景山黄光漢
高金照
隊鼻林善達
1^兒
隊員蘇庚灶
楊傑興
隊員許秉信
陳品乾
隊員劉金活
陳金炳
隊員關耀崇
鄭玉昆
隊員麥開有
林章霖
孫關如
張近
隊員李廼聖
周蓮芳
隊費馬炳
隊員^^亦唐
貧玉篇
劉雲伯
何練
權倫
許玉妹
李君立
趙華
曹振威
盧雪鴻
李福
劉社河
馬善允
羅兆聯
林紹華
孫漢平
徐宗智
林西货
黃金鎭
黃名舜
曹梓球,.周池有
李自强
李卓寰
汆潤s
黄世德葉求欽
陳卓源
鄭均
廖伯良
,曹美定
孫詠秋黃業榮雷錦明
繆溢佳林卓源劉均利黄德昌
徐卓棠陳樞周来馬玉倫關德倫
湯官柳李祿毒满桂,瑞和
粱逵馮錫朱漢英覽冠源
孫添貴周新揚忍榮鐘均平
王權柏方祿粱錦桃「
陳祖周鱧雷玉環黃美蘭歸橫嵩
题其明雷夢熊蔡英煦 一:許子昌
黃文溥馬榮才林德多 一黃均
周年瑞馬廣
第十隊長数卓光
第十一隊長林福田
第十一 l隊長周育生
第十三隊常委隊
第十四隊長。林舉振如夫人隊ft陳湘芬葉求紹夫入葉泉銓夫人
曹仲雅夫人,文華妹 i:簠梅
第十五隊長楊源续隊貧李明廖照李佻,寬沐護 一周象允
第十六.隊長馬發強隊員余培義黃柏樵馮童平季祖.^
馬祺林廋:ii
s廬先生有云。 r宜la
.l^s;.:Tr:。-5rJ*,A,,^,^、^"4:,"^〖,々【1flr?j,.,.."「"."、,.4,.^.?.v";「3"....v^"-J.::,w",i.H、..?-??!^rJ,H「1y-,.w.^.-,-.";