雜旅洲亟
雲AH CHOW ROOMS 高 139 P,nder §t. jE.,
加
>、
々f, 、*
PITMAN OPTICAl. HOUSE
605 HastipgSi St. West Established 1921
<|記海1>
HARRY, S NEWS STAND &3 FISGARD STREOT
Victoria, B. C. PHONE EMPIRE 2々15
塞文化奢洗自中大代 報员琳樊审赛華理 舞用參^衣世由旬燕
仔具呙li模界教邻鄉
菜社旅亞
.》
离
HOTEtSUNAH
(堪餘)MAR. 9064 Vancouver, B. C,
糖寫久各援床房本
、留輪暫界氣搏塑整 >&船由來與日空奄 司光車尊住熱—氣華
jn鹏菜便宿水换足區
邦方隨定行取雅布挫 健知時使李用潔g您 继音可不妥也s潘整
錢不帮敢悠楚i楚蹇
i
芸司公生萬廣芸
KWONG MAN SANG CO.
LIMITED
236 Pender St. fc,. Vancouver, B.C.
眼較兼
氏律古屋
A. Gerard H!rschberg.
年十三逾醫行
Toric Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W. PAcific 8829
舗飾装良鄧
店新貨國記隆生合 HOP,$AnG lung KEt & CO. 79 PENDER ST. E., VANCQUVER, BC.
Viaduct Drug Stote Cof Main & Georgia Sts. l^hone PAcific 6436 yiiiic加ver, B. C.
批幾加家各旅精新 價旌長用款館造到 特僑羊線工餐趨大
脚:雄毛仔人館時帮 邻恵褥缺衣用瓶布
、4、
Is:
i.
纖
If
《^
f入,
—期.
■
祈 國 民
s^大坎寧赛
C加ninghain Drug Stores Vancouver, B. C.
402-3"4 Dawson Bulldina
Vancouver B. C Telephona M4rin» 4024
旅亞東
〖NG AH ROOMS 101 Pender St. E, Vancouver, B*C,
楚
年 二
埠域
握三—論此 如次槪任擎 無數皮何奪i
^験內痕鹰攀籰
^i豈包癢gg竟 j敢能等gg暨 時痊症整直g
大愈搽S?甲 眘若此血百[jj
然蕖蹇中自 不膏痕專鶴
卽卽及實老 將止逮驗僧 原接年包厶 銀並諸愈印 加-無般皮現
有將小— 實此兒寧 験藥胎一 非裔毒之 常毎兼罢 之日掃藥
奉肉癣百師 囘痛疥病澄
(理f^) 交各民
涉種刑
事文訴
宜件腔
J、,v、vt象彰,ss^^^88
★ .....、.........★
▲祖國新簡►
★...................★
s邵力子演講
民主必定勝利
我們相信經過世界民主國家政冶家
的努力戰後的世界是永久的和平
的有入我第二次世界大戰還未結
束就會種下第三次-^戦的因子
逮種看法是最悲觀的看法這是沒
有充分根據的看法因爲我們直到
此刻所看到的是遠次大戰和上次大
戰有着很大的不同處我們所看到
的是主耍同盟國之間雖有意見參差
的出入點但都能開誠佈公相見
我們確信同盟屈之間直到此刻,是沒
有任何成全el己犧牲別入的祕,密措
置存在逾正是我們所不悲觀的
同時在遠次大戦中蘇聯是置種世
界和平機構中的主要份子之壹但
也有人在瘇壹點對蘇聯表示懷疑
可是世界上民主的政冶家是不會去
顧慮這壹點的因此我們共同的信
念是努力於永久的和平l
依據上述的信念我們還要和法西
斯國家法西斯主義,最後的鬥爭
我們還要共同作最大的努力我
們相信擅種努力是不會白費的在
遣種努力的適程中我們不應該再
犯法西斯國家的錯観也不應該再
犯我們自己過去的錯誤(續完)
廣東戰訊
重慶七日廣播訊廣東方面廉江
诚郊我軍與敵搏戦進行正烈向
化縣西南進犯敵人已麼到新安墟
以南地區雙方戦鬥甚烈
A中美空軍到處5E動助戦
重慶廣播訊六日我空軍志航大隊
冒着了恶劣天氣宵次出動協
助衡陽守軍及外圍我軍.g戰轟炸
衡陽附近高嶺及五里牌敵-^炮兵陣
及工事大部被摧毀并炸中敵汕
彈庳兩處同H我中美混合機隊
驟炸湘滩車站並掃射長沙附近
湘江敵入運輸船隻炸彈多敏命中
目標敬受重大損火我機干任務
完成之後均安然返防(中略)
五B我機分兩枇襲職龍陵以南滇緬
公路之宛丁及再襲職戍機堪結
△廣珍金器扭
KWONG CHIN HO COMPANY
39 PENDER STREET EAST
VANCOUVER, B. p
PHONE PAdsc 5816
外感傳裘,琪银ig
久年4-痛」^腿il
《年胃病vii,
久年風濕4ei,
陰腸恶瘡久年頑癬
久年夜尿皮鹰各病
生男有法.m女有銜
來函問症攀金二元
空幽不答緒君見瞎
外缘貧iir郵費自理
藥品目錄函索卽寄
暨務所极在亜弼街四四三號半〔節
強花旅齓樓T 〕電賠孖噠三九l lft
Chinese Herbat Dispenwory,
44wi Abbott St. VBlcouver,B.C
振拿羅鴛瀰,
各種竈器用具大小燈
胆象曰光燈筒紫伊
在本埠市政i軍學H程「敝註册,准
•接装鼋火修理各種電掛速工包料
379 POWELL ST. MA為5
©駐溫哥華埠全坎洪門_
一長
財政
記
督
長
官l傳
溫哥華必產一
l,v
宣
,秀
薛聖:
張寧
阮宗一
周玉-
林三合
蔣安;
南
吳圃華
司徒捷予
朱今石
:捐員全体洪s:昆仲
黄i
,一s」、〔f ,f.
源通生粉
芝蔴米眾
瓷器雜貨
藥材發售
諸君光
無任歡迎
十両二虔寄費
oo力一 >-一/ 一、 /毎料拾八闺笼塔
f不1i^根細短小毎晚1 i藥達丹RM吹根k1w夜發
育食丸1料偉大驚-^六寸f^等効験如神若歉秦樓預早
半点吞丸r服左抗花紅右l柳錄如龍似虎ls樣百險如
、4;^4a5、线JW-〉 f毎瀬二兀、」打"九元
<,!5^!§l^.ts,i^>>〖六顆五元兩ls干宠元.
臨陣退縮君無防1顆彈丸办抵抗遇敏交戦無l縮越戦
越勇越加彌此丸轟烈毎服普應如不効験原ij窜蔺r J
(長期銜戰露3 一 毎樓壹元.,,玉仙
>延長抗戰•彈無虚發-,,
C燃花戀淸素)毎斷壹元每打六元:k打十元
用素一顆一t于口口 •兩昏親近•情如膠缘。.^不忘
君*用法有單就明•
(:3ffi^A^1^ ),毎顆壹元每打六元兩打十元
情溜失意•香紫挽之,三角戀愛a瞽紫奪之•
c實驗,,丸) 一 毎盒壹週itff拾圓":
主肛門痕癢內外痔瘡大使痛苦努出腸頃,垂血下
治紅白痢症 一 服見功如矛立效原銀奉周5 "、匸
(頑纖掃光水y i^橄二元另加報費IJP
主治面部紅雲血癬。頸項争皮頑癬。股肢針M濕寧,
週身松皮鱗錄,陰處痕癢i癬。此水淸sr「不汚t •
不爛肉•止癢殺菌。當堂見功•如不獲効•原銀舉囘
(fsn^^菌-?^ )壹一;b三圓兩打五圓
毎服一願•尋筋追骨。捜齓菌質•盡從小衝騸出
症三日其病若失,男婦咸〖i31 。數味淸淡無瀉翁嘔全憑
小便•無碍工作。保無絕嗣。如不効驗,。原銀奉罔
哩敬文氏丸散
o丸加料十元單&二元双料五元九折
毎盒六元試用壹元五九折
歸動抗戰丸毎:白顆玉元現收三元
Hen san的TTong, 313 Main St. Vancouver, B.C
雲埠天生堂謹啓
大《
本旅館新入接手營業
大加改良煥然1新房
舍通爽汽嚨l接床搏
淸潔水喉冷熱招待妥
當往來便捷橋胞駕臨
特別軟迎
④電餘PA. 5080
.司理人s醮i仝败
承接裱花紙油色及錄飾餐
.館商店H精使濂糖胞光顧.
雷 新H麻扯
157 E. pof 1st.
電括PA. 2715
壯隔及補血藥丸c?re8tonws Netve Foo^
、t是老宇號藥丸毎橼登百粒使銀ilf,t
亂濕集水Leland一s Rltetunatic RelaK
毎裙壹充l,ii^
n^藥水〔Leland^ Kidney Tooioii
毎糖壹元及二元H:IA
b單小1^酷合 ftffw及晒相,,钂
i治街懷一
PJLOCAINE
消痔藥裔或坐藥
不用割
0六毫五!II壹元一 一五
支行在哥林比
亜夾喜市定街
所
本旅舘疲4雲高華埠適中地点久榮糖
胞賜顧來备咸稱荆便房舍寛敗牀搏雅
潔汽爐溫§|^冷熱水嚨*溫泉,室*近更
改良装修^1^備租價克己糖胞惠顧加意
歡迎 一 電話PA. 6962
門牌片町i^東壹B一九號馬金紫總堂樓下
s^種馬承歩齔啓
雲哥華
片打街
本雜尙存有正祖
甲
乙
!21
存貨:邻-:多KB
银-:」.1=^,「,
^^^^^^^^^^^^^
曹.
,
勞
匿(.
I
.A^w鹏啓w^v'公敗者舊年華新書局朱光耀乃私刊弟之皮廣fH
病藥膏於他之目錄內所刊云及代理之事弟赏未承認允許亦是無皮
廣g病藥膏與華新害局朱光耀代理等事弟曾經有拾多次到華新書
局賽號叫他刪除代理東莞李福之皮麻百病鹳膏之事他乃冥頑不靈
依然如故恐防此人用別種藥膏冒弟之皮廣存病藥膏也
諸君如閱親此段敗事請祈注意欲購東莞李顧之皮腐百病藥膏者瞎
切勿向華新書局購取弟實無皮庸IH病膏與他代理者也特此佈吿庶
不致悮諸君如來函購藥將函請買担保信由住址付來更加快捷妥
當信件由住址寄來不用寫信箱之號碼於信皮上可也
o通飙處T. p LEE FOOK, p.p Box 65
• 414 Columbia Ave. Vancouver, B.C. ca?
©恭頌實效皮膚痛癢之良藥
李福先生大鑒前上月付來皮虜藥膏一 一盅照先生之藥搽忠處t分應驗所
有痛苦除去痊愈如此良翳之聖凜效驗予感先生之賜也目下吾有位弟前
曾有粒毒症再請先生付來皮腐藥膏一l一盅毎9g一 一元五錢銀七元牛勞先生
付來應用由C.O.D便妥此靖
民國三十二年 十月卄六日 从冚裸市埠弟晶文付
⑥恭頌良翳聖藥應驗如神
弟患皮腐濕毒痕癢不堪經有數年之久如虫行蟻咬無i^制止弟見大漢公
報李福先生廣吿有皮廣la:病膏卽購:》.盅試用立見奇功再購數溫繼續搽
之果然藥到病除必深感先生之戴德愧無以報諧登數言俾同病者知所問
津焉 旅雲項台山湯湖李長惊恭頌
何盈基
>審市定夾緬街(
地卽癱香樓對面)
址第四層四百ol 1
c至四百o四號