PITMAN OPTICAl, HOUSE
605 Hastings St, West Established 1921
店鏡眼明匹
胡
千省鏡戴 萬華者匹 計人比明 算以詩服
HOm麵AU
:(舉糖)MAR. 9p64 100 P印der St, East
嫌跨久各接取房多
司先艰禁佳輪—, „,宿氷辨奪巡
邦方随定行取雅布地
Viaduct D喊^to昨 Cor Main & G^o一 Sts. 飾9胖;Pi4c錄ip .6436 家,pj^辨r',取CI.
小 配
,蠶
幾霜忽
'晒
''.ii
赠逸'兀淑
m 壯 濕楚 檗 1
》蘧穿 錄g :丸i贫
if黧§
囊漆:德氛: 及n維l》
鲁
.《'y批服各"^ , /^^^故罚i各
一 —• 繊,
G, ,,G CO. LTD.
批遠加家各旗餘菊 價近長用欺館寧到
特僑羊線:c攀雜大
,騮宅仔入館,f *慮礙赫龙一 J
條海寧衣
画NAVY
纖織
25二2卞W, Hastings "St" ,Vaiicoiri||^^
雾埠卄五及卄七號赛审定传瞎 二埠六七A號哥林比亜侮
-67-8 -Columbia Street, New Westiiainker】
.■'.',.:.'嘲 魏
..........i婦
nn
咖争?3P^投纖
籍 趁
I
鬚-〖■ 'I
,
整
氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾翳行
Toric Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W. PAcific 8829
!:》
店新脅風節隆生合 hop sAnG lung KEf & co. 79 P咖ER ST, E., VAN卿VER, BC.
缓離弊,赞妙,'",,力'"":"':
,?"、 、
」•• f
•fif圃'民
C加ninghain Drug Stores Vancouyer, B.C.
40.2:3"4 Dawaon '.BuildiASr
、Vanco卿r Ta!ephon, ;M&ri財、4024
旅亞
腦AH ROOMS 101 Pender St, E. Vancouver, B,C.
<|記海1>
HARRY, S NEWS STAND 诉3 FISCJARD STR,T
Vi咖f紐,B. C. ,NE參鹏卿
纖黧編
靡終密4錄》'/、 1^,。'' "VV , f*" ?
(入;
四期.<
所務事
交各民 涉種刑 事文新 宜餘爽
諮13詣S
FINE CUT
争
森驢钃新鑭.,
④耿樂山生機蓬勃
保育院新她蔡成
重康通就辨時兒童保有
歌樂山第壹保育院五月、l日下午
三時舉行新扯落成典禮蔣夫人
親往主持到中外来賓薛穆夫入
加拿大公使及外記者等1百餘入
銷會全體理.事職員及顧院全體師
生共約五百餘,人皆.淑臨f藹齢堂」
中多如盛典蔣夫人主席致飼謂
今日聚首一擎檢對工作無任砍
慰本會成立教J. l.十七.年漢口驊炸
期偶邀於,國莉途仰賴於下l
代,故在^,方及疏散區極力搶
救兒童、以电損失七年來共收養
二萬八千九百二十三入現入大學
者有五人中學者四千四百二拾人
在各工蔽實習者一千四百四拾人
41
【併爲ll
原极有五十九院理
六院
繼述該院重建之經過謂「去年在
美時迭接理事會眾報申述欣樂山
第壹院舊址已淑倾:y壹時無錢修
葺幸賴孔夫-.-每星期日前往舰察
以兒意安全翁第壹慨允捐助
於去年十月開H 今年四月落成
原屬四川分會因適在重慶附郊
故改爲直隸使成爲模範院仟w一
肯梅女士《|^^」 (未AW)
④改,建各地
浮圖爲跳傘塔
冀慶通釩兩路口跳傘塔卨四十公
尺雖較勇國二lR五十公尺世i
岛之跳傘塔相差尙遠惟兩尔前之
造慣已達五六十萬元今則一千一
百萬元尙難完成故抗戦期不易在
各地與建據郝更生氏稱該會正
考盧利用各地原有之暨塔改建傘塔
惟跳傘塔以安全爲第壹該會對
此舉正作詾資及雜惯針釗屮兩路
口跳傘塔刚年來共跳三萬餘次
尙未發生不幸事件云
④桂林備戦
下令市民疏散
重麋通訊據桂林消息因湖南戦
局緊張桂林或將有軍事發生現
已下令市民疏散及將工廠與印務
局等遷往別跪由B昨起所有
桂林報章開始停刊數日以前政
府方面發出寅傅极法使桂林發國
難財之商入及富翁勿被驚逃學
生情緒亦沐薛漲有商店兩間因
拒絶獻金救濟前錢被示威之學生
將之毀壞桂林爲湖南廣東兩戦
區之難民逃入内地之中-.l"站重
慶時事新報昨日之社論亦謂廣西
之安危繋於衡脇之得失云
,
r- r
叨s卯
,..l":.,..一
本旅舘||«雲高華埠適$18^
胞賜顧l往咸祸利便房.sfc^^s^难
潔汽爐复煖冷熱水嚨il^浴室,sw
改良装l完備租價克己糖^惠顧加意
歡迎 鬼籲「
們牌片底齊東壹nlslf^^s镇下
l丸
十"歉漆蔡寄費
_海辨繁钃著
豫育不全根細短小毎晚1一§達1鼓^.^夜發
育食丸一料偉大驚,^六14不等効^ii51liift^早
牛点吞丸1服左抗花紅#敏柳綠^^^«^如
蒙光顧請早驟備i無籐粘市近期"u
、夫倉.?<^践4:^1毎瀬r兀惑兀
臨陣退縮君無防1顆彈^^力抵抗is^^ias戦
。越勇越加强此丸轟烈每服必應如l4効験siii.li,
<:長期§露)一
c燃花^^素)Ji顆壹元f吝tl溺f元
用素i顆• si于口口 • li性親近•愔如膠^ ,永不忘
君*用樣有ii^明•
c佳偶香l^)毎番壹元毎打六元h兩打十元
,佳偶泉成。香禁餌之.a夫婦不和,香衆解之
情痛失意.。香衆教之,,II !角戀愛。香衆馨之
(寶M^^丸 > 一 .毎盒壹圓-每打拾圓
主肛們痕爆钩外痛瘡大便痛苦努出腸既薛垂血下
治紅白痢症 一.瓶晃功f .不立效原銀奉歐 -
(頑fii^水) 一毎橄二元另t3希
主治面部紅雲血癣。頸要牛皮頑.癬。四歧i門濕癬
週身松皮麟癣。陰底痕瞽風癣•此水淸白."不汚衣
不爛肉•止癢殺菌,當l見功•如不獲効:。原銀.奉囘
c通尿l^菌丸)ll-打三圓兩打五^郵费壹l-
毎服一顆。尋筋追骨。:^羅菌質•盡從小便驟出•輕
症三日k病若失,男M蔽宜*藥味淸淡無瀉無嘔全J
小便•無碍H作。保無败嗣。如不効驗。原銀泰囘
哩徵文氏丸散
加料十i兀單料三元双料五元九折
毎盒-:p兀試用費元五九折
歸则抗戰丸毎百厲五元現收三元
lien san的Tong, 313一Mainst, Vancouver, B.C.
雲埠 一天生堂謹-啓
久s寐
久脊臂病
傷寒楚症
.败石
;久糖
〖i罐
生女有術
糖君見瞎
久年夜尿
生勇有法
SI y.來齒惯症
s!空函不答
?外埠i
藥品目錄函索卽寄
暨務所餃在亞弼街四四三號半〔節
速花旅館樓下〕乾賠孖噠三九一 一五
chlBese. Herbal. Dispensary,
443* Abbott St. vscouver,切.c
©營業部啓事
本報兼接理各種印件•如傳單•货單•名片。入魚紙仔。信封•信築
•.券據,徵信錄,捐肪。及蜜籍等。名目太繁。恕未枚舉。均工作精
獒•印刷玲碟•又.接造笠巴倒章•針價特别咱宜•仰祈留.,I3賜顧。是
荷。
△廣珍金器鐘
KWONG CHIN一 HO COMPANY
39 PENDER 一STHEET HAST
VANCOUVER* B. p
SONB PAOSC 5816
重新籲吿
本旅館新-^接手營業
大加改良換然l新s
舍通爽汽柳溫煖床梅
淸潔水堠冷熟招待妥
當往來便捷橋胞溜瞎
特別歓迎
逸堪餘PA. 5089
i人絲鄉鹏全敢
理-
歸難,錢穀齡s ,
在本埠市政釅電.學工泰%翁册批准
379 POWELL ST* 1^Q715
本飜偷存翁蜜iR
一 k i,,」
4
雲哥華
片打街
汰;理:燕梳
^^"華每刊
申类週熟
自由s界
「洗樊衣褸
"養多:舉攀
0装:香「品,
=鲞-報煙;仔
一nsr…謹緣:,「,!-一
驚
三
月
四
.絲李福包醫皮膚百病限曰痊愈
得此良藥斷無皮麻患之必要
A秘製環球碓1實驗包癒皮膚百病營每.4弍圃五
此藥膏由羅浮山白鶴寺老情人印田禪師傳授
此藥膏乃破天荒百疑百中專治資驗包愈皮麻百病稱r無二之蜇藥無
論任何皮鹰濕毒粒毒血毒痕癢及遠年諸般頑癣疥截小兒胎|1^§
,1慨皮度痕癢等症搽此藥资立卽止接並無爛肉痛,應藥裔每扫银
三次t日內包能痊,然不愈卽將廪銀加倍奉岡確有實驗非豫之把
應如無實翁豈敢籍大眘
諸君注意如
代種處
過暨
四號房.
l滙生〖源五大商店
膚患者搽此:
本醫生翳務所寓哥林比街四壹四號
元發趣
諸君如來函購藥將函請買担保信由住址付來更加快捷妥當信件由
住址寄來不用寫信箱之號碼於信皮上可也
o通訊處T. .p LEE FOOK, P.O. Box 65
414 coiu日bia Ave, Vancouver, B.C. ca?
i頌實效皮膚痛癢之良藥
李鷗先生大禁前上月付來皮庸紫膏一 l盅照先生之藥搽患處卞分應驗所
有痛苦除去痊愈如此良暨之畫效驗予感先生之賜也目下吾.有l前
曾有粒毒症再請先生付來皮廣藥膏一二盅每忠一 1元五瞎銀七元半勞先生
付來應用由C.O.D便妥此瞎
民國三十二年 十月廿六日 从f5裸市埠弟馬文付
©恭頌良醫聖藥應驗如神
弟忠皮膺濕毒痕癢不堪經有數年之久如虫行蟻咬無法制止弟見大漢公
報f.顧先生廣吿有皮廣g病膏卽購壹盅試用立見奇功再購數淑繼續搽
之果然藥到病除弟深感先生之戴德愧無以報雜登數言俾同病者知所問
津焉 旅雲塌台山湯湖李長偉恭頌
饞痛藥膏一
消痔菜膏或坐寒
不用割
l六奪五ljl壹元一 l五
支行在哥林比
亜夾喜市定街
/J.
滩都蔵杳樓
祉第四層四
何盈義
有一種烟草在此•
爲君所全然贫.:^者
,係用特殊優良成
熟烟草混合而製者
•易於搀,樂於吸
-(,y一i:-、 £5i_