蹈
w柳ifcH^i一"-^-',^-^Aiiwwmw;wietMouvfWisi效鹏jMM2i?i2m;(^化柳顯tv^"vrw,(
、r i,〜 、\ 'W:祭歸滩'4?":,紫弊
,寧攀鹏:
丄
逸
i
,
報《漢大
日六月九年三拾三
民
營萨巧,''1'";〗〖
""),、"
",\ ■I
-"":-、《,週艰7
沐:、v;
本
112 EAST HASTINGS ST. VANcbuS/I^F2' B, A.
霱司公華英i 衣車杭蘇
Ying Wah Co.
15A Pender St. E. Vancouver, B.C.
Dr. William S. Chu Dr. Frederick S. Chu
Dentist Physician & Surgeon
Sun Life of Canada
iTt:入華
曙
堯頌胡
永 明
公 司
Sun Life of Canada, 803 Royal Bank Bldg
Vancouver, B.C. 霱瞎"""Office PA* 5321 懸phones Res. HA* 5509
鬆(必
糞館旅來赍i
LOYAL HOTEL
258 Pender St. E. Phone PAcific 0647 Vancouver, fe.C. Canada
七四六O 「佛矢辟J餹電
KB
種絲線男國各旅餐 式巾襪女絲種店館 均禮搾内說工床白 備品結衣衫衣布衣
金盛美
MEE SHING 134 Columbia Aveniu Marine 2501 Vancouver, B. C*
司 各十 喊理各敞足 _^線孤教大金 宠暴(潘瞎鍵
理條錄锺莨
'一-|黼曙»[^
16 HASTINGS STREET EAST 303 - 5 Holden Building Vancouver, C*
盤
⑥介紹書S。介紹聿Z88:S
敬文氏先生堪鑒弟忠瓶氣剩虛腎部無力常兒腰滿耳嗚頭饊眼花夜多小
便疲條早拽等症爐服中西各藥無効幸昨在光牛"處嗨來之杭戦丸及補腎
强壯丸分鍵各朋友試用而,:s服後當晚見功但朋友带亦有遲日方才見效
浙總之此兩稱藥丸確有九牛一 !虎之力也現再付上倒啦紙銀卄六元牛〔
寄t在內〕收:,w速將杭戦丸六盒及補腎丸六盒照下列住址寄來應用務
謂將此向登報藉作介紹是荷順短 市安 周在藻敬述
Chow Doi ,fai〖(Chinese门amp) woodfibre, B.C.
一s原價五元現收一l完
每次IW兩盒收龥玉
抗戦丸補辟。他腎。凡男界衰弱無能作偉大丈夫若。服一 一粒卽能大
逵雄威。有(增强投期之功。轉弱爲强之効)
一,-、• *
此丸補精血壯腎氣有意想不到之功.服後氣力雄偉壯大機能兼治交而易
拽尿後反滴腰痛耳鳴血少氣虛叫肢無力形神不足者奇効如祌
每怠原價六費現收五員
(試用e-元乎)
每次買幽盒。收亂九員
双料庄原價五元,現收四元五兩盒收銀八元
加料庄原慣拾元,現收九負兩盒收銀拾七良
以上兩種藥丸專能扶助人生缺憾者。凡男界老少機能退化袞弱短小等
病服後壯大生力。猛如龍虎的。(藥性和平隨時可服,。不用戒:l)
一胃口不開食慾不振。腦力不足,^血枯竭。神經衰弱氣血兩銜
~面黃肌瘦精神疲惓。腸液乾湖便秘不暢,肝氣鬱滯酸質太多
發育不全機能弱小•慾望缺乏動作無力。體虛腎弱子嗣維艱
入事不舉或乏堅耐。心神惝恍夜夢多遣。手足重墜懶於H作
眼惊耳鳴毛脫髮白"务神太過未老先衰。先天後天諸虛fa損
冶
@ ,/强大機能之功\
©MlEM^^^lJ^f^有,挽奪造化之效、
知恩必報入所4rvs矣弟因体臂虚弱常見腰痛耳鳴腎賠皮便頭暈眼花工
作疲倦等症前服各家藥品功效極微况每年食莺參一 一次亦無補于賤体惟
昨得黃華連君介紹轉購敬文氏先生之r挽奪造化丸及强.大器丸」兩種
服後眞有r强大機能之功挽奪造化之效」而以別家藥品比較其功,饿確
有天淵之別竊弟自服上述兩種藥丸以來不第,病盡除而心腎精神與体
魄之增量較前尤覺雄偉今蒙再造之恩愧無以報特登數言藉作介紹一
民國三十三年 A月十 1 號
4i所慎媽厘埠
gm尾梳餐館
(西名Quotl ;ri日)皿*
Commercial Cafe, 355 Queen St. E. Sault Ste Maries, ont*
男女.
合l经
毎罇三元半一
三罇一十元
s^i堅持久戰水每橼奪兀
§}£鰣養心生血靈每植一一元
o鹏辦丈夫奇丸譜試用壹元
og止癢葯膏s騣毎忠壹元半
o
J5S風药,毎盅壹元半
,膏监^s
〔此膏用後妙承可言有單耽明〕
og翻香花承毎樓壹圓
f 搽後固精•肚陽。持久•
C.PD.不受若寄銀紙購藥要買担保•寄費 一 乇買魯自理。服法有單
轮明,各國均准入口,
GAIN MON爲
p.p Box 1437,
Quesnel B.p Can.
翁s一
y?一
极
、改
f,"
,
星
三
〃F
〉
⑥恭頌林弼臣先生醫術高超
放者•入生世間。最悲苦者爲病。最難忍者爲痛_>是以
救傷治病•诚爲急務也。弟R前因偶1失足•跌折腰脊
•甚爲危重•不能起立•延靖數入暨冶•皆不見效•病
勢轉劇。痛苦難言。後幸靖得廣濟堂林弼臣先生轸親•
藥到病除可知先生暨術高超。名不虚傳•特登報端-。
俾有同病者知所問津。得以早日解除^^r苦。並對林弼臣
先生•聊伸謝意焉 弟廣華燦拜頌
紐康修養法---1»---六毫五i"
男女六久合新編-------三毫『
扶乱眞傳秘訣---.----八毫4
武道正宗神傳護身術.---,J壹元』1
生育預知法11.1.-----A毫j
辰州符s^大全------登元一 U
鄉翳I處方與酏藥術二1H3
最新種子法---.---li.四潘1
寶験良書子之有無法ll11五魔一
廣嗣眞設!,---.11^11六薦
圖睿目錄印便函索卽寄J
Wah sst Book Shop 扭
g2 pier St.
va!ic。uver, B*p Can. j "I
精造
各飲中西服式攀沽批發慷甚相宜
一尋辦
各國各名廒趨時出品絲髮羊毛敏仔
等俱全遠近馆胞惠顧希爲留意
電餘PAdfic 5716
®搜烟通廣吿
本公司承接捜烟通•修整屋盖。及通溝渠等工作•富有
經驗•如蒙賜頓。隨時應命-
MISSION SIMNEY SERVICE
2062 Venables St. HA. 1034
凡橋胞忠脚筋脹曲症及
持欲症者可來就暨
本醫師必按症發藥限期
全愈僑胞光顧無任欧迎
擅醫風濕爛脚新邂花柳
等症針射瑶療全齒
DR. EDW. B. GUNG
薛瞎193 E, Hastings St,
Vancouver, B.C.
鑭0fpAC. 8610
綱翻麻% HAIgr. 2614R
△重耍電
翁英美經濟學家近訊
華盛頓五日電。美英之輕濟學家•
際此德國戦敗之前夕。均着手進行
•錢其本國對外贯易出路•英國方
面n於戰後無疑是竭蕭其全力諫保
。卽一九四一 一年。吾-^已兩倍於軸
心•直至今H 。竟四倍於軸,4"。但
英夷軍需部聯合装吿*謂多種軍需
生產•尙要增加•以便能充最夠供
洽戦線之用云•
持其 一 度廣泛之外國贾易及平惊
一其戦後時期之經濟。在過去數年中
•英國之^询货品。衬靠美國\〗机
仍協約輸入。自,一 九三九年戰爭爆
發以來•除軍械外•英國出口货品
大减。其輸,出値已减少百分之五十
•其輸出徵t少百分之七十,許多
1向專靠英阅货之國家•現時已得
到新接濟來源。故英國成將會失去
許劣戰前货品椎靴市場 > 而美方面
。爲狩展戰後贾易•迎合外國顧主
起見。國務部,」寅佈*謂外國經濟
專宋粒勒士 。或將被派往倫敦。爲
經f〔顿?l 。協助永南特大使•主持
經濟审宜云•
翁蘇俄籌建兩大水閛
美國楼倫埠五日范。常此美國;止着
手準備售.rt:機械及物質予蘇俄。以
使重建世界最大之得尼熱蒈士劣里
水關。愤給水力發電。予总克蘭區
之時,是日有俄國工程輒一行多人
。行抵撲倫埠視祭。此可證明蘇俄一
亦以開始籙釗戦後工業發展•俄國一
之工程師.-將在美逗留1年•專考
察新水鬧之機器,聞蘇俄不特欲重
建得尼熱蒈十多里之大水鬧..並欲
建新水閘兩個。以帮助西伯利亞之
工槳發展云•
驂八月倭船艘傷沉訊
珍珠港五日電。聯盟軍訊報吿 > 謂
八月份約有三&:艘能夠航行大洋之
接商船•及軍艦被傷毀。在此數中
。實知已沉者。有壹百七十五艘•
內有軍艦十八艘,此外另有傷沉之
運輸汽艇。触舨。及內河船。五百
餘艘a尙未針算在内云
翁美與阿拉士加通航
^斯安吉爾斯五R電,西方航空公
司發言入宣佈.謂在以後十日內。
該公司將得到乘載一 一十1名搭客之
r德忌利」式飛機三架。此將令拉
丁美洲與阿拉士加之間。有直接航
空聯絡云,
參美英軍需部之報吿•
華盛頓五日電。美英軍需出產部聯
合報吿•謂聯盟國與軸,:^軍需出產
之比較•成四對一之比•聯盟國佔
優勢•按一九四十年五月時。軸*4-
,遠超過英美。兩年後
能對倭戰事估計
紐約叫R竈。美海軍部辦^--埃里
斯少將。是日在紐約海軍船旭。勧
勉隨買都位屮謂•沒有-.-能夠预言
對日戦率何時可吿結束•沒有入肯
斷言美• cn •艦隊交錄•其戦果如
何。故海軍赏局亦決定非牵完全將
敵尺戦敗。否則決不將海軍軍需生
產减少云•
©汝是否年老一玆弱
A覺得精神不振嗎
凡男界年齡由卅至六十而精神不振
者最合服本號之特製:r珉拿丸」
Menna Tablets此丸確有诉-老還
资奇功於迅速期間能使精神振奮志
力一新有此如靑年時加倍强健氣力
前後眞若兩入小盒一 一1兀大盒五元
如蒙賜顧 藥费先惠
PARIS CP
312x Mclntyre Block
Winnipeg, Man..
雷
D
中g
o
•1
D
•se-
ek B
,1 S
g u d
♦ r " n c
Wee
、f, , t 53
肌 ej
A
N
M
公
:,- Do
I ^3 " ?
H
c
B
本公司在省政府註
册保證•、專理樓宇
,產業,租項,生
意買資交易•
保險總經種
汽車,管車,意外
火燭,玻璃,盗竊
K理民刑新訟,交
涉收瞎,文件,契
約,德胞如有委託
隨時均可應命包理
妥當希爲留意
寫字樓在aral3魂
雲埠緬街匹0G劲
辦事室MA. 8105
住家PA. 5297
⑥各種紙料平活
本店常有各種紙料及文房用品發售
華友光顧極表飲迎
SMITH DAVIDSON & WRIGHT LTD.
VANCOUVER. VICTORIA- B. C.
市勿地威臣紙公司議敢
©各種紙料平活
本公司有「古律夫」成卷包物紙並加
拿大最厚靭之
r滋摄顿」紙
袋發售
London Paper c? Ltd.
160 water se- MA. 2751
倫敦紙料有限公司
每套 一 元一 一毛五
厶注意以上衫連褲鹏有併四號桃菓色
其他之號碼欠奉
外埠總批發
仁安堂三,星標萬金油
大號毎搏八毫五中號毎樟五毫發行另議
統種男女全科
MA. 2053
HA. 2317
牙
IS5
都飾大學牙科!