'i
js〖
錄■'
,7/—
S. & W. ELEC窗C
344 Powell St, Vancouver, B C.
司徒與活臣電器工廠
Phone: MA. 2042
司公限有信l 哩代
,
^?鹏芬2^p,i"欲徵,
;,/ ,
『7
(西)
期象
文集論,
染一第
意付顧等乎理電本
上寄件關發學店
業莉六本工來加於電工承
本者金歳店精定縈瞎機程接
店請從以現價然遠器o装變
罢來優上宜廉妥近—磨電築
入面願之一尙爲橋切打線樓 歸商學舉年祈修胞用^及宇
白斯徒十留理賜具與修之
10130 - 124 ST.' EDMONTON, ALTA.
哥社厳祐泰燕華都郞花花儀李陳周陳陳六i 路彬彥來昌森玉资面簡十i丄恶s元塑 * 地卿添總 坤槳衆—江相木美巋餐h茲 菓敏共翳麋官花郞車元 何館名赞 店簾多鏡輝秋燦掘资根各花陳郞趙陳陳玉^列各 问元針 相 一權錦 孟德南兀于親 入共容好金鳳耀都敝衆華癱源儒榮二 后g
宝十挪節源輝東昌彬驟取、 元趙惠 充元鳳毎盟 偉i各張遂陳黃陳.源 輝三維錫阿资郎罢一戀 德郞五 玉二元共槐强麟翠庚霜输双巨奶燕5元
昆元 四 棠 矮 —'森
五揚十連桂偉词词都類以都譚简趙^实 元凝家壹 花花傻糖上. 保廣永
:卿:醢充贊森光B —— —
,孤 孫子
— 炳翼 贈侄森鳴 賻 ' 儀惠泳接 花容森鳴 圈等 衆辨 車躬
致親禁十孝中 —翼失 執各日鳩暨 拂親在親院 逸友家視積 至惠庭含閎 墳贈殖殮享 塲花儀邀錄 残圈館禮七 存紫舉成十 均車行服有 感賻出經七 哀儀喪本驟 此幷荷月不
愛周
業举學大坑眼雀安及辛大;t助都
, <»、、、、^W«V>^«VS<«Vp*VV*N""V«*N»*V>-^>»i<S<N>%^
孰胞如修少眼棋軟 應惠新殘相配時眼
一凌Jl钱錄將錄;尚錄::.
JACK K. CHOW
■OPTOMSTRIST
12ft E. H"b'f)s, St MArin, 5938 V,柳uw,:B'C. PAtific5727
華高雲行鉄和柳大拿加
MING WO ,DWARE
^ 23 E. P组der St Vaiico謂r, B:C, 丄
g ^匙盤
?應囊齊館銘来合興用針一良淸需碗特赏雜用响镇 25客備各佩辦宜行雲檟物中親求碟組局補具交狩i i:3統等銀式殊單儲想城公二西可其備趕磋充極通洞 "希均器碗高甩君遠鄰平用贊愛色供:製:議之形梗察 垂胃力碟另之慕錄雄器之館質.,白顧出蒙方缺塞戦 意隨仔杯有交顧諒非尤便均暈雅客數許卽乏磁潮
五弓
繊
7"?5v",^p^《r,戰
維謝爽列贫;效鳥贫 先
掛沐,艰操公愈、 情儀;艮臣千服律典屈蹇
聽爽發难凌;党源丧並 獲花凍權十深離景祈諱
8據仝館篇篇提萤醤奪蜃"募l ?籰醫翥宗轰
隨ke
,花'想浙衆蕃生惠孤
,調:(挑是.,鎖.:...;。加、;忠
哀
"^塔来徵十宇
a簡裙:紫撒gy.激:';鹏哀Wi擁i梳庙凍:::能::邀:;月:::錦.
稱 "J^r资后 此棘塑喪下茂匍享六银
IR仝愚虫德:蹇全安,经鳴,紫翁鱧牛兄g森旦赛 充花賴难塌:渠花 恕争'謝舉戚扶兩等奔七病洽
'面壤麥雄歪面仝不,」送友柩点辦喪十終府
'fcteStfl^,!黼ai麟行|維鹏鎩理綱;讖,聽劳
鱺
51》
:輝
i f禽
嫁'
繁譜
加若有於 績賴亂迅
顧满邻 賴
舞
t减餘蓬;神:: 費、^加使丸:!十振
先力倍賴確"T而嗎
惠大强神有难精,,.
3 EE
---.,
缀;
斩 山
毫詰
5三册毎期二第又期壹第卷二第刊月界世由自五J镇
25 W. Pender St. Phone PAcific 8443
Vancouver, B. C.
:1 .........' / I ' , I' '画■ — 一-,
KUO SEUN CaLTD,
130 E. Pender Vancouv枕,B.C.
,,
温 (來 力o
哥 举
41
拿 大
,嘗
址 "^"^ 郵
m,iii"ii"ii出ii画mm"iiiiii,
—Optimistic Library
:126 A. Pender St. E; V"ancouver, iJ. C. Clan.
四時生花W5S 一s
專接婚姻花球花藍社閣喜慶一 s
家庭陳列鮮花盆花花樣舞塲L
慶會襟花友誼來往探親問戚M
逸鱧時花精製長靡花圈祭墳
花开不論遠近隨時應命妥辦
依時逸到無敏錢良陰审.K i
Jirrell Dee Florist 一 F
2262 W. 4tb Ave. Vancouver, B.C. i-雜
丧
.闺
七
lr?T埠中華會館通吿照錄
1 一埠訊•本埠中華會館*昨發出通
吿。照錄如下•敗者•兹奉到當地,1
政府委託*爲利便條胞轉換第五期
購物證事*準於本月卄弍日。由上
午十点至晚八点•派定--良在會館
分疑•請所屬儒胞依期到塲轉換•
如逾期不到,乃係启該,此佈,
• 1 一埠中華會館敗
民國tt三年拾月拾六日
飲迎吳秀峯君
美國紐約稚曙大學分校校
長5rlr秀峯。於寸一 一號午駕臨本埠。
該日增成仁安党梓里•駕車到車站
迎迓。,各儒胞前往歡迎者亦其衆,
相尾之下,備極快慰。五時稚瑤鄉
.田.,^鄉儒梓•聯同极筵爲头博士
洗塵,備極歡娛。晚八時•抗日救
國會開全攝飲迎大會。到會者百餘
入。由常務李發良君官怖開會旨趣
請头博士演說•瞎皆動聽•口若
懸河•將稚暉大學紐約分校之綠起
目的•及其組織•辦珲該校簿款事
宜•歷兩點餘鐘•後由李發良君答
謝。翌日上午•廣興隆號吳府請宴
•下午六時•增诚仁安党极筵六席
。軟宴吳博士 ♦幷柬歸李發良。何
春初。李發彬*陳禧•劉潤開等作
陪。由宴會主席!kK瑞端起立•官佈
宴會意旨敬鲭在座飮劣杯•隨請
李發良。何春初•李發彬。李永根
等演講。飮至八時。各儒胞喜捐滩
暉大學經費•共銀一 l百餘元。城0^
紀云。
•攀加內閣將封論囘復舊時
都朗度十六日電。昨都朗度管理局
接到加相麥墾士頃氏囘電。關於加
拿大恢復標準時間與否。加內閣於
不久之將來。加以對論云•
激傳將組會研究遣逐倭奴
柯京十六日電•據此間傳出消息。
關於戰後將何等日入遣囘日本*何
等日入許可居留加拿大各問題。擬
极立三入委員會加以考慮•亦未可
定云。
钃沙文暗市會求驅逐倭奴
沙文暗卞六日堪•此間某板廒公司
。僱用;r名闩入•是以此處市會致
函卑詩省安全委員會•要求將該三
日K撒退•並詢問委員會•該三日
人奉何人命到駭區工作云,
©餐館出賣I
餐館出資。樓連屋地•器具齊備•
僵錢相宜。如意面議。函商不理。
p K. HOTEL &■ CAFE
Va,nderhoof,j B.C.
都企黎館周棠敗
©維銷彩票廣吿
域埠r救濟難童款會」,舉辦彩票
籙款。以購活動藥房。派往前線救
濟傷難•(十月卅1日止截售票)
頭獎新建住宅價値五千元。建在城
埠531 Notthcott Ave.其他外彩
共獎九名•共値五百元公債。
④毎張彩票售銀五乇
雲埠華區i^湮大漢公報義泰公司
©哀謝
先考尙裘朱公府君痛于中華民國卅
三年十月十日積閏享毒六十有一 一
歳昨十三日出樓歸土深蒙宗親
戚友等親臨執紼素車隨行幷惠贈
賻儀花圈厚誼隆情歿存均感哀此
鳴謝 .孤子紹蔵鞠躬
(賻儀)黃光韶黃光拷各拾元
花圈黃錦光弍元合裘月裘
毎三拾元由聶卄元去非芳裘
毎拾元恭修昌鎏昌詳昌念
箕琚玉半本就昌現裘灼
毎五元箕岸銘章光耀毎三元
箕添由檜箕瓊立尙昌^i:
廣鐸仕林桐修廣潤泉修
以上毎武元
驛吳秀峯博士最新貢
,是新中國不可多得之入才。-論理正確。揭發侵略罪恶
6:國聯之成功與失敗及其教訓毎册三乇五
CID:國聯處理中B釗紛之原因毎册三乇五
訪尋之。
購買之•
以自捲烟
仔*能使
君全然《員
心也
z^)v中國革命之繼纊 ;!1JJ
中國革命的目的及其影柳,五
p树戰爭的影響 ;仙
粘神将過物質
、sl, 、L
h,"=>:>,";;,?、:(Tr",>ut.」."?r〕VJ>.〕wl:^J^1w
豉油f
i曙i
三寸H
七il
.;.隨謹l
•黄
內附,
界?
:文化:
一人
i全
:集
!佳口
一價
雪白_|.^王|-上市
淸甜適口
馬長宗批發
各大商店均有代理
如欲試辦函索節奉
朱伯廬先生有云e「宜未雨
而綢繆毋臨渴而掘并。」此
兩句^4S 。大意謂凡事須要
預先籌備。以防其未然也。
西人亦有諺云。「汝可等候
至落雨時。而後購雨遮。至
降雪時。而後購雪衣。及至
饑餓時。而後購糧食。但汝
不能待至汝血弱氣〗衮身体殘
廢之時。然後思量購買人壽
燕梳。」以故有志購買人壽
燕梳者•講早進行。
疑也。
A, E2VAJ5 KR還
NATUROPAT1iic! E-紫⑥甚然
. 60 W. HAST安GS ST,
V MA. 1417
山版小說
9色措高照三毫@愛重仇深三毫五©虱流女鬼一一
:醫生勾脂粉記五亳㊣傷,.^,
風流三毫@秘密公窭党三毫逸紅燈戯綠郞六毫@溫柔滋味一 一元⑥消魂花月壹元三㊉結髮情」
舟兩庄每盅六元玉
J\千*5节千<5 «*J**-&^«*-味l»=■
「九兩庄每盅一 一元五
堂*饰\©成嫂f s祟
-^5.^ .氛"一為淋,很统
國稅戰稅袖水寄K
J跌離,叫哥 一 樣尺fi^.』
t特命"i-權公使"11