金盛美
M现SpiNG
134 Columbia A、'eniu M財i.ne 2501 Vancouver, B. C
司 各十 喊現各麻足 二線郎欽大金 五孖碟懇小棄
o速降鑰鐘首 壹败鳜飾
I》
卩'r I '
PITMAN OPTICAL HOUSE 605 Hastings St, \Vest Establis
店
说
片
^ *亞東
打TUNG AH ROOMS哥 肖 101 Pender St* E, 華 Vancouver, B*C*_
菜社旅亞新l
HOTEL SUN AH
(電詰)MAR. 9064 100 Pender St, l^ast
Vancouver,厄C.
訓K腿G COMPANY
21 EUzabeth St. Toronto, Oi^t.
DGD腦S
FINEdJT
O G D E N
LIVERPOOL-
氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾翳行
Toric Optical Co. Ltd.
-118 Hastings St. W. PAcific 8829
%f,
银、
纖
"狄
鹏—-卿此 '如次槪任藥 無數皮何脅
:験內痕鹰破擎
'豈包癢濕天耷 l敢能等毒荒由 ^痊症粒百"°
得
莞東 李
付w
此!f
會若此觐百山 然藥毒中白 不裔遂專雙 愈立*治寺 卽卽及實老 將止逮瞎僧 簾接年包入 銀並諸愈印 加無般皮田
良 襞 断 無 皮 赚 忠 之 必
奉肉癣百師古 囘痛济病傳g耍
有將小一 實此兒無 除藥胎
f毎条聖 之扫掃藥 把媒除無
豫
I
錢:
快之費李藥厣敗 斜雙盅福俱再者 拜手搽先皆復弟
靈比不生罔覺日C5) 神較數處效脉前 、t^ 不以日購弟紅雙力S
譯前將得偶浮,;^自 也更弟藥閱膽思踏^ 拜加之膏大痛皮破^ 鍵異痛^漢痕廣鐵, 神常苦盅公癢遷鞋殆g 未钦痕試報難毒無月J^ 有滑癢用李堪所粤 如弟消將福經忠覓 此經除他先有之 旅之試之生年處▲ 害快用愈藥之餘f得 均捷過之膏廣履枯來,
增此此後搽吿延g全i 邑頌種至後有請g^:
白皮今登秘中壊终 " 膚有時製两起*1> 鄉良六l卜.皮醫白神 郭藥個癢庸療壳 慶方月立S冶如 良知之見经用坨 識事久奇藥盡鱗 頌實現功膏中脫 的下再弟西去 確弟購往各壹
402-3-4 DawBon Buildioa
Vancouver B. C TVephonii MiriM 4024
(理代) 交各民
涉種刑
事文称
宜件松
雲AH CHOW ROOMS加' 高 139 Pender St. E. 拿 麵 Vancouver, B.C. 大.
sua
"惑¥
外敏傳襄依幾變薪
久年胃病跌扛久樣
4<;^.夜尿1皮鹰各病
奮秦t姜有銜
Ax ;M5、來亂問症rlK^一w兀
SI空函不答賴君見餘
,外埠買蕖郵費自理
荣品目錄函索卽寄
暨務所极在亜雜街四四三號半〔卽
速花旅館樓下〕電餘孖噠三九一 l五
Chinese Herbal Dispensaty,
44SW Abbott St. Vancouver, B.C.
先生曰中之工作多是用
^^^若視,p^^鼹有不:自
然之處猜早日到
..............暴称i
通氏
ROGERS LTD.
317 Wel9t Hastinws Street
Vancouver- B. p
J- a-鏡者比詩
w明省華人以
1^千萬計算
重新廣吿
本旅館新入接手營業
大加改良焕然1新房
舍通爽汽嚨溫接床搏
淸瀵水喉冷熟招待妥
富往來便捷糖胞無臨
特別歒迎
<$>電飴PA. 5080
本能在攀碟
房騰空氣足:〜
翁,
各界來住宿:
久暫由尊便
請留^光覼
司穫
,雅谶叉"
•定使不敢咏
•方知眘t^裘
脚拜僂雄:K
發售5J西膏丹j!e^l?品文房用具大
一月刊天香憐t品僑胞載歐iiw,:,〉〕
一入^i画fm聽s?士編,
(毎册五圓玉v寄費在內•):
不受C:.Q,D.翁脱乾敏S
.凡撒現代男女i生活及其
銜生新法.1 .赛者.:•• v-l:
G男女雨性^^sil1^.
華友欲g筒家鄕者注、意
本銀行代理中國銀行a接理德,潘•
非常妥當.,現加改養•更爲,te^接i
郵潘.每張滙i^收寄「飛灘費八牵M ,電
s中國銀.行登記鼋滙號瞎者,毎,
次收電費坎傻l. 1充五,、?墨戀
飲蹈家者•可向本行或本行之域:^
分行接洽」,如因l&g德,iii?i
合生k記司理陳景山君處詢亂可也
{2>霎豫載餘、Maiine 2548
您敏攀電敏Garden 1171 v
寧败凝
r
-一-
is
"叛
、薪劲大帮布,f
橫」鬱钃v時服fs,
多款工人衣
家脊磁仔缺举
加長;举I
郑.
衡。
一 %
g 、4r
,翁
5 教
1、i
〖:-孤
遠近僑腕惠瞩h
徵、、價特拥:相、t
e汰
O », 3 、4
w加c B.
卿督
D本l
V c
妝Bi血鹰鲁泰賓,Nes懇聽
锯植登元及二元五^?jp
银櫸夔元及二元五毫
,小.
歷
蹈
匿
謹
「a:,w、一^ j
濫,一
i
邐i
一
1
有一種烟草在此。
爲君所全然赏.,^者
•係用特殊優良成
熟烟草混合而製者
易於捲。樂於吸
PILOCAINB
頂痔藥膏或坐藥
不用割
魄六毫五!麵壹元l l五
支行在哥林比
,K^夾喜市定街
隊
烏齟國新聞,▼
,..................★
④根絕貪汚聲中
貴陽發生貪汚案
財部駐筑人眞舞弊
貴陽通玩當全國盛唱厲行法治根
絕貪污之際貴陽近發生壹貪污事
件綠財政部貴州區烟類專賣局局
長唐敢主任督察羅傳鼎業務科
長李鳳池倉棧管理員侯秉忠劉
榮成及烟商崔玉衡陳世文趙
仁等前因貪汚嫌疑經由貴州高
等法院输察區發交賁陽地方法院檢
察處:偵査难方法院偵査結果判
定該貧,等貪汚歸赏當將羅傳鼎等
七J^移送軍委會軍法執行總監部
西南運輸軍法執行監部究辦局長
唐敢以6庇護貪汚屬員©利
用職務上之機會昨取財物②對
於監督事務間接陶用錢侵佔公
有產財等情觸犯懲治貪汚條例第
八條第三條第二第五第六三款之
罪(見貴陽地方法院檢資處意見
書〕由高等法院檢察處電請司法
行跌部轉咨財政部將其撒職査辦
躯料事隔數週唐敢不僅未受撒職
處分且大張筵席在貴陽巴西酒
店宴歸食.陽新聞界 所費達三萬
餘圓貴陽中央日報曾兩度發表社
論主張肅淸貪汚云
晈着受熱發疹
立刻止癢
凡患蟲蟻咬、發il 、濕疹、〗尋麻
疹、丘疹、鱗癬、疥,鄉、足部過勞
、及 一 切皮膺病者,可速用DDD
藥水療治之•此藥水淸潔不腻。且
有猛烈殺菌之功力。能消毒4-癢。
如不見効。原銀泰還。。各藥房均
有DDC葯水發仏"。
一r
Canadian Hskerits cd
够
T、>
三
二
月
三
m
、r瑪
為:.
,
11
》
代種處
四壹四號雲哥華旅館十八號房
信八A司g滙生i源五大商店
LEE FOOK, pb. Box 65
Vancouver, B.C. ca?
©恭頌實效皮膚痛癢之良藥
李麒先生大議前上月付來皮庸藥膏一 l盅照先生之藥搽患處卞分應験所
有痛苦除去痊愈如此良暨之聖藥效驗予添先生之賜也目下吾有位弟前
曾有粒毒症再請先生付來皮廣藥膏一l l盅毎盅二元五該銀七元半勞先生
付來應用由C.O.D便妥此瞎
民國三十一 l年 十月廿六日 从H裸市埠弟馬文付
©恭頌良醫聖藥應驗如神
弟忠皮膺濕毒痕癢不堪經有數年之久如虫行蟻咬無法制止弟見大漢公
報李鷗先生廣告有皮廣IH病膏卽購壹盅試用立見奇功再購數盅繼績搽
之果然藥到病除弟深感先生之戴德愧無以報識登數言俾同病者知所問
津焉 旅雲.s?台山湯湖李長惊恭頌
曰MA. 1037夜MA. 9827
△
珍金器
WWONG CHIN HO COMPANY
39 PENDER STREET EAST
VANCOUVER, B. <::♦
PHONE PACIFIC 5816
}審市定夾鎇侮(
地~郎蔵害樓對面o,
址第四層四百ol 1
、至四百o四战
何盈基
十両恣寄費
毎料拾八矚五奄
發育不全根細短小毎晚1服藥達丹田鼓吹根大成夜發
育食丸I料偉大驚-^六寸不等効験如神若戦秦^預早
半点吞丸】服左抗花釭右敵柳,如龍似虎百戦b3勝奴
蒙光顧瞎早驟備货存無幾絕市_近期
、4K4S 毎徵二兀 l打九元
"5^自-:5v,i^、 六顆五元兩打十五元
臨陣退縮君無防1顆彈丸力抵^g遇敵交戦無退縮越戦
越勇越加强此丸轟烈每服必應,不効驗瞎銀奉囘
(長g^^戰,.) l樓壹元寄費五仙
:搽鎗管,延長抗戦• l無虚發• §辨趣•
j淸素)毎顆皇兀毎打六元兩打十元
,ai于口口 •兩性親i^ •情如膠漆•永不忘
毎顆壹元一 毎打六元兩耵十元
偶未成」0香衆餌之• k婦不和•香衆賸之•
虔失意。香衆挽之。一二角戀愛,香禁奪之,
:痕癢內外炼瘡大便痛l努出腸瞎痔垂血下
洽紅白痢症 一 服見功如不立鬼-原銀奉囘
(頑擬掃光水)毎裙il元另加郵費1\^
主治面部紅雲血癬。頸項牛皮k癬。.四肢對門濕癬
週身松皮鱗游。陰處痕癢風癬一,此水淸白•不活衣
不爛肉• .t:癢殺菌•當党見功r如不獲効•原覼奉间
毎服1颗•尋筋追骨。捜羅菌貧。i小鹿驄出。I
症三日其病若失。i男^威宜。藥昧淸淡無瀉無嘔全s
小便a無碍工作"保無絕嗣。如不効驗•原銀奉囘
®1敬文一氏丸散
_ . _加料十元単曾二元双料五元九折
奪gg^丸毎盒,:八元試用壹元五九折
l则抗戰丸毎百颗五元一 現收三元
He口 Sang Ton的,313 sain wt. Vancouver, Bic
雲埠天生堂謹啓
胞賜顧來往威I利便房舍IM錄維
潔汽爐溫煖冷^水嚨,溫泉裕案.*近更
改良装修完備,價克己橋胞惠藏加意„
軟迎 IK^詰PA. 6962
門牌片町街東il-完號馬金紫總堂樓下
.司塾馬本i