Mjat4U, !!U,-,-,疆.Jii,i"M.',J-!ff應JW»J Wfj,,itj'u .」11.1 ^j.ij i,柳"丄削n III麵'J,,w III I丄.丄'i 111 uiliuiiji ■ iii,u, :Ui ■ i旦l ■ :1. WWM'u" ■iJP ,iu PMlUil,,iiiJ'JWN^^^SJiB§jgg^p^j^^^'ifl|iJj»|.jiJOi
T一
s大帮痲包战賣
公旬有大帮麻包翁.1^數十萬制該麻包極窒于裝載一
到後列地點蓬一
、
本公司镄在緬街門胖1零一 ?兀号即夭寅車站對面
裙話(4峻)、四五孝四
Isle r-虔tesl Junso. (pposit Union s贫麥n-
tease £浩.4BS4」i l芽St. Vancouver B. c*
~ 威士頓爭公司鼸啓
;在雲高寒缚廣,靄四號I:畔糊張今辮到各省正通
道上等藥材正式參奪;桂各象t號裔丹丸敷發售兼鹏
有良工精.£|*淮熟藥*堂薪張伊始.*在瞎名如蒙賜顧取
恒定必從廉無論遠近取藥折照F列西字河来定然從速付
.-.-凑本§弼臣醫寫為講接矢磨三六一 一七本堂主入吿
帛SSS8SS李鶴餺內外方脉寓槭多利埠天生堂
翁
桐
瞎
A疳疗
本罾舘設在加
,鹿l 一毛五仙
每食一一元A珠麝ls紫金膏每盒幾一元A立,止化s散每包二元
外科醫生趙鱧彬包ii瘡科花柳維症自製||3::.4;^齡转售
拿大案高華埠廣東街二 7-號£:牌^1经資藥湘7列两文住祉賜& .:件敏費質者G:理英闥 一 乇九仙各
Chu Lai Eun
20 r-nt!cn Slreet
、ANf一orTVEK. R. C. 「anada
一本讓生研究外称迹欐多争向在敏翻想亵治症速效內埯入
、七固所共悉無容屢遮条整生自到举嗜以来醫治各症莫不
竭到囘春限日全愈非敢菱言自誇而畧舉數據以証予言之
不謬各t里登報章恭敏者太多不能盡錄本sw生以存心濟
世超見个培工t.取用正地道o材将所蔵秘訣精办製煉各
搏資丹丸敢以利便同胞採賺偷梓里偶,疾症未能親臨就
醫..在可將病情詳吿依下列西字寄來本替生定必如命審症
配o從速付上以應o到罔春辱 、
.^拿藝跌打菜魂刀傷炮痛樓筋駁骨花柳痒塌
Js^^i腔白痢症瘰瞎瘡科揚火損傷外科雜餘.
A⑤v恭額大國手
咨g弟g前向右脇下生瘡兩個展請中西名醫調治都係技
窮罔効累辨囊底吿空如此窮病相速悲痛交感悠悠B夜驅
鬱撫從於是取簡报截聊爲消遣逾見報t登有恭頃林弼臣
賜蔬石先生謂此瘡乃係腌癰由干氣血衰弱所致須要內服
湯樂令氯血充足"敷葯散使8S外除自然全愈聞先生之
音覺與熟質体培符極揚昌之有理遂托先生從此着丰果旬
日塌此癰堯然若失噫不有J^生之妙手安能拯台于出死入,.
牛感此等造?恩愧無以報特誌數.5;聊葚謝悃#傳同病者
别律而問焉 台山雷,f敬頌
A⑨v恭頌外科良翳
傳s予向在魯埃泰.操s r因塔9由省争返囘住祈適至
半途=-审偶然失.壩跌卜被車综*右肩轆跑輾斷肩并骨绅
傷数處此竭均不萏-事鮮瓶從口布出管車入^.此形状愴
惶#分即將此审載枉廣濟堂延扭林弼臣先生調理先灌還
魂化痛散隨訂湯劑外敷駭骨藥計醫不滿;月将骨纊囘舉
勧&節敏捷足見先生外科能手有如.華陀復出堪稱當世之
柴手也予感先生之德待誌數言于報章畧謝微忱兼吿患跌
打g:.s ,对-問律焉旅雲哥華兽邑古井管溪村\林舉雁頌
►恭頌林弼臣先生外科聖手
啓p予"".肩背痛如刀则辛苦異常經染有數月依然痛苦凡
各r業不能操作前在牟場遍請中西醫i4診騐皆云症屬敏
^*"服蹄劑水総不應u隨即出埠親釗林弼,IH先生就
診據謂此症乃是寒痰閉筋阻塞血道所致(俗云邪魁症)先
争即開以良方施以良劑服後不旬a而苦疾盡餘連体安然
突因感 先生之德愧無以報特綴數言于報章偷忠外者
蟲©,林弼臣先生善治刀傷
*-予A操厨工於日前以刀切肉偶爾不惯重傷左指幾乎
妒斷卽求林弼臣先生臟治攀敷以葯未不旬日已全瘳其
霱躜發如常予感先生施治之德謹誌數言爲先生頌幷使世一
,翁此忠萏知所問津焉耳 旅雲恩邑陳開敬頌
Kwong.chii Tong 4 Canton St. Vancouver B. C.
啓li譜諸哲身
s體i隨^i^^^^iij龍s不
郝春亦鼉瞎!^S&IMSMM發病更备付
,s5:sis^^^^^^f正以却邪僅两"一
寞病霍然l身i^£lli^^^®&莧先生熟讀金匿鹏
準繩特登報端以i鼸惟贐吿^i胞向此g而gg
1千 一 百秀五據奪邑入瑪廷據拜擊
齒1一展墜下rl
;nl爽癱又-:,
t 1 :遂一除聰
嵌再求先生復駭延l !i.,
r j生用驟拔淸其i^J
::::JK言印謝曹先S8:
蒋頓街南生隆I黃暴敏
主風鼉
溢于下故足inB18異银亂l随iissisf
期五IP其咳已业其5l^確信if精內外各不
驟片言以爲拜頌 腐大埠氏臣街七百赛五二IB!!十六膽
, l入余南和掛命別名長指甲恭li
s幾乎 一足-
蟹統新哲士整啓者弟翁乘車失惧折傷膝脛立用本増:
包瑰u甚不特無効纹麼不能伸屈日夜在床痛苦不堪
西罾要價三百IK;fH張用鋸弟思婦人身B受
去於是轉is卞,理用內膨外數共六鱧拜1概全愈且轆
犯胎至今產下孩兒母子俱牝錄上數言以報閣下知之焉
:牌九可l:十號白-^霹鼷上嘗
散定必如命從速付
s威謝曹統新先生駁骨之妙
啓者弟小女年方四歲于五月动六由l l餍樓跌下千
其足于是左脚大He當場跌斷痛哭驚鄰刻:
;先生到先灌還魂止i隨訂漠劑外敷駁藥計醫半月
其骨復原並無i歩履行走如未跌之前足見先生駁骨之
妙特登:lal曰以爲拜謝並吿忠跌打諸君知律而治焉
士打街門牌一 一百〗十四號恩邑入林德拜髒
炮絲^齒 消说凍錄
纘筋歙喻 饕阜鵞織
白淘芒条 邀鑼竊.
鹹疳疔毒 內外全沐
癱疸流注 奇教維荣
奇i症幷贈救急掲歩良方磐銜.^凌„&或"、
掩效等症不幼試該或其短歩履艱熟m入不
一隔難来就診者可將凝病自趁至今溪、•
一賜来或着辨症或着.訂方或象付藥或取si;.f,
:不接換..寓奮金山大,沃i&街难.
瞎七百一 l十六號B生樓l l麼欲求上門看症折p知本条
一同和話糖<*_« p T. 8El 7接JaolsiaonSt. San F3nclaeo,oai.
糸s
级年頑
便及路
內幷列