12
1981
OCTOBER
17
SATURDAY
a﹒苟同吋吋ZRKFD。這m端個謂公路旁,組組﹒+閥鼠 ,瑰寶大且兩間,遣軍島,但間?九萬﹒
-aaucmzphd司績單地個-AFH鼠,﹒苟三區居-a-" ,理和三百多覓,+六萬﹒
E
aωcm-4d可+-﹒= 司開風建 •• 二+Aa鐘,品個﹒
aωC寫寫個d司研單三,間盾,研區,材輛缸" ,4.至高峰﹒有信搗-
aωcm寫開吋築省連,間,',自儼六七百,un 有-aa﹒un省-a間圓圓圓,會筍,amHZZ﹒二 十六萬盔,請連續-
A軍錄取國集儡違背囊,入息野﹒有地方住, 過台夫,鈕, •• 前過‘佳,二十-a九﹒
A主黨岫餐館,生正島,直也-百,有獨", 偏 •• 趟,前途﹒鐘,獨失良al丸揖丸﹒
aam舟,故畫,跑,斬型車大利﹒法闢鈕蝕, 有福騁,獨旭﹒持對蠱,主,學住宅﹒值地約半 鼠,仍可團"廈,前逾無限,先+萬﹒割連個asg吋車六十-筒,'"昂+AE--上-a=圓圓 •• F-a尚昆,司的觀,AFUXHO'可司,y +五萬瞥,請遇,-
ancsc-吋FKFZ哥置,",地區,自住瞳 祖掏呵,且大﹒閱個二?二萬﹒
aa到指東地閱鼠,有a#聞及宜,建 •• 自住 ',四三萬閱饋,
滿堂紅
業有限公司 CENTENNIAL REALTY(1971)LTD. 2547血.DIJW&Y VaD .• ~B.cl 電話4~14SS
事先梅訂un
住宅電語:525-6913
'
. .
UNITED REALTY LTD.
3879 OAK STREET, VANCOUVER, B.C.
黃如梢。ffice: 736必31 PAK wy WONG Res. 271-2542
'
4巨一八九一元公
日-tj ton J.
像看Z恰 AndyC.Chan
百信實業有限公司
PERFECTION REAL TV LTD.
棚部4·193 E. HASTINGS.ST.
VANCOυVER B.C.
六朋f是
代理投資置業 生意買賣估價
企揖哥華西區,+年新屋,土虛傳全部完銜,道 巴士站及學校,甘-萬,
a列伯文恤,蒙主急費三-一幢房,兩套牢浴室 ,雙門車房,近學校的A第三路,十先萬餘,
&大型超級市遍,地扭動大,建第費及安排種 豹肢租客,三百萬-
a多問商業酋值及海字續在司mKFω開局
ω.于,巳〉〈Mmm吋﹒及北迴那擊,地 動適中,請來電B錯,
~司:6E排缸跑到2嘶叫.住宅:2S旭-8555 @遍遍中J;:迪斯蜀,迢,留士定夾...銜,函,
1 q 50呎-.型槽.-莓,包天,禽,認if牙式,晨, 分爾獨立賽也﹒三大8!﹒特大甘示,‘llJ/8i﹒~.
台,可lJ島,全士.~金蓮E浴盒,特高石綠地台,
永.*~楚,只閱價tJ\a像﹒
@位BURNABY斬暉,量,艾爾,俘虜,建圓
75 叭,氣盟員通繭,式入口,值連..上三總三大 屋,芳,主人身金.浴室﹒正月ISUNKEN~風,
立餐喝,大回房﹒另有..處長,面積2300呎
,土,但痕,皇室,‘_:lIt可﹒帽,帶上,晨,司...,喔閱讀二t.膺,先醋1St是1
@ 7450 MAKK ~RKSCENT
BURNABy-er區組lUi宅,上下4800方
﹒呎.全~竟是,甜fl-~﹒三年斬,車,上書眉, a﹒三大暉,昏,大家庭益,特大20x20 廚房, 總f);:續續笙〈苟同時打Jil毛fJlJ農球〉備會,自立套 房.111谷﹒犬混till司IJ ·銀行怕自1$350,000 西人司It 車回里,咽.'2 $ 3 2 0,0 0 0
@~求取區小型-"1'1經濟i主宅﹒有主眩,而且看竭 畫展JI治團..
. ~ . z
GARYYEE
命奉
R“.327-0901
YOUR PERSONAL JERI/ICE RiAL TOR
UNITED REALTY LTD. 3879 OAK STREET ﹒VANCOUVER. B.C. V6H 2M6 • 736-3831 • 124 HOURS'
池
Aa兩省位且土暉,卒,尺高盔,
aa間組拍艾爾錯位,甘七萬五ag宇揖且繭﹒恤,甘-nah﹒
aa自寮趟,先于呎'遁學諱,五十萬 .•
A寶"巾保聲好um幢房麗,高LL庫M均有兩睡圓圓,. 兩樁,EU昂地缸,士雖可改露耐盧圓圓單位﹒
一-一三五車五+街-ma四十-萬先于完﹒F ae--=-a一盾,泊,間+草,用肉金錢篩﹒' ,盾,2124NEWFORT.
a.“-m急麓,=一睡圓圓,-千二百=-4.五尺@骨 年訝,土庫完成,地四十二疆軍-百甘-﹒
mNhNHZ〈個個2個mm﹒
ag比-層旺館也筒,實主自用喝司每周
般觀千三元 •. -千三百三十尺,她三十三寮
-百零三只﹒
A﹒側搞民草團組置,會理價值,草地擁抱, .地=一封-英獻-m斬LE八年飽盟,EV平囡囡 '-讀苟且,肘臭,三車也車盾,街有其他多 種役,,只胞,三+-萬九于元﹒834O RYANRD﹒
TmMAR論文,金屬研晴鞠巾心﹒伯地一-一獄,且行甜甜市 S創﹒割,',但申棚"十七錢泣,侮-K百凶"當局﹒
‘人心棚"ahamm大銜,會新扇,當她倍地三mM叭,好虹的 mwvn",金總付費,學祖八首閏八,白八令八萬﹒
1刊GW此ao0至→o畫,物品叩心 •• 團甜快,實棉mm--百五4. vmaev-PSE泣,泠氣ammuuRMm.-“阿通六ZAm圈,章,時間丸 此心,、“n至式,每年生Ea定俯函,缸"與此﹒
隨心咽ssa西區否可可ESE-H省兩間,岫窗戶ar-E崗位UUM叫削階A雲埠,全軒,鞠巾心﹒祖澈的三百帥"三位五﹒
心叫亂mua逅鄭大樹,自費需擻,ι,一--g﹒斬,承灑岫呵連線,金 州風W都倒圳,島位的﹒幢幢目前九越亟于元﹒
剛剛WA中型圓草樹生A-Mb串拿俯兩太銜﹒近百位間較屆,
有梢, •• ",那時間計至六,年做五十五萬蚣,圖個 ﹒力ι4 ••. 有反鈕,筒L'-高九千﹒
-ab卒,,圈"←A銜,小盛世串通通貨,雖﹒做喝市,無懿醋, •• 日做七百五-mu禾鼓﹒商業跑,有拍車位多個個 目圈,通個字人經營﹒伶-raaa也﹒
aE銜,快餐刊們急帽闕,日做三百丘,有鼓鼓輛車-
aaS埠,-es明Eu--祖攝MW缸的﹒全鴛付費,學 祖八省七,有拍擊祖咽,曾-百甘三島餘﹒
aa卒,學且闖北,兩年斬,街角也瞞自三幢房置,主蟬UR 野,開適合轉值芭﹒售一+七萬丸干完﹒
KINSON叫N 1t ~述線 建成實幸有限公司軍誤,
割,
關
生意﹒實業投資
企荷蘭囊續-V看角仲置,幢下三千方尺,續 上有三帳房,樹房,蜜tk等,可做往家,寫字 讀述各項生志,閱價甘凡萬五干元﹒
Aa列治民白〉gEHR局已﹒和ZO-m
切巳-制少數地,坡有住屋-悶和其他敢入,有 發展恥咧嘴會=一+三萬元﹒
Aa舊胃.兩側,在OGXHO也只的組文地,在
西區圖蘭湖街冊七萬當﹒
aa輔質制在北雲甜甜可旺蟬,感俾瓜藥生某斟酌花
,刺潤厚,用其新型,背年艦艇也微生旱的好 揖會,六萬先-
A容學管理判宙間快餐生芯,在自曲林旺街,近 大公司研島等﹒用具新缸,扭動員,只E四萬 二于五﹒
直雲屆研超級布祖啊,生忘連實業出蟹,侮年營業 領五十萬,開Hm間十斷寓,扭賞和做生定酌針對 ",會﹒
A且有往家庭式必鋪在十街洒遍,每日生軍五百 餒,只輯們三萬五于-x﹒
處屋
A二八六四東五十凹銜,=一幢房大屋,地
AF吋XHHO'土庫u刃有三睡扇及遊戲室急賣 ,只售十六萬九千﹒早期日開放-
aa甘京街蚯勢此街=-EE盾,交通芳便﹒閱價甘 三萬當﹒
企五街逅緬街-圓圓-臨柏文-粗,五年薪,', 主韓伯揖AE膏,只管六萬品 ••
Aa東蚵muu也吋KFma吋F闕,=一睡眉目,地 ωuX」FMA恥,閱價十二萬餘,可以這位﹒
aa吋0個建NaahF〈開﹒近CKFP肉包 阿拉街,高俏地區,甘三萬先。
Aaa虹口﹒切﹒的-AFhm∞∞這-HU司自
KV〈個=一幢房,她芳請辭﹒二十二萬五于一π﹒
獨 思想地 .十九街 更有前
批期,
H溫哥華西區,土下子于靂,近重看守及市里 .W院,內部全部新裝修,獨立門戶,土 庫現有一浴室廁所及兩睡房,可改為一 組聯房,業主安吉,估計每月可出租達 1250元,只需$215.000.0
仁i丙溫哥華高尚豪華住宅,有室內網球場 ?佔地去英敵,雙陽台,四大睡房,風 景官人,獅子山及海洋風光盡收眼痕, 開價$595.000Q..0
已投資良機北溫哥華閹布商場出售,租客 好,人息高,按揭1· 000.000被收
14%息, Jf1. {官$2·000.0000。
呵'ESTMD府已正向別珊珊nlS
轉蠢生意 投資計劃 鉤管建業
買賣房屋 哥鬥起屋 國創設計
/tIIf4一 領袖實業機構
2603的NGSWAY
TEL. ,4 3 0 - I I 2 3
430-1123 931-8696
420-1851 420-4962
自m屋
&封封東街=一間六五號La年斬,是“棉交 通,仗,續k=一扇,土陳.兩峙,于三尺, 可缺每期十腫,取的LE六禹眩,
A宙間甘掠,一-一幢房塵仔,六十RR蜜地 毀,閱讀?二萬餘﹒
‘春績"隘都區,地段特長,士雕完成, 十七萬餘,
a康區安界新餒,交通方總環績優羹, 十七屆,
A緬尚夾廿六街新屋,于七尺,地潤, 康讓二十一萬-
生意
&北溫哥革中庸餐館,間?座位,她罷訝 ,只曹側萬二干,歡迎詢閥﹒
‘一-一文治全店混埠中心,三十座位,-2 萬元。
A﹒另仕暇U謎底,兩位、4.
A攘的叫物業做悶,三屆.全--Lsa餘,
A.本省柄店吻業,每年營業-百萬,利 息徑,三十萬現金總訟,閱價一百八十 萬,
a上海來館,生怠特好,完善謎摘,夫 婦拍檔,特償問峙。
企西柄禮物時變店,組平批好,敢做九 于.ho
A種物店,三十多年生泣,只制二萬五 干,請衍快步,
&炸過魚柳店般叫闕,歡迎詢問Aa護區開數悶,做迎閃盤,
商彙摟
&寓士定東街鋪位急賞,三層約甘七年
薪,離唐人街一份饋車少可作小摺工廠 及舖位,續十A真玉,肉數個m倒真正忽 如匣息﹒
A唐人街扇葉帥惜,三十五禹。
a希士定街商業攘,地闢七十五吠,曾 個五十五萬-
Aa頃士威舖位兩間,樓上住家或寫字摟. ,售價甘七寓,
&本拿比商業樓,連接續生章,有縛住 ,十七萬餘,
搞文
A拍文-座,位十六夾緬街,共八組,
故A三萬六,價三十五萬﹒-
A東區兩幢房柏文,有游泳池,花園等 設備,丸百餘吠,閱價十萬,
LEE
ED
李.雄
wu
KEN
胡適洲
回雪西臣,雖j吉式柏文出售,敢價
l﹒700.000首期只需付700.00 .o 0。
其餘可充給業主﹒
{j關以士,物業~l~! t{tl~ ,l'tj業人.巴格,卡 ,賦
物府場,請與{五慧芬ANDREA ;NG接洽
MACAULAY NICOLLS MAITLAND & co.叮D.
734 - 0839 OR ﹒681-4il124日 rs 、
!TED REALTY LTD.
3879 OAK STREET, VANCOUVER, B.C.
V6H 2M6
U
糖工建欒新屋 公司也有地段 歇式新屋拿歎 輸工土庫閉路 代客建築貸款 標準合法牌照 中德一流搜工 歷史始轉瞞著
實羹有眼A司 建築裝修';l;用
JOHN WO。
公司1688-1337
住這: 873-OS07
胡
雲埠市中心酒店
四o~1L間房間,全斬草委值酒吧有rAJ導 讀縛- .. 12t5座位,另有129座位餐盾 ,緯國rJ畫侮冕成,賣價二百草﹒
本公司有鈕,讀店JJr.汽車撞.出賣﹒位于迴哥 草真埠外。pl
4‘'‘軍三屢屢攝文,凡百至十平芳尺,事三單 位地F停車揖﹒閱價八萬丘干丸百· ail[遷,
A璽J$市中峙,四層高軍擅戶位于
﹒定取值三千三萬五千﹒
a三+-鈕,自吏,位B$.溫哥韋爾百 萬,有卡悔*貸.﹒
英品,起:HANS-SORTTI 732-3256 EDWARD DEVY 687-8951
草公司雷諾: 736-3831
開噩噩 ./\十七
1削心"的閉住屋
川T叫W絃餾叫‘三一五oaf二尚-O三號犬盟-房伯文,七
nEWRmmVLm百六十五尺遠-乎尺平台﹒十二萬九﹒星期六及 呵呵C內心汗一:"日F午三時半至五的乍開故﹒
洲的immm航a三三三片市愛德華街-Z新拍文,七高一--h58 mwm川t-fm。業主司提供十五盛半之第-銀期六萬元﹒AFRJ肉u
zw揖MA令斬=一幢房屋,近冊三支乃磨銜,-于三百U19 mE揖拍照,一-一大浴室,地冊三果二五-2萬九-tDAE8 州喇刷刷工甘五街西近學請大學,六年軒,四幢房,閉路mc4一一
、t崖,超過三干尺,地五十七乘三五.四士車,HBl66
1.生gzhm刊的ω“ A蚱,店生霆,近下的呻刊的活公司,-干五百尺﹒-m4 •••
有州年麓,前途好,適合夫姆﹒八禹九﹒-EE‘
金錢生惡的遍,其目常心,音是一-一-m伽K﹒
百,五年缸,二萬凡千五﹒-e酬,',已
-pιIE司簽
-hwm唱
國Zhn借住 -4Rd以趾圓"-
C圈,
A雲埠唐人埠 車位自筒﹒
a市區甘間是且拍文,十多年薪,當JUJ it. 五處﹒
A名信多市區甘丸組拉文,甘辱fi· IOrntil﹒
詢中心六膺品有八十停
.. t:. F,1f仔畫眉但這~8 街16(.泣「八禹九干, a市!逼近華埠花園洋房伯文-8一房
750 E拉宮-1&六~~﹒首:的二14 A返學埠省足1 5 7 5、G仗ANTi.丘
,三局已主霞,學受還會﹒
爾業精y文棲
a市內新型兩喝泣,縷之二欽緝文全諒 詛也﹒51261竺Z1Fa﹒取fi1:管三 萬位于﹒
a興利埠.雲市三十t味品有新型商業縷 -!盔,地140XIOO,績單
6800尺,起自-說祖客,取八十餘 寓。
υSLER
。CEANRIDGE REALTY 1228-611 MAIN ST.
VANCOUVER B. C.
文寧夫廈三摟 代理地產買賣 主閃免費估價
接受奮屋接新
新'撞撞, 1叮5努息 A‘433 f吱島1羊三
1 1.7 ,正龐凶l諱靠房,于七百餘尺,可, 自墨地飪g通E硬;爪本瓜其i台-
&4784在你ICTORIA街,摟 上三房,縷噁←1J一房浴函,
.. l 1 0 8~ L.W,~ V E l~ LEY街, A 6.2 5 3二三CcA:J L L 0 DEN街。
舊屋1與分層搞文
A 4 2 2 5 t'B~ L K A N街﹒間房有 土暉043Xl19地,取f一-i,.1t于 ...l:F層存屋._+-年薪, 1 7 6 9 1771 E八道,取卡六萬五手, 有建設問息「三直至-九八五年﹒
..
• ,'
,
1 i .
. .. e