1981
DECEMBER
9
SATURDAY
人
H二十日發行中國女 排種為第三屆世界杯冠軍的 紀念郵頭一﹒共兩故﹒
自刮目,
英聞於-八六七年七月一日 嶺的了「莫屬北美法案」
《個民悄悄mZZC掏吋扭
J~~6~ :
日九f月二f
六凹j塵
實業公司-Z件EC開zh〉F Hikk白,以kh有-十-π﹒
個人捐款
郭竭彬先生注家人合捐尺百 九「元,只因崑吋-zcz。 夫姆.主百元,這OZR閏月ω
CM句phcu吋〉ZCHZC 三面凶LE--元﹒
捕二百元者有 ••
叫阿zn自HZF。ZM開 祖開詢問的F閃閃-z。ωt ]戶。斗。〉帽』。zd「「KFZ .桶一百二十.h元者台 ••
Uz--。叩開旬出吋MCR .指一百元者有 ••
m-R-FR開-mkpd、S MC吋。〈呵,扭扭戶開Z.
FU自C﹒都計詳肘,林間鑿,
捐七十八元者有 •• 可CZC﹒ 指六+二完者有 •• 句同玄
明CZC﹒拍六÷完者有 ••
余怯和,為憫誨,抽血十完者有 •• 〉ZZ間開ZC﹒,可自』 吋開自za--悶。ω〉FI MZ開gkpz •• 閃開Z
HIHZ﹒吳亮滔,陳芬夫婦,
CZ開ZC宮〉ZM句COE Z-4有〉崗的白玄叫阿可M門開吋崑〉Z-FC玄﹒
間。〈宮kvz﹒徊。“開MH自 還C-3RZRU出ctξ﹒
MJJRCZC﹒CZGM?
們aw朱各也不開民接的何統刊文 化,定居加圈,影敲一個多究文 化的關家﹒
加美A院召關年會
(雲訊)加拿大皇家美衡, 說﹒最近在雲高華埠舉行年會, 為義學龍骨史以來一百年,當次 在多偷多以a由封閉半會﹒
數學說為加拿大最具悠久腫 史之文化怯禱,依照英倒車家美 衛學位偉型而設立,是由誰旬,利 亞女士之女路局公主創辦的,當 時他的丈夫提尼為看斯,於十九 世紀任加拿大且會﹒
省府頒獎金給僱員
(績,少刺訊J卑詩省財踐自 長丘寇迪斯報告增加郎詩省政晦 建議頒獎金堯藹款項,多亟-萬 -咒,
此項建議,依輯卑詩省納稅 省民建議之價值,
今年政府僱員建議頒獎金利 話,為佔百分之卡﹒最禹限度這 一萬元,以鼓勵省政府之僱員﹒ 此頃頒獎金華筍,去年已宣 怖,自一九八三年一月一日作有
要警告美悶悶入
咬一付至今已.立一百頃以上志 銘呈上,自財aa層單﹒以前 限績為五百元,為成府長期有汝 之判益之-'此建還目的,覓改 營公共耐甜甜,政府儷員支金情鼠
,或政府合法制但讀業諮讀金頌樂
霉議員致函移成旦河 反對本廠聘外國人
(雲訊》雲山東區新民主黨4 國會議員瑪嘉叫“美曹夫人,要求 島民部諷盒也關麥美倫保扯永H何 公司僱請-名美國人任戰事,a 悉 •• 該公司尿來戰位有十各地方 上之加拿卜入人申請﹒
瑪嘉烈美曹夫人拉評麥美a 保位公司僱請美國人藹麗利“輔佐 碌,這以僱請加拿大人工作第優 先構之原則,此舉會議鸝加拿太 移民政策。
移民部官員攻關美曹夫人指 品部已調盔此事,議且警告婪美 倫保社本材公司。
域多剎車六名居鼠 獲卑詩旅遊廳獎章
(誠多利訊V卑詩當政府位 遊.但一九八一年以金質好HEa飾 針,頒贈的六名攝多利的時屠峙, 因他們對放遊工業有很勵著之區 獻,
值進-百萬厄以上。
消賞者公司事拉伯區長稱,這 勞徑紀監督調盒貝魯訟法洛,已 負貞偵盒此等非法歎巔益勞說器 等事﹒
CZZ的,古師鼠,吳敬裳, 捕削+完者有 •• 吋MZFCR Z。-cczznZHZ﹒
的ZZ-ω4HZ目﹒d~-h口, 2。,許朗,李銀光捕三十元者 有 •• ZCZRZ吋們自伊2. mOOCHZ玄KVZ
的ZCLG.-OEhw
吋-ozc﹒周姆堯,甄太太反黃 太太。
指二卡-記者有 •• 鎧靈夫婦,
趙珍,賞甄根,鼠也啟科,劉廣明 夫姆,雷妙萃,林尚忠,前創邦
,摩國炎,也可先醉,聽榮洞,提-
抱偉,林倫祺夫婦,余德按夫婦一 ,余錯文,黃德民夫婦,為詠章一 ,羅志元,另布英文姓名者七十一 六人﹒一
拍「元者告 •• 會樂心太太,一 馬濯雪頤,學柳堅,梁太太,黃一 關連﹒宮欽,何佳﹒襲慶美,賞一 慧事﹒葉鷗珍﹒睬禪詣,雲虎,一 諒惠民,李約詣,朱若妥,蕭永 辭,何柄,蔣蝕,莫益慈,且可連 闕,鄭一廂蹈,學德誤﹒鄭忠利, 都組溢,為一福脅,鄭潮偉,鄭永
,都縈洽,帶進前,與連材,鄭 龍績,mm喜﹒黎禪路﹒吳文照, 罵為貞,趙光榮,過琴,譚正, 主明摯,及英文娃名者八十六人
,拍+元以下者 •• 一百凶十三人 ,閑第缸桐樹係名不能盒,
優良設計可涯美觀及實用於一趟 本公司包辦可使悶下怪錢反徑力
費品犯a ... 汁裕、可 ...ERIIADE DEIIICII • COM i RAOTOII LTD.
PHONE (6041 43~·3480
=-c. ELECTRIC 1471 E 4th Ave Vancouver B.C.
V 5N IJ6 Phone 253-5668 UCENCED GAS F甘TEBS 百一
各扭扭施:
節省能諒,凡屋內握有蝶消磨穿蟬的話, 欽改籠摸氣f& 宙語底氣趟,可護車邦毆府輔助 金八百元,如閑f&但:詳情,誌電丸強君主主治
/
省胺避風美學佐碩負責攝“嘿 ,他們熱心招待故名﹒
新民主黨領布洛賓 要家宣俯新預算築 (揖太華州新社電》新民主 黨領柚街洛賓提蠢,a唱會應以金 時間討詣耐年來最迪之經濟情茹
布洛賓要求政府宣飾軒說算
-
-﹒I
﹒圖.
-
承接彩色黑白敢大 通術攝影 教授:
",...--勵、卿、卿、獻、~、卿、鯽喇叭贊 先施蝶氣電器工程有眼公司 Sincere Heating 6- Elect:而c L吋. 101-8167 MAIN STREET
Vancouver B. C. V 5X 3L2
τ'EL 321 - 2545
一一一=~﹒----團 ~IJI!:J~e=-一一一一一一一一于一一..
彩色沖晒
電話:325-01.77
'"風創遺棄昆主運目的,以這 兔五十年來加拿大人最mm忍受之 參季﹒
首個陶拉繭,此點并錄必要
﹒新民主dm所提出之話鐘情形, 財政部長婪傑蟄並井不知,不過 政府之判斷,此預算仿缸"“對約成 姐們局面之最好辦法而已﹒
一凶-九八三年日 UU曆月層經已截 沛,別篇一九入三年
您的最新設計反金 結巾年曆及獎金利
明是封仍然接受
,r 各位領艇配許是 ••
相信大家都知道燃油的價錢日漸上升,品叫 以加拿大聯邦政府於﹒去年十月廿八日開始推行 -個節省能恥計劃'凡Mm內裝備一封燃抽油敏改 為煤氣趟,司揖盟聯邦政府搞山金八百元。如屬 肥府上設有燃訓值而恕轉為煤氣值﹒請這 ••
ωNHINUAF印先施煤氣電路工但有以公司
。本公司會派專入到府上為崗下兔贊佔償。、
....律75封及五折出售
DOWNTOWN某大皮草官司有大批各類皮 革及皮樓,凡碼專~象方人之身材而設計
.• ,全部遙自名廠,手工及贊料一流,而借 錢合理,見全部法f賣出售由25%-50 % 例如LAMB FUR JACKET~見又售$280. MINK COAT頭.叉-(畫$1500. SHEEP SKI N LONG COAT $350. SUEDE JACKET $95.
地址:655 HORNBY ST.
VANCOUVER B.C.
R .- B • Q
﹒排骨
明爐烤為﹒七日營業 午餐晚膳設有酒牌 業時;ig:上午r一時至凌晨-時
60 W. Broadway, Vancouver
872-3255 872-4786
話
:跑。 臨哥哥, 個專
a膏, , .士
ω定
尬,缸, ~~幫'
,‘.-
~.、 5萬
sgaenh司uae
s
大中華f
6rsat《EMItS lgu.A 哥學JttJ東街八號中華文化中心商...
話: (6 0 4) 6 8 3 - 3 5 3' 2 : ~
台北酸
瓷京枝
古紡証
說絲本
由 中
進
漆必備傢能 羊毛地毯 凰"風名糞 工
"
據限賀,"客皂,看丹丸數
溫哥華喜市定東街四六-II 電話(大。因〉二五五-七O三三 O
中 B
a代書商區審丸
(海太華訊)加聯邦內的科學技衛部長約組羅拉士,報告表示 迎自然科學工程研究委員會共燈款捧貼二手-百七「禹兀,以覓 -九八-至八三年策略津貼業窈計剖,此等基金,協助爾舉之研究 及未來「年內加拿大鼓衛人力之需求。
此等津貼支持研究且發區鼓街科學,對加拿大科學且經濟未來 將大有傳益,
黃謝莉博士獲選任一常紀錄,結果,還向新崎員制后 J一 •• 主府海諾,威岳。巾文書動取
自由黨區委會財政一新,自﹒西文書記室,德健
(溫哥擎訊)自肉黨溫哥華-e財歧海遣,偉成﹒聯絡偉槽, 屆委員會,最近舉行年會,改選-m也常﹒福利育徊,伍峰。監督向 明年度新戰員,選舉結果,華裔一餒,鐵鋒﹒核敏嘩后,樹在。催 賞謝利女博士(譯音V榮撞財政一收世彩,王貴﹒以上各路局均是 之路,她向來熱心自由黨黛路推一熱心會窈人止,成盛僧人,該所 邊,曾多次州路自由黨全加代表一昆仲親情濃郁,互助合作,級會 決后,及郎詩省代表大會,成慶一若蒸燕日上,誼與有光而她品, 持一Ef﹒一交主糾正月九日F午八時學
伍胥山公所選職員一行新舊路員交代典罷,前設茶會
伍釋清君蟬聯主席一齣棠云﹒
(唔-zg等山公告星一卑詩消費事務廳長 百任朗將咐,經遵章恥于二月一',A」」A、食畫 五日在該所禮贊選舉-九八二年-pny可&叫可JE竄到﹒且,t 度新職員接迎會訝,投票時間山-a7J斗,1-Jbf4 正干?一一時開始至向日下千八時一(戚多利訊)申詩省政府消 開頭揭曉,會員投祟,.純為踴LM一費者公司事也位長鐘縛泰憂向美
,由伍的辰,海達,育如數遷,一閻公民鍾的語告,切不可往卸隆 恆祥,接影唱票,伍穎慎,偉成一迫基攝淘金,茵場時叫人為淘金熟
,偉權險票﹒伍東斬,偉芳,趙一潮悶悶,且已溫允公的資金,價 -a-v',a-v •• a﹒' .• a-v •• a﹒'',K.V.-
支持中關抗災委會
集肢成裘眾志成城
(雲計l)mN叫峙中支援中MP抗 一災委員會從開展募捐以來,直生 一十二月1五日止﹒其故釗捐款趙 一過三真元,已在本報發表過兩次 一﹒現續把峭的助者芳名開列如下,
-u致對此她在敏志和謝怠。
一各儒圈,.崎號措款 ••
一鐵站崇義總會(包拈嗤多利 公一分會,F站、州分會)及組織崇盞 吭一體育會台拍三千元﹒平的那獨立雄 心心一質問業商會州百元﹒培英校友會 叫一三百六ι'一兀﹒餐館業華人磁工峰
(一誼會,謝氏宗親會,當街中心, 年,以上各二百元。RCZR吋
C咱們〉Z〉巳〉一百閥「七 元。余叫茉此AP世雄聲藝術研究址
,馬氏拉公所,漢鑄成什家,怡國 酒家,寶山叩賞美←有限公司,以上 各一百元﹒大護公報,CMH吋t 逞。Z咒民〉F刊同F吋巴
,海晏公所,斗C℃可〉gkw tZ〉CRFHFhZHenczh旬 ,開〉的斗.4月〉UHZG
co﹒以上各五十元。長崎洞家 ,R-FEEC-為CCRhhd門 ,中文閱覽室,還CZG、m
MM。。同〉、門mHF切問月1 4月C開戶吋己,以上各二十 元﹒中華工合會,眉永戰
一句…做一
•
杯
常 飲
..
歡迎批,輯部 ••
…鱗一關
TEL.255-3922歡迎各埠問業分銷 華埠分銷:文孽,嘉齡,中華藥房。
盾,大昌,聽箏,中囡參彗行﹒
-口 蛤臉大諭洒一紛紛眼一峙的制
三鞭洒一站蝴仙一品結LC 五龍二虎個錯踏踏路口心
參章大福洒呵呵將臨時諾伊爛的… 入aa泊…偏偏諮MMuh 首寫油詩詞隸鶴立 康樂洒且晶晶弘一可海沿
風濕陣高關節發炎 •• m
…持追風去濕語叫做時時d利制制呵
香濃廚酒制諒的自耽擱阱j
「申明宮方椅曲已在本地有關當聞監宵下還凶上等地道錢 材叭叭恥紋麥前仰體成,絕無「盲仔水」之害,上布六年,品
質保證。