丘学胡趙黃李周鬼盧張黄汆劉黃袁周劉馬朱曾黃袁重陳雷朱 得)f 如英中 孔白遠希存廣恭葉樂雲夢槐
照勳悅勝旋波就仟康宇文堂A相興裕利芳棟鍊育藜光樂讓熊修 幼 二弍.—十欵 弍五tt二二二
鄭余葉童鍾黄粱黃元7t;元元汝级黃黃资吳黃伍络元元二元元元 五 經傳 每金耀泮耀苟,十
堯繒參乇廣培藶纘陳胡梁丘
胡唐佈粱免廣丘盧金康炎糴 樞發中經釋批武二式五 明源稚翼亮護照文元元元元
余馬廖朱胡黎丘粱盧廖黄李 騸 璀 錦梓
和長森寬和鑑欽鍚耀炳勳楠
— —
以馬粱張朱陳盧丘半芫完元 上敏神 世 l傳携萬金奕就耀盧譚萤
一林何萤張容陳梅汗棠§ 元 钃保象 二二二 逢德篤長盛瓊裯元元元
—余瑶秀
雲 高 舉 槔
〇
丄俊泮任炳玉曾二毛二弍:r 每參炯霖權堂滚星應元元元元 名 仁
元香錦汝聯聖來顧伍蹯伯榮和家
義堂暴芳建求初蔭頓睽m雙粗
^;^^j^ 一 一 一
黃黃黃袁黃周黉館裕完5芫 求容翻同振黃::館 經良赞良盛文森蒈元二黃林悉 德元 i 黃瞎趙粱粱贊称 脚松£
某糖- 鼴,■:::鼸 ---
棟文才鍵晚和進明 元元元 向
五
■ , it.
民
l二
鹏
趣
蹿
二
一鶄
公
母
千
一tl
.十
二
下午十点全sh五点
本埠新聞
"紫松瑰君黼於中黼移民苛例。昨叉t蹇
於太瞎報主筆_云 1
太瞎報主錄先生蹇""欲使中坎兩,簡增i^
好據.以救篤友證-"及發生民權義務感,
於此晋特求坎入 一 注意焉 >但€重大瞎
係而在將來反念溢紛摄番、(實肇齿於1九
一 一三年所訂之中困移民例也-鼸纾管鬼s、
薪移民例上已成証镰及不公平有傷害事實
o披瞎於有衆 >.-(查)就朦史上言之§或援
前事及經驗首之.可借蹇於夷日兩國之對
一,政策美國於一八人年施行K.公之例w
擯斥華Th後因融和吾入起見,.於1 .<八四
年修欽該例然則今者坎属之苛例能無
損害於英坎在逮東之商務乎,。(弍7禁止正
式,商M妻及未成年之幼子女入o ?實最
不公平」、顯遠翻際公法f此條例設龙試
問*>-明世界有義理$之男女對於加拿大
宙作若何設想耶6011新移民例內4P一條
欺c謂不霱傳票可以隨時拘拿華入.此欺
奮逮反憲法。其暴虑與英國歷史約翰王所
頒之慰章及限制特權例無異a此懲章鄉髮
束縛夷入自s 、如此不公道之慇章坎入
對於中,移民例盍反想其I::i:p之自由耶
(四)新移民例內将禁絕中國遊客敎員及商
賈專門藝業家入坎,是,則此等上流N類。
旣奄無入坎親歷^J接會試問又焉能代坎
溺斃之噩耗頃钤雄魚濕工伴
據後3於前月t"五号晚十点餘鐘方與各
伴傾欺時事■忽而抽身外出各伴以其歸
房就寢後A伴過其房不見其入r隨叫各
撈獲挺獲原屍當時赶求西暨生施救c奈
還魂無術.前鱧拜六日運柩出來雲每殯藝
s,執雜送葬者。"有致公堂達植社練姓見仲
車數輛面其致死之由」均不知龙所以云
.鑫,O0飾扮女皇慶祝遊街大戰囘兵會w
上星期挑逮美貌女子飾扮女皇連日挑邀
未能通定至昨日慶祝遊街則已選出
振匿整惧氏女士所l兵,类甚贤賞此
坎振女士之獲選緣其父與其三兄弟o均
,H-大戦時在戦,堪効力"其兄仄氏充笫七營
歩兵.铪與敝入接近甚力.,受傷數次。仍輕
iAiK:e:.如此雜忠効勞.-爲其同侶所嘉許
l故以振氏飾粉爲女皇》直至下鬼期六麋
會吿終而後止云
:oo:o百花扱降t新數日前天氣和暖2
B間太陽照射莉煦。。而晚簡凉氣颯爽o.各
花乘時更爲暢茂爭妍〕。其最芳魏者則爲玟
魂奥宽花,可以在各處採摘陳列干喜市定
公園內栽花室o開是餘赛花大會,栽花木
巻如能將各種鮮花獻出"均有特別賞格
其賞格如戰勝紀念之賞品(金銀杯等物)
千星期暨下午i
期變即(七月! 一號)及星期! 一即(七月三號)
:ooo地果成熟紛紛召^^i卑詩省之
烏立市卑梨墓o,現已成熟。通日召入前往
採摘-甚形忙碌。庠省裙植卑梨菓凝合會
g現欲儷用摘菓工入J故t摘菓地点整頓
g因西婦傾布期氏欲使H入安適無碍衞
生。故钩此種布置之善法"是.w尾臣血色
.地方o甚少蛟虫滋擾計現時塌摘菓工入
要I千名若採摘H金"定必照常供铪云
:ooo粱華竈駕単輾傷西童两童威佛匿
加,惯氏-年十四歲寓板都喊街一 二 s五
号宅"..於上星期六晚十 一 點半鐘被自由
車輾傷傷势甚重內藏經已損壊據罾
眞稱該童在lt市定街東端一千四白魏部
洛駕駛手車忽肖自由車前來將他撞倒
t弯駕自由舉赛fl華-^粱舉東〗(譯音,寓
哥及阻治街..j粤橋旅館〕該華-.-己被拘拿
。解照罾簡控!3駕車通常危險\-罪er准
具保單-千元釋出候訊警经又稱該
童在夷邊駕手車而自由車酏來疾速將
童推翻,:S前去約六十尺-N遠據証K陳
述該自由車全失其操縱能力當該童拋在
街邊時二該率仍繼樓前行半個部洛然後
収機停止衝是時巡資員巴惯氏聞報即將
傷童舁蹈其家中云
000華\工會野遊紀事本場華入工會
華入練習演說會.昨日在七丹利公園後之
赛媧氏石,俘野遊大會二與會省有一 一百餘
入?下午r蹿半由劉蔚成君宣布野遊旨
趣r艇講曹茂森霤煦陳述堯鐮裕赓及西..^
武式周諸君演講二對於野遊M益多所發
揮演說旣ih「由吳自立曹茂森媽柱堂陳
述堯四君)。各出灯謎、虫衆測射...射中者
存獎品.-逸趣橫生 殊足樂也"。及後又作
扯繩摩櫈踢球海浴種種遊戲〕r各通其適§
皆大欽喜"最後乃席地而坐享用小餐至
五點鐘始飲呼i散
ooo裝飾巡遊之次第昨日爲慶祝加拿
大自治九十六週年紀念B。-本埠加拿大.H
生子贫g大戰囘疾會o。及雲高華頃栽植花
木會曾璺.:?:早日報告sc属時飾物遊街c-
已將巡遊次序表白。o以上三會〕c係専理驟:
視事務「昨日晨早已協阀遊銜市內各钃
修飾"甚爲美觀。o旃繊銷展玟瑰花配ar
極爲華麗〕。且又芬香撲鼻-厢巡遊次序"?
以市像新修飾之綵物先行引導其次爲,
內代表員又次之商業中入所裝之浮牧鼹
在自由車上 > 以次€相隨五光十色■懂
巨可觀槔中男女存街旁站立教甚缀s
排行昧分五隊.每嫁1?有音樂.」先在織治
街彙齊然後開行:過緬街落喜市定後
轉上固繭護街直至市舟利公園門口.4a麥
有\昨日下午往喜市定公幽-及布洛饞趣
点瀏覧勝景.,,及作種種娛樂遊戲先龜大
戰囘兵曾,-前星期內存喜市定公園K懇親
大會故昨日在該處作騎兵及竄界各種遊
戲以飽各.<-之眼福云
⑩鎩翁航訊域雄幽提督遼東s赠麥昆.
辨號于七月壹日f午九点開统醬港人
大檯客t十A名(大艙客;百零 一名.貨
物滿載云
錄⑩翁鋼鉄工、暴勧,!情形柯l笨.pa:"
R電據防務副大臣卑市巴利夫氏是晚
宣稱現驟已飭令由夏利佛、滿馕可、古璧
、杜期度、及翻頓等缚派"隊馳处雪汝塌:
因雪汝塌工入繊續暴敏該處邀官w".無能
力制止是以調兵前柱彈壓二
怒化市高沙省雪汝t七月j CE鬼每期六
晚鋼鉄工入罷丄仍汗威尼碼飆騷擾情勢
甚爲險恶其後竊隊馳全宣M暴亂條件g
幷放槍矗擊彈丸從/、羣之疆h掠過擬
將斯入解散。而諸.<-挺然不畏-.„*人乃架
起机關槍以示威此時暴徒始:t遂漸走散
査此次擾亂起于晚閱八^半鐘"r先有
暴徒班召集萍狡...。利路《鄹製銅地")
第四閘門對齒此中銅鉄C4葡警察隊保護
。其時第隊退囘默營離鑼鉄蕩不遠其
初暴勧工入.」不甚活動镍騍合蜂擁艇進
:-將閘鬥幷 一 部份圍栅拆靉。同時叉拾石
向該閘門屋之窗口亂擲、s如雨下"致將
窗口破碎。有數警員亦被箱飛擊損傷「又
有 一 大塊鉄屎石二擲中銘顆兽賛麥亜利氏之
臂> 臂骨因而折斷」當錄警具存用空拳".
有持棍棒衋力衝出•鼸fe;耀嫁調到.有
小隊左右保護法官路列v、氏法官始行將
暴,動條例宣讀暴徒注饞法官又将石向
法官拋擲密如雨下鳋.K不能畢讀.即
令軍嫁放槍.彈丸傻v、驟屮頭"飛過:暴
徒仍不驚駭吶喊欺凌法官^,i聲均従各
方而超此時另有別象嫁酏到、",各入預鏞
從閘門擁出r又見有、贫大機關砲架超o。备
暴徒始紛紛逃竄•至.K點十九分鐘OC暴银
.散去净盡、siK秩序翁常云>
s骞
:;...:A茶,、柳..」大王
弟少年無知涉t^齊 ::
壽驟生被粒頭面綜騰,如蟻咬虫行搔癢徹骨撓不知疼兩
耳如梳狀類癞瘋i遍中新纏綿數月不伹罔效而且更甚們
心自問恐成伯牛之疾終日徬徨朿手待斃幸得友入介紹請
^^,^先生調理罾未I來復恶毒全消慶镊敏我靂観
天日先生N/技可謂神矣弟感同再造之恩無以爲報特判数
言以鳴謝悃《爲患斯病者知所問津焉
A先牛寓雲高,埠利翁號
旅雲高華缚合山人盤偉恭頌
可.
立生菓土產有限公司
總司理西入扳頓 協理華入高詠勤
値理黃愛平陳金齊典自立朱卓生
黃奕輝劉兆雷煦鄭有同啓
Independent Fruit际Produce Go. Ltd.
Phone - Sey. 3430 & 3431 33 Pender St ,
Vancouver B. .C.
中華民國十一 一年六月 一 l十六日
,。A林擧惟留別移事
啓者弟此次匆匆歸國深蒙
諸親友雕餞並承.厚貺
行色:
六月货日
一慙但是船期迫促
薩酒樓新張吿
啓者A-槐纷張伊始裝飾稚新庖厨精美烹調奇珍侍役招待.
禮厚情殷海鮮炒賣茶麵點心大讁小酌式式時新掃逕以待
迎迓凝賓盍與,顧銘感良深
Gi日Lung Chcp Suey Pender St. vatcoir. B.
AAz:::(瞎驟)雜騸
雲雄饔館最稚金陵餐廳淸爽石欞奇珍時式炒賣百味珍饈
鴨腿蛋麵滋補和甘侍役招待務盡殷殷仰穀惠顧倒履迎赛
血講線(詩麼)四三六六
雲培片打凍街百零九魏
► ,)AS致公堂g到f!期錢ll金芳名列
A卡技利每
鄧沛隆雷家驛齒維賛魏囊:翁:,黃才
鄧柱貽莫倫嘉余灼南方長鶄束昇林敏榮
禁琰馬観劉秀Jat象"奮,"!:
應文萤子耀爲.裕龢:参::靝M;傲
竊