14
98~
AUGUST
SATURDAY 28
人
.~、. .. .
日八it~i\
hpwo叫叫“君主,魚"“ 戶已",whmZBE2 AV難eEW揖HHSL包HM歡迎 tdak-in
餐館穗面
日255-8957 電話在251-5529
修E 接封 築手
睡一m R制缸
永
是專科棋盤悔壇,文小商萃, 計玲耐咽氣扭釀扇 •. 位讀盾, MM女小時守的侮.食風聲,﹒家 。庭背拒趴在乾衣a﹒電值 3軍火敢府牌照﹒
臼局對賣合HS竄,》 zm周君,HgFFH﹒言,V M=三七三五-2乙
--E=一一一一-七二Om美扣一可
土蟬閥桔
水寫油當
軍台,串扇
工程占Ad -律歡迎
、斯毛修理汽車
"前胞們在ICBC 址﹒mTLmmbn"-a 叫到﹒位Mm恥w"理績單晶, …叫山K3山"2.遇山,轉RH叭旬到 dm代AJM悶響閥,"告,自甸闢 cmv油hU軒"告富反則下um凶H
MS可怕什絃-閑錢Em毛純學 研mJ-H自mw但這輛gun-昀口咱自小釗﹒←A+Amg 1,﹒霎那信附也列必
-m種人:“"路"tmu
專釘屋頭瓦仔 滾石贖青屋函
舊屋樹新 修理水的﹒ 肉外油發
O.K﹒ROOFING
年三八九一元公
電器專家
修理及改裝各種 各樣電器,安裝 新電線,政府牌照,價錢相宜, 免費估價英語電 七三入六入三五
敕霧裝修
內外油攘,土木工唔7位惜一 保贅,朮問屋頂,臨古草ra
土庫悶帖,免費的價,但平 電泣 •• ωN吋fMUωω
定,可﹒藝街說相 助恍戶世代前嗨I 嘉明lmk創MMdMMUMH叫一
叫法例如制制制制叫例如 付川山口心智周總個卡動彭跡有 指lFW剪輯神 •. 4A訝,縛
mTmR缺smasa i-fill-叫劉劉
志凍房九州MW侃 紅冷氣崎泣如MM 盟"ln陳弱冷硬
州暖氣心揪心叫做川 的妒煤氣T的以MM給
A日在制輯 用這
六IUJ尾
切1 頁頁..承草屋 F帶可品,會撞ZEE m零部﹒化工程蓋 ω二晴代擅自ZZ
2位,嚕,組畫, ωω攝品.牌垂It
→...11各燭,也頁, ω看書商1t省區盟 ,∞民重壓制事堅堅 免費估價I;; :;民訊群﹒麓
讀電: I z闕,maEa
I z二· ·n 女m 3 2 5 - 5 4 5 9'1 > 1i .但Jilr-﹒
自國g •
.令S呆在普章外=結恨。
Gold個Stat 肉,t.Ouor.ci伊品吻-忌,c:.;; 伯伯 Ilaatrice 5ι\"_ B.C, C....... \"SN 414 x聲道rl'.官軍式撞撞撞
.材,是jill壘起計巾闢式訪
濟擅自區膺,包括門面‘衛祖 脾﹒歡迎角地來面~‘.
司系(604)~734073
中
林佐
本拿比電器修理公司I' 524-2440(it間小時屁誼〉
雄記油漆
抽,.接偉大小工盟 主庫悶,島單頂捕讀
承接裝 做本油心 土庫悶諮 詢筠屋改建 盼台車處 兔贊佑.
缸-NW~說,庭醫敢 站九﹒A絨衣宮大按府 ~訴特V扭扭拉小的合 E俊III l,; M •. ·電斜拉
• f~ £If J乾說:ti修崢 手~ l~ 0 C衣鈍,各照 美II V.;IR't!'tl,Z1式' • • E, 0, ,-I'咒﹒,組E家
專門承接 內外泊海 裝修改建 商場指文 長期保護 士庫間給 全市是瓜,
工作可誨
東方雪撤7~刁 冷氣自:
!few W~y Re/ri." :ation Ltd.
JJ/.f1 l:r~街頭家庭~'lj,t;~~:M ~,ilti(糙大小I:'li~l史的向制
日夜服務收費從服 屯尖叫251- 2301蝕的牌~(l ~ ~\扭扭5-4個1 !.!;文til
D. K.電視音哨修建~司 取音各~J專 價吶妳府葉 公帶電修技 迫劫親連師
299-805.6(班上六時鐘〉
立街電子工程有眼公司 St:anclguard Electronic Systems Lt
PAUL KWAN
承拾工商慎字訪火v飽設備﹒也宅電子11i~~統﹒ .結控制中樞﹒甘間小時JJj人覓間下忠甜甜路﹒敢 蔚a妞.U. L. C.較為屋,工作快妞,但歸公道
主.f.!日(中文〉八七六-五三三八 萬〈英文〉三五閏-八二九凶
地址:1351 ADANAC ST.
VANCOUVER B. C.
伯特叮叮叮
招設; 業街HY-m 一路裝文引起&
呦﹒﹒μ字,叫叭叭一…
術畫唐…~mu-m 美雙引MJm
西笑附 中國s
告裝飾感司
金華室內外設計顧問 (604) 684-2425
﹒室內外設計工程策,自tl •
.餐館業牌,照申請圍則.
.商業廣告陳列及推廣﹒
Spact Plaffninr. Exttrior «I lnttriO'· Dt.rign imreP Applications /0' RtJtaurttnlJ «I RtJ~ils Commtrcial AdvtrtiJinr D旬lays & Pro1t'lCitions
電下a .if. -z五e時至
@牢五 "'~主 ,點午
,‘其+ ...+疇
。三至 a﹒It
歪 扭 轉
~向姐
It~風~ (Ii﹒岫﹒可r 幢幢:t.‘同 11﹒)Ill,陣4 盧,.甜m 二,當.....
丸. 'Ie且』區 -爾a司自
1M、也-
豆豆§修 --﹒
雖記土木工程公司 留日詢證政代專緝舅 γ在闕. .[~府Eft人面屋 8電佑兔許請給裝改 至三:償費現帝國修建
BEEn-施,儷割下VEEE
黃望俠~設人銀行社 簽|採:I酒|機 証i險|店
~ 衷,可
歇腳空 迎且位科U 詢身修3L I:U﹒迦t、 2工令甘可t
吼P6,it, _ M~d'6nit'6f X"戶'rt :作都冉主
ellS""紛紛A~6ilit6/~ £+! f t社基
會875-6036毒品屋 255ε7" AV,ε誼ff~ v,“COUVER,8,ζV5T 10447 ,'"
IC. C .~ollision CC
這是你的幸福啦!
勸此一定堂和您找到一如終身伴侶,當載們幫取信 去尋-骷如意佳人,沒有問題,話打電話來「雲自 尋偉大暉拉肚j t &可以辦到了,話實可a﹒
ON A LIZ E D D AT I N G 6' 8 4 - 1 593
VARGEST & MOST TCHING SERVICE
-~ i VANCOUVER P.E
I" PHONE
CANADA SUCCESSFUL
警£』?:1.so 主包公司: 816 - 8·8 C 1 4多治實業有限公司 1甜[ DOGWOOD REALTY LTD.
&東區正京士威公聞學跤,梅止翩 盾,讀于三屆國宙間,可分租,4A萬 能-
aa東闢近京士函,十三年屋,總土 三盾,樓下三屆國﹒郎,可AN祖十三 萬包﹒
A本故比FC己的且開閉口宮KF FF高級一房柏文,五晶餘-
A串-U恥綠卡勵和制高尚新崖,樓止三 房,千三只,拉于兩固的甜甜,拉值 十六萬-
aa乃磨夾十八街三房,土庫完成, .近公樹學較,巴士,開街凡高iO
A--員兩坦和文雲東好騙掙叮叮五萬 餘﹒
•• hHMFAQ…媒第鎮閻錢快餐py八年租約y maM仙似們無限常贊叭價求野心買主大展濟關 RW﹒卜4tA﹒坐北向風?三年新光猛五換房?
劃叫官明JR!土席呵呵四一咱餘?銀期十一應半﹒
VAi‘puu買A機會難益?地mo×NH∞雨時 XUAN品產房?土席完成',可改建保一團"一式華廈
K川品結叫悄地企奸風水J兩年新?五睡拉三大靡 BHmME市區風景U近超級市場及4悶﹒ ES叫JUUA先到先悍,首期二萬y收起千餘 t-adωω×ZN銀期十五庫半至八六年
A]出R照會,華麗兩白內柏文y近華
的卅及市中心F自位收租均宜十一一厚 AQ﹒勿失良機-y本令比花鬧大屋三二 月防兩闖紅交通敵物價F巴士吉達華埠 &臼傲-h百元,有住菜信,緬夾十
七,歡迎ae﹒
•
C
BMAN@HO間可怕ZO開欠特大單位 的品,上下三層括文,到盾,繭的,露台,倒 α持鉤室,故俯完善,六萬七
G制GA糾治文區地∞吋×AF也∞尺,=一品封土 泊的隔離,近司QOU司kp月UM岫助中、心,土餘
盯Rim高;
cam也A到治文.胸前緝混血,aaXHA恥也尺地' ,IAM迢司OG巳這位悅目UM鉤取心,右的遂,
叫馴的已在商讓過日峭;凶肉,九萬餘一兀! D叫叫A京主威七于胸前,旺商裝船,大錯位,封 E。m.兩MWM宇斟,一直崑H口UF開的kp吋回
洞河中心,甘丸萬 的W峙A另布飾位及
仙附
冉,-
-
王震漠
懷Ai臨智τ且主意志要有給早
到t, ~司電話渴79-6761
話PATR.飢叫τHOMAS C.WONG
住蒙電車~274-1378住家電話:254-筠67
實業買賣﹒房屋驀搶﹒汽車健毆﹒翼地建鐘,娘任歡迎
f月磁盤
餐館、背棄種
A百老匯東近菲沙,商續間組拍文, 年租三萬餘,價甘八萬
A本拿備四十位工業西餐館,有,語 牌,六萬丸﹒
A本拿備咖啡室,三萬﹒
aa高骨林埠、心四十位家庭式西餐館, 日營四百餘,世期三萬JJ六萬﹒
‘萬士定…梨搞活公司對面,北十位, 唐番以此館γ掛腳叫價-E八ZUHO
aa--埠果鶴背棄另三幢房拍玄,五萬 首間,價+先萬低﹒
A西區土下wm哥屋,十一萬餘﹒
Aa乃磨區兩醒自由,土庫,八萬餘-
A西區CKWM街凹睡囡囡閥年薪,甘萬
••• , .•••••. 8 ••••• ,a •••••• a •••••• ‘ ••• E﹒' .•••••...•••••..•••••..•••••...••••••.••••• , .••
A…取多利三睡房土庫當崖y平齣當地一 y七萬餘。一
八萬九千-T且根續告會假如可‘-
A四年新存屋。每邊四幢房y兩大一
廳實用面積一于六百尺y一套牢一 浴室y每邊地大五于方尺y自住一 或投資均可。一
刻治文豪華新崖E A五幢房兩大廳遊戲室三套浴室贅,用面積三千三百尺。雙車房yJ雙E 樓梯環境幽靜只售十九萬九千元--
A餐館急責生財用具齊全六天營業, 位於西區柏丈眩目做五百售七萬言
文海
LIM'
274-:η78 (住宅〉 1lEAL'l"Y LTD.
. 3879 OAK STREET, VANCOUVEll. I.e.
736-3831
it種地產買賣.主們免費估價
糧本東直F近3三三陸近ω一近三E近 房汝霉埠四級七區九房乃?聽蘭來N細 注比-Emj J寓街萬房地P街研及夫-E街 樟近主治按F按時F土及戶廚一四區三 晨三Bf告文揭一揭.這十庫四立廁街六兩陸 成c以新F聽F出四兩十廿, ,地幢房 聽工r屋取一開唱萬睡...- .0環三。房F
i房T房由價房﹒價-2餘房街可境陸3咐 齣八僅十四柏只出關及, ,士幽房土三 廁年屆三萬丈七F價廳十三E美F庫抱 中新宣言萬丸,萬四o廚一向o士
已說盟起千有八十廁年倖釀成八 蔑屋里。九景千九F新.. - ,萬 餘三賞。看五街制w三房咐丸
文成產蠢有線公司漫天豪Howe 'G. Tong GRAND-FORTUNE REALTY LTD.區IliI ......蜀,
2∞E. PENDEB ST. VAN. RC.吾吾爾電話:687-2215 司鐘每一切昆屢越重買賣坐車,住家電話:325-0527
高鈕,寓缸,鑽過...,住饋,-跟車..敏貪圖.....三VEE-v-慢,直暉, 如過西品。筒.-連犬,電釣高暈過,大敏約品工在,近區M萬自五風巴西品,單 干盼式,壘,臣. • .I.-8 ....毆,是生也m.學永唐1J Ii! jt:·.~年﹒士圓店極埠
,區挺高士.ix也鐘聲...OlJ萬蘭租借艙. co:::~ i'久人-近乎也軒開站n﹒迫「 2缸,元多過』鹿﹒迫個極.~咒,體企翻出書×悶館.:I:lUo埠&偉先取單慎. >割地 公樹,舖與H翩J割的﹒近乎地卒,哥姐蜻抖,大作揖吋'事I .凶. +上宮愛王 苟,暫的生住也唱個+遍;當平皮· '~?JJN有眉之,。地iJ;ti近上六m ∞Jlt;... 鎚蟬花立宅尺抽出凹..府方﹒翱司肉失N三送人有這~銷單單看1萬有同蠶宮
"起生,里,站,M.人跑,r值勤容頂且,眶,士三Zω公主覽三五三開E 代. Ii.位~"iiI- JDl﹒學毒、F﹒百鉗制?揖商品塹居至Eω間現'.盛千睡街叢生 客﹒利都有i!JJI三芳﹒錢可老,三也﹒工一日住凶。x .主義h鐘時﹒房高適寇 的制~ :1(..'1' !百呎費路建. J[百P業廳h ﹒睡C'"二施,'.'--, ‘-f,句﹒合自 個厚~j: I揖!\'lt~ .六四"對呵,必﹒其人N姐,防房ωN睡眼交aι~房ff頂
.... .~..織關本十阻甜甜瞞自‘人主E ﹒全J:£ :.:. r::臼居&述~'\P Ii輯
切割過'-". ~ -.Ii'-屆呵地唾手油省農爵士全聽多."... .起草I'士,材因 物斜地. -比究單;~·t.ti i﹒人.. ~使庫訝. fm ~lfe﹒學主IJ Wik適值店 畫展起世髓俏,過佔翱了單梅1J'.可,質量壘,缸,故1.~l ~~拉坡草主
1ft集低,地此讀扇﹒到竭寶寶譯過全十土. A},主iii由中年 種每位仙過率約街上It. tli!酒'..展車,合都三甜值醬缸.有骨間老 倆牢。五﹒~ili﹒主三含多,帶﹒逾牌內工E吾包老軒萬控制»官二,雄無 心生‘十叫到鐵皮,鼠不背信,無,外戚﹒括主事式先告.:rUt -全睜近貨奎 1L tt 11.賞、..讀竿見純福可~疇,她墨人體于有汁眉立房,到
聯邦實業
物中心出租且肉醬
".
司﹒間m
zm叫做炮 眼mm川仗
時認叭叭 ?馴削閥混 成附肌∞家 令這MWHtt tHJRV
A十四街東夾乃全新屋面積ES 尺男土庫標準地F會十五萬餘 A卅五街夾乃街y四年新潔白兩 鹿三睡房屋有土庫取十二萬餘 A般拿備近大學全新豪華大屋三 路五睡紅瓦天田地大取廿多萬 A商雲y中型果鋪連實業y做獨 市無競爭年做超過五十三萬元 F另一的位的祖F銀行祖客F K好批約有泊車場僅岱六十九萬 A平心F中型果鋪生意年做卅四 萬元有長批租鹿y岱八萬餘元
位四街NUN自號阿mTm鋪取六千九 A可-E33巳OEZE唐餐館速實 業男樓上的文五組雅座百餘每 年生意達四十三萬侮九十多萬 A西區否可句古BZ兩錯位商業縷,
無什賀年誼二萬八會四十六萬 A埠邊年半新七舖位商業摟y有 泊車場F的叫什貿易管理年起一 十一萬五干,會一百廿九萬元 Am心F七年新五鋪位商業樓無 什賀年祖九萬倍一百一十萬餘 A一山區著名唐餐館速實業3雅座 百餘)有安倉聽故喻齊全?每 研單-叫澄叫對?岱六十多萬
QUosgs名商餐館生意,做六日 雅座一百六十往往﹒生意超過一 百萬有長批y的主經營四十年 恕退休y岱八十五萬詳悄而議
俘位綿 公司;6854821
新屋晶晶售+四萬五千五
門iA八二六號一金十六街東F三妻浴廁 9月新屋y閱價十四萬五五急售。
rfIA華埠派亞街七七七被新域市崖, [mw-E兩睡房y設計新穎你說夫一窗首期
,哭叫“6-二萬餘款充業主十個歷屈一八蔑餘 Lc-dA-QE昌廿世〈fN法多叫骨干五年一妝
品叫一的一札-H有接待 汰"比MM或給業主?急售請快還價﹒
茲別切A六六五九-HZE囡囡mm﹒咐-uhj兩睡 -l恤 •• 房土庫有聽房廚廁保養一流九萬 挖衍話a餘請快還償。
計4電iA六一壹九細街過兩幢房屋八萬九-
wm如何凶"ma綿的村叫京街兩睡房F土庫有浴
MW蘭,閱價﹒閱價六萬九九﹒
位恥急售商業餐館
-EA百老區東街貪官細業舖一種有錯二 住宅.7卅一萬五﹒ιU
A﹒本汝比最旺商業區)鄰近麥當奴 r商場舖位另有二貸倉撞上四組往 事1十三題按掘。夕但誰脫手y只 門研廿七萬餘A日益致函,、1
A西直說中餐館三息塵如FP新裝修 F年傲十九萬-
A緝街中型果舖F一一流器具F批長 p日做一千元急售。一七萬餘﹒
A埠心果鋪臼做七百元短錶期y閱 價七萬可還價﹒