13
1982
學系時印刷圖書信司 WING SUN PRINTING COMPANY ..~世來il哥』串“-lit三盲.:::.-+益-It
TEL: 688-5037
擴充快連印捌部 主變口開λ折平賀
自即日起至八月卅一日止,各種種品 工藝品、手袋、日用品、裝飾品、圓 替﹒字典﹒一律叭叭折酬賓十天﹒
「劉剛剛制制刮到世本公司承蒙各界
僑胞多年來愛護與賜顱,由九月一日 起,停止報紙及錐誌服務,不使之處 敬希原諒﹒續充印刷部門,增設快速 印刷,柯色活版、中英文打字、精美 燙金製品、餐紙餐牌、橡膠圖章、絲 網印制、出品各華文學校校簿、信紙
及原稿紙,歡迎估價詢問﹒隘
AUGUST
倚粥粉麵飯bh
措-Y削um式雲吞麵叫“
燒卡柱侯牛臉說叫 。函水牛μum制叫 名茍鮮蝦雲吞位叫 2全蛋細麵沁臥恥 ,.c
A
•
31
華麗圈 Grand Garden Restaurant
•
τUESDAY
身也
油需明師傅-d
只‘
r八人時裝高貴大方
中華文他持心商場
大減價
年二八九一元公
人人兮司 PEOPLE'S FASHION Com帥n, Ltll
UE Pe帽)ef SII.t O\.nalown
手袋飾物t 女裝衣宿娃一旦
夏季清貨
電信列持
?品乏民 已空長篇建 ?亨重于築 cn1k撞車A
iitE這
﹒畫畫下
意靈靈通則啥事已室
ttf請各~Ei ~I發地牌設建房 、嘴大男寺的i展產照計築崖
s義本士了服|顧在申入藍樓 念急渠畫畫遺世!悶訊請別國宇 生電道~ 4111藍
日一lit J 1八
專門承接
~雅士*工程公詞 G. ~ R. Contracting Co. Ltd 電話:中英文435-8382
英文:530-6193
按z 街作 照~ 脾
a喝水木工
三IUJJf1
廚眉聞控
車 盾
晶晶‘ 回
土 庫
格
商
輯 女
價錢公道
免費結
Re>仙bi切Eη,La剖i I·'司嘻‘?…f空?j笠E…一 ,
唱各νR叫6糾4糾斗9陶6ω81 j三互穿h…位
324-3888 I j:、::J窒r UN叮昀旭AιL叮ι切.
o釗1-5臼31崎叭叭6V川v圳a間c叮eTO。削叫AD恥R飢川.吋.VA州H肘c叫臼,us. S.C巳I旭,..且互z...區, 3抑8790圳A純K訂悶祖E飢.T.V.削削∞UVE丸It. B.C.
I'~'.、-。伍。巳73臼
十拿千眉合角九芸芸I I~荒弘胡平:4世間免費估價
丸,ω趟。七睡人i陸本東直3紅F二二陸近ω一近三P近 -ZLZ商學街都i房汝區埠四緬七睦尺房乃勻聽蘭乘N
1:1史的hFi星星主線?星空守主豆豆產主品章 - ~封閉....:;0堅- .~ I完Bh文揭一揭.這十捧回立廁街六兩z陸
河"〉'聖: m I成c以新F聽F出四兩十bf ' ,地幢房 政司士z宇z摩ω耳n: I魔工不屋取一開﹒回萬睡一己環三。房F 府同學口開吋~ - I房T房由價房價,直餘房街可境陸Y甘
當己守〉但街宣: I廚八犀十四柏只因聞及y士幽房土三
• -閱日企三組~ I周年數三萬丈﹒七F價聽十至美,庫地
突街去章是~ I主義閱單字主更早。質詢。直言人
街車去工亨噸開i萬屋車。九景千九F新C? _ ,萬
1.L睡干街ltd吋l餘」三賞。看五街itt三房咐丸
電腦傳呼留電部覆公司電話:4384
朝九晚十整日跟著側1~笙
JQHNSQN H。
積通省台京漣方言住家電話:464九
緊急電摺傳呼667-73 投位A掀年A進價掙層A交A H房cD..
資F菲迎新東F平F五列過來ω.梳賈前A偵.鐵生~D..誠等至租文營果D..'志區意A賣酒企四F修A
保摟沙還F區捷貿交房治珀JI;﹒∞才里Y舖梳廿後意域投等為收收五舖柏頓在近Y西r,牌R萬家雅幅高陸軍A蟹,斜& 值上街領全旺足十通商丈便十三一埠五後旦二居連多資Y理入租百生文會股海外區三F士五庭數大三式,東萬事-*
好拍主三位美星星堅持ZZ駐守空見這缺乏重于重耘至于去?于棄任星笑話ti§itfftz 會兩頃出-L:九y部區價近價土富有果七F經F街意價全二離掃一物細一。F河之兼堂〉有咖街迎營十三小賀檔三街,本,六
。組士F銷!。于屋間F五緬十應變商舖六歡營日, ,咐部萬有經業街計營食月商啡F還必餘型之,百,撞經租街 F威取位藝主好四萬街九大邊最兼大迎勝營街保二生F屋營F夾成快甘出量館六價至座唐亨好餘小組曹箏,
'取大領商商遷F年。y萬墊存‘。加街電過五角值萬意用兩Y前十本餐餘大F生十。為世餐費品語言EZ 價街百業量居附新一歡兀屋袖直.約打百商好另架以問摟舖三, ,座街捷意座理Y館
十F另中F雲近Y睦迎協每站通51工以業機七撐支Y上後街降潛位Y足7位想和生,祖位想畫展直 九4、五趴棧埠環上房還F迪生美看F上地會千F付每另居街價力Y炸先蝕, ,平意取種動﹒撐2 萬型萬僅.會F境下柏價地=意圈。僅F果。五物接年有Y角,平大柏難得本放開約, .鎖,蟑鐘,【 。舖F數難降清兩丈。大亟急?取前舖。業羯掙柏日F賣F丈生。急烈價好裝-家餐取饋,
別ock Bros. Realty Ltd. I一一n n 之音1 詢電話:05.1471!封封公"叫
I TEL.' 435-.141ι
:m;茵茵主也I STAN HAN FRANK LEE
GRACELI寸閑力I . -~ ~統光李平持98
'住家電話:464-1091 " . I 4
I -- "667-7680'
.全AAω完A-A會必盤面....mz....士A 了本菲ωj&東十Mj豆坦主巴頓:己也~面 拿沙、﹒版f.!l國﹒實﹒一‘OI\Z芳喝 'It近H乃高新主空于o噩芒庇明 區已N唐九屋軍史主立璽丘之A
'士。~干亡三千二晨5τ口道F 新學﹒一-E元空. t""街1至利 屋控+阻.東研〉巫
卒,丸島,聶宮函~斑
,地街‘3輛樹新十琵三
士,標區﹒自區二﹒十 土!'商單曼過2街萃 ,軍取睡地宣二三土豆
究價房一千T E莘豈E 呼塑主產主ZE守守 ,也玄,雖較寸闕-
會
4本刊活批發 寄埠分銷 餐廳士多 特價優待
新昌海產 Sun Chong Seafood Co.
SPECIALS FOR THE PNE TIME
魚丸Fish Balls $3.ωIllb.
牛肉丸Beef Balls $4.20/的
魚餅的h Cakes J3.40llb
Aωmplere Line of ~ea~∞dSupplies 汎吶。lesales品Retails
~_Iack Cod. LiVe/Frozen Rock Cod, Crabs Abalone, Salmon, Red Snapper. Geoduck'.
Halibut & LIng Cod' F/lly
潛水魚,蝦,提﹒飽魚,三文魚,紅杉魚,象拔酵等導﹒
魚、
、參 蟹
@趣拿比果錯速實業,一一廳三屆尉, 四百五,十八萬餘
伍仁建緊急傳呼 ι(UNEN?且留電部獲 玄宗;;i:::;;銀費最平 品1JJJJJ419快捷妥當
里濃重ER艙內 密會車牌辦理將頭代
人海汽車處屋 績,服濟快捷 ,跟著過到﹒ 府-h﹒gin-汽車
買賣汽車輛名 申領新牌照轉 按各項手續﹒ 話省港詣,看
一@缸,連-七京街,都過十二鼠,一 盾,大倉庫,故現置,甘八萬五
奇跡遍-主《街,七獻八,十一萬丸, ω東國乃路十五街,一鹿三一蜀,土庫一
誨,它堅旨,出租自住,十萬餘 i!1.
叫Mm個@東區近喝多利街,地夫一鹿三盾,土 飢似mwa庫區一盾,出租自住,士一萬
El:‘@烈論女訝地回鼠,吾吾屋及奈鐘,四 謂“品開十萬
Rg悶,的@烈治文起屋一廳=一盾,樓下-單一屆 |-
S.,出租自住aaXHNO'+-萬
(A.E.L.:PAGE]a賣買賣 一一一一?房屋接揭
....芋,烹U~助建響聲 〈梁jElty免費估價
‘_.1“…且uum聲遇到 兩泌jziLnsa零舍唔罔
rT -eut
東 -H主
還GR 海R柯 至U • • RM宿、
副國N到 急E于 主DY EEB ,A
寓8N 一--oR +1U
)企4B
A詛東百老區草樹街角東地三層λ息擅自 住區投資﹒取個丸萬餘-
a富康區ωω臼胸悶訓。妙,、開m揖封土庫,閱值十一萬缸﹒
撩起電
A甘餘年薪,干餘尺,女站,土庫 完成,其五幢房﹒近雲區,丸萬主 右看交屬﹒
Aa本那比,屋大地大,甘餘年薪, 千多尺,主三屆-廳,土庫完成, 閱價九萬二﹒
A雲東大拍文,有小花園,六百五 尺,四萬四千八百。
企另平屋五六萬起。
Aa新屋十三萬餘起多憫,
A書讀區,土庫完成,土下三盾, 地大屋但大,銀期供業主,十萬高 安局﹒'J.\
並非破產
aa旺地果舖﹒臣民拉平租,讓主迫件 ,閱價-萬-千五﹒
A時餐店,年韓三四萬,d好批,蒙 主因病平賣﹒
A1857ES2筒,三屆有主庫d、徊的吋。"HKF神RAHe街﹒個組七萬六 千五﹒
A﹒軒間本會比北部總土三房,土用完成U吋×』m叫起前十三局餘﹒
A本傘比M州研單站地竿英鼠,且對優勢, 開睡日,位FnkphuH吋kwmHFF .--4,高﹒
UNMwaE間-mhw〈E
一-一睡盾,有土mRHFFKFmZ何時 ,十萬﹒
aHHUHM』VHF-vOO因4uωXH HO兩層,=一睡房,八萬九于-
A本拿比位於rn百街位切MHR胃FHZG 有三塊祖宇地,抽油157每墳地個七萬 A于
aωOM胡明-M∞屋外面雖齒,但 胃肉全斬,=一睡盾,天窗,九屆二于-
aapaNH切開Z〉切F開ω=一區屆 三十五年薪,土庫全新蟲事,aR車盾,A 蘭克手-
mA九萬三千五ωHGUMHKwm間開局,兩睡 岳及-套房﹒ωω×HARG'近PNEι
AS九萬九千﹒ωNARa開﹒。"。切CHb 近PNE﹒特大兩幢房,及一套房﹒
A九萬九千五百﹒串ω伯世吋還開伊吋看HA 大三幢房,有土痺,ωω×HNNe近京士區 冀魯扭。
aNU吋命開-MU司,真趣爾區居﹒土庫寶 山函,乃磨前靜地局有訟的﹒對偉KVZ〉竄。 英民MZGω巧KV】月三一-a-EEDAW土蹄越
悍的〉心吋恥也街夾乃詢,間是九萬先于AS十二萬七干﹒ωω∞ao圓明MHMM制藥 區一-一幢房,岫樹下完成二區Em﹒切。×HH。, 全新拉伯﹒
A-晰僵局柏文,九百五十尺,克唐及萱打區, GJ由七萬五千至八萬凡干﹒
AUA北詛MW難拍文﹒-宇平方尺,大露台,商睡 眼U刊刊盾,兩搭車,火曲,几萬九千﹒
WA戶。Aa區區相文三-一蠻-區盾,五分鐘割布中心RJnJHωuod〈∞,全控侈,凡高﹒
9,..dA3025東廿八街品種盾,2x 始叫dHHC有三萬三千-李醫息鼓搗亟訕凡 {an三年,凡高九千﹒
川.A2576E甘七笛近乃麼,四幢房
479甘凹年新屋,石屎艙,有草一妞,環蹟 斗mw峙靜侵涯。
行久JA4474EARLES三區貝,起
fL新吉式觀屋,八萬=了十卓區半息,但
?可錢十萬元以下﹒
RJA西區81W十銜,內外企勸斬, hE困美觀,的錢十萬元以下﹒
a軒度,=一睡盾,兩層,十三萬五于.
本拿此
aA八個單位二一幢房拍文大廈,位於本 TIu-拿比中心,近SEARS廠需五萬元 ll首期,其餘業主可以接充。
刊.ya几十七個單位拍文大廈,本拿比繭 ,Z遍,獻需少許首期,有商量,最佳鈕 ,4賣好讀會。
4AaFAO間開伺F〉閃開章章大新鼠,每個三十 峙也四萬五千。位ψ趟,金三十=-A-LA千﹒黨主錯位 們們=十函,十五屁也必三年,故他首期五萬。
.,A三十萬先手,關閉姐姐古屋,只千平方尺 MH切。×回∞。,每個高六個區﹒花圈。到重..
M山hA本拿比值字地控﹒
f巾aaω∞M切Cmm個切。vh-daEaF每瑰地丸高4
'、AaFKF仿制,、桐樹司崗吋KF吋個ωmox 崎AHω。.
MAA個cnRMmM內固沙宮目。吋切UHXH"。 cauaωω宮EZZEaa。× 心地】Fω。.
RHA--十二萬九千﹒三年斬六囡囡muXH閏月可 企三十五萬,位于本拿比中b﹒閉起封閉住宅 ﹒每個設計于讀﹒
代理買賣一切地產及物 業免費估價忠誠服務十
萬元割下屋十多閱