7
982
BER
SEPTE
4
ATURDAY
P
六4月六日
6. R buid Laddie Per廿1 t'rince
tL .t.t Stawanus
、-戶-﹒司,
& .輯還
1. Leisure Bid Fleet Avalanza Win Em All
\Va 1 t 7, Me Away
誠 夫"
張平 新
事i辦itJ台灣新式損床-fl Ai床,較普復醫工具,切 刃;反尺,手用工具,自勁 工具,另有許多的朋品,
詞來81l﹒
iDe Toots
一、
smRA' 。SFF TEct心li
MM旬
,', .. 司
ND
。。一 CO-
w
紙候,考并 ZTa連
y t --
可1 .
• K-l tcpb su1月 2ne
aHf dILO -iVJ
。yzd
﹒【U.“自』14 ce? unlo LBV
2. China Ga
Bour吋ary Babe Simple Melody DynamiteREXi
3. Time工yv
Bold Prosp臼t1.v(> Jag A MufTi
Dave錢's Me
ey
5. Shaland.
Mim's Cove
ait stnA〈、K C ~. '" t(eep.可ruo' iecaP
nnhd
ee
mh甘心 luy 8σns on--,
以且也抗日 JA-ia-l ERnrF
4
不~J~ .避供 .耐參
役考
,注#
8
10. Jolly Jerry Seahα)k
Hy Mom
rki Jet Tαn R.O.
本j明星 ---- --
f--
各省
,還1. H呦's Gal 睛祖ta Mouse Irrpulsi ve Sea Kitty's Kid
2. Sr回ppy \vir吋 Shanty Lady Sudden Dream
Perky rP se
3. R田泣's;Jet Sail Past
tiS M叫Princess
• p叩te-rei
~ III 4. Bick' s Hit
§ King A1阱esnet
。lice Pur‘suit Don't Ignore Me
5; Lionel Mac
-rI Flintstone Lαiestone Cowboy Lee's Craig Seven
SALE$4AO
o. P. T. INDUSTRIES Industrial SuP.Plies 1880 Ontario St. Vancouver V6Y lY9
PHONE電~ 879~5216
' .
,
chw切。。z2月" 專做楣車路,地叡', 台,地羞,壁,,海"
,免費估價,英語,
電AFω吋,也也ea
萬AFω∞'ω。但吋
7. Sltum
..., ,..糧油省眼袋?
春季笑:措手交立宣?ZEE品票當這0年'9錢 百分百純正栗米油$.3~金牌郎食麵itt包庄"π
6. G:reat· Shanty
聽帥一 留ω酌,九 6~k
一旦說~ 一固自mm. -門口問
園桃i雙喜食品廠J
HOinn CHOP 5liEV FUMenz扣圳叫叫票 79East PeEIder Street l『M AInn-
似﹒375"veiKEZml畫春宮
無,儒;J鹽i﹒大1型 在‘跑" '信i諾I;; 歡穿哇!隨!小.rr 迎1顧!意i酌
《Umc山間陶洒出
門川1川成山食諾諾研
JHwtA湖南A篇小酌 ,11jn們mmw悉能尊值 !;!-
q巾Emo---EER
j2ν3ιh112i
國,‘.omzz-OE
d--JJa--hMWJU州
廠組缺花 恥地west Food Pro due自1.iJnited
3SS Po..lI'leo Vao∞u...,r B.C. Pbon. 684-982O
丘花雪花結結蚱~~.研致 函AJ( ~ m *<泌吉堅持些
1-糙It炸炸IF {t m t虹W iL .. g,組U劉J之Ii: .. if
m治t1t n ~ If紋迎
路:Lω間路 給貨公司
--'~零泊爽炸爵酵莖if務中 徐佑炸譜曲A背鮮菜辭商 一一一一歡批豆魚'U. ,...~ ~叫肉瓜雜
迎發抖丸負滑奶花嶺來貨
室 ~ TEL 689!7855
棚llllll\\~W翩翩隨潮))))))))l))\l)l )l))\111111\ 著名紅豆冰呂宗付葉泳 各艾麵飽西餅中西結婚禮餓 時備精美餅卷歡迎僑胞蔥顧 營業時間z土午八時半至晚上十時﹒.
逢星期三休息.
﹒特﹒設.
粥粉麵飯巧手小菜~. 中午快餐冷殼、飲品 各式小食應有盡有
民酒家
GfS Wω〈
正宗粵菜名廚主理 濤鐘喜的股飯宵夜. 游71<海鮮服若遇到 巧手燒烤歡迎外賣. 中午錯別依餐﹒后面寬大革U!
迪在眼閉主干t8~至下午間時包茶裳s
七天營業-
上午十一時至R史上﹒?一時
廣
哥哥
KWANG TUNG RESTURA
地址:并打東街一百三十七號電話: 682-1&14 137 E. PENDER ST. Vancouver B.C.
認粉麵飯
精英粵築
將領缺餐﹒徑濟抵食
位飽糕勘
掛爐燒烤
名廚主連
歡迎外賓
位
Q漢宮大酒樓 KINGSLAND CHINESE RESTAURANT 987 Granville Street:
Vancouver. B. C. Tel: (604 }68-1·6Q75
貸百喜 賓蹲監 自名宴 房茶會
情遠是 調近住
高馳m 雅名研
理~這iI::通E且這且區區益主-.ar 凶軍區面目圓圓園園區直j@Il~ll@由茵茵茵茵茵E噩噩軍噩噩j齒§!i~宙間個詞,個阻圍已盔.It!:::
CF一渝~.... ~. .Jt
I!'JJ ~_包圍l.'-~'.D / ... ~ _
但; - I.個~~‘f_翩翩!
早J育已封懸河腳
已 E
E i是
..~
皂 白
區 E
11 !"&' 盟主勿、、
E鸚aip部由香港師傅主哩,歌;在各界入仕指導。
3吋同昕一陣l祖國國圓圓圓圓屆國國國國間盟國國區間圓圓圓圓國
曲中越禮堂鐘關入十
名師主連星期美歐
專鬥選婚生猛海僻
晚飯小宴服務週到
七天營業〈例假你息)
~~\~n!J法:成海鮮酒家 UMRITMs略目!"棚" 見電地體嘉‘'』三三~===d
ii立;每日供應精美無尤、 iii註游]j(生猛龍蝦、看斑、蟹
fiiii價錢合理招呼週到
清貧~. ~'~ 居已接恭‘旬,蠢,
已OLDEr吐HORSE
. Bake內"Restaurant Ltd.
溫哥華緬街4 1 6號 '°416 Main SL Vancouver B. C.
V6A 214 Canada Phone 683.7262
.~
及做品歡迎預IT
各歇,
無外送裝皮中 任學體璜薄秋
歡批佳華給月 迎發品麗靚餅
圓圓周圍恩恩一
1'C.i
有免費停車場
435-4148
自七月:Jtt-號星期六開始 逢星期六,日,假期增設茶市。
茶市由主午十時至于午三時正。
營業由上午十一時平至晚臘 上十時逢星期一休息。自
c
謂的入寶炒飯5叩開凶
-3吾恨叫麒麟鮮斑片制街叫別團一 三己命刊連菜京都鋼肉事事涉心沁=
噩\VIS圭和香酥金錢鴨別清MJ叫莖 哀而且E廚濟一職職葵花錢絃刊訂河區 一-ait名徑串螃沙爹午有酌叫8=
一一華御街教導帶子接講一一
... 聘別翊脆良僻尤附件址M即=
種特地4h乏一一 蟹肉魚肚業有aAAh=
足十位用領m劉 捌十伍一兀臨一
關
,Hr E
-;露露喜歡遍:
日間用九年二八九一元公
稍遺九月四日
6. Great Shanty
Louis Martini ~
Hacker -~
Dino's Dar吋Y ",,_-. •
7祖ss Alr提出.勝Ii High And as.tuo ~世E Flashing Avir嚕~! En Vol ::干三孟
- ..
Keep y,∞r Diamonds﹒品苟言J
uf'f . .~ .1
。此hem King句主主要i cωnter Ki啥?a ••
le vf P.ainier
1ntemp
e←U
zulu Gold
AA 四時看不論之花 五節有臣民春之草
‘食在秘書寶路 "已住在大溫哥華
品的中天上人間
Mm…一隱秘書寶路發髏立正
VY
。當領:
茵
官
T
鮮靚水菜 養頓一旦沙
A酬賓腐V
品,和荼
四十五元
固和菜
二十五兌
國
。
哩,
IF ~~