1982
SEPTEMBE
27
DAY
。
養鑄專家 生猛顏色白鶴仔 每隻三-兀 郎封建主
電話8738
健良清潔公一-n
am撞大aaig字恤,.賓館﹒工瞳 ﹒面的勻的街也備工作
話:“咱asωωUA'
理 各誼香煙 就續發行
代
于站立大令.1m
前公跟有草種利錯 Heatley Tra~in2 Co., ltd:
悶91C..f., St,..t Vo揖._.. I.e.
P刊ONE. 681·7595
.大
二光
Ulll“ 牛緬坡一
仰的名j 111 街叫H:揖 1-1 ill Ui迎
年三八九一元公
永典有限公司 WING HING co. LTD.
Telephone t)品品。25 大量進口
H七甘月九
中英澆地毯
,歸去俊霆,土鬥決各手遍 地毯﹒即EH克郎日可悶
、不遜色、不給水、1、保越講.Q:假日晚 土嘿fitlll務﹒特價優待 客.走,包只收36095 1l.另加12元曉悶,也M 253-088.i已251.1684
一期
自今天起瓷器
David fii.Uiler 254 -569'
宮大侮運輪公司 專做甜甜的入口連值的具 辦理香港移民討李手組 起績單仿值卒,
雷宇ιlAP輯們一
主海裁第
且,擋咿闢疆曲,都研Mm鼠福,聽缸, 終戳,男女控撤去,電話 ωNhaaohω
司公華強權皇室一 Kenward Co. Il.~ rt鑫 l三電飯E=
祖1C6lIlMBlA施T,側目H吼叫二火頭閉
叫三-;z坦白偷比,直街1個工誓:也吾 退居:的. - 88'l1 I!.位啞巴 Il】. ~
',,1 . j必IT組組:10兔
u﹒位· ts f"t· WI四贅, 這位. ~~ ~ .~ ~I~的商 滿絡組擅串串個空l但鶴
立交扇大團. ~ I﹒﹒己安小這故名, • tTl
A京景臨陣會計師棲
續續入息說
會計J該擻,說誼﹒商蠢,產黨 管理及當崗,
地址..4墨寫單身打藺草街二百聾 --o=一室內um街致封訂貨UV
'"當時間 ••
星期-至五主午十時至一
下午五時牢B點六十二時至自時 電話 •• aa甸,也恥。。
盛水喉
TEL.·324斗祠的
呼悔過:8 2. --0·5 1 1. 3170 A. CHENG.
車間穆連 水鴨潔美 挨熱水爐 電動過藥 修授自
碗碟廚房用具,
。
-律九折
新興建築公司 新屋承建房屋裝優 土庫間格屋頭瓦仔 肉外油漆大小本工
免費估
電話:1'685- 3653
趟車買賣免費估價
何種人汽車身屋
等各頭講績,般讀快捷 呼覆平當億費轉卒,服聲明迫別閱(OM 傳部最妥﹒偎種改府-b.o-nu清車川
急電費捷保館辦理買賣義事轉名「 聽留保快要按牌服申領新牌照轉?
9摸前車傑按各項手讀0541遍聽台山當省港詣,有 36叫“HM閱必答:
a詞叫mi心iuta咖啡攏,菲涉街近甘五街,冊座位 -4川卜irue'家庭式,見和僅三百八十日營百五 ebw232呼以上2品盤膏,皮費輕﹒
五US43順&炸第店,菲涉甘六街著名口同HC
fz晴Zzzzzu外自蚱第店=SS﹒ 住公凹,閱價一萬七千五,平過買新車﹒一一門umz
點心。吋詩句句話叫呵呵司一一到你!但 街,四十座位,嘴啡鎧莖眾營巴巴F一-1J圳個州"、 HC〉吋闊的叩開Z有資格申品啤抽-tum航聽起ha 牌,毆東不和,大誠缸急贅,甚是先=FLμ刊叫詞曲 縛,=一萬元有商量。'=、FMR這 A百人超營MMMNN〉靜的4個=rA州悶。 PR笠室,七十座位,烈酒阱,二埠﹒= •• a“u
Amaω個-nCFC言自HKV街,hmw 東主躍國急白,七高卓有商量。
Aa尚有大小餐萃,飯店十位悶,限於 扁蝠,能鈴,歡迎短詩或SL孟德
一房』位
U息屋闕,分川泊在第?何近抒 脆街民格通街第十二街,月入約平元 僅取位十品封五千及十二萬五于,投 資保值許棋會。
Aa兩性房柏文,近乃母銜,巴士出達 華埠,約七年薪,懂敢位六萬餘,平 迪金埠。
9hE3aa列治文區.兩睡房EHC閏月同的明
白:仰"壁,交通mZOZHZG十氣 4μ巳077便,童聲詞,降價也亨僅九萬餘 7-MMJH4rsl,抵貫之至﹒
民vi-dw也間內A西區近女皇公園,高詢滔靜住宅區 的3mwA個肘,冊位年,兩睡房,土庫完成能廚廁
石油HEa--U房,地佔mω×HNC'取價十八萬 KAEMm諾阿另五千﹒試遠也﹒
qET--明琶Ma東區攝多利夾肘丸街街角,兩層商 哩曙回叫』可昀叭叭「副業錯位,地下餐萃,一一路柏艾爾組, 前吋SA--況。門急取宿十九萬另九干,歡迎還值﹒
Mwau緊俏有果錯生萃連實業數悶,恕不盡鑄
-J ••. ,歡迎電話重詢。
本公司自今年六月的起起營各項將擴
軍',自尊λ負責辦理,保費全市最低, 覆發言皇室滿志﹒
鞠p搬心法rA黨軍晨一間區雙邊存崖每過三區 電河山Bt摺幢房十一年新土路大部完成勻地大 醫.墓口頭tvvb安心。定價十喜歡邁進價。
A東區十四街近細街y一幢房拍片文
呼十台交通利使y取價五萬。
蹲班省A按多利大街F街角商業地果舖 刷刷九迪生意連物業3日營五百以上F前
副朝精吟詩一流制服制約肛九取
A一硫里埠一七六大街直通美國y 前舖後居.y果舖兼加油站生意急 質y五萬元有商量。
黨 5美 ANDY IP
風本悴, 一露像mg -ma國輛,擇 島市,抖的個 學am歡迎
JIa~..: 878-8404
Canada P2rmanent Trust
5455 W. B"yl.V8吋. Van. B. C.
闊聯耀K
住家電話:26“6-8ω988 否公b司電話:266-4155
A到治文吋。還ZEOC切開
-千尺,商睡房,好銀蚣,請來電 查旬﹒、ι-
A利治文高尚住宅區五年屋F街 角位二千八百尺三幢房及書房兩 個半浴室雙車房取價十七萬五。
'A列治文環靜地區六年新大屋三 千餘良、戶,房三浴室請來電查詢
色列治文廿六年屋近學校交通方 見問時By要價十一萬九有價講
A雲東區JF入息尾,月租一千四 百多元J標準地段,交通方便F 售價十三萬五F有好假期y請來 電查詢。
么列治文三年新屋,三睡房F一 干五百多尺,適合小家庭.F要價
十二萬五千﹒
A新開中西餐館生霆萬寶集出膏,座位 -盲,看三年,民缸﹒三年浮缸,位于 BC省PRNCEGEORGE。
a五十三街夾乃街三三十年薪,.兩睡盾 ,大廳,雙齒,地大,花間,草房,
由也UURZHGE吋星期日開放時至四時﹒丸萬九千五﹒
a-種盾,有土庫,3137 宙﹒六萬丸﹒
E
A岫臂上閻幢房有土庫地大ARNXMH叫 ,八萬丸于九﹒ωGOO開‘白N街
..
仍有兩
C大
豈忠民
玄J J t每十
周七下 口年南 H新睡 〉十房 F二,
高有
口。沖 詞。據
• tP-的
C11 t",
又一抵買盤
]'79 OAK STREFT. VAJ';COU、~R UNITED REALTY LTD. 736 - 3 8 3 1
構上三幢房一層遍,續下最近完成 兩幢房黨回跑,近凹十-街,閱價 十萬七于五百﹒
閱價λ萬九千五
十區間扮-隨意接克 退本身,比-ff三百五十芳只費方組缸, 幢大UARXHωN﹒
九萬九千九百城市屋 烈治文方便說區!
三大陸居釣-千四百只,似的級指
AQ雲埠中型超級市場生意連實業 ,每年營業額五十餘萬y用具新 穎F短緬甸湖F開價四十五萬。
A每年生意八十萬y商人雜貨店 ,賣花揖昕一好F剎潤最深y店主經 營卅餘筷f退休出賣F廿五萬元
A緬街濾仔一間?設備最佳y每
日生意四百餘三一篇九干。
AQ西餐館在西百老陸街F近大學 y有烈酒、脾y九十座位,用兵和
裝修新穎7閱價十三萬五千。
A心斗東軍柏文一座F卅九組F十 五竿新花院價一百四十餘萬。
A紅街廣角四居高磚摟F樓之卅 九組柏拉F地面六組商業鋪位F 年收,寸黨萬y減價九十餘萬。
車,西區藏當位,商組拍女,全種自)
,甘晶宮閩東干﹒
772覆 。32即 zund41昂地
。斗心向 38pmf 78口則 86日他
〉n吋務 話國簣,r服
電勻即如 E、十
機晚
研軌
woo RLTY ST.
8
胡閑言m: JOHN OCEANRIDGE 228-611 MAIN
動車文華夫鹿三樓
PETER CHEUNG
張嘉‘
。州』銘, 電至三:m~1
(本人專為買者申請政 府津貼五千五百一九服務)
A新屋近展覽會ωω三〉口〉出〉O街 三睡房兩套浴室雙草房y全屋鋁 質外牆y美觀耐用F平整地y平 會十三萬餘,有商量﹒
a東區兩睡房有土庫屋數悶,由七 萬九千元起-
A東區新屋數閱F好地區,由十二.
萬五千起y接受故舊屋。一 直高骨林區十年新屋F上下層完成一 好,五房三浴p取價十二寓餘。-
A街角新屋∞oω出﹒ZR正層千五 尺F可另or成土庫F取價十五萬 y接受技屋。
a五年新屋F近緬街夾十九街3全 部新屋區,巴士盲.達華埠F貸款 利息十四EF取價十五萬九千﹒
aa列治文新區屋,過乃路也換都 納家間房三路環揖優美,十二越餘 Aa胡OO甸的吋-CKP吋旦開間 HZRω笛,兩屆世"土庫rM取但依 品九干﹒JF
AωNARN開OCFH巳銜,正 兩房土庫爾圓圓浴闊,八萬餘@
@冀東區葬品哼夾二十筍,三種盾,有土 暉,閱價九萬﹒
圈,Emimu@雪康區丘十街夾緬街,二睡房,交通 F憫,‘mdn方便,取由﹒叫苦餘泊,\
mrMmMm@列治文二幢房主平昆士莘莘尸-E U--'jZ馴的三令瓣,主是塹,六萬九yt
咱Eγ-mM帆@判治文三層單,大錯,=一睡員,土庫 "“-FL間恥枷大郡的完成,只醬÷-萬﹒
、adR三三間﹒閉恥@到治文間睡房,五年新屋,交通方便 ,區、一τ"““屋大地閣,只售十凶&﹒
。'..叮叮﹒@列治文三幢房,六十華-百五十蟬, 閱單卜卜交通設購物均便,只值八萬﹒
們志打打@判抬艾布中心蚱魚店急聾,=一萬餘一河
心胡 •• 、 •• ,街司還價﹒
棚"餓@判拾女工業寫字樓攝餐館生意出聾, 擻,只做五天,耐起無聲智,閑置七萬位 •
it-世紀
',岫SA一年新高雅唐餐館F佐於西雲旺地 =眠的kmp泊車位多p生意連實業急頁。 仇晶晶mRmA恥N∞H出』UQH屆全部翻新三二睡房屋 借此myμEF地咐三兼一零六y八萬五。
封封FUl時間企NZNGb切。廿HZ〉四零九號一一房拍
賣訟諮ma于四年可絃牲喜y四萬八。 敗恥川mEf--一五元一軍陸東iJ嗨,前鑫果舖及 詞口4定“叫一副﹒南本汝比α24自CJ門KF』UFO〉Hn有住
指莎車叫閥果舖F均售四萬八。
i4JAu北溫有住果舖三立禹八。
A同〉囡囡叫埠咖啡室y八十五座位遠 質業NNω40洛歇公路y十二萬。
A本汝比中心y四舖商業樓F廿九萬 AHOC串出〉民HHU時OZ近卑詩中心商業 樓y一百六十萬。
321':'5881 ~ 736-1039
A近草埠,位組筒,四日用高恤,有 丸尺高土凶,全部自新第九組新形搞 文拉地下商菜或益的,全MM崗的組共
-萬五千平打尺,每年師科入nA九商 餘元,半年內交恤,開個九十八高一冗 &乘坐均3鎖線站崗3位HOKRKF〈偶 及RHZ白的肘。目的問且這吋 地當Hmm×HU0.兩層高崗莘贅部 搞文小車蘭州樹,每年岐入十二商-h于 五百元,mw但-百零五萬
A誨。街泣十九銜,新形繭層棚"訟, 地下適合商業或貧訟,二也別關組﹒文搞 文,閱恆心"=一萬五于
AA五年新副區函拍叉,西隘,十五街
兩層式設計,間位十高丸于
A頭叫小取群熱舖位誰苟地玉,每半笙 遐組起州州甘到一克,正在祖增加﹒倒 也間萬五千-x
、hma廿五年新語幢房屋F直土庫y rmw有浴室及會客室F地卅八乘一
田地服晒也aM計制訪問軒土庫有浴
kmwm室客廳及睡房。試價九萬五。
Y義"的WMZ寬大清潔卅五年屋保養一流三 RJJ圳甜頭睡房y一千三百尺F標準地F AA本鴿,取土庫兩房一廳有山景,四街夾 G裕U詞蘭菲y試價九萬餘﹒
7AQ補養好潔淨三房舊屋土庫現收 租。可改為三伙F試還八萬餘 .二O八六東四十一街。
AU雲東區新屋,可自由選擇地建 土庫有浴室,熱水暖氣F有山 景急賣。試價十二萬九。
ALLAN WONG 437·355。
企鋪位y位於緬街夾十/街F近
購物商場y適合業主做自己生 吶意F價十五萬五千元。
你A心335EI9y三年新三二睡 間房?可即14八伙F十三萬。
m內械制A二二六一計-a-4LIPS-本 聽別關AE新屋F三干尺三二睡房y 川cmuw三浴室三二十一萬。
高攝UJMbEAROBSON與BURRAR
汙糾吹倒汁八卦胖五十組卅十六乘三二二 爵的Mr生意十八萬y肯期一百萬F業 -IX州州t主接管鈍期F領二百四十萬。
地81A商業住宅樓宇104.AVE 剖近SURREy-一百廿萬。
Ma四百號喜士定地五十乘一貳二
最好發展y樓下可做寫字樓。
企380.UA工N街最好投資 4有4息十二區四份三按。
3A「-百三十萬」
幻三年新拍文全腫的澀,三十萬言則,其位自謀 4主貸款十五盛息五年,收入好,﹒也難誨,
ιAa「七十五萬」
卜量地迫沮盒,有兩往家置,全部科學化揖作﹒ 恥地共十鼠,近草都四十五AH組暉,'…迎台都民hH 4責﹒
宅A「七十五萬」
住商靠蚣,全斬拉出﹒三十五萬首期,批叫張建
MMRμ六年,無捕饗麻煩﹒
Maa「生立自迫」﹒
}哪一間小型起錯事竭,生旭日做于餘,揖兵全薪,費 mic容化垃草生忍飢訟,揖其實全FEa
川可mMAA「十六萬五」
mm拘州十五獻血地連旦出麓,MHM吋吋宮開KFUO
自mmh明過ω﹒
附心叫阿拉如叫缸呵?HE二萬一