13
1982
。ClOSER
9
Y A D REn
--m
.A '、4
日九月?
.
-Mortgage loans
一Guarant2ed 卸的ngs -CI胃部."可Accounts
-savings Accounts
-Reglst2red Retirement savings PllInS
一RegIster“Hon曹Ownership savings Pia喝
- Sell Directed R. R. S. P.
儲退房貫剎長足儘 屋{木屋業已‘t豆活蓄 計討按質優證存戶 封封揭款厚努款口
1黃黃入定活存鼓利息最優厚,具有農星 低息怯竭。
自1情都電PEGGY CHEUNG 謹小姐681-7212
T rust Branches
535 Howe tS.. Vancouver ••••..• . . .留1·7212 .. 200.1033().152nd St.. Surrey ......581-3221 ~e閃ber CaoanaC De∞S': IfI::M.:ra問e 1..01):圓ra岫n
年三八九一元公
六!的軍
方淑禱:3:13;12 Diena Fong
主迫你
,好批,蠢
平屋急賣
Dogw心~d Realty Ltd.
A沮哥華近PNE﹒33X108 有后巷,六萬位﹒
A星期日下午-至四周放﹒
ωuo∞還Nω街近UBC大 學..兩年新屋,-一于當只,四眉目繭
,近中小學 •.
餒,歡
百信實業有限全 區?因荒~酬躍紅trW lIJJ1D)a
公司:“4-8025
司
~穹恰 Andy C~ Chan 住宅: 29&8555
-
au。∞開
ω。"V〉'、開﹒
Em-
-街住宅區,三點甜苦古色大屋,五 種囂,主人房全套浴室,三個廳,游水 池,跑后。古巴閣大革樹花園,四十四 萬丸干。
一。2。但屋街、,特別全部故當日本式新型置 一五大露,另兩個日本式房間,三,套浴室, 一閣大主人房,雙草房,她大。
一。SNN屋葫四房兩車,三套浴室,土庫, 一完成,-F十一萬。
-etuo屋筒,五房,土庫完成,她大,售
一二十九萬。
/一東區
了?SMUG--ι-zz街,保養夏好,兩房及
一土庫完成有廚房,九萬九于五百。
一﹒守主酌"-E筒,三值已租出,每月敢一于 一一百克,閱價入萬九干。
一心-Z街夾巧街,三房及土庫完成,地主呎 一閣,十一萬九千。
一令啞巴"-Mh言。.兩躊及土庫,九萬入干。
一令皂白司SBERg-四房及土庫完成地大。
一存屋
一*西區dmmM屯,zmuzz-ω?雙邊抒屋,每 一邊兩房及土庫完成,特價出售。
一*東區83凶曲"-Hh〉2.新上下抒屋,上 一等材料及一讀手工,每屠三房。
一商業樓
-O入年新磚攘,兩錯位及兩組括文,土庫
四十一萬。
。兩年新兩個鋪位西區地王,六十五萬。 。四年新磚攘,四個鋪位及三組括文,售 二十九萬多。
。二年新三層磚樓,七個鋪位及樓上寫字 擅﹒政爾及律師租客,每年般二十三萬,
閱價-BK十萬。
訊問才〈擔瑕
。西區十七組,好風景及近海邊,年﹒駛入 萬一干,一銀期拱業主,首期三十萬,餘 歡分期,請還價。
av西區十二缸,年般五萬入干,閱價五十 五萬。
﹒西區二十一組,九十多萬。
。東區十一年五十六組,年收二十五萬, 價一百九十九萬。
AV東區四十六組石操大廈,年收二十四萬 平價一百六十萬,數揭供業主o
av本拿比十二年頭,保養一流,入十三組 租高﹒地點問好,近一商增及搭車,價錢缸 買二一百入十入高。
。北本拿比十二年斬,四十一個缸,這Sm﹒ 旬開zummω吋﹒地大,租客好,接揭十一
座至一九九九年。
&Aa忌
。西巨大型超級市竭,每日做一手五百, 十一萬。
。西區立皂白Eza?﹒士多生意,每日歡
四百-z一萬九干。
。西區草樹﹒夾甘比街,專敵意大利聾,但
做六E→入萬多。
AV東區西六錐貨店,日散入百,入萬九干。 AV東區士今生意,日做一干,五萬入干。 車,東區SUM-gau開-ZZ吉它?﹒西人士
多及一肉,日傲入百,五萬九干。
廿三年平房p兩睡
F光踅客踏遍安局p 土庫哥大盾,浴室﹒ua 官至八為丸。!
二母牛訊直生毯,馳名gm﹒宮【 閃閃分店,生拉拉定,有抽牌,特旭 簡單容品,無泊經話,-百計他抖, 最缸租平(每方呎年起凹元)只州州恆 八E五。
-A東Md商叫樹倒闊前位,街角∞也× .HNO,十一年新石M砌蚣,年淨入 息三萬七干,如客全付地位錐費,間 個冊二萬一皂,首期十萬有辦法﹒
-A仲-E為銀行mM商業蚣,全無官型﹒
一八年罰,也學面積三千凶方呎'地帥廿 六十六乘一百,組交通.也泣,十年長 缸,年敢叫高三干,全無恥H肘,問做 五十二高五,可接甘三高卸則十五.僅 半﹒
A北雲旺晦物惱d型商品錯千八方呎 ,年掙故三萬一干,即位甘丸寓,不 用管理﹒
A新型副商業妞,地潤六十六乘一 百仰二呎'樓下餐館品商店,他土4 軍人士也宇蚣,年是入口心間萬間,閱 甜甜先萬丸,首期十二萬間,位充+ 一一一
叫盤援買
房及土庫,六萬
. .
質文好
A几十三制,十三年軒,位數本車比 近嬴士盧旺區,永無空盾,剩割誨 ,有十誼息控措﹒
一溫哥華BBm
AQ五十二近域少ru&抄一最八萬九
A兩房一聽八街夾白馬梳拍丈地3 七萬九于丸。
企六十二街卅四仲krM勢三靡樓上 ?土庫完成J;三廳F地大
A卅三街夾熾多利三紋.一磨土庫完 成三房一臨pju啥?-cu二萬六 銀按揭汁一一盟息﹒
-A華埠東區乃磨俠二十七綺y二十
-五年三三房戶品,y土巴益。
-a華埠車莒-四SU拉訕。;站好風景美
心華埠東區近EUNE樓一樓下F兩 第一聽九萬五有四萬十四區按揭 A東區近京士戚。ωω×Hω∞兩房一
睛都土庫完成有阻禽九千銀期十三 一國%屆至一九八五年閱價九萬二
三三十年F土庫完戚F八百多尺近 一ENE十萬零丸。.
-A西區二房一聽十一萬五。ωω×HNO
-A冊二年屋二房一廳主庫完成一一房
地關工×HHO近學校y閱價九萬 真實在東甘銜。
如aA入息屋三組近緬夾廿二街十一萬 喇叭AQ十七街近西區三二房一廳有土庫, 部副y環境優美,五分鐘直達唐人街
HAWA二房一聽y土庫部份完成F在東 島前廿八荷近巴士站y開價九萬八。 這如商業入息穗字
A日購物商場出賣F地區旺y地大卅 h‘個停車位F有九十萬十一痺,利息 -zd按揭﹒
E』A溫哥華商業樓淨旺地p視月蚊租 MM滔三千元y價錢相宜。有前途。
Fr﹒-A雲島y生意連實業y兩舖位y四 ‘hi的-組村文及餐館共取頃十五萬五千 尚、間只A唐人街九組拍文出賣3月收超過 門MauO門l二千y樓下舖位。十九萬丸。
Mm也NCA唐人街數組柏文y月至于餘y 時正日斗只會十二萬八千元。\\
因HIm-巴拿,倉路、\
川UE」CAG〉吋且已有巨起屋她有四現 KMWMy風景優美計可真地或起屋如蓮 "“四沼-U豪華載于屋y價錢十六寓至十八萬 ,、呵叫“自wm丸。〉吋H吋〉廿回已廿完戚三層新屋 、J陷否還4紅瓦茁y風景優美y畫面近三 C祖E拍千尺毛主
iFG詞&豪華大屋地出較叡接轉形樓
mmm到企講話站金融蜍持 巴,1站4環境優美之價錢士萬葾以土一塊 -BEMA本拿比章,三千餘尺重大斬E d句是剖,讀闢拯統式總字,叫大怕饋割草 v-hJ-nba本拿比牛反動,心,二年新, 社區司,可門川四睡房y份發特平﹒
是主-F花a-O〉吋叫吋〉廿出HE十八年新屋,
←老.J活三房一麗,土庫完成兩房一膺,
4可.岳地六十六乘一貳一-p環境優美。
MUA利用叫司川叫品荷臆土 話庫再少匙mT4磨地四十一乘一 零屯,、儀八萬餘元。
兩語-盾,有土庫,近組銜,汽車 廣λ筍,黨主過埠告費七萬克
aoXHNO ,帥"但+A
D.
~y
,至比.
種新 圓圓
•• .- M ~棋
*大
A-r:ti牢軒,兩種房靚屋,近千尺 ,硬木地缸,爾夫廚房,位於差利 街夾域多利,閱讀九萬餘﹒
式商幢房伯文,設計新蟹,交 通方便,閱價七萬當-
~.,月~ji台文區6208 GAl-WET﹒四睡
房豪華大屋F年半新,有十一萬傑證淪怠dE 低息按揭F任何人可接供F閱價::::a十六萬餘。
a雲東區Y兩睡房閱大屋F土庫完本公司服務時間:星期一至星期五:
成41XIIO地F按揭可供業主F
開價九萬九.九時至五時半。星期六:九時半于一
n LTD. REAL ESTATE and_INSURANCE 145 KEEFER STREET VANCOUVER
辦事處新電話.~倒弘泌的
代理這 汽車房 各行生;\i
SUCCESS
YUEN254-7333‘
ALEX
收租錄取頓 租客多閑題 請來本公司
-切
A東區,近P N E ,兩睡房屋h土 庫完成Y有入J息?另有四萬五低 息按揭。閱價十萬五。
在兩幢房屋有土庫保養一流八萬五 三新屋誠偵求急售Y三幢房F于三 尺F現只閱價十四萬九。
A埠心餐館生意F利錢高F祖批長 y百餘座位F有酒牌及停車場y 閱價十二萬F接受還價。
a西區髮型屋生意出售二萬八。
之=凡在本公司購買各種燕梳F可獲 贈緣質玫瑰花一枝或鎖匙扣斗固
伍澤森327-7842
61{王街餐館y以外貫中餐為主F每 日生意五百餘元Y一流設備Y如
人力充足?大可發展F閱價低? 萬元。
a小型咖啡濕,在輕工業區,每月 生意五千餘元y五天半營業,平 貫一萬二千元F可以還價Y適合
夫婦經營。
876 - 4575
投資穆民好消息!
布巾心旺區,中型土流餐館飯 悶,百餘盛位,設備新式,生意 旺,十分適合目前設賀老害民之 求,僅生寇售價從十六萬起, 也重違實業從五十餘萬起,樓下 餐館續上有爾在家單位,詳情 迎杏甜﹒
aa甘餘年薪,千韓尺,女地,土庫 完成,共五區居﹒近雲區,丸萬左 Eeo右有交屬﹒
司iaE98A本那比,屋大地大,甘餘年薪, 一百(1L賴"刊千多尺,主=一房一眩,土庫完成J -m翱怔,-閱價九萬二﹒可
-hluM季刊盯aa雲東大拍文,有小花園,六百五
而PM-尺,.8G尺,四萬四千凡百。
J-nFAa另平屋五六萬起。
4A新屋十三萬當起多悶,
B心Em並非破產(新盤)
EI配6金唱骨林y新型果舖7.拍文林LI
RUT州臨卜閱價七萬二手﹒
.• T香且Tja旺地果錯,HE拉平租,
S4,開值-萬間于 ••
A時裝店,年三四
主國病平﹒
住家屋
5A車前兩層剎住家隘,可住兩伙人,再昌地3商hw克但即們萬一π..年息斗,-K包﹒閥個品,-萬 OA五,有個晶﹒
MA尚區判十街西六十六只太地控往家區,揖A HUA=一睡盾,土甜"。其盾摺攻擊位巴甜甜﹒閱價4.間 耐心萬先于元,
}aag敵國muw泣,可F開ZHZOm吋.
主KE--字七街、四土扭乘-百二+R組缸,甘年
9.泣目前區,姐RULZ一區的,硬木地鼠,土醋。其位個屆 -nDny間所做擋,立立制肉﹒首閻健故宮七z bTnH4,年息十間居室,盡十二乎于-T前還 MYLX忠信,宮里賞,揖舍棄﹒
、YU那絲路咒語九位于拉卅一……叫Mf 句口制戳R品去?單位但一,24個十萬
刊MAV圳扣。此﹒
EmFE-4aza近草莓撿回旦兩間,自禁地8.四十七尺乘-
PR叮住百二十二尺,均已扭曲,極好控賀,只取值十
CLal六萬九千咒,砲會莫矢﹒
立白話商業棲字
立、叮O悶LA草豆豆,續高臨層,需要控WTZ 叫IN9艾女噩噩揖舍,取個字五萬元﹒
eRUmM吭,企近車站商業地質血,興旺地區,八+七尺乘 SS泊弘~三百二十尺街角位置,植字面弘豹三局尺﹒取
:能個字九萬元﹒
凋餐館生意
JFA唐人街酒家,招牌老,生尪好,租金平,直 結二百,有酒牌,開個二十四萬丸,生車運值 撐,無怠者其間﹒
A自石算太商揖西餐車,室內座位七十。另轉 寰茶座五十,-前控侈,僧侶名貴,有酒牌, 鎧脅容品,利鐘海厚,潛力采,布祖大
扭舍,二十四九﹒
@lYJi關閉惱的
. .
笛廣庭926 -9771
A六三四五﹒百老匯街P款新F景 好地設大F三睡房F土庫完成y 十三萬錢。
寫字樓自種
位本公司樓上F約五百平方 呎F祖金七元一方呎F歡迎 查詢。