983
CH
2
EDNESDAV
A
• •
ed
學三八先-琵
目三月三
三間早
7F生實業燕旅全男主 ?.A沌·)JtDWAY. VAN.'B.C. ~
搭話電益:879-6761密
PATRICK C.側THOMAS C.WONG 君是
往家電器274-1378往家電話這54-25昕一一
S且也可恆生實業燕梳公司 1743 E. BROADWAY. VAM. B.Co
RICHARD KONG
位先生
曇司電訝~879 - 6761 住車電輯; 324 - 4583
最近新多已售出。現誠 實家及買家p免費估價F 務求雙方滿意﹒
企唐看外\快餐店蠱, 本拿此,旺街誰講外 資店,架據齊筒,日 營前二百,λ年批, 二萬餘,讀這個﹒
A五街束,近菲涉,高壓昆胡文, 六萬餘,
A高骨林,聽物商遍,海近旺區, 四十位﹒啡室,生意日曹勸阻百餒 ,但五萬先于﹒
企雲東埠心,華擎丸十位,中藥缸 ,十年缸釣,封閉還價﹒
aa本拿比京士威大街,中型果錯, 字號老﹒架撐輯們街,舖后停車揖﹒ 生拉平怠,另立國可哥們﹒續三萬韓
﹒抵賈平屋
二十九街近或多利街 主層三虜,聽廚崗,
土庫-自身單位再也越 另有說哀房﹒街角趟 趟勘適中,聽物方便 巴士直通唐人埠,價
錢相宜。廳一讀λ萬九 有住宿租收好過交起 諱妞"情形語電朦永拓
地王旺錯
A西區的同kvzd、MMIF開街放十 鈍,高黨饋,地臼∞×】FNC舖 扇停車竭,年可鞍租十-萬能-m zzz費苦-十萬﹒
新繭業韓
A績單埠近京佐抬且還吋五‘六組 柏女,地HHC×】戶。吋年可數 六萬一到ZZZM祖六十五萬
括文房屋
aa西國甘凡組,百三十萬
A﹒旬】尸個司﹒。。街兩種盾,企 圖,霞,慣于三萬蜍
a商屆OAKRIDGE-兩種圓圓 當時街角龜鹿,N×HN",關 +一-一萬能﹒
的r mwRTE
'‘4燭"VA軍人相丈,鐘頭會俱備,地 VR恥EIa于停車場,近華帝失百旁囊,
C川mwEd--其六千五﹒
吋iuhESMUA果緝出膏,地點呀,-E街烏 干心MUC有長棋,三心們對斜,三年毒品F
MMZ一其九千五古書-fd
LU酌EF
間凶A布地35X140,7280蹺 ,比12AVE,本拿比,五其五千
A f實5鴿果
十x位仔 ~~
I • 4
&2機生 五2土意 于‘偏是 -i是宅實
蝠,黨 街地出 及大貴 申4 , 小4~事 學﹒干
A漓地196X270,7050 說192AVE'SURRE﹒Y 六其九千 ••
-一會恤西近市中心-F高崗地區石屎柏 司叫Y.,4文F單房有景y僅售五萬七千餘 =-auu神仙金西區近海邊及市區石屎高樓F
.船到引光亮清潔、單身柏文F有三萬四接 九民U少爪,揭F月供三百六十七F首期萬餘 /甜的們UD元可過手。
mm.- •• 會恤東區近京士威,地卅三乘三二
BZ宅八三二年室主完成y上下各 xxg住一二房F上下廚房F並有六萬一千 三LY吾吾室主廿五FP三 EAEL萬餘F欲賠從速y勿失良機。
A】過西高尚住宅區近屋街寸佔地六
J'可tv﹒午,1豆漿一,一一五-7回房有企土庫F
F、/完全犬裝修F設計高貴大方,入 an、J內看過方知F售廿九萬餘。
"f﹒』FA盡東標草地F土庫完成y樓上二 ,、fvh們房F土庫有廚房F售九萬餘。
H們,」a',令柚本拿比新區F數年新龍屋F佔
向) •• d地六十乘三三O樓土及土庫各-
4.SE,千七百呎土庫完成FM價上及樓下 h蠱、zf月間合共六房y大廚房F遊戲室有讓 luuvEιEF酒吧。要價十八萬九千﹒
自』A列治文近市區地三分二敵三房蓄 、drh\屋一間?投資店住均相宜,僅售 ,‘aa司,占4萬九于九百元
-a列治文新屋y四大房男加家庭窒 及書房y己廁y雙車房近學校y 巴士及購物,售價十六萬餘﹒
看,治文三年新屋佔地四十乘一百 實用面積二千餘方呎清潔漂亮主 人廁有浴缸y二套半浴室,三壁 爐y後花園向南。位於高級企宅 EF有錢難買向南居F切勿失之 交臂te
話EZ街旬γ品已Z地一
」斟呎目前樓宇作快餐店 一極大卡九萬五包骨一切
A埠邊F全新3ωNM七舖位F佔
地三萬餘呎F無什費F年淨收 -司﹒闊別益拾一萬餘y僅取一百廿九萬 zm叫“巾的A近郊名誰碎唐餐館速實業有泊 限mm叭Mm車場F雅座百餘恨無競爭做獨 有…吼叫間,心孔市F每週做六日四至十F每年 F、他m巾的心生意穗定六十五萬會六十多萬
叭叭啾削州州a時UM--帥一廿一…………訂咐 我剛帥一間勝。烈治文EggsE口對面P西 也只棚叫mst餐館生意,一百八十座位,設
備齊全,生意滴滴p廿六年長 批F有泊車過,售卅二萬五千 金原士威夫銜,二舖位樓土拍文 ',i1五組,租出,值取廿四萬五千
彷殉州ma西區BKZSF學麗大屋三, \Hd三睡,土庫裝修好,有露台F E---c也泳池F雙車房,取卅二萬餘 • . M山叫mmmA西區近白鹿,年半新四睡房屋
JK •• 士庫完成j地大,售卅二萬五 -Mm一-",nA寞埠,拼排哥屋土庫裝修好全
彷吋mngh部一路兩種共四組取十三萬五 r .. a廿九街夾乃F甘年新海自三睡 [房屋土庫裝修好,有車房祇買 -A2SECH-啥?時年新名貴大屋三 .麗五睡紅瓦雷取甘士萬﹒
a金東EF護自兩由跑回幢房屋土庫 裝修好,有車房p取拾二萬五 AE六街五二五號東好人息屋五組
:“開司孺個久,則能 cjea志錢amL險司 B毆致謝釗偵緝保uda C保轉﹒胸
-r情呵呵 ="mr列弓rw
!t﹒
肌肉必翔的JA果錢主義玄位柏丈地區,有地 d叫此以內心方居住及',車場,日做六百五 章制竹認詔.閑情回真恥于元﹒
1叫個別&A近京去成恥兩路房屋。主庫 燕hωIdT完成,JM戴﹒ 2..ma2
獎T宜35A廿﹒七年滴地,兩睡房,主庫完
吉凶,叫6恥威,十其九千﹒
唱Fwuum帕A西區近市政府F入息崖,內 研.UMm8州外翻新共有五個出租單位y自 U叫他閻麗叫住兼入租每月入息一千四百餘 謂圳明言UA廿五年一陣睡房土庫完成兩睡
ω側前么房廚廁士德古外牆閱價九萬五 的aMmuaa近乃磨及喜士定街標準地接 J4兩種房土庫部份完成八萬九千
A十四年三睡房土庫完成住宅 單位交通方便十二萬九千閱價 HE--A廿七年雙邊存屋六十呎地每
明邊兩睡房近乃路十八萬元﹒
凶,A新屋 •• 東區五十二街近域多 JW利街上乘材料三睡房雙車房入 -w牆杯櫃土庫完成兩種房住宅單 aM位標準地段。
一A抵買西餐館y座位七十F酒 吧架撐齊全y附近有大酒店 及疲憊會,有很大發展機會 F舖租及批期有商量y取價 四萬九千-r。
Aa五三/六DUMFRIES ST﹒近卅七街及乃街四十
一尺乘一百廿一尺大地段F 樓上三睡房價木地檯F土庫 有二睡房大屠及持法房F廿 四年薪,取個十二萬九千。
字多幢F歡迎電
百信實業有限公司 囝酷配τ酬隨越Jr\fRm,
公司:倒4-8025
恰品 嘗心2
錄制餓
QUA
家: 266-89-88
關聯總結ITH 詞:266-4155住
5 3 8 ,A
8 5 2
0
9.圓明的t mmmumC WL叩街口叫 司PW肌豁mum
p-3"."
川仁也電a四五四零BOUBDARY-3:
“凡的就家六十六尺關大地投樓土三睡房,-m-m p削叮住千三百方尺土庫完戒二幢房廚房大-m們Em
p--》ui噶廁所齊全十六年新屋認真抵買﹒-h峨 -H目umma華埠幫崖,而伙租出,哥屋地,取-叫泊 位、恥α到價十萬零五千元﹒-mUA 油加mmLa雲東區四年\商業樓,樓下四舖位-c 宮內UmMmhp樓土四組聶文,閱價五十七萬五-
=Ja話千元-t-
島位雲東區十一組柏文摟閱價四十五萬mwa梳梨埠公路線貨店架撐多及新樓主一 持三睡房柏文可另租價五萬九男點萃 ,qG雲東區街角果子錯,但做三百餘元-
F月租二百,容易管理F取價一萬七千五百元
A緬街失也街兩年衛星,自四島 主裝修跨街心屋,三﹒房兩廳,樓下 兩色﹒房,何立單位,狙四百屯, 雙令房,我主出埠,又十四島主
A址妻兩年新屋,客廳餐廳三躍 房及家庭室,雄主書﹒房,主庫 楊樂室,=一委羚室,五十九又 恥,鬧情十占其九ω
A位本拿比之京去成大街面餐館 速實業由貴,r.一地渦-p育之十九 尺三其鳥啼毒瓦商業地)h 餐館裝修拳麗t座位r一苔,清
呵呵喘一本增悼踢恥珊糊飲﹒吋五
A辜,官定東位比本拿比﹒志明省商 黨樓,布扭略行商店肉舖品生及 果舖等音租借甚廳大布滑
地竭一百五十尺,好蠱難逢, 定情四十主義五﹒
A繁成且四區四街小型商韋拉宇, 正層兩閥門拉舖'棲土兩位宅單 位,地湖個叫丸,開價廿五方九 面區也品阱,東區借錢﹒
A埠﹒進十六年新型4磨面餐館實意 生意出售,一連主庫三層,品嘗層
二千五百尺一綽麗百二座位餐房 兩大住宅早品WJA陳主已緯學十-
A炸恥糊糊VV令叭叭mL叫樹1友講 社區,兩層拭崎叫叫心甘心叫己,內戶戶
﹒百方UAYAHAa司E只昆
府墟構川和本刊干淨收西方六) .閱價五十二方-
abp〉RE-MOODY單趣
,LnF扣除槍,配積四于方尺,年, 布拉到方,地湖風丸,閑情廿
九方五
4歹丸, “
食中型超級市場 生意速實業仿地 芯x-ccm具新穎
每年生宿巫寸鐵 萬叫價;干三萬ι
五千最適合家庭 式經營。
a緬街街角四層高磚摟F樓上卅 九組拍文樓下六組商業單位新 裝各項防火設備全部祖出容易 管理每年收入十三萬五千元叫 價九十八萬廿五萬背期可成交
血,如丸組拍文讀一座,+五牢前每 年故詛十七萬餘,叫汀-巨=-ra
a西闢筒,,攘,五閥饋恤,地吋胡 ×個ωN全輝有位祖曲,am會迦庸 績,棚,七+五萬﹒
A品商區十七年新柏文,卅組F地 點好F每單位面積寬大,閱價 百四十萬元﹒
aa西區名西餐館,有.油牌,每學生 軍甘缸寓,長缸詛卒,閱價十三a
a近大學F男女界電髮院生意
F裝修新型,五萬九千元。
急賣
-Aa西哥一回宿餐館,在宮KF同HZ開 。因個〈個大街,接w野草麗,用具 新型,宿酒牌,大停車嚼,歡迎電 話查詢﹒
HAN !J~光 -6591
STA‘
B B公:1司
FRANK LEE 李經韓
高華實業有限公 TRANePACIFIC REALTY ~L 1I35WωBr伺cIwa, Van. B.C. V5Y
T .1. {6OlI)873-859
六十咒,閱價闢囂,于﹒
新年新盤
A新窟,近乃路,噩噩,主屑于七 百多尺,土庫于六百多尺,五十尺 錯,有景,歐洲色彰,材輯上票, 交通方便,十凡高餘有交品-
ABbs年新屋,近乃路,近于三尺, 賽車撞j『上三昆明昀廳,土庫兩屆廳,土庫爾露一露,共商筒,圖阻 ,十二萬左右,/f「
Amμ街近河,路,﹒干年﹒針,轉如 此11丹=-R起dit--一房,下T了-
.房房,Z.兩歸,h兩兩廟,十三真餘有 交易﹒
a三年薪,近京士威,于餘尺,上 三屆-露,土庫爾房一廳,十三萬 左右-
A全年新文龜,大學,相聲筍,止 三盾,下去蠢,間商所,軍貫-
A三十七近乃街,T平龜,聲屋﹒土 蟬完成,七函餘、﹒
追到治、文市中心新區,三年針, 兩層土下五﹒房三處,十四萬左右
A軍西給文,蠶amk雨中函,世唱 詠祂及蒸氣裕室,商品多
A禹骨林一年新屋,六﹒母三廳, 四千命千方尺,拉買﹒
扇葉新盤拯買
Aa讀盟埠,間萬尺尚業也﹒五屆尺
興趣﹒近三千尺果舖連三房括所, 全盤迪生志實業,十到萬九-
A祇賣,亦舖生意,布中心一區, 日做九百,頂手五吳玉,另
一,胡日徵六百,現手三az了
6 l:i.
一有實大面 十壁埠1區 五逼中O柏 A島、旦、
, I心早叉
﹒室,?廿
內數2但 泳年5 , 是,針,餘
,柏早晨 取又可一 情畔妄言亂 二.玉,向 百但﹒地
aa轉過
四百MT
aa雪蟬鞠巾SAM,
三百出+-a‘
a百老區近缸"街爾 問+-萬
a列前文2OU詞。繭,, 組拉起于呎間十七萬血 a西齡相文二+組丸+五萬 且也尾拍艾几十組三百先+ 萬
ag喝啤快餐店輯A輯七勵毆 ,全新+側萬
囡"為快餐店控費釣凡 ••
軍紹諷 •• -=三四i四七五三 &雪西區東寶路車,地下爾蘭蠱, 饋,-一種拍女三組,二+丸禹a •• 曹埠商囊中b摳,一-一層建第鉤 ,全部租出,λ息高,-百甘萬
包文 •• 二六六1先二凡丸
a曇過錯嚮全新商讓樓,四十餘 萬-48心,f山-tJK
aag埠緬鶴梁am--',置,一地數夫, 吋胡-XHqvH幟,每摳,哈巴萬五 。mmm冊五萬缸早址UJf
Aa雲東區三年新商業績,禮上三 個柏丈,生瑟的叫賣業甘先萬一πA雪埠窩囊中心面餐館,五天營 業,十-萬五﹒
A冀東區-睡居柏寞,四萬丸﹒ 事岳禎 •• 二六-i六OA丸
商 業 攘