-E •••••••••• E.E.-EEd
?英文遍招生
-昌,多利夾ah+七街,祇版圖 ,人-組',費缸苟且A十先﹒ 雷諾面auM徊,ωaao 違-s間,或二,玉,吠, ata﹒
總統旅行社 PRESIDεNT TRAVEL AGENCY L TO.
11 ew .Hastings SlV.ncou".r. £I.C.II.1G8 C.n.d..
E士畫面密--食暐揖τ-遭遇盲ai}四..
囡囡固繳槍平﹒細則台北
, i區司委員露1111及台...錄遊。 ...價..前往港台星鷹司,各繪
圖拭目包食宿,.1異曲過哥輩出發 繭Bl軒昂泊,5日八圖遂自1949旭
平..遍:...、B.....O~唔
,事,展過文
卡1111啊,使國的表組 沙‘*圈,閃亮起 ﹒省議. 209長直S ..冀東圖3<'9玉c起 ﹒面.據國法)8泛起 • au怪圈999是』包
*祉.JII"..平個鐵道圈,但it uft理MSA樹司 .. 恥讀金全 ....
﹒叫F﹒‘打團是.....§..打.aiI!巴金 .. .特僧..e....s凋元﹒要唱會J289元At
﹒代.學費,之*...加各地,包行,導人q",
ft(側4) 814-4151 (側4)814-4152
香港雛持繁榮的+項因素
喬港前途問題,是去年以能受到幢查和封鎖的。
、通回阿凶,來再進M氏的熱門話題,談這資金自由流動 •• 作為一個國際性的全﹒蝕 盟陣ARE-如何反心,多集中在部何成功地中心,積金能自山進出是相當歌耍的。在恆 州唱也叫“誰持喬港的繁棠,也說是如何洲,需睡在這方繭的唯.勁敵,“巫師加mE
ag、i保留錐持繁J擎的因素。喬港美這兩個地仙闕,都具有沒有外車管制的“你山丸,
國大通銀行地扭捏濟學家智雄關峙,亦是亞洲的真正闢際金融中心。
立,特說這個問題於土月三計日的「笠洲華獨立的貨幣 •• 港幣H前是完全喝起的,弓 爾街日報」中,著丈列學f喬港能獲致繁張亡.小受任何貨幣制肘。它的作用,在外韋拉一 的十項因素,他希望能在北京收例是付港主權金的﹒交持F'吋以的山浮動。近此 •. 特點γ娃一 後獲得保留。茲將其內容插譯如F .. 必泊的。除非有同家願AH心MH持港訂金流動的一
自山貿易...小品是本地這來自外地的個風蟻,否則港幣不應依附其他闖京外.世儲帥一 人與公」門,均可自由地在前港經營買賣、倍。同時,除非考炮口站加推倒車..h即港幣一 位及製造業等各頓生-Ed可出外發展,所學小應與其他貨幣聯繁。.一 限制極少。他們也可以擁有物業改長期租用金融機惜 .• 港府擁打倒話態的本地及外一 物業以作較長時間的發展。除f少數的外仁慈資銀討及。定數仇恨提供干銀行蝦,拐的財務公一 行業閻為公眾街哇、環境及法作上的要求而叫',除此之外,而港亦擁訂.個怯怯市峙,一 .要接受.屯的規例限制外﹒當局所蛤予的寬朋貨市均,外誰能如札皮打也票據交般的的全一 位很大,不例國籍均投資者亦會組何對待。而仙峙。在監管機峙的rm扭HF.-JU此 .• 機構的括一
市場決定價﹒缸...在很大範園內,讓市場勁,應改是自州的﹒側的,山於在半個體系一
(一上的供求關民去決定價峙的,例郎由日常的內投機活動是在所難免的﹒所以自仙投糢應一 一食品至公共交通股價,都.小若-E去加以管制話是泣個體系內.個小吋翎裂的品份。一 一。而房屋租管等則只是個別較為特殊的例f。說收制垃 •• 需港說制.小mm低,耐性相此UM-自由進出 •• 除f個酒等少數貨Hmfm要緻簡單,當局的的稅是不吋以協俏的p說項負一 一說,及軍火與毒品等被禁此入壞外,其餘絕的是可以容易地計算。對外國拉伯品來品,一 一-K部份貨品均可免說出人圾,限制極少。fu--泣此一一特徵具釘相當吸引力。一 一於叫一民及外地人士則只要持有AH法眩遊證件可ii141,:iititti11-IM-,也可自由出人。.---F長-O叮』皂,',YIM-
-市場﹒嚷道 •• 長期來,再港已跟美國、歐iiaaEaMnE女為,aTAf〈-li-
-淵及許多地區建立f貿易關舔,使許港貨能再港的得名,與完再很有關係已完前即
一在世界市場擁有7足地位。透過多吹起青的東完縣所在之沉需。完持鋪路很醋,明朝小 一﹒談判,在面對各國保護主義的壓力下,仍能葉,竟為結年,叫揚頓在數高尚銀以土。古的 一保有較大的紡攝品限額。-R港和九龍均出東完管轄。雖考道,再港、
一佳作制度 •• 目前的法作制皮,雖然古﹒老九龍在宋志已有人開胎種蹄,幢幢的地點在 一,改進優慢t開時可能會使一些人不滿,但今大嶼山東兩部和九龍的紛鼠。所推持科質 一已是人所共知,比較充份的,而且,亦能很暈優.晨,其中打三幢叫「虫兒許」的,更值 一好地執行,這些質素,援引到商業法上,足譽為「海市珍奇,」。當時而港、九龍M民﹒
一可令商界信韻。甸,以種需為案,所在別是叫從持港仔齡組"用辦 一訊息自由 .• 現代〔-商企業對大葉傅擂及船運往各地,所以加們的東拉部稱為「持港 一電訊訊息流動依賴相當大',這種流動,是.小」。
香港的「女人街」與「男人街」萬別 li』Iii香港各區女人街」味道的街巷很多,物拿到這個地方存放。這樣 一間圖書一都有出售衣物最具代表性的是旺角小飯認雖然要增加一筆開銷 •• 但也 -hE港一和雜物的小敏可區內的幾接街道||通菜是迫不得已的。
一{昌一風一市竭,一些聶衛、西祥菜街、奶路臣街等﹒香港地猿人多,本來說 -4LE一賣一道更成了小飯。至於「男人街」則港,人皆不寬敞的街道,如果再堆滿 口lRLFMH」蟑擋的集中地知是廟街的代號了。權擋,難免會出現肩摩幢接 ,這些小販區又有兩個通俗此外,「男人街」抽「.的情形。在港九各區的「女人
的名稱 •• 「男人街」和「女女人街」又都可以分為兩類街」和「男人街」'情況更 人街」。這是說所販賣的物。一頓是小販認可區,區內見嚴重。市民抱怨來往不便 品性質和顧客性別而區分的設有固定的攘擋,每個雖擋,司機不滿阻塞交通,一商號
。同時由於遁街購物以歸女都經認可。後者是無牌小販投訴生意額受到影響,總之 為多,故此「女人街」的歡用手推車將衣物放在車上出問題多多。無奈經濟不景, 自又比「男人街」為多,成售。無牌女人街上的小竅,無牌小蔽日絮,雖然當局已 為了香港社會的一個特色。常要「走鬼」'等到專賣提加強拘控行動,叉限制制廠實
所謂計男人街」、「女拿他們的小敏管理朦朦員走,的.範圈,仍只能管住有牌小 人街」
• 克
8 •• 一,- •• 閏月三亭,三日自費﹒種 •• S高章,香港,廣州,此京,
-h哼哼,計-東,am.,聾,州,主寓,說州,韓掠,廣州,全起曾三天,獸,三千 削tu九百九+完﹒
0 •. -uhda三 ••• 六周三固自費 •• ma--香諧,'"',州,周封,禱,,因 刊MMV曲,叫賣,',請縛,草草,兩車,廣州,全書三+闊天,駝,三于-百五
eOA--+-π﹒
;lA困地錯=一 ••• 七周先自由 ••• 題,槽,a州,北嬴。兩車a.m.,聾,倒 割開叫回祖眉闕,上海,鶴",種轉',側,全種三主=叉,數,三于九百九十乖aR別叫“W第四 ••• 4洲周至自由aE﹒喝起 •• 番諧,廣州,北風,爾庫,鑄 •• am m自L23州,上誨,就測,章,a州﹒全程三+三叉,眩,三千九百九主兀 iEPt-州4司第五圖丸用+七日出電﹒路程 •• 番諧,m側,拖車,商車,-m.,聲 •. mvt",事,窮,章,廣州﹒全程二三天,駝,三于丸百九+-z 」S句悶,一M間,其圖丸周甘丸自由SR﹒路程 •• 番構,'",'"',趟,講醋,西 BW區內TE--翼,草草,'".全程二+三叉,獸,三于七百丸4,其﹒
弘翩翩-fS而圈,第七國 •• 十月十五日ma--種 •• 番糧",廣州,草莓,要',., 三』snm區,也氛,主海,棍",接褲,廣州﹒全程二+=一支﹒較實二手丸高處4z st叫“-到﹒
--fi。"劃T.眩,包括軍高學至香構來闢饋,有讀-年﹒入中國前在香擋住宿聶 士論用棚,,店心在國肉全程草鐘,食,an草草飛鑽來益,真λ黨誼
983
CH
文平轉旅看電E
·It釘,直ι緝令+ _..
r ~P. v: T rav.1 Service 71 P£N1i£R STREET -.uτ VANCOUVER. a.Co
. V6A I翱
PHON已61)﹒甜甜
All誠、ror伽言“. hcirlCυ ..
本世,
中國舟臼籤遊 λ月十四日起程 歡迎光晦詢闕
懿﹒屋拉我 有半噸及一噸貨車s專 做搬屋,雜貨運送,快 捷妥妥當﹒請電明仔‘
三七四l七九一入
ESDAV 30
英華旅行;一 GALAXY TBA VEL AGEN CY LTD.
150 I '.Dder St.片釘,留于近幫.; ~.: (5ω》絢?6412681.3916.
毆悶.Ii : 4 3 1 - 8 2 7 0 ; 0 •
' ,
動1億大飯運穆公司 闖關有LH嘲背車,車值速 za叫苦措bHA衍季,車τE
MaME平
2電不午六時後
安金缺籠,
'",-切撞撞,',1,語盾, 霉,-aaa價也蟬,'"連串國漠 ,看撞撞撞,竟 ••
SUt8唔,也庭.PeicJerQ;..~a巳 1111:怯)4)6自7開車"械化,必-=﹒》
霆 ..
搏,
'
詢 處,
•
李像這種公司
•• 迪遜 •••• 喬治,畏的入口行 包 •• 勞取具衍,有文喝
一一俏,章,時﹒
來回香港及溫哥華 睡眠票,價錢特平。J
•• 三返回t三O六三
gmR樁,請專龜鹿,歡8 ••
電語 •• 大λλlL官λλ品,
圳經好品:在的化… TEL: 688-6281 • 688-6282
地三個品各益結寶島也各 芳憶槍.賀獻自續費賽組章是 公輸中舊是目皇宮
.盛平良餅磁鐵揖龍
天寶旅ι-T @貢獻1rr- II'
fan-Parific Travel
外,電話TOll- fREE ( 800 )“3-1188 地址:片軒,使衡一六六聲
.嚀。1個8-8321
息告:看書展,放避,如航,日)麟,國 看§及夫轉之持續港台攝票 代理:國肉外航機被蒙‘詢處﹒ 失車﹒汽車及各地旅行國 專.: Artl倒~.J軍車阻個.叫$1250j區la-HIS.﹒
4‘喬治資金銀助包圍食同IUliI+三.商店It!車i!' 費用也$1550趣,來陶槽_It六.iI舊唐a $1290起,自三月起,每月合團III.﹒
Ai毒港台灣+四天a通道. III $ 1 700起﹒
兩位21~道,費II!禽'3450 .. ﹒
‘一丘tIt旦lVI:五月十五日,七月十日三
&逍遁歐遭悶F擊事實令員隊﹒
til發日期:七月八日{全體22天)
i iftl :英璽三是費1監事哈根}苦苦圖..
..德國,奧地潤,意大利~ ,清士,誰圓t四月八日
中國旅行揉觀團費用自$1IJ79趣I.
t;i(t九州佳~tI贖回o主間固) :
﹒三月+九日'1'.月五日,九月1Ui日,十月+六日 仁在III阿三十天〉
行Pi:香路·1廣州,北京,南京﹒絃
益鈍,主盟主即﹒
﹒凹Ht﹒阿日t在中國十五天}
rIf~ :北京F問~'l-海,說槽,往株, 1.1.判I , liil必﹒
﹒阻JUt一日{在中國甘二天) (參山邊}‘
自行程:香港,廣州,北京,司,山..俐,兩京'.江.
.11 u側,說州,少悔﹒鐘鱗,廣州﹒
I ·六月十八日〈在中回1t-天〉
1行車!l: 'If遜,廣州,北京...'IIIfIl·J:,.·.淵" ‘自州﹒鐘綜﹒廣州﹒
I.七月五日〈在中回←天3
行程Z喬治,廣州,鄭州,蓋章釘,浴..:It禽,主a·
側,說俐,拉赫.
.八月乳白〈在Ifl..HY天) (少絲哥哥古..)
行程Z香港,廣州,鄭州﹒Uij壘t ·畫畫t,擔.,t)駝, -一聲蛙﹒
·it月三日在中國1t-天) (:IItt三鐵道〉
行ll:香浴,廣州,鋒線,或真﹒重a·靈,腿,感 北竄,廣州﹒
中國旅行
本公司在闢內.i聾,盒 .11".(委招待Ji~:
首次高aR兔費,手續,-百 六十元,﹒另卸車蔚敢庸", 積電 •• ∞吋ωSMea-
e
•
后打屋1頁修理金司 Pend.r RooJing Ltd. 4712 MAIN ST.
VANCOUVER B. C.
館‘宵,工作保遺漏,電
-指按工,商業,住宅,工..
(it間小時〉
J (" J CONSTRUCTION 免費醫夫水石棺土,專專 費住4、電業文庫屋起人 估歡工工天餐接蘭新畫 價迎種種面館信賴屋圓
老趙叡327-2588
LIFL;31:;:1:l U抖的9
3:盡全貪戀李嘉3:皇室副 呂京,畢冠j-128斗mhhzahdh2.仇雪
揖其,也fiE I : Pbou 684·ω祖雷飽4-2839. ::
卡通訊誼自又由自來鴛直國椅E g梅毒到﹒各車,電票本平代清香別~~ \ N咽壹早些i文牌塾It航導直..紙,弋-\
~.; . ,I骨質Ii畏割2屋及加港室建
學三八九-元
月三
自
三則星
4抄