1983
L
9
SATURDAY
A
JW2JZ 心3.i
υ輯KMZ
電」4晶晶κ家-
C住UMa冀東的FPUmgzE二十
tvj們留二至守主完成皇軍﹒
A﹒東五十-街夾嶺,和土庫可自詛
軍明 STEPHEN CHEN: B.S 金實實話
325,泊75
DOGWOOD REALTY LTD,·
百萬能實秉公司.
盯的rdo Jlica-cI忱書 信司: 273-3161重
建熹J373;?2742 會秀馨〈亞8) B、All
•
重I CLIFF T。
道1£1(:421-3430 公司: 876 - 8·8 41
毓多贊賞美有限公司 。OGWOOD REAL TV L YD.
_ ... -
年三八丸-元
GARYYEE 合春池
736-3831 (24 HOURS)
i主家電話: 3'27-3226 UNITED REALTY LTD. 3879 OAK ST. VANCOUVER
自九月四
里
..&.0 ,
企百眉大aECKFZ個M個五十丸 街閱價三十三局五干﹒
aE區窩囊攝入息好鈕,
企事拿比,生耐果酋長麓,有住宅 血本拿此吉地ao×徊。。看,力 控資最好六萬五千良揖匆失
A東十五夾乃衡,=一睡房,余萬五
到治史高尚高爾仟新崖,四睡層 ,二手奮呎'雲石壁趟,有讀吧法 hkFCCNN闕,另有其抽薪頡設 計,SR草房,請來電查詢﹒
直到抬史新嵐閥年新屋,=一睡蜀, 三于餘呎amo×戶戶,00,有草房, 車主急售十三萬丸于﹒
A列拾丈新區,三年新屋,=一睡盾 ,-千五百多呎'閱價+三萬九千 A玄那比近萬士定街,交通方便, ωHXHNN'街角地﹒五年新置 ,主層三幢房,土庫=一幢房另有廚 房及浴室,屋主急轉截至十三萬五 千﹒
A雲東區四十九街近組逝,上層一 犬崢房另-小房俏,土悼繭僅居有
房品搭心申7交通方便,要價丸萬 于,看好期
aa西區近海邊拍文-廈,甘單位, 教λ鹽,最怯地毆,最佳設實, 近女學購物及巴士,九十當萬﹒
aa幸法陀近萬士定,薪單一千四宙 間,標車站﹒=一房三,+七萬.
A本誼比迦喜士中比古屋,兩房及土 蟬,bt薪控告,八萬餘﹒
A本當比有景三踴標車站,七萬當
誼東新屋--一闕, 吠萬﹒
值十五萬至+
ωω師師。賞,三麗士 ,完噶爾睡屠圈,-msMWNXH徊。 '品,起九FE百 •
• "-年新三層扇三浴室,+二萬五 千-aOM開aH街﹒
-m品叫阿年三層層,士庫完函兩極屬 單元﹒也可可×HO川咱,ae也咱的
國bFZcmKFHV近揖串串利夾臼ω 衛﹒十三萬四干﹒
-m冊六年兩僵局土路完成兩房軍昂 ,保聲-搶﹒心也-UXHHO',
區,十三局閥于丸百,可voub問﹒扭 轉平居.兩種盾,-uoXHM詢,有 自景,丸高九于-eARNA-。" 句Omu本拿几mA.L.--h
恤,兩睡盾,控蟑』曲研單草麗,UO XHN",+八萬六干,@胸HM 宮。何洞開車拿比﹒
.. -
ua什硨唐書餐館,四卒,正座位,此 3期好,有獨牌,設續完蓄,包三禪,
戶送餐車﹒日值超過八函,但八萬二 “Aa十三組柏寞,工鑫跑回缸,誼um中 辭山軒"向-U心,可改建.h層高工商華大廈﹒甘 」dEaz---七萬餘﹒
Hlg新式石脹工業攘,可自肘這胸祖N州拉近唐人埠,五+五函﹒
問酬Maag東晴物中心,無什費,錄管理 。一闕,2.煩﹒百六萬﹒
可開e-aa本拿比圖用物中心,書館祖害,百 oa開卜甘五萬﹒
UU雪東伯文連商錯,近泊,有景,五 Me十起﹒藺草地,可擅自值及胡文L川一甘南A萬﹒
F冒
.. 公
男會吾爾
能
設lMMiι. "'___A. a見?說起餘倆一
藏各司電話:43B-8161
軍879-5489傳呼機18I77711.7Pa
UNITED REALτY LTD. . 3879 OAK STREET
VANC。υVE筒. B.C. V6H 2M6
A~敏浩PETER WU
,可_... BUS: 736-3831
RE~: 261-6890 PAGER: 524-8自1 No.13Qfl CONNIEWυ324-6949
WONG U7·3SS6
黨國
parall似realty corporation . - 8'h floor, 73 ViI﹒ler at'N',
vancouver, b.c. vSb 1a1
tel互相04)1187·7750
ALLA'
住宅樓宇免費估價
並布特別接屋計劃 A全新=一幢房屋,不日興建,近乃 衡與甘六街,閱價+四萬九于-xA本都比兩新屋,屋主自鐘,土 庫完成,近看士定街﹒鷹韌﹒巴士 及學較均方便﹒取值十五萬三于一π A西輯觀屋,全新接箏,近屋街與 三寸街﹒甘六萬九千元-
a揖多利夾=一街合法否屋,可AH租 ,只售九萬盤一兀-
a東區兩睡房屋六間,自六萬六于 元至八萬-x﹒
A新屋間屋盾,-于九百六十尺, 種椅=一一蕪二一二,三五三-西十街﹒甘三萬八,
aa轟動聽五居留屋,有泳池,地八 十乘一三六-ARCω吋OmF開 掏切吋﹒冊四萬五﹒
Aa屋到治問睡居高低層起車,三于 七百五十尺,站六十-一幕-一-一八﹒ 甘九萬五﹒
Aa南圖蘭謝屆三幢房屋,于二尺, 地六十五乘一二三﹒七O九三孟首 曲,利街。甘二萬七﹒
AZ央敵撞撞三年新屋,到論文西 敏公路-三五六O說﹒十八萬五﹒ 直到治文凹幢房屋﹒地牢英鼠﹒
也ωω】戶口MMmOZK',、開﹒ +=一萬九﹒
五萬土4‘回A 十二庫適用,撞 車于,哥,哥 ﹒三有草地華
商泠市下市 自廳中停中 +毒[(0車Q 三,寫揖商 平可宇,囊 芳的樓一摟 尺趣,百' ..九六五
個面,十年 九萬另高新
百七有o •
't:!J‘ 主生'D 'R
接意之e。 管十間B
銀八五S 期萬十O
, ,幸6頁 價首六I 二期十B l:!J﹒,-/、U 四百乘R 十萬'-:R
萬y三A I業二R;
-林文和
MICHAEL LIM'
k 274-7r1. (住宅》、~~ UNl11ID RUt:rY Lm. 3179 0A1t snEET, VANαXI'忍a,a.c. Office: 731已扭扭
-aMS恥,只川間川甘凡筒,軍區回 學研am屋,冊=一尺地,一千三百只 面潰,=一屢屢土庫完成,兩層-居 民圓圓,棄使棍,閱價貝十四萬當 &北詛哥聾,三區盾,土庫,理讀EE 餐,+回首當﹒
直茵茵m扭扭巴的EZ個朋叩閩南 壓圓圓,土庫完成,大龜,甘五萬先 A列措女=一層鹿三年薪,三廳,十 二萬丸-
a西區珊五年新爾區盾,土庫克肢
,ap@-mXHMM尺,+四萬丸A東區近值街﹒甭廬盾,凡高當aa新ER+萬以下觀屋,問﹒'
a土叫ma袖,厲處'圓周齊全 ,交通芳慢,鐘前存揖及-簣,用 祖三百元﹒
~,
aa東區乃聽近三十三街-鹿三盾,土鷹 -鹿三盾,也詛自住,十萬寫東﹒
A東區喝多利三十四街,-鹿二盾,土 輝先萬五﹒
aa東區十三年軒塵,土庫完成-am繭盾 ,十三萬九千五﹒
Aa白石埠果值連貫賽前續發屑,日營五
每百,十四Rh﹒
SM昀aa貨拿比東值連貫黨二鹿三盾,自營 銷叫剛四五百,十七萬餘﹒
…肘,fMAgm理-七六街,輯地十二鼠二區三 GEm盾,夫倉庫,聲璃崖,甘八萬五,另看 aUJU七臥凡,十三局丸﹒另十丸鼠,二十三
揖必酷寓五﹒
MP別擔A烈論文, 叫ifh萬五﹒
I高ULTA|| MDUmDIU\WI8JltU:_
們鼠,有百屋及華
腔毯,
僅在萄.R叫TiWORlDT" 世界地產jESi混公司 李志雄Allen Lee,
往家:263-3842.667-7711 .,.6978公司: (兵)7Jl-5Hli
A460 W39地51X124,兩層-干 尺,三十七年軒,近Q. E.公園,交通方便, 十八萬五千元﹒
A33X122地﹒1034東37街,八萬七
A35&0 5.W.MAaINE聖地衷,
'闢幢房)試這價甘萬多﹒
A金計韋華文壇,四幢房,三干,尺,北本 比新區,六月完成,閱值甘八萬,請缺﹒
a函區地33X122li50X120.商缺 查詢﹒
A軍人怕文,三萬七﹒
.-幢房怕丈,六百尺,三萬丸。
4‘金新三十六組伯文,自石埠,二百二十萬A伺治文,七年新屋,十三高五﹒
完成
話253-慨地i
AKINGSGATE MALL時僅店,故 λ好♂品哲理竺阱,比學﹒
AFRASERVIEW,三幢房﹒土 有廚.兩睡房,但十-萬九﹒
a近攝多利凹幢房大廬,五十-街,地點好, 但十萬零五千﹒
A九年崖,的師投計,樓上四夫睡房Jk.DEN 土庫有廚廁兩雇員﹒
a東百老匯三幢房,九萬四于五a奇化街R T3池,價八萬四于﹒
中文
PAGER:
赴美淵最大實章公司 。倘恥 LC宣-lff'. TRADD;副D REALT'f
JC間Shut沈且是俊
A禹骨林豆房子六尺$82900· ~2069百是灌東銜,十真零九A埠行五訟余地,只售$34500·
A唐人街裕仁街1ι包柏丈~$199900 ﹒
~438束的街道組街,適合大家庭,十二真九~9 48CDIFF址本拿比,禹尚屋,十九真九﹒ 乙七十一輯是舟手蚣國大廈,閱價六百五十其﹒
~621搭字街,或至89000 ﹒
~IS32東1區街,產主干完成, $99900· ~2021東E銜,地大4 9 • 5 X 1 2 2 , 37$f蠱, 景虫子,鬧情$119000 ﹒e
e民義實請永詢閩
R工CK WONG黃春4二
lID佐証R恆﹒質IE DIAl-nID CLUB
位軍:255-2262公司:435-1471 PAGE 522-3907
NlIo佐証3至4142
BLOCK BROS REALTY LTD.
溫哥華
色5638MOKEEST
也大52X122三特大睡房 「一副廟浴,壁虛,情十二其扣f
A1011東UI繭,33X11 6,四睡-房,超過一于四百尺,. 主庫完成,九其五干﹒
主4026FLEM-NG,
ULLlo5!正清兩睡房,主、
庫兩房,lf&',-K
A斗1369GRAVEl-s 屋,布地33X122.
5643OQUEBEO'蛇年 航兩睡房,高主庫,4915X1 08,十一其九﹒已
本拿比「hv 55965CANADAmp-
-M睡房,七年新!二于四百尺, 62止166,十二訪問-ff﹒
SURREy
主17649196AVE
-叫年研2gb267,三睡房T一其
'=一
金城實業及燕梳公司 UPTOWN REALTY LTD 公司:434-3117
住«:872-49的6
賞梅
軍罰單完成土暉,東甘=一簣,近乃 錯,價4.七萬五于﹒
aa新農完成土庫,乃磨及凡筍,屋 文科觀﹒價十七萬九千﹒
‘新且完成土庫,吉靈車續街﹒價 +七萬丸﹒
‘新屋快蔣興建,賀信特價乃磨及 研富街﹒十六萬丸于-
aa合法一一一盾的一昆士庫爾房-B在一均 路及=一+三街﹒價+-萬先于﹒
A傘,新片打及書市定﹒一-一睡一盾,
街角諸文地﹒價九萬餘a北本衛星眉及土庫, 丸干﹒
十三萬
種夠實業 antage Realty Ltd.
郭少偉erik Kwok 公司~874-6461
偉家:524-6998
is純P~510 Victoria 0九Vancouver,
萬Jjj::OA揖a庫A萬庫, • '有台值4‘ 五-t1本,-全-1L全i時N五- ,古 于單單街數十三部七干部三N十單單上三郎
﹒廚,比六六完四﹒完乘N呎二加睡此 +攝萬六成號成-~地房新房
,年四丸號,東,百. ,地屋妒 ,展新四千東÷四兩甘~令囡缸. c:
養﹒六,五六十屆三U二房,特切 動三五新十萬五-呎品,高,士夫何 新區數屋四九街廳~ Z丸浴雕客闕
,盾. .街干,國三品,于重金輯同 貝. 0 ~.新廁睡n.·,都,苟 ﹒土M土屋,麗街變完硬美 +庫可庫,十,新-車戚本麗 三福。完土六±屋居﹒地士
KAREN BONG :回BLOCK BROS.
公司電話'922-3911. 住家里接傳呼機
922,-1957 735-1500'
新興實業公司 若松Francia Chl4 .TLAS REALTY LID.
片tl]東街164觀
必司682·7204丘毛291-8165
A出mH甘H\J司出OMV囡囡吋H出﹒HOO-以 出吋且F8日﹒花園洋房 F後花固有大-2.,可游人,划 船F釣魚,開價一二十多萬。
AaH也OA恥,HUω。但〉掏唔唔 ocodapzncc'、周掏
可優美扒閱價七萬-至五百一符,
A四一0、一/吋囡囡吋HO吋O出m吋j 夾廿六街F上下各有二幢房F 交通方便F近學校。
1-.1 .. ‘ 五外~t
Z翻混 同新哥 同中華 LJ F大 同取屋
價F 相摟 宜高
:nl惡 。內
冀東四街1948數十八年盔,完底 土庫五睡盾,+三萬五﹒
A近素里及ABBOTSFORD有兒 童或其店及動物店拉齡大商搗肉,業主 磨個由黨﹒
ACmELLEWACK區,唐餐館連 貫龔自信,座位六十五,廠取值十六萬 -a乎,
A本',比,EO九-加拿﹒哭泣峙,內磨
,懦夫商業地包。×HNW甘三萬九于 必雲母鹿宙#揖韓貨店,每日生軍八百
一兀,撞上高拉起,閱價四萬五于
a宴hm隘,鏢津地,兩種眉目,軍事位, 土庫完成,八萬九干。
3326商十三街y五十乘一00 月入一千四百y十七萬九于一兀I OPR工ECERUPERT智 J館F生念這實業y四幢房y座位 五十,意好F十五萬九干。
I~--=- T回BLOCK. BROS.
Alfred ,(Alfie) Mur 馬耀餵
hUI.321-6閱1 rei. 879-3765 5842 Cam趾. St. V &A. B.C.
6聲土a星地A.f立m.龜,‘三周 9一庫近期;J>大三叢叢生﹒有生lB-~
五星就有用日因此廬藹,意住意-z街 1期,﹒睡夾下的個盾,在連宅連an夾
六屆五寺、同x ,掠,實單賞,個二 L下,十三.. t"" ....土﹒布韋拉業土十
h午浴=時開ω庫住. ..庫回J
N-室蜀至. ~另!E年生單交巴貨 A峙. ,間,有E驅散草書成看, 注重甘正開區位11'動生且品,
E四凶層故露,萬五熹遁目ω 時年三﹒∞'寓,百;~t1~ s閱區區。客黨生主風小,
T戲?盾"嵐站果噎霧,正
錄,峙. ..讓花﹒層可
.. .,1 •
恆生實業燕梳公司 吾爾電話:879-的61 5吾爾才 JOHN MA
往家電諾:255-2116
Aι研尾菲街礎差判街,正層-于 三百φ方尺,十摩完成兩幢房單位 ,側門出λ﹒雙層遁珊,近交通學
校,會情電詢,可川值屋交接﹒
三十老年新三幢房車闢文屆﹒土庫 完蹟割的eh開信十間萬五于一兀﹒
A揖多利街央凹÷=一崗東,=-r年 薪,士帶古融屋,正層兩睡蜀,土 庫完成.商船扇單位,國助費,可祖 m-
Aaλ息屋,=一單位,每月敢祖于韓. 元,僅閱僧丸萬丸干﹒屋主屆主該 充少軍銀期﹒
aa-麗麗拍吏,近領街﹒臂,再費僅 六十一咒,閱價間萬4J干﹒