裕
披汝
女装,
No. 1 0 3
H. W. .O戰e,Co.
504 Main Str袖t, Phone Sey. 3729 Vap卿ver, B, C,
—(梵相) 俱絲衣靴內
^各疋筘帽外
i齊絲皮褥洋
備巾袋魅騮
Ye.eLun Ark Kee &.Co. 534Fisguard St, P. O. Box 1514 Victoria, B, G,
號昌和華高雲
WO CHUNG No. 1S2i Pender Street Eest Vancouver, B. G.
店鏠裁新美
MEE SUN COMPANY 41'0 Columlbia Ave.' Vancouver, ■, ■. B.' C.
A新共和
利塌.,朶街即奶
咬离:總對面隣近
唐v謝床薄新鮮
房.n光亮更設有
冷激水籠頭洗身
厲3稠便我攝胞
窃逾可用諸君先
血c静楚四零七
蟲l^w譜三六九三
司事人
李汝晃
元先生
寓內方脈
A幷搜醫外科芬
稱各等奇豔雜虔
Yee T,hon的.LSJTO
539 Cam 11 St 、
+、 o. Bs .842
ph。ne Sey i
IE韆
沐-
沐i
难一
治眼中倒杨举l毎碑五元
逸年顿掛應tt欣每椅级 一 元
敏Li忍他w糊超一 一元
点熟眼神效依知的銀五*-正
S8內消丸诉树叙=大兄
婦料ssg痛.s-fcs偶敏tk,-
丸敢太.多不能-
入?-!s:询壯降九邻WKS"兀
化级.ist极丸每媳1元
內la叶A斷根丸fe附五无
虔?^aw丸每辨娥二大元
花稱白滞拘悉丸毎均一元
奖5S把丸奪i:兀
跌打力菊止然„3沾_5.:"元
疳疔龟-口使&丸毎蛇i无
為-4> a^窮解五沐.
别^tt碟.t,丸每跟1元
*!3冀!»,敏,#强銀~ *
治s私ssf^s氺fe.w.A-兀
〖祸種子丸毎4I五一1
篮
光明s
被入產後1H..
KB-欲swr.af毎強敏 一 元.■
小兒疫麻病a
花gft元拽港敢s
小置痛敗毎敏s
敏科白布丸毎啦
消吸中担狡妝毎扱级-l元
小匸„;.,^.折敢毎約叙二大乂
s:》s纯辨s站w:s二
布w解澄都se毎.w幼,血儿
!«外《:«.:泰讲.3.,^.堪>.«33成扭1««!!;*^3字付來»«(
每料设五元
|52法酋》:«**皮*!»*»*;,汰睹》一》»"致錄氣浴瞎條"!《3»»«§»_3.歸一
蹇«6欲,建《*:.::?!55.>?<?..1.:!艰_?!.?1?.1.«^1„^:«^?„5^浙时》§11暴1-
Asyas股肛.s外疳敏痛s陶n A:,T弥塌之饭si s,紀K流汰a J-sw4;!;種疔JSW結每te
2Eaasl盛贫和痛魚;:li i切彬錄賴班a-人asl小ftg中受豕廳下s
霜染受添先服預拭:,.:4:^安lH少:?,M^-s;?s^洒遂to惧坦划墜藥及口烟lH
«艱行堪月校;-3%,=:出卽服净£.1此惊幼£-.廿和功效極速离能圃元私化.《毒正*-
痛不寒不塊解滞ss汰ir益me.i;K.拘汲,n近nif;ss傅af.w:哲炉3s萬病暨生均宵赛效粗:
ns症报之無不B」效大有3ir死fflt之力
•Je濁無i丸 每f 一元
白滞赤豕一 一柯或由宿55傅&.或,£;«!:??引奪或出»煞下注!5皆在81;大凡,切接可兒之接甚一
__3$須早5«解除训旭魅症之忠本^;!5生此九络件平和功效接速有每必解百病》:|使-
接自48無論男鬚繁毒魁《^;滞节痛五劲妃血二便閉結小漂氣內外滑挺置鹏痛龌-
理夾i紅ft痛統治婦人赤帶痛级功效的胂節化隔gffl抽尿菅WJi或尿ttfiB!乃內毒
斤<§«股本頃生拽待散卽行:
胃之法首$&兀調和氣血陰隨配合劐相夂«1
恥丸分配得宜§兼調水火並8«治先天不-
......:H通秀不给I空数症f IH
功*=^和收效甚速久坦種子««肚1久8*.,
夫.
-治花稱芒js庄風澳i
两用之其病若失卽行一
九一
小i而不理理商不ttt修商不MSSK.劲
若f症教a^s之富级妾成每不能抖魚水之s8?!;i
突合墓見JSS久瑰虔菊i此丸i見效
®®§吿同
isffla中西接學研究ss:i十:
等症如係本B-生與理-w能.
其一 I, 一列舞欲塞M附雜来一
一力
小議.
逢無救日一
用讓下裂字付来s!
g讓:
s
!, 每張艮毫 -tl
元
&^而無《««無子糖£***^
讽歪欲IWK趣此丸utf菜il
i砍虔異丸歉一
每年sss樂針
一列明葛取雍*9
新量血與不震
後髮人«!»*生富》«9.^ -
润g徒來所i而雜尺al故鬼下...-M
強滋暨補血助暨益孰ls- J功非ASW
.蹄l趁龟科病症列明墓
死而複生
eIi三M.因染花抑虚病久流白菊抜股中西理攀
a.之久及見中sftps劉B初f糖B内外s;ro科-
先生付老i兀按毒效一l i法sss天之l衝.
H繁麻萬MSR故潘序數募各S.囊瞎慕得先.
,#參§目重光
裙向在鹏奮洗衣H墓常ss冊a禁魂-..-通色不.
理無效乾加旗稱乂見雙la失明突超.s-
-§f病據列明付幽與劉日初先生取i-
鑽目6光§劉=初先生.^頃無以《«§暨怖
LAU .T CHC繁 il SB-
s在金大頃称紫,i-百o二織
,OA大同酒i張〖
大塊文章欣假我同天風景正f
月比一
披肝瀝胆談今夕,露白i証夙因
本樓朴片打街東i:,二十糸!號,喊線矢鎗i九三六
Tai Hong 3h9^ ?ey iphi , ey. 39S6
2311 Pender St E. Vancouver. B. C
本公司在雲高華缚開張雄造男女各欺虽好羊毛摊結工夫
、
恭材尺度逋合非比西入所造之彩有釉良及不襯身之憾而
.1 ,•
旨
A茲將各欺彩價列下
叠領彩 八一k五 匙獒彩領 八元
唐裝女钐八元 五色旗密胸夾仔五元五
密胸夾仔四元4J五 颼胸夾仔 五元五毫
以上各價八月十五魏以節毎元奴九乇隨後照収囘原價
凑;:.4司現有七種彩色羊毛線偷光顧欲取線辦
來幽定然付至
A貴客注意在加拿大各每僑胞驟貨如先來銀本公司包
支郵費若由C.O.D,交易車齊買客自理:
.萄Samtien Co. 436 C01l3-bia avp. Varcouver, B. C
司種人黄心田披一
^?JT,、凌A,^,^^月^^*>;**,、;;;^A^〖J_;,;;^.^4s»;,YJi,l.,:-..-.\「i',、l V"
食复>5复2£|§對變董愛奪乾
通信處 Qsw Lee,17r7 Girnsent St. Victoria B C.
M^;^^^^李鶴儘內外方脉域多利培安s"堂
雲高
)義(
)泰(
)藥(
)房(
s
,..柳
H 5 r,
G 扭
3 加
G 7a
s
In
中西良药化粧鸯品留聲嘛器名
伶唱碟剃刀鉸剪自來水肇文房
蠢
都龌寅快
車公司
I加拿大
種美BI中鼴,i
."1^ t海香港劳
K州
電報
i啓
本店辦到項觏t線
s特別相宜
上等工作包台身材
貴客光顧格外歡迎
司事人林^同白
失条名大多啦不盡錄,.
】樹..*4务祐4^
一艮复 一命
寫凄在坊儼霄..^
,s令条8t歲雄,
每a2g禁貫吾鑫
-, 、拔畫每嘆有
<-«*:z sff.無系多錄傳襄
A"瑪應滿地可亟洲公的
一.-哥華永群源母
各港坑上如蒙惠顧講照上列西字付秉#富
依期寄上無換v話詩书)五六八c:"w;)
弟許昌析謹弊