女
No. 103
號昌和,高雲
WO CHUNG
Nu 1324 Pendei' stm" E, Kt Vancouver, B, U
(货相) 惧絲衣靴内
狎司
各疋筘,外 齊絲皮辦洋 備巾袋魅顧
!店職洋
H, W. Owne,Co. '504 Main Street, f-'hone Spv, 3729 V肌eoim]T', B. C,
蟲辆* .和
旅館
本鲔開躜在城多
,M寧li衡面隣近
唐、織床禪歉w
搏IW鹰亮赝靴有
冷熱拿籠頃洗為
房似,使我糖.锁一
c幽輝s諸莉先
顧額^飲迎,
費四零七.
司寧人
李汝.晃
林翰元先生
? :A夠擅:罾外,
?柳各等奇瞎雜,
.L\ :」-B。, 342.:
Phone Sey.髮4.-
邻i
s血大同酒讓張i
大塊文截欣假我同天風景正宜<-
酒筵謝處花爲主櫞閣凌空月比鑤.:
新式金盤和玉鑼張羅海錯與幽珍
披肝灑胆談今夕露白葭i^v::
本槐:t片打街4fl::^二十券號半喊線矢膽-鬼〖一士^.
Tai Hol-g ;5htp S"ey f hcrs ,ey. 3層-.
本公司布霱竭華埠開幾識f女各欵磁好举,搾結H爽.
精良《躧簾驄軟迎蘧本,CA^澳織趣之9g專^4a中國入
為„»«^度缠合非比西~所造之彩有釉投及不襯身之憾.湘
唐
A茲將各欺彩價列.r
叠領彩 八,.-五 匙藥钐餾 A元
fil女钐.A !兀 五色旗密胸夾仔.rrf元五
密胸夾仔叫元L五 闢胸夾仔 :ri元五毫
以上各價八月十五鑭以前毎元収九毛隨後照叙照照簡
4公m.現有七稀彩色羊,線偷光w 欲^線辦
Aft,K:^意 .i加拿人.Af?.條胸瞵贊如先來銀奉:r厶WM
支鄉费若E-C.PD.交熟啦t:IM客."糰
萄Samtien ,0.祭。01。 Tb〖a , vareos,er, 3. C
司種人黄心田披露
«冗N .
)注(薪測AVB
N,
o TO
簽
M
s特別相宜
.上等H作包台蠢
i光顧格外i
lE事人林友ip-
2ai儉衹璩赏啤,?.l一:
l效?碟f叙1- f恃庙晌**,、
風t痛丸毎s,Ba" i入.r
.c
糖
一通」片HI啦I^-'::.U t .c
一驛鹏f fe-t .»卩,=卞"
;sffi.r"M? H?卞
^缚,:::^^盤九每"^-1-元
,虚壯,^ft^每,a诉裙
an跳SI^.為二鬼
i,iT,刚m一胶fcs殘」l裙
1^镧;^..,屮母:^齷•豫
,、F朋^^,li毎银i
歸利::fc九似fii w ,f兀
ifeF-.;:;(.■ .si"-,....;;;
,f,:;,;^h----- -) ..^
N m如m缺蘭嗜!瞎.?-:::照,1一.^.:tecs
-F s效,:£.^5:?=5_.能问,1;?::3^:^5:«;:齒正.《-
-。
一逾信處 cisw bes 171.7 liovre3曰erit ::5t, Victoria B C.
一l^^^^f5李鶴饞內外,^脉喊^利埠安wt^
巾两良s化粧番品留聲,黑名
伶瞩碟制刀欽剪自來水肇文房
用具莫不齊恪專辦大帮点麗泰
玉:桂雀旗褰穀ft:黴散售
A環球電報
都緬寅快
車公司
加拿大
美騸中國
一皙攀港.^^「."-屮""."—4- f "
-軒-:w粗之無f一.- ,;.,"..--.1-"
i ilw^爭爲解除:w.^抖v打,$-T私.r.=s化动,t.巾称.SJ«ffi墓必.a^病矜ttB^
瞎I該WW^^S:曄鬚,M" -5 h辨?4 ,胡糾特小f赋c^疳摘树fisffl】
翔.^.8針骨錄键,:^::^\.^带^壤.-.5: :^肿印3化BS筋n痛成fe:sffis乃Qti一
^之法萏-as:.H-調WJ3^扭陰賠w^别州,4c袖妄a4 --
乾分iig得官.sa^調.JT錄K-:£^i^>,r..Hsaas失i
:虔漆小衝尿i滴隨n^战.Rae,r.^&.浙ffi^街冷一;
"翁堪"3;作1.§.1綸 一 症教症寧,^?3a6tt1
功力餘|萬魄.《<:^铺子秦^1»4<3^-镥
.isJ築横i:風激B::;力SHIB8ssfifsl未^港ffin生5^!^^
萌s^iwi!g两不錄蜂两isBT不iffl.^.io?ss8tt!.......... - ____
2^症*1$^.\一1妾成贫,..^能得魚.*^」£$.<.*^^.71©?«48.£»*»«齒能*«?8*懲
/t^上海香港&
贜州
^^^柳范病久流^:渐3^^3^雜&^效.效條成-
义.,一久及:IS-屮賴&CW劉:::翻S^SEWC外
先,s-付t乾ffT^^:s5ft^〗";:SM^^^^之久.SS^.齒.
效.^調^铖效&!.^鬼尚^11§:=:失^38-
解UT t:s8Iy切先!^s鹰繁富鼻翁
:究|農...851!| i驗fi:杂鍵兒凡s:外?
其一 i〗列韓遠近w!::M艳顿啦就錢卷?H.KS豳s:tt8i!ssi^
ms:A.西字:Tt鬆"比奉s
鹏培氣.m刺^:.1,,. . .,??^歸粒:r〕
铁梨友.ft!ttw^屮ii;: -" sfc種!i ,-
滴i籴所ifg由^K.C:驗资下s^瓶繞驟然堅t懇;
強溢^KS鷗血,w:f』&:«嫁絕大.^^幼井.
對富翁頃.s外,同iA就4z〗flH"ww條^CTWW.淘i必l
死,自復生 花柳症机
寓在金大嗜称攀幾行AO二稀
和昌號金器
者弟向在雷
巧邀中.賴庄
各壩坑上如戴患顧講照上列拘卞付农定ii
依助寄上無換霣話詩."y九六A.U.B一 .
弟許昌析謹啓