九
I* 十 一
公
穴
祥逸
MAN SING (LUNG CO. Phofw Sey. 1431 92 P節d枕祝.E, ■■■Vancouver 'B, C,
Quong Wah Co. Ph加e Sey, 4幼1
趣
害荆司公利為售代
常
五毛三銀價包每莉眼鶴 司 理
告
榮
A童子衣服在本
,男子各等衣
厘子衣服每套有_
定,價十一 一元五毫-
等
本衣裳店謹啓
foA患縳瘡症者往意
諸若如有平蓬凝症界本號有ft禁台柏十pax:ow調治之
此藥毎盒齦 一 昆se娥级 一 盒即病可霣然矣
此鏞乃放+口敏贫*净味&幷無雑入恶品?效幽在肚內
即起變化去錄辨無痛苦之廣此藥爲著名s生资明股此義
而翁者已有戰s入現下由本號代費凡忠此症錄快來購圾
或從郵局霣鸫s紙或通函釗來本被從c. 0. D.寄上
A服法鶼下每H麵鮮織一,用冷水冲圾
A镰盒加担保郵费截 j毫A仙
連服一一I大使乾功效三日辆每B虽早服I粒照次序服
盡 一 盒定可全詹代資處妻櫸聯盛公司金銀首飾J
L-in sb-bg- Go. 1 Pender St. E. Vancouver B.「.
一 ^包支奇費
廣招商.<-^-1列權龙優奉拾
A幷印恪圖章樣农幽索奉贈
雲母片打街荣i:脾一 一,a 、号半
司f1人林立棠啓
vo森凉水公司瀵吿
泰公竭所製之凉水甚有稗於炎垔吸飮象全加举商介
紹泉職客驟買此锺橙果及sw汁凉水者大不乏入殊
深鑤諷此種凉水對於供拾及光顧巻大,s:功益各,友
QRANGE CRUSH
< Bottling Company Ltd. s
1.36 Water St. V5il a. c一.
活氏凉水公司啓
芙;t"急一屑山称氛攀行5^,
.4..^i^到t44^、解办v,M^辨y/年凌.^1^^赏亂.,-截A
务效式„.^、"?&4喷坑由逸來辦来„4%^乱乂份%:=>組6,,^,^
嫂.!^份.^礼,本见乌1,:中魂1\;_传资4特4.^"5^货^、广丄
V幽.^复逸.^*5H 51„^戟*^兆4逆束份场摊成4
份專氛發竹换愤庙廉而論谈餘皇vi^ 但很正Jaw而4龙
?r:s.增你金抝餘辰哲4s+甘.t sr-yt^邻〈在義!4
;S^碓條渗A東A44乱生松-艰V判之八力列谅名棘轉i
树巧J凉泉水询標賴瓶资.^庭^*^恢不膝寺4P炎:^
4-五元五毛
上n十五元五毛
农刷1打五元六毛
Wing Bem Fi8la ap FBSUe, N. B.f
GgD Jung Go. 82 Pender st,E. yanguver, B p
A寓客注意
rJ5
咨巻本旅館開
年各界入士餘寄求
威稱利便內有稱百
濯另s^1f話線利用
决定叙每客位j宿
収銀™ i兀"上荣卜
翁收銀 一 「?《-毎定住
i星期取,溢由五兀
翼高化樺
和市旅館主入啓
Hotel West Ltd.,
444 Cartall St.
Simpson
& Marohese
MgFS】
本號設存片打街東
原日門牌六十 一 號
今遷往一百四十一
号開張専辦翻國油
糖茶米京菓各江海
物日逐用品俱臓梦
行零沾批價額外從
廉以圖久遠交县
諸君光顧極表歎述
A喊線(矢麼)
三弍弍六
K:\ssg Lee Tai Co.
141 Pender St. F.
phi Sey. 2S26
P. c. Box 803
v目营ver, B. C.
5
木s生不悄现i教珍wt^^^Jsi茸奴造特色您利s來枯w;m3a.sl
igl単不豕舰於嗣粗女,s!胎IMa^^生機H:f能8<».*9»
鹏简如法欣之下元糊级&tt似元势力爐吸锁大加iffi他E逾如^HA.
.t.ii之附能SAI城级前柳刺炒品無可i?^如Ms^^a8c
稱鹏脇酸^食减少以及M勞六極 一 切s:ffiK.足之症服之鹏不.-
血微^sg勞功;gK^S^生良鬚蹄河胞胆觀目從罂鹏永tK^ J
暴 nnl ..
定
惯
毎ll一錢内突
外w毎的加士,^ss
龜他一 l化問员丸i:s:i:ss
PJ>\ s.料二十.兀华小£!
.»料2十a
總B化
WSWIS⑧J!^每錢竟
無夢i蛤阶丸sl iHS
加料揭被合歡齊ggg,輕.-附sl
,,麵
七!n包愈fl痛風^?^藥^ ^鹏包l疗花g^舰珠鹏線帅咖jf
tww预服;^5s鄉杏靴丸^軸鹏魚口横弦已浪去腐生l加狄,
参萁燕然關E::藥水S1^錢l婦科通經種子毓麟丸^,
壯陽採戰忍帖丸is久戰五鞭發力丸K^:
極子揭被杏丸ssi8龍诞香化痰止咳丸m
统治遠年i入竹拽化母丸sgs立止小脇痛氣攻心丸妙s
初起白濁一劍解都除根丸£1|_-積年81惡毒一掃光丸5|!?*&
立在遂年虚獨糊髓善後丸認^ i打消魚a横弦便毒.sss
久戦快活丸*毎盒銀三元五毛不夜天久戦丸〔限食後六貼细見功3SA^芝1^
久合致大丸繁叙二元五毛打ss蕩魚口萬sls 毎盒銀三元五*-
立消雙単鵝喉保命彼毎盒四元立止花柳l胆汁去囊毒丸毎盒整1一元五咱,
l笑盗汗散毎盒銀l元五lip徑险跌打去嵌還獨聖欲毎l料銀二元一l莉五元
屬絵紅白痢症散毎傅銀1元五治外感頭f熟萬ffii34
百日可接植紅散毎盒跟1元通大便斑結和中并血敢 毎襄二元五毛j
掛科i白帶丸毎盘銀二元極絵Jg^s廣RIKS癩去SR水
止镇如神散毎盒二元毎料四元自製肿效光明眼痛雜水 毎搏銀1话一
安睡寧肿淸魂丸毎盒銀l元典陽助戦貼臍森(通宵不倒)
自製八蜜光明上上眼藥毎暨f萬應拔每去腐生肌珍f -毎盒銀l元五lpj
立,v"吐血s血便血藥散毎塞"s奇妙壯宵丸(功同再迪優4I大哉:1
麥茸i四趣集毎盒銀五元赛樓xs如蕙丹〔力能擯鉄整顿中瑰〕裳娥虽兀
暨閣香浪種子丸繁覦五元熊膝造血丸 毎盒六两庄銀五元一
萬應救急履芝甘露油〔超死回生全活萬入】毎搏l元净打五元
00拽除_^§5霊皇丸 每盒銀五l》
無論新苗白滞魚口疳SK芒菜便每五i七ttttsaa?於^症规之四粒l"
廿點趣久啬止痛收效鼓速此丸出世花柳潜迹據霜毒不堪*粗3<
趣節ft以r病者速富瞎服宰勿通疑親望多受若鹰瞎病忌醫费成大患瞎此s
九散太多未能整錄』胞賜顧郵费自理扶is蔡!兀l
©0騸名彌腦丸 每愈六兩庄^^元
此,s8隨節糊粗平辨壯鹏3w舒傅法者w^汲助lsBHSAasffifi
膝翻极節神碟作州故症i沮资糊脚ttte少紀齒.Rto以EH^a^附s2lss
培欲竊耳媳MJ部教^^?a餘糊微炎聰愁此鹏都之该入多未知lo久失掛瑰ls
世名激十雜救1此症於架洲砂祖尤效良可憫坊此^slK西不l!SJBSIa5Kj
更能培元簡资吧肚4T軀廣翻理年眞救世雜航
oo加料大海狗驚陽種盖甲繁l奨科擊
格努水終磁储极淫之物接於M!刺其繁生
然特別您",似袖之性以肚^確之性以面£5人||||1茸旺《|*|»&
一11才之功用^固@«§子功稱菊一 Bl歉.esl接而大久冊l-
爽驟之衝錄坊向無整塞世上補丸夷扭其右IAB怒
-畔s糖整之(用法)tt^sl毎日 一 豕iT atrisl stsMfI
本店專糖祖國蘇杭油糖茶米什貨海a
蝶油京果海昧磁器碗碟各等f籍鍵
统索地道藥材參莺玉桂裔丹丸教常有
鋪在片打街荣九十一 一罾
A喊據(矢饔y i四三一
s 士余躐瀾君„ ,...
—余朋和
级永潔
啓
大力自來精
特製B元加料
ll元試股1元
i司種入爽雷镰
赉生巧造金群首飾
展瑰鹰州
黄灼生
生精肚肾有1 l虎九牛之大力雖年老精鹏宵委亦傅
5不啻靑年港將1索得夷o遣椅久獨夜尿蜃
自肢鹏虚塞瓶粗带病男女先後天虚灼奇
效o^w审上肚l之燥宵酒精有c ^il者判天湄
雛难> TK资;/y碟t\
釅揮箱译J^,磁fcT
King E§g 509 Main st、- O P3 454 Vancouver B「.
應玉球
黃廣權
余堯中
-謹啓
m —
啓存本公司新裝雙単搭客輸船tt艘毎艘二萬鸞千麥大設
有頭等位大艙位及女客間,大艙位均宵備有枕頭噸草毡
床位寛翻奪灯光明冷肖煖龍熟有鲺扇船中地力潔淨las
设美t^水豐足招呼特別週到准行十天識太平洋順解橫溪
神戸.L海即贫香港後往小呂宋無薆天熟之虞蒙食客賜
軀靜來代瑰人雜离紙便安 u)代統)
弍t
每逢十一
A由
到香潘.g .,
烦扭 A碟ft欲咏 s-
ji扭鹏眾智讚4絮A礎ft
Lee ?g thi 00*髮pisgui St,Bo3c1416 VictoriaB.「.