只‘
4
九一元公
二廿月二十年三J
日
(四期星J
• •
擻,心
1983
DECEMBER
22
THURSDAY
-乞-----------------:白抖-......,已--.--- ---- ---.----亡-亡-τ------亡......,-戶'-""亡-三-立-三-乞-三-------已-屯-----------------τ-----......,已-..--------.----雪-------.---..---~
由十二月十日起
律
E n
(特價品除夕
特另
貨
里
Jt.吉 I司
麗 開 城 名
產
目
官司克拉﹒今品質精純 補血養顏禦寒養氣
人參漪
500巴巴樽裝 m巴巴樽畫畫
﹒讀書,各睡址撞聶
緩周五年限土ERS山人 參釀蠻﹒保証閻健續 護其他鍾寶、a
﹒朝鮮民主人畏共和自特產 ﹒草草各大商號均有代售
北美總經銷:東海國際進出口有限公司I 糞洲壘,代理:五洋企軍區有級公司FI現OCUlIS !lTllll'llSlS lID
emu
1lo.*':萬.孽,中.文化中心二O九1" V6A I TI
209 10 E PENDER ST VANCOUVER B C CANADA 電品:‘604' 669 5371 * 684 748日TEIIl
~~~·7~ II (房、話:立耳刮
I ~.,一.. II勘II私人#捕入前世紛
/ι\-f~11 II '..... II私人借~-l:.Ii.."骨聳伶
門+金、.t.;'~4f丈二4lJA一蔚為III主i c22:云:::“部門之M ZZUZZ£2224232342流II~請書亦可也阿拉阱,士,削球
22433?ZZ泣zzzr:2才動ll lfF I233:?JLLZZ?
+有比吋圈,蹲叫正﹒你著代會屋J II銷II此外的岳,叫做
FREE SPIRIT VAN. 398 KINGSWAY閱'11 B II講故電1t438·8161典SANDY REED.
Van, B.C. P旦.:..-lli二主主主ι一一一一一」!!且主'" " .M替你的...時成功主治﹒
UL!?于E主豆葉愛人少位位家SH?(平斗t h足于l典2月2干索出志,四區是|1fii:1達2 :此衣戶星星凹JIJ '讓國實寸,式l2)23蒙埠 叮叮咚|先Bgz地請,別極個長餐:i;1付出仔 仔。:三|生于…吋址移欲黨錢,批館:?tZ守護餐 323貝|洽間可:主營, t用,出;:;:高三館
lγ步斯割本人座富農戶3以將
.• 守門ι修建及油漆, 叮叮叫ULU刁丸,雙盒
-reA電 •• 87EiiL
4曹文 ••• 43卜川川lz -E44
私人教授英文
島,Ar--式個別 ••• 看,音, 會訟,文址及各組啞曹先﹒
gMNm-ZHMh∞吋AFE凶∞∞咀
-Ri--3zl﹒3560
可n且... • ... 重量疇.事,已 :最l·. <II S入~,--苟 1至全各
:1緣 ;2求
:2格
殺中國女子為在 ‘.年青笑佳,大學置,*﹒ 苟獨立鈍力印度Z子-Ra吳 霆,“鴨"AT團團女子再az蠱咽 電U閃閃MM∞.口,也睡OU
8位訟, 7 '蝕,
4十咽,全~
二+女山-
4.1.以年4主流 5宗主骨,聖 4時有三/-1
5萬青島壘':I; 棒'til時俊干-洽:a.
a
I吋
誠歡女友
ah』pa--n帶六瓜,布,霞, hRfF良嚕椅,法很+九處以 主女士aa﹒請寄畸重,電語 追趕﹒
可﹒0.盟uehNKFR∞
QV切"開MN〉Hi--F-HOmv徊。
餐館請人
埠仔雜碎唐人餐 館,請經驗炸幾 及妙綾-有意請 電話 •• 403. 668.6565
平
運會
表em請人
犯蠱唔,唱團且蛤牟疇,祖昌,風玉人 一名-tWMmA輛也劍英語﹒布 傘,帶到三三八且司
CORDOVA-『
.
2 1文圈,斗L 62'司r 4J 9 .包,且這正
• 3 *蛤.Z o~..~學 6 '舍r • tt企-,,,
6t».9'" ~三 6.耍#!f"
i;2館
;于1請 3 0 前早
• H雪4區
已一主扇
-2 4T_ 8 0 E b 3 R司Z
牛仔褲廠抱請
處于軍費針,品,苟且可年且作 -m ••• 己且,窩囊請到本 街U64azi喝此,.
雜貨鋪生意出讓 位于住宅區交通繁忙, 扭扭直線科長,fA其三千元 電話437.3911
新產出讓
一牟島間,壘,主圍坐房﹒主宜, 完AR---JBa唔,誰汐失廿九街 祖祖續費,備+六-副主﹒
4咽az--872.5057
AhJU丸,q「「rar-Ji扎, •• 」
TF-JC" •.
闡明貿易會,少俗,且這層﹒., 三年收入九干,生毒自益增 加。請英語
ez塾, •• 437.3068
E ••••••••••• za--EE-- •••••••••••••••••••
.• '之-HJ了,之
a.一 •• ‘,
ι明祖祖 •• 在本字比拉文 •• 他'"拉-UF續長,值有前途 ,主 ••.
電起, •• 430.4222
雲求產主hp叫一家
-4乳九品,八,且明成份兩aq大 SHme浴室賓主扉-Ten.且司 三象llo苟且Ra帶有商量自 持從電430.2818
已三﹒示 ,『勾心叮fρ﹒可﹒:-PZ
二磚柯‘文 •• 益,用ee--咽三 fi苔,am四島團干﹒
ez揖 •• 524.91174單 洽。
蒙主自賣
主干弄虛,捨六牟ι啊, 亟需層平方尺企千金餘尺 裔,風地道巴士凶",道學 校,1672至167
e麓跨打史街,聞價廿 &﹒寫意才請電語 •• au-oa--qdEdqhau
祇買餐館
aez磚房人街百鈴產品評 費品佇劃萃,歷史悠久 可如壘,答是飽麓,東 主退休闢僧A&元-
Aa四骨林區,四十座位 是鼠,金起明裳宜,索居# 附近搞文住宅林立, 最宜這是,人力本足 迫於廳連三&九閥僧
遠新實黨是RHR.-八七九 六三一=二﹒埠清禮, ••
',-二lfl三四八三
也m飽店.出賣
',搪停車冒金,aga呵,但必S
E-SASEe-脅之-a塌 地區,一九九二年生意讀廿 八&元。有意論,由 ••
nhvz。"hrωMHMAmmd內HL斗。 因。vnNO也
nhvz。"〉﹒的hFm只﹒ωOMH ωommmu'UHah-
品問區靚屋
*八違克車A近 ..-4:撕成龐大女 三九實,主睡皇 二l黨開(7.房~ -4:六A僧吹雙國
I.三位寸地街動 三三公.-4:段窗8時 四一句為,門便
l八﹒:九土z產 三草草'jJ布,
技資機會
實禹莘禹級服裝設計數造
商徵求技責人士,壺,屬海 外投資者,可以獲得股份 益有發民加拿大之機會Q 有興趣者請致英語電話
(604) 734- 8357
惶9詳........ .... "t3個鐘~.,l(
公l祠-*-$乎越4 司﹒手手撓,市-38rtif年一十喝老r 2" 6 • 'I,'»'詞,-r 1 9 E I;t九純地,出 • 6 D --t,錄大吾吾
2 JI,元﹒回只
9 L六f
1 E-t尺
2 Ex品,
祇買+餘年親屋 1172RENFRBW街 道PNE巴士,學校,硬木 棍池,品刮風景,主摩克,現﹒ 備+四島餘,布官司董ε
電器H •• 438.6644 或 •• 254.53og
益賈家餐館違章, --a費兌經兒,民-a賣良越 位於會申yhMat-嘴金有企首 曲Ria土有',由位金,地aa且胃 ER妥嘗試傘,請負責電匙,T 于西時也電112.287 9-avnuζu
if&九干元
帶回竿,=一--壘,但屋﹒企益明 -n •• E屑,.何使本也會館品
-a進身實零八if九六三三
一轉看,-Ae--flz一回AZ一
新屋fi&九
事一-e﹒£庫克ARaa人述, 請辦-aeEL‘金晶,本身 •• 揖甩過啊,“街心這街賣,人之 扎1六=-z二
咽, •• 4品,-kl三國八三
入息屋
-a夫a且這等汐MW街-e咽+一 •• fhp(六個合汝),牟昌, 收入二‘六千﹒忌,有的益鑄 久‘ •. "?.,缸,', •• , 也﹒車,m+if&九于﹒
STa團結BDLEE
.電盔, •• 931、8696 .金公司 ••
qd句,-、4.9-。,可 .• 旬,-
o F o
主開新產出售 材料土看來﹒位於緬失算 吵,568EUA街每間 產正層面積1400平 方吠,主庫完成兩睡房 萃,元,據本廚摳,雙牟 房,地大姐X123開 價品,六,繭,-Afe元接受還 價﹒詳情論
電話327.。766 氣 •• 524.9848
什碎餐館負責 位於NORTEDEL EA及SUREya--骨之 EESCOTTROA D座位九十餘,全街面積 約二于四百尺,設 •• R全 ,有全滴騁,冷氣設備, 自助餐,鐘還外賀,有寬 大停車咀嚼,每年生意廿車, 萬元,如果開午餐生意會 大國唔,此店-E含有十今年 之久,生意,定,有前途 現因東主人力不足,紋, 且可休息,個問價也冀,闕,風 七萬九于一兀﹒世啊,軍事,圈,每 天下午四時後電當 ••
58.sl5672與李先 生接洽﹒
機會難遂
有名曲τ圖吉szaR44.買主毒品函 •• 四個“恤金於布正命心
zmMNH」可MFQ個毫閻mdqn。"旬 開﹒口的〈吋MR凶,HSUU
心型果舖自費
二雄豪錫虫也讀學﹒前‘az膺, 用且,五百﹒,兩年科﹒住宅多 ,az',"情島主另覓em-電4 ••• 5zlbll21
•••• EE--EE.E.--E.E.- •••••• E.E.-E.E.--E可
土于層存屋負責 濃重主字-msz-e入怠許屋 ,用入-f。五十克﹒取信+ 六鈍,一干,一凡﹒
電盔, •• 二且正tiz--宅。
金成餐館太平貴 品,-RHENRy喝帶有濃濃竭 牌,',#-a&且,齊備,備九 aLtf豆苗,凡﹒前四持從 電且 ••• 463.6311
好消息
兩年街面餐館全部像其屆四 汝貴,看摳,鐘頭,挫槍, 銜,且呵,歉,MBam--F區,等 LFe唱拿槍每周圍時至入時, 至甸回十時豆豆時a‘苛刻 2612COMEMER
CIALDR-aR費先企 面圾。
食親也用親會組m-R aL可且可平房主摩可曳且,近小 學﹒讀九當啊丸。
aa。xhFNJ司、教最為房有主 埠,
A三年半街屋近MhZHOE吋街 十銓丸,
括文宙間黨樓, a+lfa搞文足為闡明位,二 站丹近且也鈍,四十餘幢啊。
直廿包括文+三年麟,區司且, .“',貸款十一是息,+ lf&當嘲。
車四十五但諸文-eaA闖世情 蛤﹒+zsa前,松,一牟新 直章,且串連“晶,這一房拉文 年收-a六品,八,屆四+i a銓﹒
吟道川NUH,叫WOU∞
FO〈間"。CHhmHY吋吋﹒
MVm』FZOHmUM串tω∞∞∞
成電主島位克拉t區副主受季愛A.
: :.A X成各浴積2息流院主車去 2 8-tl~各機主天睡裝4近"IlIf 9 7接o峰,據花房修1 L靚 4 2受8 J.吾逼走木板客材1 A ..l.. .﹒遂,軍車毒品, A豈料EN./九
5 7 -i費開往機糧賣家主56.G屋 8 2詳僧,梯, ...i已是-,AA山 7 2情寸地棲對頭處,V R2 7.7請入大下草草祠,據EA ~
電齊-P I平房4直"10 .:,苦 于,宇:主|UZ23:
:ZZZ庫I~三立學 !土豆豆~I士主?:靚 1 .毛租II j,i"卒于屋 ;Z 7|27主:: IJ 2 ~三i四處最s
3.J.t -l:一,貝
動布餐館千責
蝠,峰一小疇,生意這實傘, 看es--只電語 •• (4,一時被) 工l2.858.4933
傘先生接洽﹒
此相氏技資好機會 用向前生意 •• 單‘連貫',自貪 官司生品是做叉著aaa位及有aa 收祉,宙間黨也可也是搞文﹒
e電盔, •• 465.4413
雇主負責
三種峰,內外街裝修。星期 六灰半年1十二時至目均關建 5058RossST
主庫出租-
EWWEST品間房一 直扇,獨立門戶,交通使利, RHF二百五十元。
電語 •• 321.3926
主庫出租
一直處一房,乃血,返京去處, 獨立"-戶,且磕頭,撞車霄,蠱咱 局向上六曲呵錢
電語 •• 872.3234
新產樓下出租
四十二吏,提返學校交通才 使﹒兩大eea--呵,乾兌機 牢房費饋,這合學生小家庭 et-- •• 434 •• 0669
金新產棲干出租 為峰一處﹒且用庸置,畫畫背信, 近荐,悍街AAaf去定﹒
電盔, •• 254.8651 在風 •• 251.2607
主犀個﹒房出租 獨立門戶,-一街 失AU哥拉街電話 二fAi四-二九
棲于自租
近鈍,“啊品可衡,交通侵科 于一房-amA爾摩-a', 且向-P﹒各位,備有ab--司 電4.t874.L34oa-
-~﹒去凡內咚-rjv片,祉
--一層一處,-ea棒俱金﹒獨立
門戶,位于象dT九衡有意益明 電蠱, •• 國=一個li二六七
車司 •• 八Lf六1了一四九
靚屋紹祖
且應菲亞街5838號近 揖街尖的也銜,三一幢房, 主扉完成磚房一鈕,金 間ta月狙九苔,可以入 伙過聖誕,隨時晝的引 看,何先生公司電話: 438.14553
位軍462.7602
棲土兩﹒房出ap 有律處,合-TA--eR單身依LT 六街失筒算是ALPHA COLLEGE
電語 •. 253.5729
主庫出曲事
返京士風逞,兩-房-盧 布管讀鐘頭﹒請電話 •• 438.4274洽﹒
棲干出緝
犯街近蝠街兩晨兩房扇 風浴室俱金交通方便﹒ 電話327.8703
主庫自狙
二房一處,各緣直冒金,包水 電,回+六街失包圍壽終汐街 之間,有意論
電匙, •• 324.2781
主庫招品,
宙存位失四街兩場一袋,與 他椅子行,am』-sm齊全,縛 ,嗯,獨立門戶,聲明電254 7503成2949346
主庫出卦掌
-z一房一處,乎也主庫﹒身也用 設且開車霄,街,申失時蟬,交通 才使﹒
電訟 •. 254
電通糧大 ....
重重方典,壘,亨
二??支軍
三三孟人 LZ孟房1 西單· ~15 回身廚. '18
三,風租19
文嘗I洽
雄主大房出但
也適合學生,近魯M缺失四 T-銜,六時從前
電詩438.9829
皇室唐 泛人 交手街 品旺
三鐵
8平--f-缸二 7成.A. .. 'qt, 6電六,星 .重重o.七千 4 :‘續寫 ..
;:;于 2:?單
仆人 ZZ房
-樓下金層自租 起明棠,而且冉一 •••• mE磨, 饋,獨立門口,這包圍街失+ 六街﹒有意念請
電語 •• 876.1829
棲土文房山山狙S心穆 •• 鳳,也明ama啊,交通 才仗,獨立門口,合女學 生武女士﹒
電# •• 873.8754
電.. I意大于
A.J量生~ I楊家央斗乙 . .可竺主i電是平斗 ::~';lSt 2迫地尋且 几主二~L 5乃持企 . .方. ~ I· 1"大占 6 8 i霞.. ul 7央主句
口2fv l 3-庫~ .孟品I ~街追星是
i 17布令,可
靚﹒箱、又出租
2175PANDORA-啊 匈個三HEse單位,內部aa明 約于三4丸,交通侵犯六百-凡 在數 •• 261.7171
樓上金層出ap 盔哥華南區近乃街兩房 -&歸扁俱金牟川扭扭有島,-m 請電324.0486
大J房出租
有像處吳且需傳遍ι明aaa唔宇宙 ap遲早,mb鬥吳家士成以本41 個人扎嘔心合﹒請
電 •• 四=一八l三六四三學太
金間屋出租
位CHARLES近乃 磨街及SAFEWAY 電站254.3007
主庫山山租
嘲-房-處,各樣齊備, 近乃磨失t安街﹒
層面1.話270.3008
靚土庫出租
新一裝修三一房垂直BRFE周浴 膏,獨立問-WH1.缸子﹒ 電話254.7460
新產土庫出租
三峰一處,繼續,-ma呵,交 通方便,環且也必餘,也街返 鎔汐﹒國『間六時吋後論
電az----一二El﹒七六八二
新主庫出M評
為房一直處,近品ntf街失控蟬汐 返學校,公圈,交通才使包 -R土汰"呵掙錢請
電誇 •• 327.1502
主庫出狙
乃街長楊三街一身一處,
直用禮品Ae' •• 包庇-a覽,na 二百if+元"
電真晶 •• 八if二l入O九二洽
主庫山山狙
兩﹒房受處,品Em著備交 通方便近革沙失京去成 電話874.3888
~ 3:萬汐 :告o 意當
。1374t TE A鎔 "J __ •
2主壘...出
iif租
.6 1 C 8 2十 Be.
樓下出祖
=一房舍aR各樣蒂爾近學 校蟑多剎至失京去成電 574.7593謝金
一房一獻出但
主一身-La--咽, ••• 圖用 sa門口也入,-aAT單身男 女主風夫婦e
e電莓, •• 三二國l-K三三 uiIlla-- ••••• Ella-- •• E
、唐人街草房出租 布,唔,地包泓電&且,齊.這合 單身,峰,于令國至九時請 盔, •• 254.9oao
a『 •• 253.2775
新油雇虫翱伊 軍士成AR乃直指丈且唱Tq揖且是
a-Thh兩房兩直咱這績,摳, am浴缸{獨立門EF-EAU呵從 電語 •• 國三咽ikaoz一
包制棲干草房子租 近-TB啊,dT-一央副詠衡,有 三曲,已去合軍女士或食學主 ,眉,且用來越', •• e脊僧"
一電語 •• 438.7029
結街
三盧布,大,也呵,浴,&
直四饋,獨立門戶,已去蓋下 學人銜。
電指 •. 874心1934
棲土企層屋出aP A間房一晨,AU盛開賽簣,返
RBNEREW央一衡,有 意請電1254.9169 成 •• 254.2275
新產樓下出科 寬大SAa三房一處有-fa哼, 獨立門口出入,設省直宵金返 學校巴士站,適合小家庭. 電盤" •• 251.1096
主痺出十
-a一房,且呵且明時值繭,
.獨立門啞,適合單身佳女。 詞,電 •• --i四i入三六圓﹒
土,他~山UM科
兩房-s屑扇風看 入if圓﹒入fA-',-
金層出品, 為參-a .• 扇,色,電文暖氣及電視且 街失乃",包
電基層 •• -一豆豆l三回丸二
圖用 •
• 十三
樓主出租
A間房-am--ea悼齊,包車,電 租金"盒,退學校巴士,舍小 家庭包
電語 •• 327.4324
.品央主庫出租
-f房壹廳品風齊包水電 站祭街近乃磨﹒有章請 電話253.3910
傢甜地﹒房出租
254.auaUAUGO
樓下金繪出租
-a一房amam喬﹒地方寬大 有且Za唔,蠱呵街向-F﹒全部獨 立,繪圖曹縛,呵,合久姆"
e電塾, •• 二,島國l三-o-
一金鬧大產自租
五廢品間,金產主
廚房刮大,兩個廁所, 交通方後,道BROA DWAY失CLARO K衡,道學校,電語 •• 團三七le亭玉回家﹒ 適合大家庭居住﹒
.主庫虫ap卜
爾摩-a鐘頭,', 賽,此街道蝠交通才使 電語327.8876
平地主庫出租 兩唐-處設備齊金獨立 門戶隧街失插成四時被 電 •• 入Ici--OTA-
4且6兩
3三1 Jt • 2百一~ lif-Aa IS
~ D ' '可 2 e A各斗于
9 N據一-
1 A脊尋且
2 C
衡, , 3 局2
先 生
右兩鑫棲出租
回房管廳,扇風具金, 交通剎俊,近時那沙詛街 電諮八if--sz一二八三一
新產樓下出租
乃失五十白街,且明由幢樓下,祠 ,-a﹒浴,身處,看摳, 牟房,俱備,交通﹒苟且E﹒
電荷 •• =了一主l-oif--
華埠寫字樓分租 圖用人埠二屆唔,用手撞膺品#ap企缸 ,祖且唔,四百尺aR六百尺均苟 且-企曲唱唱﹒
電占, •• 六九四l豆"六-
華埠布廠房出租 有且嘻嘻單身』個文虐待祖百四十e凡另且冒產趟,下一-房-au
e電盔, •• 321.5478
乳 •• 254.7498
新產棲宇宙狙 兩-訝于風扇風雪糧鐘頭 齊備,近乃磨失股銜," 電第879.7091
主庫也祉,
兩﹒每一處,浴風扇齊, 這A戶,小家庭成單身﹒
電話879 •• 3927
街o"!.回
..I.-IIf".~ 電II(街三.
看看費出1:.育現 8-'.但一
虫,
2.另兩z .章iIt~品ιs
l~毛主
8治傘,
8 ~ -~f.
328二汐
6泊句中心轉丈ap --房-a』欄文,吏治布,aaa才俊,這舍小家庭,"--
4治益余衡,-ei-aA
」pt盔, •• 六AA--四九圍之﹒
從本拿比屋出狙
蘭主二a=-a房-一膺,棋下一大 a-e一身安牟en--入苔 元-fa--RS軍』呀",請
'‘巷, •• 四-一-ltf三,一九
G 7洽司,
• 5黨..v d耳-j;椅「 C帶到人 們且可. 五吾吾房
088 ~ L 7. -可
-6?但
. -'-
04Jt JJ 0 喝