3
只』
• •
Jit ~6
台電 聲縛國
(台北訊)台灣軟件發展龍力已撞得固醇間 的肯定,台獨圖自開撮,電子公司完成設計的最 新用戶韓路獨風軟件據作系統,最近獲ZTT 同意在其霞、美產製新型數位受真機的工廣接 用﹒
台獨圖廳,車電子公司,從事于數佐式、 頭比式電子交接機及其他電聞控制自動詞試和 作業系說設備的單造。該公司目前並成功開費 出一套,4新的印嵐電路極組件動鱷自動獨試系 說,這是供生產獨試使用的設備,預定都期的 推饋目揮員在霞、冀的ZTT數位式受aa阻, 造廠,及自巴的軍事電子設錯鐘聲單位..
S了配合內外電信通訊網路數位化的聲展
,台,圓圓"穗,電子公司最今年三月中完成設 計ZTT一三四O新式數位受壘,續中使用的一 套用戶艙,聽濁睡眠之數值撮作系簣,EITTa 公司實融所﹒歇會疇,並撞開車將此項軟件曲, 轉船其在霞、糞產製ZTT一二四0型數位交 換輯工廠使用﹒
台灣國廢軍車電子公司目前擅用研究蟄晨 ,硬件及軟件系競設計工程,計一百丸十四人﹒
九一元公
年四J
月四
廿
(香港訊 FV聞名加拿大 r'的滿地可大芭 MM蕾舞團,在無 晶唱猶文化交施舍 蝠,司安排下,聽 圖團中國讀出公司 剖開邀請,加拿大 吋M外交部的支持 刮目',定五月九目
前往北京,上海,廣州 三棋,訪問兩周﹒在北 京蔣公演四竭,上海及 廣州各三場﹒
滿地可大芭蕾舞團 ,是由著名舞蹈家魯笛 米蟬,契麗亞夜創辦的
,她的父觀是辭聯人, 母親是波蘭人,自六歲 起即學習芭蕾'一九四 五年曾擔任過瑞士洛桑 布劇場的錯導及主角, 以後又轉到日內瓦的社 莎劇院工作﹒
一九五二年,在圓 際數助委員會的資助下
日
星〉
(五
1984
20 APRIL
笑 秀
'她選擇了加拿火,在 滿地可定居﹒在種種困 難之下,她創設了自己 的契麗亞在芭蕾舞團, 共有演員等十八人,一 九五八年正式改名成立 崑滿地可大芭蕾舞團﹒
該團先種被邀請前
往英國,比利時,誰圖 ,璃士,意大利及葡萄 牙等圖獻演﹒他們也曾 在美國及全加拿大各城 市作巡迴演出過﹒
(雲訊
)員歡霞甲 子新春,輕 歌喚早晨電 台定於本星 期六(四月 廿一日)下 午六時,假 座喜士定西 街一二二至
一二j號新金冠大酒樓 ,舉行一年一度春節聯 歡宴會,屆時並有中西
台電晨早喚歌聲 會歡"值春蚵定
悶 故
安
加西捷財影票(WESTERB EXPRESS).本 星期三開賽,中獎號哥姐下:
十萬元中賽號碼:商品中獎聲喝:
1071.588
229C198
1340691百萬富 •• 樂部..: 8 如有任何錯訝,以彩票局公倚崑准﹒
130D488
173B442
288E854
2261464
1768280
1783849
五萬元中獎號高: 1310963
(中國新聞祉北京四月十阿 凡日電)一λ夜,在北車西姆恥 大學區,簡直究辭明的樂曲不個可 於耳﹒寓,加今年的國擅自Ean
活動,十萬計的北京青年正國著樂曲儼曹何 可一一種績斐廳舞的舞盾,其中有三萬多大學叭 肉生﹒y m道是一種男女篇對起饋的舞醋,,音樂及啊 哼,養順暢民最特色,參加者可多可少,但北w n草人稽之露「集懂,」﹒間 可布,人士輯,這次大規模的算算活動是, n三月借閱蛤的,到圈,峙,將揖連十六萬會間 ,年土街囊潰,作amaz最活動的一一部份﹒-F N‘反映,北京的青年人對道種讀吏,'" ,之後在中國興起的,二疆農續性,眉很有興叭 問起﹒一所大學的青年組a負責人對記看輯 •• T 們學生",入這了,佐佐跳到標賽,但也有些制 "學生島,通 •• m比安膺,呆ER﹒v m撞撞,北車市市長陳希闆近日a'了「N Y集-a」囊潰之後 •• 集 •• "通告,年的特點, 間,盧跟單全市,年都跳起來﹒北車市共青團肉 串委員會開設的「集體,」培訓宜,已揖各革的 問層單位培訓了一千今名數員,“外地的一些單苟 ,位也曰疆人到北京學習﹒「集 •• R」輛大有們 曙施行全國之勢﹒可
音樂及歌唱助廈,以及中樂方面,由林世 聾富的幸運抽獎節目﹒濤先生,蘇翠芬小姐, 西曲方面,衛彬先及一群業餘唱家擔續讀 生,黃煒君小姐,一九出,鄭正華先生笛子及 八三年華埠小姐韓玉花古琴演奏﹒
'宋燕華小姐及張偉慈因為各界友好,僑 先生將於當晚蒞臨演唱團代表及聽眾朋友,撞
,並由魯世傑先生電腦度支持,今次該台假新 樂隊伴奏﹒與及王希賢金冠大酒樓預訂之五十 .老師指導其中華芭蕾舞多團酒席,現已全部滿 蹈團幾位小朋友表演芭盔,希望持有席券人仕 蕾舞﹒屆時準時到場﹒
故鄉親人的真摯的熱費和價念﹒ 她時在奶奶路前,仔細竭詳蒼老 人慈祥的面容,高興地說:「很 好,奶奶胖胖的,很精神,明年 您老人家九十丸最啦,裁再罔來 給您數百黨大膏,好厲?」
在故鄉,晏蘭奈掃了祖父和 外祖女母的攻墓,重道了小時候 玩耍嬉戲的南屏山,要訶膏,登 上了明代文學家,「帽林外史」 的作者吳敬梓讀迫害的地方1國 光樓,並在一片揖花林中典音日 的同窗喔手斂舊,合影留念。她 還會見了上百位報眩,息,觀了二 十二年前說聾的母使1全撤實驗 小學,與昔日的師長共鎮種情。 她深有感觸地對記者說 •• 「載問 到故鄉,享受了人間最大的幸一醋 ,故鄉,〈老把發當自己的女兒,
這份真擎的感情是任何金錢都換 不割的﹒」
省 親
(新華祉合肥四月十八日電觀密合作,演唱了「誰不說俺家
)香港著名歌唱家糞秀蘭昨天在鄉好」、「小時接」、「岡娘家 海濛擱雨中,懷著依依難捨的心」等富於民最特色和充滿濃郁鄉 情,拜別了丸十八輩的祖母和農惰的民歌和黃梅戲唱踐。這套專 鄉頭,離開故鄉全擻縣前在北京輯電最節目在喜衛形式上也進行 ,然後再問香港﹒了精心創造,令人耳目一新,錯
糞秀蘭是聽安嶺省華儷聯合製的歌曲不僅音調優美甜潤,親 會和安積省人民致府僑葛辦公室切動人,而且配以實地揖景,載 的還請于四月八日借向女母問到歌載舞,講究畫面和光輯、色彩 潤別二十二年的故鄉安頓省的。的美惑,十分成功。
她在省會合胞逗留期間,接受了四月十五日,糞秀蘭和她的 新聞記者的訪問,與安嶺省青年欠母乘車回到思念已久的故鄉安 聯合會的代表歡聚座誤,且,敘友徽省全椒縣揖襄訶績。當她見到 惰,觀署了安頓省aE衛學設的教.丸十八載的祖母身體健康,耳聽 學演出,十分高興地出席了安,自明,禁不住摟奶奶肩膺,叉是 省文化塵,尋覓歡迎她千里來幫而斑痕,叉是歡笑。「奶奶1七錄 ,行的「過崗女聯歡會」。她還間來看麓啦!」秀聞,蔥,頂在祖 興安,省的文工作者和電Em台母身邊,用甜黃的歌聲衰逼她對
FRIDAY
iIiI!: gr
DORSET COLLEGE R面祠輪回
(卸前本拿比政府中學) 4+大校舍及科學實積重
環境優良,設備忘屬及交通方使 彬的RADE 10這威鼎〈四個月〉
招收t-.寸金﹒+二車及大李登峰學生 台灣及大越學生可申請英文特寫,排
歡迎各國學生﹒轉校學生及軍長金詢
場r .... 人恤助布閹84年企月,五月及九月 入學手續TRANSFER CREDIT ﹒
VISA及孝通L4-1聾﹒
楠,請電: 29 i-8686或到本垃 250 WILLINGDON, AVE. BURNABY. S.C.
〈失喜去定t.街4400BLOCK)
營經-們專
歉,零京像中膏地參 海鷗站果翅,農丹道尊 重代數據隸配丸. 詢番,建味寓方散材品
中
個揖揖彰臨HO TUNG E呵,間DIJ~~ STUDIO
19 E. Pender ',-s中擎女化中心Itili
電.: (604)688-2933,681-5848.
預約影相
免費泊〕事 {輯先用電話費,泊軍J
入籠相(黑白)4張4.的 合家說
護照相(彩色)4張8.80
紀念相
奮英影合家相免費送4X5一張
其他結婚相(新娘禮服免費借用) 寡庭相、學生相、真誠相、彩色 磕碟相一律八折優待。
主理人何桐想語言豆豆豆詰 會覺聾B.C.省冠軍獎﹒
EB.s.- •• 3,:
理主行智棚"鳴中也﹒ 題闕,塵中間有答解.免
@!加拿大皇家銀行 臨到ROYAL BANK OF CANADA
日)6 MAIN ST. VAN. B. C.
地垃:沮'‘學自區街5"'11 電通:.83 38.18
閣下是否對於自動提敏機 之用法有疑問呢?
制明白見所
(曲"聲托兒"助ev
可山叩aan的兔-HS圓"餓反值gax本一 所擋"﹒釘釘扭扭送幼﹒唱團免遭圍 所Mas。這S立思考 •• 52.
可』u-an『。之-O『'、-3 .名譴悍岫 •• 三-h-hz判三-h一
太平洋旅行社 片軒,使衛七+一聲
τ. P. Y. TrlVll SIlVie.
71 Pender 5tr酬East VSItCalV8f E B, C. .
V6A 159
PHONE: 683-5656
…歡迎光臨詢問 心代理各大航空公司,越 …公司,火車客累,代訂 心各地被館,快接妥當﹒
筒業存旅行量t nnuG Travel Ltd.
τ·eIeJ恥one: YM .,4
685-2235 685-2236
專售。研氏撞倒象 香港特借機霉 國內外各種機 票,辦蓮問圍 觀光圈,安排 環球各地旅遊 代辦旅行手續
加拿大7k廢 人海保險公司 The Citadel Assurance
一華人代理伍偉權 -m割草,包研究',二+ •• ',乏 •••.
叫'"乏所冊,含有不悶,凡對詛咒女 MM拍即G﹒大﹒擻,保險金, •• mm陰 •• a 缸,叫做一叫側重也凰"﹒疾病和憲外偉險入-amm
cawn-險法依入息說,退休"圖書金﹒生 馴a泣Sαaa毆東等各種mw險,"﹒圖畫", 已肌dz崎UN論"電話,擾,書歡迎。
訂VRBFM
永If銀行
@…… 喝區SIG圓圓恤aι_1
本行現有中女翻譯之自動接敏機使 用芳法章程可解答以土之問題,此機 容許間干每天二十四小時在戶口中存 入或撞車數項。
歡迎駕臨索取章程和申請表格
'‘銜四00.(否定舊金建In封}電筒。65-6324 片亨TJlai二六九.CIU.分行}電話665-6323
﹒囑遊香港,廣州,桂林,杭州,
土海,北京.
.全程十四日﹒
﹒來回程均鐘香港,可提前出哥哥,可延期回程
﹒代辦手續,華人領隊,一流酒店,三
餐膳食.
.在香港逗留期間,下楊香港第一流酒店. .可代申請接道完畢之後延期探親﹒
﹒出發日期:十一月八日
八四年:
一月廿六日 二月廿三日 三月甘二日 閏月十二日
.楊遊銜敏,巴黎,日內瓦,尼斯, 草地卡摳'.膺,威尼斯,流露, 棲"克構,萊茵河,阿姆斯特丹.
.輩人領隊,全程十八天,~濾油E膺 ,包機票及早晚歸﹒
.可提前出贅,可延期回塾,但廿一 天前訂位﹒
﹒出發ElM八三年:
十月廿七日 十一月it阿口 十二月廿五的
2噩噩噩圖代理加航, 日鼠,星航,轉鼠,華
青航,馬航,香港國 .. 航 空公司永間實哥華及香 港機票﹒由八三年五月 一日起逢星期四及星期 日,白雪哥.直氣香港 ,中途司亡待站· 4守備
票,歡迎晏詢﹒
灣鴛-
'am金彎,
'",-',蠢蠢,、,處', 蠢,a魔個扭頭,'"蜀中個za--, 各地撞撞,竟 ••
'
軍|擴
軍|票哩 lit , I , ..,.. 芳草|價最
交量r錢:及 λit '1特溫 L盟!平哥 去這I 0華
6漢華旅n,t G函央行,
可‘, (;ALAXY T何AVEL AGENCY L TO ,~o E PENDεR ST. ,.trt.f;I~O"
TEL一空~4 ·«169·6412. 68-'-381«1 ...1..37-6270' 令φφφ國內4恥轟大戒備φ。+令
.Af*r季刊104'甜曼頓S 114'汐省S 146.. -.n-s 156'這尾41 198· ~偷多S 249 湯也可S 279·進永".279'缸約S 389' 波士帽S 399'芝加哥$ 329'玉珍市S 189
.最高S 209' ~處香山S 329'銜as 598‘中國旅行固四月份闊槍FR S 2950-
道:廣州,垃雄,此州...州﹒無錯﹒南京 花絮..山﹒長江三峽."重﹒
.~學揖三或四日圓FRS 199
拉擻,拉恥讀時三乳白囡囡FR S 299
4也售各地#情畢:香港﹒台灣,星,是,曼谷 S﹒克拉,可會陸最﹒專加速等地ω A香港六It喝S 1099' 13.昆曲S 1199-
~售~.tt實啥,歡迎遷,再.-
國泰航空公司聯合主辦:一一一一 中國遊一yyy 結王-全程22天
.....不到長城非好漢ff........
香港﹒廣州!﹒桂林﹒杭州﹒上海﹒蘇州,﹒南京﹒北京 出擅自期:'
六月三自己誠、七月八a 、八月五日、丸月九日、十月+回日.
.自....﹒剖til星先金DillY UWE領...幽鈕,有司官司傘.~. ·1111書中圖情形 過11鐘e畫畫畫過錯爾
.全"一流通店:香港-JI';a犬,百處
酬地天,amdfitFmm﹒叫手續,lift輔削堯,眼馴 .在.~包賄.'在中,包三..盒.-TF.
.在,這期間,as.旬;fiii起這~D ...屢有數Ma一年﹒可鐘前幽鈕,
可冕期包車聾
爾祖偈E意使手司F率土 區函2235e您怎5區互 詩@撞車e
電話: (604)689-0501 ~
I零支書--社II扭扭扭!士(1