參ft 祈閜載壤十"龟KI九十向翁臘拜
叙,a鎂大
厨
it
Ph一one
,幽il^M^&幽魄齒嫩,i^
卿鹏„
139 Pender St. E. Tel. Sey. 18恥 VAKOOCVaS,理.S.
4初多域►
吿廣昌同利
Lee Hong Chong Co Phone 3253 P.O. Box 517 533 Fisguard St. Victoria, B. G.
4靴名云决一
GOODWIN'S
The Good^ivin Shoe Co, 119 Hastings St. E.. Phone Sey.德6 V咖ouv欲,B.<).■■■■
i
4
-華
;一
久
;六
月
-备
曰
一
,玲專滩x應傷現iB應w係l鰂s
顏.視水,„水谬幻4火资傷之賴5賊
一 颠辨媽争凌啤捧、K汰逸漆-一細g
安"尺.《<会盒此,",競2
一泉.^>家之奮,所泉尺卞.^虹,關
^〖.^磚、vvl慣奮.^銜fa^l輔上
霎高華廣永生K^53g wineT Sang 822 Main St. Van B. C.
魯埃薪同和號Hong Wo Co. Steveston B. p
坭紅毛坭
石灰發客
大帮白灰
本號設在響
、-八百l 一± l號
詣辦麥穀麥草
a蠢麥米米粹
無 一 不備如蒙
I梓里光霞外
各号魚頭坭發
,犯行田料極合用
落之三日後發
生所極生,
瓜菜種植家注
意購用且從一
^沽發仰光顧懇
& 親臨本鸳"
函取立即應命
■(電話二暴
A雲高華埠
魔永生主人啓
A⑥v功同良相
伍燮君先生嶺南之儒替也向在羊境懸壷已久所有內外#
科以及花柳雜症經伍君調治矜莫不立奏奇效內堪尤爲妙
手今來遊此地予等目擊伍君罾術之神速用特爲之表薦一
以闡揚伍君之功俾忠病者知所簡往
另有膏丹丸散吐血紧喚痛諸症最合外媳可將病狀明臼
賜下自然按症發藥
伍君現寓企化街門牌三百m +.号
.謝汝振伍嵩
介紹人李希寰李崇通梁鹏銑同瞎
李珠明梁金田
4
-吿
Hs
-A n
、s „s
-.J 8
L 5
啓甚本號爲最*餿館利便同旌往來寄寓地
方光潔布置得宜类有第百敦t間各房冷熱
水嚨隨時逋用天哮寒喧均合衛生不袖接短
期租賃均,從其便定必廉取相當價格如戴不
棄本主入不勝歡巡接待
A片打街門牌y百五t八号
森軍話(矢磨)二A一KG: 2,9 260
一 司理\李欒李錦仝啓
,爭;K羞
今,\
l負
,
々,3
多、
、%
、%
錄
Kaylg c。., 843 Clay St. S. F. al. >奇生行大-々
AA坎屬代瓔處列左 .
w萬生溫哥華廣東祥壓文頓合和號滿地可煜記域多利
kAYSANG CO. 843 CLAY STREET SAN FRANCISCP CAL. U. s. A.
一新
名曰名利客棧在雲哥華,^錄*1| j百!二
十九号房舍遍明襞修筝驗t is:幽髦火键
燼每房均備像私合用得5N床掉鹪i?e面
盆冷熱水換援汽瞻男女顧所.男女»«81-
俱仿洋式極合衛生賁客*顧」
呼妥赏諸君贷房無論拨日』
計任由其便皆能相就取腐從廉乃利i飽
起見仰祈留意爲盼
A喊緣錄麼 一 八九五
啓卷本店開設城參顆埠非难sw門脾
五百三十三號一辱彎教食生意兼傲稱金
紙說單及代理樓宇虑纖保換介紹西入
判b1並經紀洋行貲tisK 一切英文信
件皆可承辦妥當如貘样虽ss外
克己歡迎希折注意i -、
A本舗(講線三威五三i(信箱五暨七
民國五年十一月日
利同昌司理爲道政翁呈瑞披豕
新式文雅合
脚係名菴怕
,
黎市蘑來賜
豳實價不二