3
只』
.' ,
•
jl-6
隨著以龔自露茵的西晶﹒-十入僅三千六百粵兀﹒槽,逾百騁,瘋二成七﹒-TZME-訂『etA卒,、 方富的軍步種喔,毒分之一百三十一 •• 喜增七種七千四百瘋百分之入。一,毒品94可恥aa刊刊帥,m 缸,回升的支益不算快萬元,ZS百分之七十;動蜜體(警方面 •• ZS憲章的一電話 •• ,糊認gmmm
t抑制制碧綠tMPMZHZd哼哼吟詩的話語法37115RLV臨這 甘心軒說話泣如哼哼立一百六4..生果缸-riE誰叫什話位訂引糾糾劃|一,、路削") 噩寰的實目,鏡計數字顧一本由日本入口的貨品,電,、電器周增五值七千三百萬一兀﹒培植為百分之九一肯74EE』-44「||
,一九入四年一月至三月兵及零件,增七僅三千七百萬一克,繪圖震十六 .• 日本增五值三千萬覓,增個SE一份叫﹒清嫂,一反叫﹒的且提「| 商品質aaa頓露九百四十百牙之入十 .• 動﹒品增式電二于六百萬分之九十二 •• 商,增二僅九千入百萬覓一電 .. 251.3089一
式電二于-E萬港寬(下覓,晴圓明為百分之六十一。但也有揖少﹒增E分之六十 •• 澳洲嚕一種四千七百一到傑v一
-m間),與一九入三年悶悶的,部嬰兒車、玩具、道﹒和﹒育用品萬一克,增百分之八十一 .• 新加坡嚕一種Tlil--lfllil--4
"比較,增加百分之四十入,擴EZ十了昌、是碧藍由于一百萬-x﹒增百分之十四 •• 澳門增吾3EP講團抵2司一貫 酬。尤其香港產品出口值值動物及製品,藏百分之六。一 •• 三千入百萬一于增百分之三+五。且即唔,制F可直唱凹ZEZ-dia
hymm達二百八十一值一千五百由美國入口的貨品,增加的大部份軍香港轉口的大部盼貨品﹒表現至-IJ',1.11 .. 4.1一提
MJr覓,這達百分之五十是富、電器用具及零件,里僅三千軍動,較雪吉普品、豆、電-tdflli--你 宙間比一。入晶晶體值四百入四百萬一克,增帽百分之百;動 •• 種(器用其及零件、+欠著、動 •• 矗及種科n-8763854一動
EJ十七值人于四百萬覓,增羊毛隊外)及廢料,恤,個達百分之三百,今年香港恤,一季度貨品出口、入EV 周圍EEL百分之四十三一。轉口貨品五十一一 ••• 曹公室器材及自動賢"處理設口及轉口的形勢來看﹒缸,界對看稽的
MNqAa值一百七十七值二千二筒﹒增百分之四十 •• 揖少的有風植物原外貿前逾的估計是樂,的。-
PM川"百萬元,增帽為百分之五s-
MU肉"十丸。而產品出口和貨品,祖﹒賈‘,且.實‘,祖﹒蓄,',且﹒哥‘,.祖.實‘,且-3F',祖﹒膏 zasj團圓"口趣值合計增長百分之
輯室門說話那日圓身買日益提升轉川 ,妒,咱勢是頗為樂組的。----da司開-i
hnk副省軍車,一示,香港當前國際貨幣車上,日圓的地位從此,日圓眼離了金本位詞。
-i‘-wam往美國的產品,增帽遠僅次於妻一克和西德馬克,成為世界第三二次大戰後的三年肉,日圓的聲行
六成丸之高。其中聽出大大ER幣之一。量又增加了五點二倍。一九五三年日本 民增加的貨品奢求看,續十入電入于二日本E.R.貝力的摳,畫和在圖,轉賣圖,加入國區,貨幣基金a.m.公佈日圈含金 百萬元,增率為七成一 •• 辦公室器材及中的地位,使自圍在國際上,建立了較高量覓零點零零二四六入五三克,與美一兀 自動資科處理設備增百分之一百一十三的信譽。特別是從一九七三年西方世界區,學員三百六十日圍兌一美元。
.• 電島、電揖借用具及零件,增百分之七實行「浮動匯率割」以來,委主區,學的五十年代,一方面日本控制了通貨 十二。產品恤,美減少的是半導體、揖空不種以及國際貿屬和國際實本查 •• 曲,且,脹的惡性局面,從一九四九年到一九 管和鐘鐘。樺化,各國覓了連免區齒,風隘的讀失以五九年的十年,臼圖畫行量的精二倍。
香港蟑往西德的大部份貨品均會增及適宜E國際軍濟關Z隊的需要,當筒貨幣另一方面,日本的工業生產也迅速增長 加,包括衣著增百分之四十八,辦公器的多接化餐廳運而生。,加上美國蠶動侵胡島戰箏,使日本成為 材及自動am料處理設備增百分之一百四在國際上有較高信譽的日圈,也肩部街軍需物資的供應墓地,從而使臼本 十入,通訊、錄音及音響建材增百分之身於國際值備貨幣之列,特別在費展中出口增加,國際收支顧差,物價也漸趨 一一卡入。國家中取得較大時進展。但圓圓聽話算平噓。一九五九到一九六九年,日本單
續往英國的香港產品,女著增百分中美一兀仍處於壟斷地位,臼圓的國際化擠進入高速噩展時期,出口增長很快, 之四十一'"企室器材及自動實料處理水平還是較恆的。儘管部此,從日圍費日圈發行量的增三點問入倍。
設備增十二倍以上,通訊、鐵-ZH及音,展的歷史來看,今天能在國際貨幣中列七十年代以後﹒日本的值濟實力大 器材增A成三,動值胃口回續三成二。入第三的地位,可算孵盛時代了。大加強,日圖在國內外的影響擴大,加
向中國內地繪出的產品,動鐵品增明抬緩新以後,日本於一入七一年上七十年代-胡期棄一兀兩次貶值,一些中 一植入于一百萬一兀,增率島六成一﹒通宣佈日圓的含金量民一無五克,一八九東產油國家即提出要以自團作為石油計 訊、錄音及音響器材也帶-EE四
港香
九~--;旱,、 -/u訕
年四J
........ /
月
i四
日
(一期星)
1984
則叫 h吋
ONDAY
及零件,
剪車 專門剪學﹒剪樹﹒種﹒
修捕﹒舖羊﹒美化及清 廈是函,工作完美,免 費估價,包君渴意﹒請 -f電 •• 873.8177 丸 ... 430.4326 JLJJ是因服務公司
象自是銀行
在加付款 A氣..牌a行f-廣州焚書t S135·00
A鸚鵡牌14吋彩色電視.. A聲叫投贊S :j80 ﹒00 乙樂得利將雙~~衣機廣州,~~提貨S220~00 A永矗眸手.tl拖拉機佛山,新舍,廣州,海口,
泌車員提貨S1512·00
幸免(如Gll元運費)珠海(加:0元王軍費)
訂Jl處:a~布jill公司溫哥華否是這凸輪六O式也Is ..
TEl. 812-3955
太平洋旅行社 片打東街七+一號
T. P. Y. Travel Service
PHONE: 683-5656 各公代起, 地司理空空 旅,各基H 能火大斗孟
車航..,IL,.
快客空時宮
室干這聶 常喜但問
歉 ,區 ,匠
,區 ..
LTD TEL:681-m4:
.. .. .. 卡 申區
,區 ,區 教
計算、卡
。-
B.
co
KWONG
價rr
半
..
防m巾那 盜供應家庭及王尚f捕)3…20
各界下歹Iii踅晶:(往事) 874-1428 防盜花街﹒大小鐵間﹒
花崗攔仟﹒貨車鐵ftj﹒
交貨th1'~﹒土鬥幌iF.
---0---
鐵窗鐵門已迋
家庭財物及家人安全
子均每-月只用4'20元
EE'。,一‘a揖-TUBE-
賣畫4吳放行祉
叫別H.間將A臣OCIES. l28·E.使N庄R ST. VAN.B.C. pm酬明亮,胸-28到
特價:移民,香港,各圍棋票 中國旅行團" 7 1011月份 21天遊$29叩元
代理:汽車,房區,旅遊保驗。
筒業存旅行量t s'nnuG Travel L也叫
66-h235倒5-2236
專售。研氏穢,你 香港特備過械系 圍內外各種機 票,辦還前國 觀光圈,安排 環球各地旅遊 代辦旅行手續
C主~IJ安旅行社 RIGHT ON TRAVEL INC.
475 MAIN STREET. VANCOUVER, B. C.
Tel: 687-3316 服務至土﹒禮貌第一
*來回香港槍,真及六曉,摹酒店自51.099.起 *自由組合組積道.一- -
﹒日本撞士足本州6天雪里安﹒史糧票另計 ﹒台灣SA亞里山8天遁詞btl.UU一…
{費用包括粵語導過、睡宿、遊覽名勝等) ﹒歐洲輛運+七天道自$1,873起
﹒歡樂假期中圖道自駝,5'叩?起
*多倫多$259.00 *紐約$432.00
*滿地可$329.∞*三藩市$向9.∞
*遍大重壓$329.00 *軍省2屆20~.UU .
*賭輸團軍續RENO-LAS VEGAS這星期四、日出蠶
圍內外特價機栗世界各地旅行團
六種11法可以贏得 一部三菱牌錶影機
@新閉目息儲蓄!1t支票戶口 @申請日在提款咕
@首次使用自動提款機 @將戶口列入提款咕內 @申請私人貸款
@申請房屋按揖
使用土這其中一種芳法,間干之名字將 動撞得到入抽獎名單肉
參加截止a期露一九八四年六月+五a
醬ROYAL BANK
加"Jines棚ICilsl世. "‘Main ,.es 684-1377 歡專吾bEEtb 迫人平季軍司、 垂指妥孟晶租 詢導當君這也
正{未香港去高級盒品
這星期二林息
﹒暢遊香港,廣州,桂林,杭州,
土海,北京.
.全程十四日﹒
'來回程均要莖香港,可提前出發,可延期回程
,代辦手續,華人領隊,一流酒店,三
餐膳食.
.在香港逗留期間,下攝香港第一流酒店. .可代申請技遊完畢之後延期探親﹒
﹒出發日期:十一月八日
﹒暢遊份數,巴黎,日內瓦,尼斯, 豪地卡摳,羅馬,威尼斯,澆誨, 法蘭克裙,萊茵河,阿姆斯特丹.
.輩人領隊,全程十八天〉一流酒店 ,包揖票及早晚膳-
"iiJ".提前出贅,可延期回程,但廿一 天前訂位﹒
﹒出發日期八三年:
十月廿七日 十一月it阿口 十二月U.fi.U
但
代理加航, 自航,星航,轉航,幕
,鼠,馬航,香港國 ... 航 空公司,已爾賈哥華及香 港糧票﹒由八三年五月 一日起逢星期四及星
日,白雪哥華直氣香港 ,中遠不停站﹒特價
票,歡迎晏詢﹒
但鑽回疇,商早OA塵呵,歐盟軍
電當1.云λλ1七λλ#
。英華旅; '-.- = ~要旅行車
‘~ GALAXY TRAVEL AGENCY L1D.
150 E. PENDER ST. *打傘It 150 It
TEL :(604) 669-6412. 681-3816昆主佇7空空立
A卡加剩$且2'點慢頓$122 ' 14>省$15句,實接打$11仙﹒, 宅辟$198 '多能多位嗨,漏地可$刻,
還太攀$329 '紐約糾32 '設士頓位段,芝加哥$到5' 香山糾詞,三藩市$l89'軍省$21到,
A中國接邁向$1750起
由遊:廣州,蛙掠,說州,輩革卅,無錯,南京, 北京,春山,長江三峽,等名勝-
A來罔香港機票連六晚酒店住宿同$I(閉起﹒
A台脅的翎.∞包三晚酒店,早餐,機揖接邊, .
一日觀光。
A台北,高雄,台中,台商,五日遊同S2CJ) 0
A日本迫士尼六日邁向科翩。
A踏揖三或四現阿拉句9起。
A代售各地農行圈,各種特價票。
ztE啊?:$2999 ←r'1主~疋王全程22天
• • • .不到1長城非;好漢ff......…
廣州,-桂林﹒杭州﹒上海﹒蓋章艸I.-南京﹒北京
香z
出擅自期:
六月三自己湯、七月八日、八月五日、九月九日、十月十四日 .
.. ~~___ . _..........:.;'.. WII前司耳聞袋.~..講紹中國情形 .Eb....·...星S'e~Dl~1Y uw£領~'-i鐘但在銀道格爾
.全H~~道店:香港一香港大浩浩-伏鐘,手續.jlfi代申韓敘這完畢鐘之處,高 廣州」自支.賓館tik3Ez--z賓館停留
.在司I~包繭..,~.p.包三..1度﹒攘攘草草質量JUlJ且一年﹒可譴 .在喬治期間. 45E.~有錢這茵茵苟延期間建
三十年代初,中圓詩鼓作氯叉在第二年出版了第二本詩集〈志敏情詩的,是《眸V的四個青年人l
--樹呵壇上出現了一個棚眸詩叮祉位春的歌集〉。「擷眸詩人」從此艷名於。他們那時展差不多可以設生括在詩窗襄費.' ••• 三陶?。主它是聖一豆豆豆九芸主二三三二年春在兢中圖詩壇宇。在〈喜春的歌夏§集拿v扉隻頁上也有。」互朱自清室還對四人的詩歌E風E絡作了佮祖
.弋‘M州建立的.因姜麗的西棚兩行詩.:主.主「樹林裹有曉鷗/村野襄有站當的犧括.:.「滄漢曹擎拿氏最是淒苦,不磨,d恥可a4司' ET'一酬白而得名。參加詩社的四位娘」。總抑YJ芋,講雪,軍民明快多了,笑中可』'! • .. 叫,青年詩人是喜丈是真正劃他們在兩本詩集的扉頁上所表也有最;在靜之民一殊天真的稚氣;廳、EU h#'"擎、器雪擊和在靜之。因自的,「棚眸詩人」是帶著愛與美的追修文卸擾味兒童一。」a‘國制圖
、心"此中國詩壇上也稱這四人求,對蓋主聾戀愛、插圖書章,「觀眸詩祉」皇之時,在靜之、軍川l而 川FW為「潮眸詩人」。以他們自己清新、淳縷的愛情詩踏上詩濤雪干糧漢華三人均是研江第一師誼EEE--‘ ',E「喝到們歌笑在湖畔;壇的。朱自清對「獨辟詩人」的詩作評的學生,直穆女是上海一家銀行的戰員-uauu=F Ul--a們歌哭在觀眸」'這兩個說:「中國缺少情詩,有的只是『覽。四人中以在靜之作詩最多,他饒了車,-A司aE •• K闡明句句詩,可以看作是他們作皂、主皂,蓋章指之作;起,如﹒片樹眸」話勵外h寶庫于畫的嵐-1.E丹 、,顧詩的旨趣,也是他們組祉自地告自體費者絕少,為愛情宙歌詠要高牽寞的國V爾本詩集。現在,四一半時-RE
d-m的宗旨主體重量的惰的更是害。」蠢蠢-LPEt-世達12是在靜之。同EA
M-M",一本詩集《湖眸V的扉ebbaabbabbaasaapBB&'bbbbbe--學.HHV 吋祠司"頁上,表達了遣軍青年詩﹒4-2.tA叭叭14司1441.1卒,‘lh-
J .. “自人矛盾的心理 •• 對生活和農-實是世界各農克貧富麗友誼的軍f畢竟卸孟買厭字叫明州 ,代闡愛情的熱望和憂國憂民的心ι﹒側的中國鼠牌趕過變化而成的。一戶、-4 )ma。E中國農已有一千年以上的歷史。主要ii出來的,再V仁 們倒比起閑時代的胡適、Uha後來普及了,人們便把它叫「葉子牌」、「葉子風」或是「葉子」。在-4』aa圈可
自郭法苦、俞平伯、自跟自備羽絨叫當時的宮女、文人、各主之間是很盛行的。之後,高爾傳到民間,成為-4EaE'。
等人來,「湖眸詩人」是h司小e百姓喜愛的圖景樂。一句,1可p 不間的。他們登上詩壇之訪,還只是詩啊啊,恤,蠶意大祠的數行家馬可﹒季軍於十三世配到中圖,在一兀翱做官,一每一-俗、
壇的無名小卒。因此出廠商不肯接納他dE白他對「聾子牌」入了謹,回國時,把氯牌帶回威尼斯。後來,由於商人芋,OHJZA
們的詩集。但少年氣聾的詩人們只好自圓圓、實行器樂輯到嚴劑、美洲等地,說把中國鼠牌廣泛傳開了。一學 .. 時SWL
-賣出脹,而且一即使是三于"。這個數EE中國鼠牌在讀行過程中不斷地變形,終於寶康了今天的摸克形式,-HF﹒川aN叫
一字在當時是非常可a的。線而,意憊不但遺留下中國鼠牌的影于。例餌,中國鼠牌是四個人玩,攝牌也是四個一快寸V-1-叭/E -買的是三于amA祖酵V部組售一空。這人說;中國氯脾有「果實」、「鐘空」的圖蟬,摸克也有揖形的黑棍和-U尸一唱,
蛤「樹人」以幢大的2.-豆豆缸方壇的聾,中國鼠哼﹒宮女的.,室的Q童女主像。心和根根植根』三卡』主教教教教』章程
129 East Pender 51. Vancouver, 開業九週年紀念酬賓犬特價 既有鑽石,玉器,金銀首飾2
律 :誰聽16件名貴鑽石及首飾、持續發售1 it (形狀) (續石) (重量) (品質2頁色) (專家估注) (現售之15
..,白之白金錶鏡后耳讓一對1.09 -f 11-J 4, TOO.OO $l,j加.uu句且
長2. 14 K白金銀鑽石耳緣一對0.93 -t II-G 4,肌00 1.3也00教
~ J i副持鑽石一位~.~~ 1 V~?2-~ 4,~~~.~~ ~,::~.~~ ..
Z:b z 3Z二tti;1:iz?;:說:::IZIDO教 教位副彤實實石一拉0.90 1r 12-H 4,0∞.00 1,3個.00 it
ZiiJji ;三iliisuri話:3:告訴
.00 2,8個.00 ..
Zi I;z 3Z三zrzi;:1L;:3川叫00卡 拉It梨形封是一位1.21 -t 1,-Kl 5,200竺:121:教 教鑽石一位1.52Tvst?ht k40∞00 1,758.00教
;浸黃石一拉1.瓜邱6印of1,弋0可:4丸ω,338
:!t :E形鑽石一溶:t::z;:;記趴2詐紅:1:::;2泊:〉泊4::Lo:1:O4J切圳o∞o
哥形5 ~蜻費」石5一幸拉
主
...,先到先得售充當F止棋
手雄等等等學等等等等半導掙半導等等等等等等等得等等雄等教
雙喜食口口
春雪上全新 海蛋辭 爸吞麵生測
皮皮顆麵粉 做偉海霞變主益 區三iMM﹒mtZ也到
1~lNeet'"伽,,..巴. ..,
一一潭、@每C R-aa 恥_110-539仙;... St., v .. 帥"鳥D. '- ... 間,
Jfr街五三九龍11♂主
dba 51月苓lOra抱laysia 'It區1Illl'泌lH民I Tour
電話:(604)68930501
也宣﹒