A 民"國—"t-^^l丄3十七
叠
大
实:绅鱸
五毛三缀價包每i)眼鷄
余貧爲 §1 謹堯廣玉曰 啓中權球理
MAN S鹏LUNG CO. Phone "^ey, 1431 92 Pender St E.
Quong Wah Co.
Ph&ne Sey. 4891 Pender, St. E.
^fli 菊
攀
害群司s利馬售代
司叠船輸東遠督.提w美
ADMIRAL OMENTAL U鹿
旗彔统镊本
驟A 參耳索油店 罾喊鋪海環地京專
士縝ss茵缰累辦
悉^片鞭陳藥海祖 司*打發跌材味國 璦濯5街售打參磁蘇
&擺i载諸卑莺器杭 變資瀾,九君胆玉碗油
信雲君t光卑桂碟塘
議港一二顧腎嗇各茶
四翳特核丹等米
頸佘三别臭丸耋什
永朋-飲嵐穀籍貨
熏输 迎胆紫缀海
啓 花有鼓晏
諸君如有患痛瘡症荐本號有g藥谷柏+ I«ax w調治之
此雜毎盒銀 一 昌He溝吸j盒即病可霍然突
此肇乃放"口,赏鑲t,味fa.辨瓶雑人恶品?傻藥..汁肚~
即起變化去藝幷無籠苦之處此藥為著..^翳.^發^-.嶽此藥
而龜咨已An教白尺壤F出本號代資凡忠此沐霍伐來瞵服
或從郵闳買柯H紙^^通幽纠米牟:W從C. 0 D资t
A服法逾下每日J531J蹈冷水冲疆
為鲧盒加担保郵e摩 :«化仙
連敏三4<、衝©-功效三:!:後每!!1晨罕嚴 一 粒隙次序服
龍 一 盒定可全麁代賀處雲場聯盛八.4司金銀首飾*1
Lin SMn;? Go。 1- Pender St. R Vanc03-er B, r。
奉公司所裂之凉率基有裨於爽夏吸飮蒙全加,商介
紹炎,顚客瞎買此欐橙果屋檸檬汁凉水翁大不乏A-殊
深感佩,穉凉水對於供給及光顧雹大有功益各攀友
祈留心賜顧爲盼
URANGE 门RUSI.
€ Bottling Company Ltd.,
宗Water St. 5SC21V葛B, Q.
到t美賴翁i4「『辨?〃年逸t4
泉||.束4<.._7复乂,&3「.組
餘專氣發.".省愤庙覆-?〈€5,;.::粉^.#但很fi4:.正frt i)浙
^s,增係.^银餘尿噶t.5f.5F,A!?^5J 1*箱〈33吝.:fc
队碓樣必一1,逆東產A^ 4-.^生份\,5.T:«f a之,八力列讀名.抓辨認
电1^,標賴齓貨色產K式傲不膝
公
宄
榮
淨糯米粉g體一百磅十玉元五毛
淨粘紫粉全上〗百磅十五元玉毛
麥英揚洗衣駒1打五元六毛
win» Hem Fiab- SB- fasarse, N. B. ?
Gum JL3S G。。 82 ,eBdsr St. E, va讓a歸,S
念
t教拿旅館^設
年各界A、十餘寄,.,
威稱一s..便內岸7I;
簡每SI.ar冷熟水跨
,",Q母為位 一 宿
収與:-凡„ j+ ...
H。tei ft Ltd:
444 Carrail St.
si曰pspn.y ■.:一
Marciiese
.々,,,::=^小^迅一^^.2 " -,二 ,'!,' - , f k^^sHR子5s..
:,;;;l:;^指!;^^不梨^於f r,,^ tc .^卜 f".- "氛s^不^受孕超狂
础!35法狄-\「>..-元沿伎^= ;;x.l,-^:::s,^4 :,一《=兄.5如飼战:纽-<.
十AM老翁;^,NJ約〔,—S^"-々vn u f a"品,'.5:比c仏如^s,納;^.!?^叶^紫..
招iw战隨砍欧.s(似少w;:-=力六〖s一 w內u不足x一,;;:s:之,l小全您生竊法.;
.^f!w貌i;l肥其w功於级,"乃斗u^s"ir;^;^賜顧3Jn;^^^础永久!l资.
毎 一 的幼一 一殆a
毎一!:-s跟六.s
本號設存片打街憲
原a:門牌六t -號
4r遷往 一 百g:十一
醫開張專辦祁.闘油
霞茶米京蘂各江海
昧蘇杭籙覽罐瞎食
物日逐用口g俱腾翳
朽零沾批僧額$仿
靡s圖久遠交翁
,諸君光顧極表歡通
矗嘁線(矢麼)
三弍弍六
Vane uver, B, c
外2:^〔3妇士招_仏.^.-四
藝=^二一鞭础1:丸牆.8^,
究龜精闺本九針ia〖.,
加料祸被合歡暨K}
七03,愈脚";^赋濕一«:藥?
。N;Ji〜;;H;力/R,力? Js三记^
处隙採戰忍错丸ssir
極子掲敏番九i;1
統治遠年花柳入卄拽毒丸s,
久戰快活丸毎盒銀nl元五毛
久合致大丸毎盒超二元五乇
立消暨罩缝喉保,苗散毎盒四元
i笑短汗散毎盒级 一 元五毛
超稳紅白親症散毎搏银 一 元五
百日可醫撞紅散毎盒;sn元
婦科速愈白带丸毎盆銀二元
止癒加神散毎盒一 一元毎料四元
安睡审神淸魂丸毎盒銀一元
目製八資光明上上眼藥毎输笔
立i吐血w血置血藥散每盒琵
缀茸.坊暨四鬚錯毎盒诏〖五元
暨閣香追窗子丸毎盒銀五元
- A M (
掛
縫包愈:^疔花柳:服珠藥線§蹄絲
魚n横弦巳战去腐生肌l紋a
-婦科通經種子铖麟丸!!^|:
久戰五鞭錢力丸l賠,
龍诞香化痰止咳丸B錢
立止小賜痛氣攻心丸g貼l
鎮年疗墜惡毒 一 掃光丸s^ I隔
§打消魚p横弦便毒丸数貼錢
不夜天久戰丸〔隕您後六點錢見功〕毎盒錢s元通
打消鐘疽滑戀魚口萬慮暨葯 每盒鎮三元五毛
立止花柳白蜀胆汁去蟲殺錄九每盒錢ill元五毛
經趁跌打去接吊堪獨聖散毎 一 料嬰l元ll莉五元-
治外感頭f熱萬應散每f盒銀五毛十盒銀四元
通大超朗結箱中養血载 每盒銀I 一元五毛
接经,慮濕溪疥超去缀藥水 毎縛錢r元
自魁神效光明眼痛藥承 每«銀f 一g
與脇助驟貼膀紫〔通智不飼3 毎盒親!元五毛
萬想拔錄去腐生肌珍緣is 毎盒銀i元五毛
奇妙壯賢丸〔功同再造優缀大翁〕毎盒銀四元
翁樓奪錦如^s丹〔力能接鼓经雄中镜〕每盒銀丑元
熊膠造血丸 每盒六商庄銀五元
萬蹈教急霞芝甘露油l,.趣死回生全活萬人J毎錢〗元半打五元
©©捜除花柳積毒藥皇丸 每盒銀五元
瞎誇新哲白渴魚a橫i技芒菓堡港五:s七姊法Aa於花切佳恩之四粒見功堪
廿點鐘久止渴止痛收效S連此丸出世花齒潜迹掃淸種違不溢為3E所以錄爲捜毒藥
皇怖恳以上病"「a連富暨穀幸勿週经觀望多受苦暨;s病忌醫養成大悉謹此忠告
九散太多未能義錄,w胞錢顧藝費自理 扶榮藥局蔡元泰稳
cf 丸 每盒六M銥五元
此..<;„3;2"「"?招利¥培壯貼髓广<经裕法者凡超站勧勞緣工作苦及思逮4&遇|耗消
3saoplsg作!5纹症初超但货招都恍惚少記边力加B房劳色愁朗腎i战ssn
竭遣結耳5?33部遠感尿滔絵涯薪失聰錢此5!部之壊人多未知日久失治统翁翻幾_#-.
世名暨十转敎.一此症於奨洲经現尤甚良可簡焉此丸辭奇莫&不彌能醫翁壊據之-f
1;«能培元同3:.肥壯抖蹈.3嗣廷年53效世慈航实.
©©加料大海狗鞭壯陽種子鐵甲軍丸毎蠢覽f-is^g- ■
待狗乃水該:s齒最淫之物善於錢刺其賜具生成帶骨爲a類虔物所翁而彌有巻ft天:;
然特别@品藉》.«沿铺之性以壯鷗潜蔵之性以固精配以入參益§*旺鱼会天».<:
三才之功用镜虔固精扶陽種子功稱第f還此丸者堅節大久照種溢煞效夹日夂金應〔
功類数爽軍w銜鋒所向鲡触錄SI世上鶴丸夷出其右l&欲攻爽入曄須i8i,
床頭枕蜂當篛蓄.M f用法)fs錢毎日~載.茶趙T ,钃lp霣佳B«*yTM、
驛理s
黄灼生
i巧造金器首飾
爽力爲来接一
特製曰元加科
二元試職 一 元
生精壯腎有一 一虎九牛之大力雖年老精躬腎委亦轉
弱爲强不營靑年連將: 一 索as&夷o逍精久濁夜尿暦
膝痛耳鳴目眩腦虛寒瓶經辯病男女光後天虛购奇
效o臭帝上肚l之操臂湿精有i, 、",H^者判天,
f面。hl Ki . s。广§〖〖ggg^;i魏er B,。。
Kf 、 FU3tJ 50VMain st。p o. ?: 454 Vancouver w p
稀&t穠牵蓬5:f,
雲攀辟**>齊眾玉欲
啓*-本公:司新裝雙寧搭客輪船s艘毎艘一 一萬壹千麥大設
有頭罄位大艙位及女客間房大艙位均皆歸有枕頭噸草毡
床位寬劇鼈灯光购冷苜煖籠熟有風扇船中地力潔淨福象
俊夷条水豐足招呼特別週到准行十天疆太平洋順驟橫瀵
練戸t海即钭香港後往小呂宋無憂H^熱之虞蒙量客賜
鼷斜i来代if入處寫紙便妥
式』" 日
1
,抓五日
尾地臣
香
i
猫.驟 添 ; , J- w錄 、\ 慮 fl.