蔘l'aT:募大 :三期星;日ffl十月一十年國八九一元公 ,24
缀利氷電fe雰、工rt
,Rv's core";:,:—":^ i
專門安装條理承鳴,電 A ?暖赢及家庭電器證 備工程。電動通瞻
298-3924
3^0, 〕缀薪躉奇化^二五七號 " TEL細-亂686"Bft2
地二價品各生結熱出各
方漆格質欵日婚辣爐式 雅茶公精中蛋鱧蛋麵西'
潔座平'良餅糕歸撻飽餅
專門超
+新昌建築工程公司+
專門杀建新屋•兼間新屋土庫
全都鬼佬技工•保證材料上乘
政府合法牌照•起貨快捷妥當 一參加我們的建璗計鹏•可爲你節省二萬元
電話:255-9 I 47 —
榮
叛
條公
,:iiii,'tiii,iiiiinMiiim,i,i,iiiii,iit«tintiiiii
工義活s瓦水油水土電 精星文權仔喉漆泥庫器 ff翻護装水更瓷舖間安 價新理飾濶換薄路格装
874*8〇43
fr四小時服務)
雷話:&74 ' 4905 24小時it接傳畔 電話:667* 3526
特價擾待;屋了員瓦伃 室外噴油
SUPAE鹏鶴OD B4TEA兩SES LTD
A《CH,諫遽頁
'電話:2S1-05C55
價工H房新商土承 錢作M屋舊業木接 公安設改装住工大 道當計建修宅程小
TRFLE A COUR)EHS U。.
203 — 37片打街東 專卓上門收ife本市區各種文信件 及小包?、'收费便宝.例如:( 由辜埠收浓至市中心商業區'每 件兩峰以下'我收费三元)•
即收即派,比寄w保信s快。 ,簽名收派,忠誠爲依胞w務。
畫話:M9-3677
录建衡屋
接建秦置浙i , a资杖料上秉 全#高級汰工,建蔡賢款免首顴 一建募*^屋可為你19省*多元—
電話=873-0507 中英t'專:667—0919 (留電話)
好寶電器冷
一電話:321-4482
政府li册 修理安裝
洗碗樣幾 乾洗衣线
21.小時服錄 專業技師-保證妥當
凍欞
,,,1d^'ix、舌「
直嗜工,業tt,—切實太•桃 木'樣木'防火板'夾板'枱'
椅•木權'商業歸櫃•特價餐K 用枝化卡《立巧火板'错蹈抬•中 西式實大餐淳* i^透大方
FRASER SmEET,
VANCO(:VER £ 二 —' „; •
安装修理 赛告住一^一 水喉—電器 慣錢巧宜
電話李察 R:':LMo
BUS: 877—1626 必:—'S二9
EUECT
For Alde簡3n
Gordon
CA騸,聽羅亂
Small Busi膽ssmstn
參氏逾^^修
生記煤氣工程
專門瞎理家庭式 暖氣« ,換熱水遽 頃錢公道
持有政i—fj脾照
'5話:437*4894
谦健三行工程
包瓦房內土土水大缀免 君仔屋外木庫電小錢費 滿水改油工間裝工特估 意濶建漆程格修程平價
電話:872-5877 or 254-1992
電體冷氣修理
電話:430-1089
話:321-2050 435-7659
t讕';
!』:
窗:i教
*防11,花**鋁質欄桿"-I
傘鐵閛扶手傘 大小接a ii:r程•美觀實吊大tt
西賈I;:I.,養'?f l:7:^查:r « 電話:-430 "4552-,325 —9541|
;聽
T T :. t ,J
Tel:3M-则6, 738-777
鄞先生 • 專門修理 水喉潔具罾
電動通渠 *
改建厨厕相文護理 大小工程無任歉迎Pg
?1!,",.,《• 3 - •:) —?
■承建Jt姿#^菱,,,豕銷'立s数a§ * ,逑,,-,-,—r-持^ *t , 沒.t —勿琳4 ,绅fl鬢參.爽《—《.綜_^薪-
1' 3 '? X !• 2 G丄'-定A_ ,丄二 I. 二 ,- -接建譯二翼參4 ,全di聂A 一--、近蓁ii细之■—化600 <^芍地-TT萍象峰*颠,h ,奴:- !幹《.
4虔t A '本鳘參幅65'xi3.〕'5^丄t^踡i:-,:' 可
二褒:? G +錄.气《 ti ,邁浙I:转^ .条二 貨^ ^ —泰t t '败
,-塞(-。
," ■ ' .-r +丄复:
4 i -__~壷-"鲁k〗fe 帝- • -- * 3 3
^ ,::?"i築有函^f;
? v'f 「《■'—入TR.u:nNGf-.:丄: TEL 872-7381 873-1995
籙油水屋車土扭商新免政 笆漆電頂房摩文業建費Al" 路'吏裝水露間住樓改估牌 面碑修測台格宅面建價照
1925 WFST r: V, 下VANff》t〜ER,B.C. V6J IM了 TELEPHONE (604) 736-5冊5
關aioritf
縛二霄9缀工賴:a
翁懇ie多菁^濕鱺 覊癦幻:邏空《 檯一艙夢叠蜜瀵驀
鑊 之
百缀不鼹爽縛萄£
錢竭縐黼天鑲
S M赞不褒整名
««何缀嚴钃,5
a霣 ^T:
«熟豕紘龜,
S23新3薷繡:"^毒 »*春接權安.癱*驗 或 鹦 子
弱
代理:S暴華靄信參莺行 : 加拿大:中fc行各攀藥行均有代售
有些戶口需要毎日保持一 個存款限額才能享受高利 率。皇家銀行之日息支累 戶口絵閣下一個毎日存款 毎曰計息的方法,使閣下 之存款可動用自如亦可享 受最優厚之利率。
曰息支票戶口存款計算如下:
$1000以下 3厘* $ 1000至$2999-99 8厘承 $ 3000至$4999»99 8 "2歷承 S5000以上 IO歷承
*年息隨時更改
紐ROYAL BANK
®加拿大皇家銀行
本報廣吿 効力宏大
方型:
。 s-之n^ ?景色 •,氛''R山'f^氛7f .《西
K哭5iSh'fr,絮,二't係?i
l曜
i
,瑪菌虑u^茴卞器答
關3yw國ke 隨RCOURT
Alderman Bill YEE
DE匿R
Ron
JO國SON
Carole 飄UCER
最'至信a等^ - 5^禁
超望• if :,三AlAAAi:y 'f菱?t室'三:J.:寧•百
,:'變音;s:一干能S;呈 ^;'s'宝'i資等〜'5 • ,t
9S-lj免^,i;曰,咸55務
要保持5哥變自,B??'畺短形勢*我f1的該市
,要,選更多的接:i菜-參事爲3巧瑕務。地fl
是:糸宏荣'Fteva Dexter. Ron Johnson, 3 Carole Walker -
讓在卡—a^十七日:星期六)投,聖一票
THE C雨C INDEPENDENTS
I
教M MP蟲闢蟲JO錢ITV
羅選市蔘事
,::,尼市參辜
卑詩餐館聯合畲執行主任 1 976 — 84年市參
.區服務委員會,員:太平
洋國家展覽會晶i;主席:大
顏::
气'i ',冬j
C3 遼六
財政顧問*曾任公園局委 員十八年-'前任公園局主
席。現任公園計劃委員會 主席-雲高華城市設計委 員會委員。聖雲仙翳,董
S關,D
Mm
CIVIC歸0飼。P疯歸TISA阔ASSOCIATION 1305 W. 3roaciway Va:—.二o'」ver 734-4"j-。,
腳
田健三行工考
了;~ u-V"'— ::
包工大—主£ :,
君作'」、筆5f :,至画 滿細工間頃油改 意緩程格台漆建
曰
間294-醒
r「— 間^--
607
E, Hastings St.: Van,
C).K,髮廊
喜士定東街607號 255-O703 .名師爲你和他設計髮聖 ,一週年電髮大特價14元起
土庫間格
内外油漆
-I,"讦水满
嚴E路面
糊碑砌石
二精僧緣
3
5
請電募安裝.^」
夜 電遽理"p,
口〕 c
.,*管更換J
水管阻塞6
一^一寫業汰宅"
電参4簾("
,專門工具
ef 驚
買貪.^.;舊
洗衣乾衣械
雪橫爐頭
政府彈照
寺貢憂寺
電騰胞•
內,隱特效藥
新宗義補讓丸,*w變眉驟*1篸內鼸檢力g缀柏
光§鉉.雇後令tH3徴讀,f' 7著s-fe憲縿之K達*
中邐靉4:鑿生su,介驟综溺,,
香#琴,楚.r
五饔,二樓 t:3
彎達-si , I ,二< 〉穴,;
斬(*露錢饔 i&錢5T 1五4,i賽l^ :-
藝K" ,d
Its .-. ,、
政府脾照
牆身批盪
水紹廚厠磁磚
坭s水泥路面
工JJ;磚石砌結
木c^水喉修理
正話屋頂瓦仔
余電油漆粉刷
改建加建
各項幾修
成
永
政府辨照余
土庫間格3?
靳建加建關
油漆磁碑,
修整水喉w
厨房擴.仔電
承建浙尾
离店裝修
一舊屋翻新
c; 土庫間格
水電工樣
免資洁伟
無黨派協會推薦茂金•
亞斯福先生鏡選雲市
市參事.
他是:商人•UBC
畢業,現任雲
市公園委員*
他有:抱負,睿智,
能幹,服務不
他鼓勵在世展塲中,
打開北方之門,俾能
聯絡華準及煤氣鎮,
方能發展商業,實爲
重要.
十 一 月十七日
請台投
茂金.亞斯福先生
神聖I票!
無黨派協會敬啓