.， e ~
大
公瀑
。
P叫~
5 1錢"
Saturda軍July'
ωuyer， B. C. Can
YI
是
SlI<
年O八九-元，是
日五月七
六期星
頁三第
酒樓茶蜜融工會理事長區新 昨午表示 •• 蟑舍時說近兩個月來，因露商彙樓 宇瘋狂加祖，致使五間酒樓種迫停賽的問題， 張說一份報告書短期內將呈安行設立語商局非 官守護員辦事處，要家設府管制商業幢字租金
，否則極今酒極無法組組經營﹒
區新說記者查詢時指出 •• 自農曆新年後， 許多酒樓囡詛金問題而一.頂手」轉聾，近兩個 月來，因祖齣期輔﹒新租金加幅過大，已有五 悶酒種全後停業﹒
旺角薛前衛與奶路臣街交界的學實酒鑿， 昨日突然宣佈停業，--E餘名員工因為補償問
接負責調解的費工 主任表示，質芳福償工 人七日工簣，並無小妥 ，但工人要求諭償多此一一 亦屬合理，此觀乎東主 起晃而定﹒
勢質雙方其鐘聲經 商討後，質方終答應補 ﹒償多二天薪金即合共九 天，但勞方仍然不容先要家補償足一個月﹒最 卸貨芳讓步客允補償工人一個月薪金，但現定 要做輛三個月以上，任職三個月以下者，祇荷 薪十五天，此外任滿二年以上者，一阿拉一年十 五天的工貴的措慣，另加七天遣散質﹒
搜質芳表示 •. 酒樓結束與租的期滿右胸， 另一項消息活店一口酒當此，地庫至七盤，已由一 制外貿銀行臨入﹒
勞方昨日在泊位們外，懸揖有大盆標語， 其中一幅為一‘酒拉與然停業，工人兩餐生活成 問題，量，全-2，壘，!」
香港總商會促進貿易 籌組五個國 訪南美歐日
【率很持訊凶香港聽該會現計劃幕，組考 商會將按今年下半年再黨團訪問厄瓜多爾、哥 值，但五個貿易及工業固樹比亞、于里邊及華荷 分訪商姜、西歐與日本，西印度-aam-預定蝕 。直至六月為丘，融合團購於九月廿七日出ag 已遺擾了四個貿易團赴，全程約廿二天。
中東、非湖、南美與西歡會亦將在橫潰合懂， 歐訪問，接獲訂單韓值一個工業控賣研討會， 超逾七千三百萬元。可並將出席十一月在鹿見
其中南圖將前往參加島﹒行的香港 •• 護﹒ 歐洲萬農l第十λ屆西由於在日本展開工業 總「搶手邁進」柏林商投資促進活動，目前已 晨，及黨廿八屆璿典哥有多閱日本企司在本港 德堡消費品展覽﹒開設工廠及事處。
組商會亦將首次組織 著港代表團'，加哥德 堡圓聽消費品展覽。眩 展覽定於九月二十日至 甘入日，行，本港參展 團由十五家去司聯合組戚。
窟，雙方前往新蒲崗勞工盧薩繭，結果賢芳容 廳數年實補償遍歡費完備解決﹒
學實酒縷佔地連她雖共七層，蠅，閱讀湖 南飯店，地下及二樓開費上海飯店，三至六費 為圖，接誦，全部員工豹三百人，他們於甘九日 晨土車時才獲如賣方將輛摟結束﹒
勞方於是語出代表，與賣方說飼補償問題
，接勞方代表李堅表示 •• 當時賣方攝答應措償 七天，但勞芳要家補償一個月，雙方無接連成 協詣，昨日下午三時前赴新蒲崗勞工處，由勞 ha主任協助展開設何，至昨日下午五時蛤雄
。珍寶攝摟停業，工人在門前張貼標語。
真--m章，永 不拿恤，這溺
華南
FtIIIII PrtItIgels LId.
Phone:253-H58 V64 H8
均大名新實越日科 繭If、師研滑等1:1恆 歡光. .柏樹可麓't暈乎 迎函型II f..-J揖僻遍
6AMM -FhHa﹒『 •• 國'，電J
1lJP5
E '，
cω MU月叫
mm蓮做 “的花叫 mm側，lb LKR咽眾
的區團泊 ，“
車柯幢花牌花 持現花幢花
價組平聲，爾高 歡迎僑胞盧面 免費遭到府上
代理a ..
片打街東-MR
薑 生
1$4 But Pender St吋(Chin. Town) Van∞u...r 4. B. C.
Tel: 687-9605
無續在花嶄新盆閱本 任跑回簣，昏型發亨.筒
It先~ft花設樹，手常 迎頭鵬花盟章計木花-備
電廉專衣推大 話工修機出批
:精理，嶄新本
;。土說舊款行 五項碗電坐斬
五電機爐地到 。器等，麻 -/::用有寫雀 間其經櫃煙 云工擻， ， 它程投乾特 。價師說價
通用電器行
司公食闕昌先 DOLLAR MEAT STOI 266 EAST ρENDER STREEl PHONE 681-1052
川肌凶翩
﹒喇叭 muqh酬
的制
叫別-1. 』MMhm
mmn 』削"a 4 •• 趴M
“
嘛的叫“ ugu-a到
1內UIV拂 潭，圖vds
桐心協 何甜瓜6
742 EAST HASTINGS S四EET v~NCOtJVEA. 8. C.
PHONE時2S牛7939 255-7431
'附垃人士見杖，一曲呼 求數，水，怕趕到驢"二
1人數起，急送山頂政府
，請口岸海最適店附吋隨時時時時LV時情MJ月 石學頭，昨日上午約占卜UU削MMupaa咽團勾畫
卜嚇暈生一祟畫小軍-甜逼疆一點前提
租削有十二萬男童噶聽餌 •• 失足墜海 昌借開全已心刷刷刷恥恥西單東 司制制?"的叫一--通緝封關海面昨
M→則利制叫則別海刷尪十分費現一具揮麗， 死者鍾証起臭萬擻，，
君當琨聽說閻麗
-oud-兀朗拉黑帶 海外受僱永港家庭傭工提十六男女
規定最低月薪單位如何朝 一千零五十元輯部制 兩年AV約期內不得特蛤扣和叭叭柄斧頭字
J由於本權軍區街工工資普遍上升，ma及自海外來權受fMMV-J-04叮叮叫叫 個之家底續工必賓撞得按照本權目前家庭情工工資水平付給工資，方-t刊MNUUHUEMV曾 4土4t咒互團軍士HUV白咱囡"日，
能撞得人民入摳，專著處處長AE准入揖﹒'因此，自本年八月一日起，自叫ULf叮叮E汁3萬
海外招請來港之如庭鐘，工叫別每『掙工資若不低於一4.TO五十至一千二女性卜以U年呵呵十四麓 當警方人員也門入內 百完之幅度者，其價僑合組方會獲傳勞工處處是之証明﹒2，UL-
-，發現屋內有兩名十
第話少有闢合約上可能產生之據弊，人民入撞事，處，犧討揖准海ZEF阿拉KEEE
外家庭備工轉眉之峰悴，由末年八月一日起，人民入攪，'，處處長且恥吋們MMME証品也 不會批准此等仿工在南年合約獨之當年內轉載.，街幢幢合的在此段aEEEEat酌，
間內解眩，有關之am工品積返周軍居國F銷值希望再返回香港工作，
則須向當團之英國貨証辦事處重新申請適當簣証﹒
在短姐肉，自海外招請來禮之，臥車續工，須在其原居圖，受X先 ，方會撞費輯工作黨E﹒
n土本工程 信仰。4翻新舊鐘 聲mMM土庫闕格 叫郎才悔台車房 aHH"也向J'Aau
事cn肉外油海
邁向恥價錢老實
T，免費估價
i」l ••.. l材dd割
臼泊叫圓黃錦扎君為 如巾圖阻聳入膏藥代 仁川川山lm里，寺誠為
州州月一些心摯友服券， 的恥的缸m黃君服努汽 以側ME札車行業數十
ηI錦年輕歡丰富
、J」賣凡有裳，芙要 TK汽車事宜，
3-uua時間訟 ，門何必與黃君按拾
i圖 •. 電話的心村認v
amy們的繭店住宅
已忘“心翻新油漆
時心土庫車房宮
海內凡櫃台新裝一翩口叫
司mnE造程宣意一均已 公取h州建工齒，清罰內已
奪嶸枷必然間M時間-w心M
哥缸配制品1反ik苟且刊 副廠闖紛向明闊的刷刷刷恥巴山2刊 基創刊恥4庫屋客呈州立 渴mmm土一房代忠萄心
#
馳少“琵琶鴨
揖
地
脆花大乳錯
其轍，仆切的
尖叫叫花的
E﹒閃均知
接 {i7. m
逸惜別一休息
代
理
汽車保臉﹒房屋樓宇 商業等各項燕梳
公平妥當 專人指導 歡迎垂詢
新哪一彩色黑房
放大八折優待
結姆幫煦車送大相 特價九折非林沖晒 影相射即“恃強詞仙 護照快相郎影即有 平靚文快歡迎息顧
一日起貨
鴨
明德語
(特拉甘心仙兒締助我〉
吋小泊的的兔贊成你貼歧接受本 所補助。nHM接送幼稚闡兒童 所址MUOEg丘。-4、ba--S3.
U之九明4、kbm。』-kh國已『FSH﹒報名道叮叮的 •• 二.hH!州二.h一
P~er Rωflng 4 772制街
心訊: 87~-7059 防排頂緒
時永﹒油天承 諾瓦般{1
菜品為其面接
。這位IF專優
于在2家理 論· J至
車£a加拿大寶路銀行 ~溫哥華埠緬街四百號 --_rl' The Royal Bank of Canada
寶路銀行經常提高對客戶服窈水準'隊肉 業投資，向設有弘人貸款 •• 聽資汽車，房 旦控修或添置家庭用品，利息從優﹒手續 簡便﹒
實R銀行坊用按揭﹒貸款倒可高一全「萬元 ，年則可分二十-h年必期法定期，任君還 算，
--- ~ ~.
蜀.種
噶廈信說覺悔±
..眼配鐘專家 精配隱形肢畫， Jade k. Chow 0.0.
Raymond S. Chow 0.0. optometriet Tel. 68J-823J
511 W.in St.. VancOtivar. B.C.
II各且 種種刊
發香m 行種種
本分衍由固有經駿學第民負責替閱F解 答一切問題，誰歡迎查掏各種儲蓄存款列 率，定期存款放私人支票戶叫，尚業往來 支票戶口等等c
I'il ，f:j~'太?': Jm
司公限有草種利鐵 Heatley Trading Co.， Ltd.
129 Keefer 訟reet Vancouver S.c.
PHONE. 681·7595
):.
f三)t
Jl.! JL t?i'i /p t;lu IN"一 11叫Hi .:f fit 1Jj 1'4 It 掀
誰?務蓋處錦華特
@為依處
?“It ~utellllUllIt 片打街東二百七十七號電話:六八四﹒一九-T 營業時間:每日上午十一時至下午九時
星期二休息
服名正周小豐馳歡冷 發廚宗料宴儉名迎氣 週烹粵最晚隨燒外開 車j飪菜靚鈑意烤賣放
句I!
學 伶
花 銷
683-5124 會埠卷全文來街
三七-繞J
.oeG Louie
g頃認主波 佐克255-9675
