Page 6
1 0 1980
Thursday .JUIy
:::'~nada
1
·s
htf'8~
團F
met
若真夫
~
幸報
年O八九-元公
日寸見七
工癥度被犬平賣 各款男女壯首長短皮樓半績平賢,回 λ0年七月十二日上午十時對下 午四時也叩開的。知巳C〈KW 〈hv2.五種﹒
郁。 發}" 服一藹仆
櫃器嚇M 雪電MU4
美〕 建T
641 E HASTINGS ST. 800 Sq. Ft. Office
一般餐棄, 貨店及家庭各 種電姆,泠雪 徊,電妞,輔 修保馨。曾am a揖胞服藹, 取費低鷹,嚴 葛迅速﹒
電話間三間l 一七三O
~
CANADA
4726 CANADA WAY 〈科仕蘭墓固樹〉
ft開os f'個
電話: 298-0)22
花~1JI 王色」
查表模化+
皇室璽孟 壇"
新穎髮型設計 富士定東街六+八號 電話:約88-9042
新張開怕自七月三 日星則問側始膏,索 ,自余健主那.a區商
界仕京出萄﹒載台 喝光自指導,研強 期間半價值符,唱盤
騁甜有BC執照女 界鬢副部師及勘剛員 數名,詞來面當﹒
前囊機會民覽
你,在此l員會巾聽到費滴的主意d貴資 幫擅自-萬亟十萬元﹒
問:JULY 12-13
(SAT SUN) 1980 llAM-7PM
趟,自:SHERATON INN 4331 INION ST BURNABY B. C.
λ喝聲:男士三元女士兔, PRESTIGE PROMOTIONS 416.255.4684
飯粉
味風港省@
VILLA DOMM-
品質主乘斤足 薄利主義大乘化
妙粉妙
輸美小奈 地毆逼中 車海軍大 七天營囊
部妙部食 饒氣十足 給.氣u設信
免費泊車 例鍍照常
平過通學 番兩杯
代
LTD. VANCOUVER B. C.
PA
c。
G
. .
理
經
2060 E HASTiNGS ST. (, LAKEWOOD DRIVE 喜士定東街二O六0攝夾力活街
乾 質口通
隆
有雲 吞
。84·1028
天
牌珍務
中國泳靄蝦 之
本
味
日
PHONE
冰
寫
古
巴
龍
蝦
尾
巴
古
美國許記轉一
圖超等味
T月二十五日起 特價推銷十五日
ST.
芝讓
每聽了兀二
韓國味精
每磅三兀二
美國發築緣一旦
百磅五十九元
五磅六罐竹筍個
每箱十三一兀
日 本
DE
265 EAST PE
五發六罐馬路
每箱十?一兀
五磅六纏。c-Ha玉未筍 每箱十七一兀
三一聽二古巴冰蝦
每合五一兀九毛九
四磅個古巴中冰蝦 每合十五一兀
新僻龍蝦 將領聲告
新魚頓 歡迎光
、...............................,.........................'望,
賣平大將布廠工
LUCKY REALTY L TO. (604) 273-0141 62切NO.3 Road. Richmond. B.C. V6Y 2B3
隊以諾
ANDY CHAN, B.A.Sc.
RES. 263-9861
33~, WATE~ ST. VAN.
四季穆布料奮接接 樣俱全,但商勿帶小 孩,聽收現金及借用 者。
賣布時閥 ••
七月十一日星期五 主午入時至下午入時
地址:
七月十二日星期T 主午九時至下午五時
@列治文,八+-JJ吟唱起,可鐘何要 及時C司zm。EHupqh+七萬五于﹒
@近唐人街,全新存屋一邊,=一房二闕,閱價 六萬四于餘﹒
@列治文-Hg肉"ζMFUn同km三年新 阿幢房,三于三百餘平方尺,地六fa無-百--一 +式,所有家庭用其齊全,開價4,-趙先于餘 @測站女新區,仍〉ZωCC局開ω'-o 七六六擻,=一扇,熱水暖氣,酒吧二千餘.中方 尺,閱價十一萬九干,另有新屋數悶,由此萬 八千起,
@CCZC吋hwCCM叮叮閃閃,ω自CMM
逅的吋KVZF間同MM〉同院,還開的吋
開Z白,旺地點,生定興旺,有長和豹,閱價 -一萬
@六當局餘平方尺商業中心,全部租巾,種客有 銀行及蚊府積槽,近溫哥孽,倒街三百五十萬
,好銀期,勿失投資且極-
|移民顧問j 前任加玫府移民宮y
憑過去辦理復雜移民案件之豐富經驗
設辦事處接受處理有關移民加拿大 之一切問題F解決疑難﹒
自開業三年以來Y享有成功的紀錄; 服務費從廉Y歡迎親臨垂詢﹒
Frank N. Moon &-缸social.. Ltd. 525 SEYMOUR街'206室'VAN﹒. (辦公電話) 684-6719或
27L-7885 (住家)
許告
先廢誨杏號宵春季公府君廣東新 會幢西一-一村芳國星人不幸痛於
-九八0年七月五日下午四時 肝分在雲埠中央體說逝抴積閩 車費八十七齒不幸等隨侍在側 教授含致通用成頤證持於七月 十-日星期五下午一時般座暗 市黨黨儀館舉行喪禮閻部的積 歸土臥,勢於科市前墓園志超 宗親屆女世鄉誼哀此都
問
未亡人鍾齊仲
到于黨飽李尾女 租酪媳林美蘭 男孫卓堵孫媳任民
卓宏卓洪卓鈞卓光 女孫錦玲樹眉寧努
寧香季a
易會孫偉mm樟成
間控告
層 ••
. W旬,auamkp司開MVm吋
血,峙,可pznoc〈開河切。
-Ha也臼開ω吋Ham 4、zn。c4"
請告
先毆韓其萬字寬俄戰民強資公府 君廣東省台山縣潮摸飽喝旦人 痛於-九八0年七月五日下午 十時牢在聖保羅醫院過制積倒 車am九十有二戲不孝金續等隨 侍在側到齒"合訟,道組成服謹拇 於七月十四日內早期-v下午
-時飯座公主街擎人天主教堂 舉行喪露出頭歸土臥,群眾h景
墳遍承嵐
宗教戚友世鄉就哀此訪
問
孤衷于Am摸她讚梅貞 合盈姆西民 金婆媳讀飽芳 金忠門一神父U 金姐姐偽金羚
女月蟬堉虛做拭 月賊靖方組
男孫堅輝國雄國學
女孫燕儲燕薇就…妃小顯 。另干個男女孫多名 外男孫方說抑郁方設投 方數錦
外女孫盧鹿卿獻利卿 血泊卿
芳美容方美珍 悶告
治喪處 ••
NOOO眉目ZM吋吋ω吋 '、〉ZCOC〈洞河切。
吋開Nωω'NAR∞
哀謝
冗am韓社強宇嘻址林公府討之品質 稍聞事此目前,七L,有八歲經於七月 月七日星則一下午三時半個故座 暗市黨蹟儀館舉行聽聽隨卸的 頭歸土安祥於科市繭延圖荷蒙 林西調黨拱門民消黨岡州 會館中串文化中心等派代衰 親臨孰拂獻花復象
宗教戚友悅鄉泣息姆贈儀花崗 就都臨執赫玄車路送厚誼陸情 殼存均惑起此哀
•• 圖』
封關
反版母林李氏 未亡人林李氏 部于開錦桐凶
宏迫蛇頭蔥,, 孫男頓元額達領培 劉京伶芳靖歡讀除 外孫男聲偉森
外孫女聲碧儷
蘇佩屆四
麗芳名
恕 ,不
夕U
問阿謝 祈覓覓諒
ENT 百平方尺寫字樓 招租
Phone: 253 6235
哀謝
賞門為民廣東台山縣白沙中
人痛於-九八0年六月﹒ 十八日在﹒夜間比華埠逝世事脅 八十有六載經于六持廿二日偎 在本埠積儀館種道自西人教師 主持舉行出路種故能鋪,主去掉 于本埠墳揭切愛宗報嵐友世 說蔥姆贈儀花圈並親臨孰紡素 車間送厚說.梢頭存均居證此
真
謝
不孝子瑞庭 媳余民
男係副麟
哀女"如顧凶如珍 女婿開綺麗江M
外孫另外wm女共十凶名 外省孫男女共十四名
開仰起
厚惠芳名恕T小梅 倫有錯福祈再見緝
「時噓」為碩夫合家,為儷 夫合家每三百元,僅此為品純五 f元,佳為樹時附元,
前迦鷗合家,鍾信心叫合家,彭浮 林合家,大皺紋唱姐夫合家,黃 榮臻合家,周德拇合家,為與仁 合裳,貿企站,為突愧An家,黃 A池榮命家,資企約合家,(以上 每一百元)
陳給傑合家,黃文光合家,黃榮 晃命家,喝悅夫合家,李維洞契 係侖家,黃閉路合家,馬泊湖帽合 家,黃維擁合家,(以上每五十 元)
馬威鋁佇家間十元,馬威濃合家 間十元,任華合家凶卡元,鄭忠 強合家間十元,黃炳莒合家,
吋〉ZM句已開ZCEHZhw 句〉玄HHVM門
余于強合家,為摸鍵A口家,(以 上師昕一兀〉
時秀鳳,為恆炭合家,任太太, 資總認合家,媽樂合家,沈幣招 合家,但攸湘合家,拉維新合家 ,為晴技合家,黃嫁然合家,Mm
榮昌An家,何女慈合家,賣國均
,門以上一阿甘元﹒
們花崗)親家法住和合家, 黃兆麟,垃麟,的麟合家,金ua 酒家同人,為璿湖合家,為褻掛 A口家,馬泊錫台家,為相動,揭 奕勤合家,伍鎧彬An家,麥鰱揖 合家,竹林酒家,資縈鋁合家, 李天培,為師均,賞學位祠,
mECZR開阿句KFgHF吋
也〉ZZM叮叮〉伺Rhw 司〉gHHVd可KWZUM可悔 。FCKW西人衛生宮,
切開MnmZM吋囡囡。吋開MV 揭開ω﹒吋﹒
『錢極」賞榮臻,黃文光, 黃闢均,為褻掛且為鱷均,
切問HIFJ門口EHZ潤的
索車十旁名間上恕不um