',象
直皂 ,
Page 4:
2 198t)
August
大
:真
Saturday
V ~nt::()HVer, B. C. naC庇ria
1 E-lsf: rednaP Sir明史
~
!蓋一
i!:O 八九一lc.i'~
位略思義氣親失
日二日八
今』
自 Ji\1特聘華人營業代衰筒君
利時露僑胞U ~I *n值有寬大傳.11 俊I .m:aoflJt.的闖
入
親情常在 戶\9.U吋-… Pleasant可恥…
(heipel
24小時個跨
地道306 E 11th AVE可Klngsway at Elh~nth
.~: OFFICE'英語l 876-2161 住宅.l~ ) 876-8626
y立即星
自個~
~ 玄
4-NhFZω
吋年6916.T-A﹒要當 汽車,電動按現窗,可較蛇恤, 許多還件未盡群A暉,讀件越好, 急﹒六于五百,電品 ••
二六一--l九四三三或 二六三1=一三四凡治﹒
金新繭業舖也責 本拿比旺盾,估地六十六乘百五 十尺,舖內五千尺,令部泠氣調 節,寬大停車場,割價鹿鼎信甘七 萬五于﹒有意請電 ••
五AAI=一三間三
小型某舖自賣
鷹沒六千九百元,竹懿貨,有意 到快百老話街八七OV面拾。
近華埠屋出售
+六年訝,位於-六=一二東RU 街﹒曲,上三屆一廳,雪M價值巔, 她SR.,窗,脅,續下.兩眉目,一聽甜 甜側誠實﹒兩車眉大軍台,花個國 好,組價?二萬九干,
電話 •• m三五i-先五式,
六八一-i一一一一一=-um先生 ,省准約看﹒
屋主自賣
六幢房宮置,過未下午三至五開 放-MauH開﹒ARNZU ARUω'吋aou
屋主自買
主層四睡房,主席爾幢房單位, 值百萬龍風鼠,大的盾,的靜好 地區,近乃磨輿甘八銜,閱價几 萬五千丸t約看電話 ••
日閑 •• 六八八l九七二三 晚悶 •• 凡七六l五-=一九 經紀莫間
建築家自賀
新單=一種蜀,兩個車拉仇,閱價丸 當局八于五﹒英語電語.,
三三五lO二三四地址 ••
ARe-auczh',、同ω吋KF 也同﹒同-nuzgozo
屋主賣
三年薪,近嬴士成與四尾績,豹 三千九百五0平方尺,上下兩層 ,專家設計,完成復修,特約建
築'地大耐三,五乘百五+六尺 ,大的房,餐廳,陽光大客缸, 特別美麗陽光照射大浴室,三睡 房,地面層三幢房議立單位(不 合法〉,有客嶼,大因房浴室就 會弘房,地面層每月可租六百元, 近商竭,巴士學哎,包括兩雪摳
,兩爐頭,就磁鐵窗帶莓,嚴售 十六起一千五百。約看電話 ••
凡七六iO四七一越紀莫間,
自
入息屋自賣
閱價七萬九于五,上下兩伙,各 自門口,廚具齊全,上層間睡蜀 ,下層爾幢房,全部袒胸,五時一 軍先動體開信 •• 凡七一,一l-七三間
于甘重IIi萬吋. t步, I質擋一l電房近I﹒枝上l何濟建塊&平膏,必缸2 0元五可弩I()~旬. C外省一i與價J官l詣,頃-I電市下一l仲望小,祟. .約束立1 悶,房fBl>~伺ω最~賀禮~ m 1-設十字El:一步一l話喝六屋l生回缸型十頓覺業十詞可E
a吾吾亟廿三ZZ苦?對立|三月璽!三學員層, -~馮主|缸里重詩集嘉措益
?ij量lififi;2懿li草種iiii室i ifizliis主ip;持 “a每官!悶,有,口高空l l萬得|三蜀,自|ω價浴血i五孟二沙八便一過
三tZ量i?EZZ著IEZ主館l竟是宮里1至星空賣iz孟于告I ~ -.主星星品Ed全
也收~ I ()悶。請十z西l七:屋買I ·能三I 1L近10 '地布值相去
二Ell吋吋也電六t餐1-存- - I 0睡1千學10可-最急文IU
意濁,設有下西層位官:i ~以價完A價房A' , A土A勿七~A種以也..元,發A元. ..開t聾房血,成辦企度必屋‘白
可者白質,生兩餐,於空空1。上十戚本二則就開幽西暉雲失百尺近E話上什t Ii 0通生魚。適用西價庫入三〉ω惆雖年~土拉毒品雲斗L 三三自請11:1為只忘飾館六。筆喜Iz請八,拿十特梨慣靜區完敗良多,乃lza閃開雲多合意丸合具阪卡,路件<en價極t吋暉t述問咱是閏月斗1JD 五五M與接投間,位,年~~IC1~-~萬正備七大埠十向兩戚關機元近街l四四譚i質禹利夫肉, :;;健全凹三面音頭開N八房德恥憫,戚們三五 三四F簣,資慣不,座新三位|電黃浦路rflli!AiAMI睡,近,租學上l三三t~十華街婦酋牛婦新街萬償哨喝∞萬關古∞扮會制﹒華
I I ....英取者三能已位JkZ迪I~慕于一年五房年萬書房七乃閱金投下l七七學三圳、經客肉麗,街五一系具新d閩闖隨其完三迎房ω智 -七可立價大十分租六泥吋禮i二芬九千新o ,半間扇說萬路償, "層111"0萬繭噩營戶丸營都酒千千鼠,屋莒干,墜三成極垂成心斗旱
'I,、五接五好一身自十尬。譬rl九〉三雙佔豪干,屋五,十白,交存I':''':'' ~五連繭,眾泣,近牌元三,特大戶五存1司二,房海三h吋旬章盒 三二司治萬獵萬安全, ,築逗至三l個Z百遍地華九孽,于二-住過屋i七七4于實業開多拉開繭, .百名大地戶百屋房三悶趟,房,弓F 2主00。五會五顱西有, Z業I ~ G)平再三大﹒鹿主九雌萬笨便晶l一- ....元業a蟹,續續業唐六貴樹三H﹒地屋且;但斬, ...公
干, , ,人調撥,歪16開芳巨臥屋客房首房,有利也l丸凶。﹒, .三大,四l禹番十地房亟Z ',月六還有0凶,昌 先變有割業牌上路急i八們只,竿,聽看完起試起,×!吋繁甘萬有單萬及聳閻麗,房2有土吋禹l司土叫甸的
, t泡價值主,高高歪歪,五~ .士,四飯翩。屋還妝可間,或>-盛三五前造五的Hi尺,身,。梅毒l薩ω餘讀暐恥-
有可講急另峻級繭譜是O閱庸關隘;單單所,鑽入歧o t(地高于途Jlt千五E賀,全歷主z台完r-i元房詛
官以較有A. t區血,上.開房> 1\1 A 0
話上,直六旺閉,發全繭興僧, <扭過吋妒,
2憫埠百街慣地財租約旺十硬間包日開伺吋珊, 三閱讀.餘束五點與滿兩商三本﹒ω閉t'""tJ:::t:芸芸 二三錢讀元1占葛優旺,睡業萬地爾故· :J»主r; 個閱讀Ii • ,生逼良良小開房樺丸敏月2乏,ωF叫每iit
I I ... 一寒意. .食償住字干,半>三M吋墅里 一J丸。主肉每店甘宅,九土新z時.咱可過全 O間出經建日,六,位,庫屋Z至,按空F 三九Z脅,生專萬縛於一,問問... 0 ~~
閥二f多每玄營1L下西半梅河時OHZ主
或吋司年日七,自于兩區究上H﹒ω句JlJ 。,生百訝,趟,成三z ~ ....
告急意元獨位縷,腫。。
穹令王君主喜嘉軒盟i的乃 〉詳穩,經管情起持三主i七ib區重 〈情長亦~理形靈有吾吾!五電錢容于 開吉布工霄, - ,器重且這!三括了主主 接電,有有千具融有四哩!于了打JL 洽三薪修能頤有照樣重會!凹什;且
﹒七金理力重隘,被扭芸;二副Ei:
八價水閱機錯必孰揖聾, I三名文章,
l厚噶Jj揖揖寫照··J~I三7鎧蓋
凹,耳其圖。她熟~-l一i賣下空三 七釘經表具經議第"AI治句二亨I
二福驗凶有驗雲-J、-1.=2:
三利,解息,埠類!三1.
餐館東主自責
四+八座位,有滴牌,畫家庭經 營,有住司淨,生意茲通,也悍 ,請英語電話ωωa'ω@ωω.. aA驅ωω'hNa也
商人屋主自管 地址 ••
ouωω切OCZU〉個JR
J、kvz﹒界限街央領土威道,閱 價十三萬二,每層Hωuo平方 呎,土庫全部完成,你養非常良 好,每天開放時間下午六時至A 時﹒
雲東區古屋自告 近巴十學跤,兩睡房,大
將廁浴院大,五時絡電
三五五i五三九一喇叭洽。
街眾要東繼續價 星期日大平曹延至本過八月2日 ,生聽錯隻=一一兀至間一兀 •• 甜甜每
隻七角,鮮搗蛋每訂一元八角, 倘有其他特借貸,讀到∞aAFU EKV伺〈M開蛇口﹒
mλ已何寫開叫切﹒。﹒
切吋函,ωω也吋
屋主自賣
上下層共間房兩廁,交通方便, 迢學較,四十九夾乃路,下午五 時後電 •• mwM吋'HO也Am
雲埠屋開放
樓上總下一母層兩房-廳,因閥浴 雪個爐頭費s八月二日,三日, 下午二時至五時開蚊。地址 ••
】Fmmm何一-OJ可且〉'、開 滑哥孽,電話八七二lO三一三
乾挽店連貫棄自責 -一埠尤街,好地獸,上層下趟, 讀揖新型,袋釘傑贅,什費省, 發區潛力大,設街初期可協助, 全信廿三局五于﹒諱怖日開電話
五三五l二二三三NW治
埠仔餐館速實業 位於動間頓東百二味,埠中心丸
,十六座位,還可擴充,每年生忘 額三十五萬,純判十一萬,取償 廿九萬,包話土地,建築物,內 有四幢房作所益所有設備。電話
四三間l七八五O
戶。C『切的mhpz 四七五1凹-二九
nzcdq吋〉Z
閉目戶戶個mzsghpZZHZO 何制〉F吋同伊吋U
AFMW∞'∞Naω
加華新盤
週求開放
A----O五東十八街,兩睡房語 屋,硬木地台,標車站,土庫全 部完成,有草房﹒
譚約華門。〉〈HU吋KV玄V 四三七i一七一阻
四三七l一七一九
A一一二O東甘六銜,平整地跤 ,‘兩帳房,關大客廳的房,土路 全部完成,交通學校方便,閱價 七萬.h于九百元,
資慕芬PZG開FKV司OZG '二九凶lO八五0
加華實業公司三二凹l-o=一間
沙省餐館請唐廚 需有一年以上經驗丸,請電
mhpω只〉吋。cz
西餐館請函廚師名 有經踐者請到Noaa
mMZGωdqkpd可洽,或下午四 時后電 •• 八七九l五六三五
語電 切請審~ m到主丈 。面啞
巴西 三廚 吋﹒ ...
E名
華埠餐寧)譜商廚 新聞切MZO、切實樂餐宣讀西 前多名,長工,有志者識到
包吋但百老峰西街治﹒
本店宜聘西廚二名 工薪從擾,請電話回HZ。、切 可〉ZC〉WFR目。cωhw
局開ω吋KFC伺〉Z、吋
怕也hptωuωω時間自下午三 時至六時與玄伺ω吋Ed洽祕
宜數百人
割草,執薯仔,
黃瓜或攝一旦仔,如 有意者,請每天下 午七時後,與牛據 接拾。電話 ••
∞叫hTO-h-N 迢令已叫
2雲理 洽it
z西 !廚 三兩
3名
當畫畫室 主旨n
H至海軍 L吉驗
LT中 古書區
2名
發
:堅卑
?在詩
:2埠 ?24否 ?ZE再 J言人
一北池哥華諸國廚 4.
聘一甘絡驗西凶數名,薪金從優﹒
-T下午三時-h間峙親到北淵哥學
MOO-戶HICZUU〉伊朗 -〉〈開﹒面治﹒
紹請經驗車去女工 謂有工廠工作經鐵車衣或女改d 工人,電話 •• 四三間i六四三一
宜住家女工
太雲埠高尚家庭,欲晦住家女工 一名,必須議美家庭式屆餐,適 合巾年以上健康,無煙,們嗜好 者。詣於晚上七時給電話 ••
七三八l凹凹的六
亞省埠仔餐館諾 頁省和平划品庸,諦電 ••
一一一-i凶。=-i六三個l
宜經中商廚一名 月薪千一-一。但食住﹒
電 •• HHMS臼晶。,胡也AR也
F先生接洽﹒
埠仔請男或女企翰 謂.兩名,電話五六七i二三六九
一熟手車衣女工注意 小型製衣工場急諒 車次組長一名,工 作是管理四至一八名 車衣女工,月薪由
一千至千二,口刀加
牙醫保健及各種福 利,應徵者不須管 理經驗,但必須要 有多年工廠一車去經
驗及懂英文。詳情 請電 ••
七三一lO七三二
麗驗商廚
日間工作,長工,工金從侵,下 午兩點后到街uhN
前通﹒
西餐館請廚
無經毆亦可,須酪種英語,誠實 可誨。詰電 ••
】戶】Nsω問心,uu也∞ 《CON-HU閉口、門U上午十一時 發HCZZ
食請西廚一名 有經驗,,請到下列地址 ••
N吋SCRHZCω司KW同 〈〉Z﹒∞-n﹒
時間下午一時至三時商議﹒
中國尉
埠仟請經 有思者說這 ••
一一二l三五二i一一一間五T 切HHtF讀』C何要白的也都闕,
亞省居西餐館請屁 亞省納埠訪經磁唐樹崗.兩衍,略
讀英語,薪Am從餒,有忠誠電
AFCω1吋也MtO吋吋AR
門。OFMU開的→)提奈接洽
埠仔請企拾一名 ωCC〉ZHUE餐館詣企一 名,有這者
請電三五個1=-O八間接洽
-‘.、