• ..
~
夫
~
aR ••
Pan宜,
YMIDCRlY., 8. C. Caud. 涵泊rdar. September 2 0 1!使海
1~~~
、
年O八九-元公
自甘月九
六期起
頁-+-
ii學主義至1?iifiiiiiliiiz制"|啦!iiiiiiiiii【下連菩薩j醋 的皇島;dzzzfzr i 禱告ii諺語辛苦解無阿題嘻嘻晨11點聽毒手Egi蠶豆、
手iiii單位,iiifiiii蠶豆iiifi!ifiiiiiiijjiiiEifiii穹如空ii喂!!喜鵲
室主雪早長毛主筆書抖的雪三三天空車路品主社星星亨寢室雪fi i境地|者|區iZEEZiEE§扯起田-iiiifiiffi i立
鞋fiii;蠶豆iiiiiiiiiii;星星251ERtifii合起軒!l ggz;23335聶主善于于單位畫結論一
---一一一一一一一三男一寧主導此邊是干而百種孟晶咽恤品咽跡戶闡明I1IIIDJ-ood叫ImIn......叫回枷~心盪.& -A 君~亨回~~三惡毒毒草又敲詐手持三句話圖畫賠付諒室主持電話路穹几J ~==~~勻噩主﹒金聖地\草草昌幸自支書弓子盟主持這白干皇軍ET悍的是要站看
-iiii:zzi啥?!iii說:iib機運轉櫃貨i嚷:;2 回-+=.~過越但氓,有事草案空前昌都三增港本路hd
1:驛站難持iiiiiiilfi席首列界世iiifi 文路咚氏愛;如今L中叫對鶴立單位EZ此叫,
「云音丹東哩, II折妥年長民市l
:他7值Ii造極配及自漫農民調 .n~囂噪成道,路一畫覽所查 :. .的音章等種a九、展中,及 靈此淆的外的丸,四賠覽,行研 誌拜挺重的個一事七斤的分的究J解,j亦度原鑫些輛年及方穎一後 決轟一典因研間與至續式並個﹒ :芳晨一其,究思道自型是詳名自 法各用影以﹒地路前等刺組第昨 - .民圖咱及近區的本,用地「日-,.-
種意住各數如增港詳航道香起'4--
草草諾諾支農實話中這孟Z否再干1~法治幸有必4書名將~進 以,至通通、其陸有衰.四間已吭均提/l、, 11.....l J J:lll~ ~巷ζ/.J乍兀」冗」到'~.,::I:-吋z
上令車所意看供公系,及天心s ",.., V、. .. " ,四叫4白、."...‘.... ,- -, ~一言,
!!iii;iiiiii;;1點335;1ifiiii!iiiii!ifi;iiiz
司
長城公 GRE~τWALL CO.
代 種
主海龍江蛋 臻江攝牌椰子糖 ﹒軍費三邊丸
豬仔薯干
零泊批發
無任歡迎
記興源利金 GIM LEE YUEN HING KEE
Vancouver 4. B. C.
Phone: 685-9743
直接進
地道藥材馳名丸散 各紅海味罐頭撞貨 瓷器籐撐輸工藝品 批發零售一律迎
大令1m
銀龍公司
司
有
。 C
講番雲 利兩吞
詢60 E H竺TINGS ST.φLAKEWOOD DRIVE中杯貓
十脅吾土定東街二O六O微力協義,平 一業電話: 253-2442大品過
時味風港省@頓飯粉粥緝毒 夜﹒免泠饒師七草地椅妙。乘, 屋每儂費氯氣妙天海島美劫斤有
特別貢獻 ••
貴客光叭叭十一兀
口
燒晦肉食棘手商噱 中西什貨新鮮瓜菜 代理台灣頭好牌﹒.
冷wm包你餃于、你來包等仰然仰AH佳H川﹒ 恃垃雖蚓、辣椒騙他、持朵、M泊的圳市等﹒
的山物史食品。
多倫多、滿地可、沉地僻、到川蚓、卡技利
抖,即均利代售。
歡迎零泊批發
電話: 687-4204
上等靚絲苗持平$10~是 金牌郎食麵耐包庄$4~
東方報、司
刀冷氣么pJ
New Way Refrigeration 息不l上門修理家庭,mZl'.';M 設Int在位大小,:'\1業放的if3年{
日夜服務收費從廉 Hi失約251- 2301政的牌照 后舟1m 255 - 4821 .'.!5失Wi
NU土者,表贈禮券-漲。
主司公限有豐元喜 可惜J~~ r=()~f7‘三,o LT().
683-6858 B83-68b9
242 East: Pender .es Vancouver 4, B~ c.
滅元 價聾
抽公 獎司
駐
:週
年 紀
念-
大
24776 91848 25973
211841 90761
211541 24570 91787 14990 14530
qua--。SGU AOQuqdRu qMA--GGAHV RU冒ARuaw a唔,A喧A。自
9a ••
•••••••• 名3469977943 名名名名?9144362856 ----二0427789976 賢"快樂與獎9911558455 頭三三間五2299142141
英華旅行社 417 - 133 E. Hastings St. Van. B. C.
電站: (604) 669-6412 .小姐 681-3816晚間:437-6270
肉外
專聞主庫
善人建築師
鬼伶拔工系建新屋
兼向土庫借錢最干 起貸最快電話: 253·1391
@
.可健將價票來回:香港,台灣 ,每尼控,星加坡,長谷
及東南亞各惱。
=--*代理旅行周:中國,東南 亞,歐洲,通新尼樂園, 賠城,夏成夷,加拿大東 岸,及華僑之聲之各種華 人領隊的旅行圈。
;,*代種各大航空公司 接票。
. . .
合1
司2:行井口 Cilung Wo Hoag Co.,
relephou 685-9訓2
話68 Powell St., Va~∞uve,I.C.
鑒翠圓大清樓 :I Jade Palace Restaurant 呵呵苟221-560 JOHNSON STREET
~ARKET SQUARE. V工C士OR工A. B ﹒C ﹒ ONE BLOCK FROM eli工NATOWN TEL﹒388-4412土
曉餐z主 旱.一罕肉另D盯nrrπ恥f
厚雇.期均五主六iLim j…迎住險種飯荼廚峙 。-~am外觀;隨時摘美主主
早期日及但期5pm-9pm賈迎意荼菜單品專軍區
快樂清潔公司 s.,,/ce$ I,.團. I jii咽",.咽,
英語電話:263-6722部Jg .toR : 8 7 3 - 9 6 9 i 詢招鐘暉標文店車,它通摺地汽系迎丸大慣撞,本
• • Ii聲打、、公費金,何嘗E緝。元,區黨..公 免去是﹒輯工蜜司﹒布特圈內數特﹒昆氣,區黨司 費問E工眩館祠· ))11 f酋少i肩價大迪連連請有 4占含章rr作,、~ 1314費平劃窗前小走劑垃轉移
約揖· .1寫都萄品﹒薪,揖工甜言起.往年 • .可揖甘等于專諦請用消說畫畫作只妞,宅 ..
歡男,四大祖敏£l:學新E饗讀讀一般,毛本內阿 迎有有小小、各鈕,式· 4t抽給六• W~外 封金時is拍福才平揖Vt﹒氣M十三持正
中藝公司
China Arts & Crafts Ltd.
astings Street Vancouver, B.C. Canada
V6A IM9 681·4916
(1)辭海〈全套〉三本 售價$86.∞
(2)中國貧如j
自五月-日起定個
年$12.∞
二年$20.ω
三年$30.∞
(3)其他中國教誌目錄印妥 函索部會
新 貨
-..
主
將領介
上海糖心靚皮蛋
主海龍缸裝鐵蛋ωω 益凍魚丸蝦丸墨為丸
急凍紅穆魚自給魚 急凍品且nm
頭龍鳥
唐靚
S 司mc
公許 會呵呵仰的 ,aussv卜
分彷 伺aq曰“一叫 :1MM
ym附 Lt
o
香
靚 芒
330
It
讓
.頭髮設計男女美容院
OR MEN & WOMEN LL THE LATEST HAIRSTYLES
聘有幫人頭鬢專家主待
~ 'R S THE ~ C HEN 選擇最近流行雙雙配角你的起型 裂代化和備,服8S完善,使你{導 致i玄心舒嚼﹒
言自打電站來約定時間
54OW B R O A DWA Y 治HLl>CK WEST OF C AM'B I E VANCOUVER B.C. PH 879-5435 OR
879一8314