交有是壘中行人國另當它威我票對及佔來,的多丘,可送果任情到在寬廣接缸,
易些可谷東為卸的一位中特女來這私奉多的實懇地的為中能到可的、卸的伊了?地常凶【 。歧空缸劈粗衰女方極東、人到些營國數。際望前草了東被監能浪飲果浪朗飲是飛由數.,A.
女見鹿子魯示對而去岡抄閉著臣,掰旅的。其上。往受尋悶斬草叢漫酒在糧本酒為劉德以"
卸慣直跟、厭這來歡敢地心國蔚遊旅中是這泰,求教頭去公生作伊生土作了泰黑千弘‘i 不的敞著繁吝惡些品迎國向的花許學遊以專些國困在園。握閱括繁胡話內變色圖蘭計斐hi..! 耳玩步國笛,阿'。家控UJ-天今業事伊為所滿此國家苦睡的及境﹒堡,情去搭伊谷但1:r,I
跟家,肢。指拉1IJf毛的伯朗個控機裝朗色謂足越內的,答話其內難及活﹒飛朗+ _ _ ,.,1
他,已女控他伯些過男及、地遊構官男情避個來種男甚, ,它搗享其動第揖男A ""i:且...且已』缸,
{旦捏在然們男憲章t人其科及支,員子而客人前壞人至被話故色受它,甚直人回
'I .;峙中
金..
E量這 .裝書
主IIJ ;.i..l品、
華壘 華谷
幸
運女
言人 谷圓冒冒 ,...... ~ ,少一晶串戶~Iii國 並女名空空---于E壁壘﹒ 《輿從中~ ---一可
簣,壘,
Er差
,雙間,
入何與
對拉一
封飲伯年
v宴人,
作開之
,殼,
廠麵華南:i::
Top-'III. F.ωrl """t:b I., S7S E. Cordova St., Vancouver. B.C.
Phone:2S3-4558 V64 118
均大名新興越日科 繭If、自lti J\"~滑等日種 歡光的機司. ~J:鮮
迎廟製it» J-J • • •
B.C.
154 Eat Pender St., (China Town) Van∞uver 4. B. C.
Tel: 687-9605 ..花花給新翁閱本 任胞嵐盔,昏型發亨.膺 lit先花詩花設祖it常 迎頭鵬花球計木花備
生聽中西炮 hBE草費最十月卅一日」
心"山總代理台灣總統大炮竹廠 晶晶,BRa-最圈,錯切。海‘m
雲叫“Hm默禮品進技顯沛ω炮竹廠
哥州總道義理市大炮竹廠 豆制,總代理加拿大諾寶面具廠
→哥大對MM騁的時單位翩翩訂立的苦讀
發臨時叫如果攝制建額的煙花口
行詩刊可州市叭叭叭泠冷MLF開羽田的〈
Page 10
理投資置業
全即 市日
UNITED REALTY LTD.
3879 OAK STREET, VANCOUVER,
黃如柏Office: 736必31 PAK Y WONG Res. 271-2542
池Tuesday September 2 3 19幼
生意買賣估價
C呦 汀M月仙 "“AA'
""蓮恥 ,』SI
M側花側 的州.lb LKR徊,L
ωh團AA 。'" 3.馴
喝喝迴草生花 接遭結屠花草 鶴樓花牌花閹 持現檀花續花
帽錯平缸,爾高 歡迎~揖胞必顧 免費遭到府上 代理處 ••
片打衛東立一 -MR華生
〈歡迎來電話查詢)
各款地臂,﹒新舊研制.髓, 屯爐,乾洗衣撞等。 修理,領脹,主紛。
過耐令?這If 742 E. Hastings Street
V~couverJ B. C., C甜甜a Te~phone:2SS-7431
,revuocna B. C. aC
滿堂紅
實業有限公司
&苟開ZM吋苟同萄街尺十八街東新屋,在 咽建中,十一萬八乎,
A六「街東近非沙,三年新大屋,二躍 六房啊蜀,.兩關吭,十五萬凹,
A緬侮近廿五街菜舖生怒,日做四百, 三萬七。
Aa百老區西街夾甘比,中西餐館生萃, 五+餘座位,合夫婦齡脅,生意好,五 萬七-
A難用輯地問十敵,有盔,五房三廳, 生財工具齊全,λ息如何﹒三十京高丸,
企本會此新mr九年新工業自府及收租, 開信十先寓,揖嵐-
AZ〉zh〈埠HIOCCZ閃閃。
E4〈d可有肉業地巾﹒鼠,可拍築輛生息及 各三繭葉鋪﹒位賞九制闕,消遣償。
A金鐵錚仔州除此圳阱,餐的通貨葉,有拉 希﹒十閉起齡﹒
電話45".455 李兆梅純ill l[[
住宅電話~525-6983
n土木工程 -俗的。4翻新舊屋 LEmMM土庫閥梅
河川郎才悔台車房 am臼叭叭肉外泊接
通叫你價錢老實
T,免費估價
搬速公司忠誠版發 mF如有償還,請電 ••
k',開俏的開Fgc〈HZG 公司電話 •• 吋ωωt∞∞泌的可
供應病人土癮藥物 澳洲醫生停職三月 濟世為懷有求必應走禍
【閉上刊製十七日合血來,他曾介紹病人服用藥一馬抄說他們介紹圈, 世電】一名叫攝電副Ln鐘聲物法令下的主略性費物…物給他們﹒因為不想他 的賓卡茜醫生第模的目,包括美砂悶,平均每一們向黑市聽買,誰而走 厚的醫生週二種停戰三天有十二名聽君子向他一臨者萬請寫錯艦,完全 個月,理由是他把可以求助﹒一出於善心。
結路兩結盟海要氣候反常農產失收
缸的控制現自于人大集會 服給啦啦唸飯要求政府解決困難 覺要將他們拒諸們外「陶【東京十七日法新社電凶有大的一于M 十分閩雖」。"名農民,今日在此間,行集會,促前設府岫
島沙告欒贊同的缸"協助他們態吹因峙,年反常的寒冷夏天,所岫 律小組品 •• 「幼年和學蝸造成的壘作物損失所帶來的困難﹒山 醫峙,勢力學訶卡西笛一計與會者埋怨囡聾作物市續下降,而生w 生,也此當技成為醫生一們在戚本上升,為他們帶來了很多的困難。W 峙,使受他人梧的比如悄悄按他們宣私,由於今年夏季沮度較往UW
」仙時低,有過量的雨水和缺乏鷗亮,有多種內
他追「身受後追非W良作物受到損毀,其中包括緝米,讓疆和一問 之苦的人講裁都助峙,w水祟,損失估計遍一于七百億日一兀(豹入一間 椎覺何要拒人千里,質W百一十萬美-5." 在非常困難﹒」位女說‘
屋
房
&西區甘比街,一-一盾,士組完成,十八 萬五于,
a西區四十六及屋街二一十-年全都劃 薪,手工一漪,五房繭廳,爾樹眉目,=一
間半辦實,硬木地全,名實施缸,二十 八萬,
A西區甘比街雙邊存置,主痺完成,曾 凡高六.
AUη西區翻"屋多闕,自二十五萬至五+ 萬﹒
A東區醫數間自九萬五千至十七萬﹒
爾獎擅
A西區兩.岫位,三層樓,地鐵興旺,﹒適 合自己做生意﹒三十也萬五﹒
A西區百老窗筍,十三年糧,近申央聲 說,六十夸寓,
A五年新商業攘,五十七萬五干。
aa近唐人街-鋪位及報土往家十二萬五 千﹒
A西區兩舖位二十九萬五于,
蠱,大數高個咽,二十多錯位,二百五十萬
1 1t<t1lt P~l1d.r Street
閻公食肉昌先 。OLLAR MEAT 5τ。1 266 EAST ρENDER STREEl PHONE 681-1052
馳名琵琶鴨
鴨
自
他
脆沱大乳虛而
伸到緻仇切恥的
尖叫“仙花的
都明內知
,明接班的
ZZE【路邊 圓圓圖拉克等進 sy--EI劑拉斯的M A固啊,4盟,肌如斯十Lt .-aa',目主前
世界學王阿且昨日消餘 學迷對他的體現與狀態 的提慮,他的體前一己也 開插到籐峙的二巨五十 三磅減至目前的二E二 十四磅。昨日阿里自尼 擎達州運動委會試磅。 他的腰間是三十七吋竿 ,比六個星期前減少了 兩吋。
逸叫別一休息
篇文
A •• a埠十年新總叉,情五鈕,穗芳治 車,現悔,年戰+當?"am丸十七萬
Canada Permanent Trust 5455 W. Boulevarel. Van. B. C.
關聯耀KEITH QUA
公音?這缸;266-4155住宅266-8988
理 汽車保險..房屋樓宇 商業等各項蔣梳
全平妥當 專人指導 歡迎垂詢
代
陶TY James Agencies t世I..ur...c. ..... R..I E.t.te
“‘Main ,.es 684-1377
站( Jim Fong ) Unitεd Realty Ltd. 3.879 Oak St. Van.
住家電話: 733-4736"而733-0103 公司電話I 7 3 6 -3'8 3 1 (24小時)
(代理賈、實一切地產物業?免費估價)
商讓讀
&雲埠密集縷,胺膺生連連貫囊,近宋 平伴中心肝區,閱價一百萬﹒
生嚴
A比賽哥草種貨店,專 •• 生業譴惑,續 前寬大,設繪一誨,“鐵鉤妞,讀 •• "胞 ,六萬九乎。
房一層
企盼MAFωO肉、pd主啊!但周喝兩種, 屋,土離合法租的閱價八萬五千﹒
企有客急需甫一種區閱或三,毆扇輸血,房置, 現銀交品,免費恥"績,
僑胞申請做加拿大公民 請購中英文版
簡建平編譯
CON'S LTD.
Vanωunr B. C. V6A IT6 這語:“3-1724
..
j;
慕大
可申請加拿大公民指南L
人 加可
每拿以 2冊在雪 .一精助 ﹒二一僑
元切胞 問解
i星答
品陸心官司文露露自己是世界上尬的餐費鐘書畫 樹,真」9辜的足實加拿大人龍"錄同-2,這個著Z
MMur--假如MU臨時咕,還入大學主修哥哥砂抗戰眼品EMU-蠢,安撞撞 內英國倒揖通訊和組住在一起女友菜E .s.》卡爾寶走過護車,見上陳章 •• 一-mmm怖電SP M君的赤裸的晨2.語言,撞倒要 捧上,床上量有另外一有囊,喝題,的行 ••
“個女,因,還買
怪,-A益缸,
“他聽聽著要把道悴,d盟軍WUHH一 告訴他倒的最起﹒但是副研現為EM,他的星星,蝕的海軍也
母aB知道這件事,卡,47呵!1
叫眉,實即組ma老樹,.他把J
仇334hsyy?",3.3?",HeHgVHASHS§
趴杜魯多之子六馴服刊州啥時的州州 ,
dw£SZHAASH食品學一間政府大廈門前,問
仇戴上安全帽子踩單率為顱,艾麗則在大廈峙 ,恃肉和各省省長曹商行故事宜。制 LV(合蒙社傳真圍已川)制
dG
新mJ彩色mm房
妝大八衍慢符 結姆官倒…奉送大相 特價九釘非林沖晒 影相射即每弦"仙 護照快制即影削有 平靚父快歡迎山思顧
一起貨
何桐攝影院 Ho TunA Studio 681-5848 879-5到治
新移‘民來加拿大 欲知加拿大詳情?
-
蔚 文 縷
‘
歷史、地彈、經濟、政治
A西區十几年新,二十-組柏文,六十 五萬﹒
A西區十-鈕,問十一萬﹒
aa十-年新一三十凡 •• ,-百三十萬。
Aa十年新-h十六鈕,-百五十九萬先于
A戶戶十二如圳大廈,二百五十萬﹒
生意
A東區士多,六0=一域,制衡,有持住 ,一萬側千九百五-
A西區多士生意,四周柏文林立,日做 五百五十三萬丸干。
A緬街齊泰斂,利錢厚,東主教傲,四
萬凶干。
A大型商場及實棠,停車 多,一一一寸如萬五干。
a唐人街僻肉時菜貸
請購中文版
簡建草一介山繡著
筒民公司
103 E PENDER ST. 備投華區郵局
年O八九-而雄主
碎哈地投資良機
anada Permanent· Trust 5455 W.Boulevard. Van. B; C.
「加拿大』海珊三一兀
MANUEL CHANYAN 266-4155 O~ 263-4374 〈蔬HI英語聯絡〉
A-年新商業縷,兩舖凹寫字縷,全租 的,地五+棄一百,何年收租三萬六, 取續三十三萬五干,
血肉業艘,六祠客全部扭曲,包括保齡 球叫樹UA洞吧,地百一乘二百,何年蚊租 六禹丸,取佰六十萬五干。
AHHUH開ZU閏月切同〉〈Mb 吋ω〉迢迢kpm切問Z寬大五幢房屋 ,地大百五乘百一,現代化大樹房,有 滑動們通磁心口,兩腹氣趟,有泠氣,有 屯hu﹒
同購兩魯特價五元
另扒郵費一.兀 「僑胞家賊珍本」
Z目哥華
清基建築企業公司
1GB CONSTRUCTION CO. LTD If 207 • 539 Main St. Van 唐人埠組街539曬107室
939-7129
土庫格間新屋建造
房屋保暖土木工程 代客辦理貸款事窒 息說可靠保証滿意
一亨鎮盡合以管掌排主先L;苟
~~~rGo'cfe.n位at Att§ Decoration £n研組沌'9 C4; 4802 Beatrice St. Van B.C. Can呵ia \"5X 4J4
日三甘月九
…,一, …
一-
‘-一--
恥、1,6 _區,
-
二JCfm
消各 a
,日做三千
主五十第
仔hq撐可控賀新飾,更有容易 "﹒