4
,
4
-..—,賴f :年十a个和' 報叠-.-漢夫
'1
二h
一霄OA5大莉房
一驗者本必司:
w荷蒙各榨
;小貲哏公
月汁四
卡
;來甫及一
敏已〗
)專員八
^^^^^^^^^
「至爲戚
駐窗嗜嵐錄大麴糖糖辦處賴啓
▲辦到
s^届
仙囊,囊攀
i賜顋貨價廉針
篇鼸關彝鬈
▲劉日初據生;n:梨應趁s:;丸敢 s
离在金山大绛都浙私hfi:ci
溢叶&g焚薄奏
皮雄S?5:丸^SMU大允
限柳,:::邻加矗丸SM c-^
孔掷sft议牟丸lt光
价.cwnw^他丸;ws.s元
wt^九t每偶i r几
£^:^础^^胁水.^时.4,,兀
:^艰st:雜浮似s大:x
糖
為溢一充
wynwA拟歡 一火先
.i信處 Chow L-e3 556 〈o mors t St .Victoria B.C.
一is.一i^JS李鶴簾內外方脉城多利培安菊堂.
寧銜
)義(
)泰(
)藥(H
)房(
華萄
仁
I
8
IB
5 r,
,i
V ra
19 V
A辦到大帮書j:
詳細?s:n兩索亂寄 一
常有中西良葯機譜唱碟〖
化粧香品正德禰樹仔墨
剃刀鉸剪刀仔發售價極一
相,—
A後膠環球電報^胄
各處鹏兌無換
》w糾I 一兀
弁效欣ww的".^.r:,
11|;沐力,^则别.^>,- _ ,.,'j,.,,1i5 , 15-i'.,n , J,^
太多?^附冊",.^T忠恥"r,,s:&地,Jsli!wls-:J;.付來親〈:KIfsfi?i^^
-. 鹏日雜啓
始创iss:兀烤战 ;§:3>4兀
^^^fisg.£-:13^;i- J切彬2^:«敏人|小松¥突#厥下旭
r抵先股忍— :?MJ^;i;yw"!wiamwit^,沐.e悦楚加
i;;朽YW化n出s賴入-w^?^4Ksitf魏5r^^2TOS.兀乾^,-^正氺::WK:祭鹏
鳴不寒不tt^^^w法fi^^3c个A.^^近::MsissslKesKSJSe?SKfe 1 ws
IS5s?無不SJ火fis死1e5^M力
SSI滞無裂丸 j^sssc 1元
§沐菊一 一付权山.ws沐£F奴.HtgM?菜,sft..注s^s;.K凡SB3^s4K
IK^S.货解除則旭货-5^,,悉氺w.^h.ssl-^胡功效as35必aE打ws:SSRl
解爽A8w骨s?:s人沐带g功效加ies3fis^管ss5Bsaft5cs&潘
8c之汰贫f元讽和妖.^欧隔*?^训扣《抜;855»:?*2睹《?悉25*^:&«?1
8K丸经得.s珠i讽^HC能s^is^.人不3sf.大央费8SM.8HfilKffi装:^"
*攀高.,
)w(艰I ? I ,
精製成件絲小衫
M
《(linL H!. i M w
選售上等親洋服
每f 一元
?|,成羣不6^魚*2**»<4§|5«**-,..1__§«*45£*
一久汰虚滞lft丸^tsBS
同胞
^來狄》$=.將竊《^明:
2fflgtps卞忖米Jsfi比^^恥
鹏t血w釣不^:et,ii無:
润A從来所^ftB&.^c:8ct^.ffiw^.&rl
強说^3袖饥助§益;5^39?大.\"功-
辨sc恭边.es.M欣維.J-狄杉浙se糾-
«*參死而復生
B3lc:糾m^s染花鶴裘久汰白s3屮西SKMI1.
5i-之久;5s乂屮SL^!TCW劉;!rs^^a83^:ww^花
先^fiJ^i^swtiHssmwfflaswtt.火之久c1w:
sw3s0効故依序e;ifl:Aftew瞎??3s糾先^^L
l禁
目旅
做洗衣卞
;理n效if,加霣w::K一
?aats^賴列叨付i
;离s
跟科蓄
:A4SSB^先蔽繁一
普£
秀22
繁S2
t處y教-,^d务裙A^S^
SA-f,g艮,^艮 一今
加3 Hj<' !f111^
:|_53*.搏坊能赏人
,a令蘀a,波雄少
缀戌沐箱貫吾k4
拔骨艮冉^isfl
辟扭条J阵漆^Z
蟲代&..處滿地可亞洲t:厶
.T"哥華永祥源号
云伤華金^^源
城多利永利源
本公浏用上等羊毛專織各欵窄結衫
兼售各種衣物並有織針及各色羊毛
線平沽此匙羹領有釉欵式翻件八元
柳彩色羊t
箭線辦向索
跌迎1窄
一鸦千奥尺付
來慨怏
A兹將各欺衫愤;,
叠旭钐 八^"A ..^色旗密胸夾仔 4;i1-儿H-邻
匙獎飽钐八元 密胸夾f,^. ra:元七九
唐裝女衫八元 照胸夾仔 血元五鬼
本2a現."七柳彩色羊t線惝光顿教欲取線
辦來跑定然付全 Alw客注感
在加拿入各竭橋胞四货i,?先來ffiA人.;司包支都f:若
由c. 0. D.交易s终ns目s.
W samtis Oo. 祭..;olu-T-bia av, va。iver, B. C
4
1
o
N
司種人黄心田披i
東
*力錄ss :舉威文& : ls醉!g醌\!
名流:品評g洒:辨fe?,濁徵之佳醜
:^?=^1"櫓:本#樓欺吸已久,、欲&
逝教:朱履三vt :出人;t^J迎# :金
狄i弍-."絡矜慨分:::夜;资主突邏乘
A兒^聖手一一
啓者弟之小s:几阿祐一
年方三效忽染似九〜
:急症牙較緊,ES求^
.入爲恐慌A暨^^矜
【牛胸,cs竹投w饞
:偶<=-凝奇效咨5<齷
一站死地加沐《«*«辨_
一先生之賜也邻舉家
一感恩K,忘特認戳富一
一以彰厥德
一衞挺生覺生
.雲像安
,埠,房
一80w onYs.k Fong
一 13 penie,st. W.
Vancouver B. p
一 lw,邑廖享恭堪"
s一
本屮
年.
:彪
-Aril-
南、,.'it加修飾、、裝篮新奇,、资繊饞
煤悅::r,入座倍覺怡神:艮射師夔比
易牙:";:二??崎稱逾口、、??君子幸蠱脔
忠、a A,滔滋lt入w终
嗜^
高G
c
和昌
"」與者弟向在絮城專煉
t,"〜鬆巧遊s幽庄首飾迄
-5^
曰曰稀
,〜V
^,貨眞價實遠近馳"
賜顧額外歡迎大小#-
號字印永遠包換
各塌坑上,3rw患節?州际丄列A,学付來定iss
依别说,t娥模敏沾詩,SPV,.P-六八OR)
^^許昌、:饼謹啓
極廉爲
達安捷
元先生
:內方脈
A弁復醫外科存
柳各等奇雜雜疾
Yee Chong L巨g
539 Car3一l t-t.
T O..BS 842
Phone Sey. 5984
Van5ser, B.C.
司種沐.K溥
林.
林处
2!l^s.w龍奮si龙M象所鬼VJ;r
4,逸 .-
s.^1食w;^炉:.^^小^
坎.9%»^收"w之4者之w l薄
4汰_^庙_*豕*=§;竞l科
务行i?tt .sfcjl^辨sf 4alc4