2
..
:莫大
星
Page II
ovember 4 1980
OOt.1V肘~ B.C. Canad
Peader Stri
1
~
a
• •
年O八九-if.訟
月--t-
日
一 一
:鼠十
品,發錢偉
油路土木工程
富門站泣如V
僑胞申請做加拿大公民 請購中英文版
簡建平編譯
CON'S LTD.
v~ 8.C.VbA何。
電訝:“3-1724
可申請加拿大企厲指南』
可以幫助僑胞解答 入加拿大籍一切問題 每冊三元
新移民來加拿大 欲知加拿大諱惰,
歷史、地理、經濟
筒民主b司
。3 E PENDER ST. 附是華區郵局
政拾
請購中文版
簡建平、介山編著
「加拿大」每珊三一兀
同購兩魯特價五一兀
另加郵費一.咒 可僑胞家聽珍本L
司
好代價眼鏡λ TRU-VALUOPTICAL
司
。 C N A V
TE a-
ad G
宏海發
緝揖﹒土山雕甜台郁的府組造趾Rh ••
內外抽誨,專業搞灑輸工aa瓦面 兔,的幢幢語三丸-,先八六-
金馬建樂公司 Golden Hone Construction Co.
〈本公司高價蚊鷹聲巨〉 精搬水露舊肉土承 就連電台屋外車撞
地垃工車翻抽間親 臨裁程處都漆格屋
背t觀毆鐵
SINGLE VISION-1980 三「九元h毛九
佳能還揮各省廠饋摳,配上,觀館或.賀
IS鐘,大型續Jt:Ffij名眩饋.封討價﹒
(HQI也I, Photoc1'lr輛“時, owenile Extra)
\Up to COMpound Powers士6;∞}
值觀股鑽
BI FOCALS-19B'O Kryptok 6r Reg Mono Step 軍寓R視眼.三十九元1L‘九
If依2揮包廠.~合.It五十九亮1t.‘丸
特別大型.&下列包圍起則]j針, (Ho叫“Photochramatic, Oversize & Plastic Ex柵)(Up to Compound Powers ±- 6:∞)
833 WEST BROADWAY. VANCOUVER. Be 813-3~1
,..15 MARINE DRIVE. WEST VANCOUVER. B.C. 0922·5112
~456l0NSOAlE AVE, NORTH VANCOUVER. BC 987·,61,.
-14個7.1也釘H .6,)IE-mJE. SURREY: B.C, 585·~13
145·48∞NO. 3 RD~. PARKSIDE 4棚RICHMOND 270捌4
loi3 COMMERCIAL STREET. NANAIMO, B.C. 7~·31
秋季大滅價十天美國上等靚絲苗特平$10發 百分百純正要米油$.3~金牌郎食麵itt包庄$4~
李偉運槍公司
•• 連送黛趟,理香捲移民的入口行 包里,并家具什鞠擻道,有大績 ,代客存時﹒
新穎聲望設計膺 ,主定康筍六+/\號
電話:的88-9042
新唆使待僑胞電雙 鴨個+五先﹒、
專露女界暉,
-ee-- •••••••••• ,
多謝余健先生代讀 .個位設計變型。
各國aa會讀 唱歌星
,卻育致甜 歐陽雲嵐
花打時, 雖九二五街東定士,全鐘
Pender Florist二早已 529 E. Ha甜nas street .-句" Vancouver, B.C. V,倒閉變品 .. L τ.1. 254.1113所措L
揖.~花薪trJi ~本隔壁, 任跑回籃~姆績"區4It光花,廣設花的墮叮蜀, 連...花討磚花姐,
華聲錄影有限公司 CHINESE VIDEO SYSTEMS LTD.
二+ -10. J、持股持電話fω句“2·5725
秋季大漲價
L 500影帶2-3去Hrs \(成箱計)每盒$15050 V"K 250影帶2--6 Hrs
(成箱計)每金$18·00
CA內小時錄影機每座$695·0。
國譜、粵語、電影視聾帶。種類繁多F歡 迎租質及郵購! ,適合加美各埠採用﹒目錄 及詳情請與本公司接洽
會員每套價目$10.95起
活氏傢能電榜公司 WOSK'S LTD.
技
e
問傢紙電器公司 本公司經營四十年,現饋張營業共開支 店f二悶,向豪華友光顱,不歸感謝, 抖認為便利起見,特聘請袁金榮君(ZH﹒ 出自白山、JESV為各位關弱。
本號專售各名廠彩色電視機,電妞,雪 樞,就衣機,盤磁磯,家庭用其,給椅 床,地匪,其他各種饋具俱全,貨多選 擇,價錢相宜,如蒙光顱,請與袁金欒 君朋華語接洽,極支歡迎。
62 W. }面stings St.
V組∞uver, B.C. Phone: 685-0111
旬,氣. 1-. ;注2水I:
RE哩空電1于 三軍軍優i王
z于采氣I~ 竺璽室工i FT支起眼 ....暱
香落駕駛學 地址Z揖多利街5889.
電話:321-3722
芳草免收經攝 取人費費驗賣 學指接?k書屢
試導逼平奮A
a曹長Z方勵強夫人割草神'J! :294-4∞9 .電話: 298-4823賞4自成: 254.諮詢
!偉白:mu m-刊(趴忠心 kh悶,也缸們
韓戰叫cm叫﹒
…-h山為呢 Q
加拿大永廢 人壽保險公司 華人代理伍偉樣
對聽統研究有三f多年之經驗, 個別之所謂各有不悶,凡對兒女 大學教育權備金,家庭保險,房 歷抵押﹒疾病和意外保險入息保 磁鐵低入息說,退休儲蓄金,生 怠股東等各種保蝕,如黨
請電話.表歡迎。
'者個安、、門事,一土人布.舍棄康說居事和賽進以考撞國非曾問竇 組面:R iiazzzzz;語言5豆豆豆雪覆332353室iiifiii瞬間 團對ELA喘著現JE草草草晶體私曰:毛堅持Zi穹的
寞;7)華eE豆豆豆iii;ggiff豆豆粒ii鶴說吾吾吾吾結婚
的的……………川、芥/草草屋J:叫:以;ih嗯?主主制政 改記晶宮室賠盡量其富ET?有giLiE-z區EFE譚扭遺棄言不品jitAl各|憂!特 且,縛。歡後強的值聽過與峙,時{〈..ι:~.. ".~一」強」蔥甸散三安及過顧歪依金周二,、1-r:I1~、!可苟
iii ifiiiiiiii iJj呵! UZiiiiiiijfjiiiiijli蛇|站|自一
郁.時失E別E年來援aE4~團- ~表大說然廣告堡市周「到站堂故事.一-
;;i;;iiiiiii;iiti!izzijiiliiiiiiiii聶;iiifii?罷!iii;吧!i鞠躬語語
言i iiiiii是?誰要iiiiFiji!盟員IEiiiiliii曹fi i i iiii ii握手iitEE禱:言語早晨。謊言﹒靜冷眾群籲呼球定諱:採里是重其舊金CIIM童話暐 史坦人美箱電鑄就﹒鹿麗陳至15ii料資集收格委派r話:為1童話itiih
fAi姻絢短段有﹒浩橡與ii;;i i理處局當交內目iE主iic il'ispzi;
" ,
王志龍駕駛學校
本侵敏師....寓,耐心教授過多種方霄,收費最 平,九小時只動155元歡迎續鐘具有特別澀,教授 重慶試,幫助,當英語有圈,人士,並且教授的土牌照
來電查詢,但日照常嚴密,
電訝:八七三-四二一三·m-位18 校址:“sa緬街近吋街﹒
聯合駕駛學校 UNITfD Da'V'NcJ SCHOOl
本弦教師弟莖早會警富講解詳細y收費最平免費 直品主F時間1土擇捷法速成專醫fffD~會稱不楠錯
a全程9小時連車三雪路兵dt$﹒仿A日扭 動且補鐘租車考牌並有筆試速成班中英文教 授筆試及的士牌F歡迎查詢F假日照常服務 電話:24小時253一1333或321-3371
曹先生 地址: 823東喜士定街(近唐人街)
a高薪聘請經驗男女教師多名aL E
學校
41'/1 Main St. Advanω卸wq So缸J01 全程$155每小時$18 專人輔導英語,前If $ 4,0
自872-8717
吳先生
老實873-6091
a員an..風.~
氣閃閃生輝
﹒專營﹒
平 憲
司,行團軍.﹒名師設計﹒歡色多﹒ 當街.理..衰佳運﹒.撞妥當'.保 教買
高玉S﹒各圓金
鑽石玉帶
黃自食篩
虹藍寶石
給姆金牌
賀壽食座
認體想
SURANCE SER\司CES LTD.
電話:872.5266
|保險金科! 忠誠為君輯嚴各項燕挽問題 價錢相宜。歡迎比較
並代理﹒省政蔚汽車燕據
個盟軍醫 各類屋房。生意。物業耐 地址: 3031 MAIN STREET
(福街夾十五街〉
分公司:的60 ROBSON ST, V,
ikλ錄Jill肉
00
r-、、~、、,
{水篇有毛概?
Broadway
取價最廉
MISTER RADIATOR 水筍,油箱,腫氣及抽水悽 汽車,貨車及工棄用途
直接肉廠方取賞,a顧
客鐘錢﹒
〈專門安醫及信聖〉
-4.5.芝
iv5崗山奇堵滋詩主辦,曾任教於 晶划aFM香港及加國十餘年,師資優 -A川l9良,經織堅富,捷法速戚,
別對著nh教以致肘,指導考筆試成的 Hu--F3土牌照等,做迎捕館及祖車
副訓VM珊考牌特咐課程切丟失小 1.內先8時免費接送,時間任擇。 且也U均每1.h
但WM恥"習r
LL、8士,室主且司
,可',1京BBR←-‘
民主F4男女教師
三lu輔設草或 wmf •• 自動設車 4且,就任到還學
•
JEWELLERS LTD. 504 MAIN STREET (唐人毒組街J
VANCOUVER﹒B·C·CANAOA.V6AIT7
•
禽銀質 可lAH KI
•
City Centre Hotel
。own Town
ain st., Vancouver B. C.
6 th.Av..
1872:16871
2205
每年本純學送
考試及格間學
之日磨,寒暑
表及水杯任鐸
'
已
妥
"於十一月十
=了甘一
•
及十二月五,
十一,甘三
,上午
到 校
取,送完郎
JI:
話: (6041669-3247
.
•
• 間-戶--