'a2e
turday 3 January 1"9 B 1
Vancouver, B. C. edanaC
1
!莫大
a
教
寺 。
年一八丸-元公
日三月-
f
十
3也 話?海
∞~-I.擾 。"未彎 時益-ZZ工 ω~. g這Z
w. FONG CONSTRUCTION CO. LTD TEL. 734 - 9552
方建築
富、
民珍金饋 wong Chin Ho ec.
創於-八尺七年
十月-日n後通訊a
M. P. O. BOX 4767 VANCOUVER B. C.
321-3鉛5 or 878-8119
~
搞文樓宇
免
.-可.-可....司-.-曰“_._.-國..呵,哪..-月" .. •• rWtL.陳浩年要.一一- -
:埋怨ZE結緝盔
jEE員33335位長kf j字畫畫畫"改變亭,aa
jig;3:諸位EFi事ZZEf鍵的,-EE! !于EEZ亨ZZFtEPifPF每133§是S i )手好睡冰名閉關硨3333334
會比自赴港香裘代豈不dA毒品結i
zifidf著骨骨裝西 許ZP詩FZ賊作然竟
zza2333主糖釀買高 ii;§iiBL突跟到哥 T蓋章里書?些受害男黃金至8于一 報買這善于蓋章宇晨益要穿草孟本品主 將罣一王警早有1偉主鑒型~讀攝題是接 他睦產生酵宵+單擇自哩鑒值直持堇且
墊事~攝是元丙菸孟了霉了?連前設羞 于望于品全。長十十告訊昨報保地市商
.二元官。解集安,攝,
ZJEZ毛中聲火察一道台文天咀沙尖在 芳:駐軍官腔蛤事會給身 知是叫昨少已-'~~、.::J三,自悶兒'IU~可『
何一另擅自,,- ~ - ~ = - ~........ .白白..,....., - ..
想試平,-fB 11~ .1羽毛恥n:I: a=!L學治?誰金 覓. J擊,三~函..~ IJI一
實皇墨守喜.句~/、口可~PIP'J悶1'ElV巳
zfJEEg院醫赴始變成家四者傷一摘車進山奔 言益重字畫所在廚害了登堂堂踏車會主書長
干':0前忘情!我遍,﹒突餌,駒,哥?四昨著擅自 轎車農.往記中~J半以復怯逼但五億居韓日亦而在 .s聲帶f他4、Xi'來想生~名的民地下負被一 道士揖身七千時他,起,煙工.$}*午.困宗 辜的.甜名將擅巴四忘其巴人工$}詮四洹火失 傘,瞳巴施,實葬名記中封,宿這三時家竭,居 處客. ,士,後身工,姓饋見舍生珍五取,中民 • ,他負嘿,章,此人身都鬥輾轉﹒土十回另'A 實只喝客失措遭遇甜的口煙即颱海三身在一了 因受場前,出糧站,密被鄰..分樹一名身 免費}信,真怠後,a五佈聾的筒,邊宗老位 受斧?畫畫蛤報費直是廚人,及十職尖後學廚鐘 ,山果還華告型是師改企,方工沙方講師而
主要中往雪在不單《由國實現宿恆星中字畫 數斗酹舍過晃獨7l後自跨地舍夫一-一
套路守買賣主當車間主要豆豆巨-E嘉
自封回大增鼠身份扭扭圓的廚師
頂好億形眼鏡中心 TOPS CONTACT LENS CENTRE L.:τD.
乏告雪草鵲臨甘l改苦靜萃智卻?2哈妒;恣萃
隱形贖饋
好代價眼鏡公司 tRU-VALUOPTICAL CONTACT LENS CEN四E
每歡舒適
。env
鈍99通
頤99nM 形叭叭叭款 隱片片時
硬軟
顧客設定 •• 一 好代償骰鏡一 公司是正式一 字號服鏡店一
達
承態住宅
房商場
電話: 687-112011
特平$10發 咐包庄$4~
硬片$59 tt片$99
自己還擇服持密生車在眼
本間a賣店略有華人服鏡專家獻. 鏡箱,細普車罐,毆rJ妥善﹒
2月燈電蔚約定時iig
92
星期一至J.(. Wl六i十時至六時﹒
"“自
III仙".....11
斗,‘ 回
GS ST. VANCOUVER,可B.C.
上等靚絲 金牌郎食
E:Lf:NA LEUNG
'巴主椅背山遍
秋季大誠價十天美 百分百純正要米油$.3~
ASTI
自己選擇服科醫生學在眼
本眼鈍店噶有擎人服鏡專家服萄
配鏡精細罐罐,服葛妥善﹒ 站擅電話約定,每個
屋間二至畢期誼九點半至五.牢 星期六九點至五點
H
W.BROADWAY COUVER B. 873-3941 873-2512
833
4歹皂, 曲
司
李偉運
',還送黨辦理香捲穆民航入口行 包里,并家具什物擻道﹒有大橫 眉代客存肘﹒
說問電蠶 •• 三五四』=-O六三
水電暖氣工程
專門按裝,修理,水跟電火,暖 氣工程,價錢相宜。電話 •• ‘
-t∞也NARO河ω-u
甸甸O接
包,
種
電視修 251-23 .套理項
公司
活氏傢能電器公司 w。你's LTD.
校
址啟事
變所隔隙
本就嘴也
鐘韓的花 給“開花球 新哪一設計 花籃遍,花
花圈花脾 揖胞光 • • "任歡迎
曹揖、J 汽車膏,總 蚊音攝Lr 鐵曹讀LT 電龐鶴酌 ,aa〈
花打時, 九二:Ii街.來定土富士
Pender Florist 加
529 E. Hastings street Vancouver, B.C. V6A 1月 Tel. 254-1113
全部電影視聲帶半價出售
L500彰帶$14·95 2-3告HOURS· VHS影帶$18· 0 o 2-6HOURS﹒
各款錄影機全部大減價
國譜、粵語、電影視聾帶。種類繁多Y歡 迎租貨及郵購F適合加美各埠採用﹒目錄 及詳情請與本公司接洽
會員每套價目$10'的起
間傢紙電器公司 本公司經營四十年,現饋張營業共開支 店十二悶,向豪華友光顱,不勝感謝, 設為便利起見,特聘.諦袁金縈君(ZH﹒ 出SSM『〈ZSV為各位服弱﹒
本號專售各名廠彩色電親擻,電妞,雪 徊,披衣機,盤磁績,家庭用具,抬椅 床,地缸,其他各種儼具俱全,質多選 擇,價錢相宜,如蒙光顱,請與袁金縈 君用華語接拾,屬表歡迎ι
t
聯合駕駛學校 UNITED DRIVING SCHOOl
本校教師經驗豐富講解詳細F收費最平免費 接送?時間任擇捷、法速成專醫肥佬絕不拖鐘
a全程9小時連車考路只收...一 歡迎補鐘租車考牌並有筆試起成班中英文教 豐試及的士牌F歡迎查詢Y假日照常鵬 電話:24小時253-1333或321-3371
曹先生 地址: 823東喜士定街(近唐人街)
a高薪聘請經驗男女教師多名a
聖誕大減價
a、 e,
62 W. Hastings St.
V個∞uver, B.C. Phone: 685-0111
師資優良mm憫 川學均2經驗皇宮的糾糾 Me2:tEF
向駛刊訂收費公平糊儡 圳J節目海簣,都
州寫出免費接送以做
輯:強叫
阿溶化磁專人指導海 |香考取館早就當
華聲錄彭有 CHINESE VIDEO SYSTE
二+-10.1、持股持電話tω4)倒2-5725
學校
玉,
本跤.師...寓,面甘心教授通多種方霄,故費最 平坦九小時只鞍155元歡迎擒饋民有特別澀,教授 學試,幫助對英語賓區,區人士,並且教授的土牌照
歡迎來電查詢,恨自照常嚴密,
電路:J\七二-閥二一三·m-位18 4費址:“88個街近吋街﹒
4f'11 1\fam Sf. AdvanωDminlS帥001 全程$155每小時$18 專~歸零英語_It摳. 40
872-8717
..嚴密,
吳先生
~叡
i\:.....tt游團血肉 哩l!!l'
珠光寶氣閃閃生輝
管
平
•
Ll~D. J
•
石玉蜂
﹒名師設計﹒歡色多﹒.
g修理﹒、侯捷妥當﹒u 續數買
高玉揖﹒各國企
l﹒
ELLER 〈唐人.to VANCOUVER·BC CANADA.V6AIT7
話: (604)669-3247
賣自食
紅藍寶石
結螃金牌
專運 行峙,
穿胸﹒
•
WAH KIU JE
賀壽命-座
AI
會銀首
50
認體想
SURANCE SER\花白叮D.
電話:e72.5266
l保險金科l 忠誠為君星星縣各項燕披閑適 價錢相宜。歡迎比較 並代理﹒省政膺汽車燕據
各個盟軍金
額屋房。生意。物業草
地址: 3031 MAIN STREET 〈緬街夾+五街〉
~s:
取價最康
MISTER RADIATO 水績,油箱J屁幫及抽水擾 1\車,貨車及工業用海
直接向廠方取賞,&
客盤錢﹒
〈專r,妥授lA.產建〉
-4.EE芝
Broadway
諦
•
City Centre Hotel
Down Town
ancouverB. C.
僧
俗-pm.-97
惆叫…川叫…沁 人hmLmwAMη 華川崎mr
ωmm恥恥" Q
加拿大永康t 入議保險公司 華人代理伍偉權
對熱惋研究有三卡多年之經驗, 個別之所需MR有不筒,凡對拋女 大學教育準備金,家庭保險,房 塵抵押,接病和意外保能入息保 隨滅低入息說,退休儲金,生 意股東等各種保眩,如賜詢,
指個縣恤表苟明。E
2205 Main sl:.,
每年本純學送
考試及格開學
乏自磨,寒暑
表及水杯任揮
'
已製妥,