一,丄』曙lp
《
<九>
逸■十
:錄
〜J 廿
報公
大
哥
館旅
華
SHERMAN HOTEL
Phone ::'ey.諸 176 Pender iit.E. VANCOUVER, B. C.
MAN舰G LU、G U). Phone Sey, 1431 92 Pender St, E. VOTPmver. B. C,
®\w<^®
)軒()新()鬪(
(^/"-"N®
局務PT^T
HO SUN H腦COMPANY 2584 Pender Street East Phonp.Sey. 1113 Vancouver, B. C.
:Quong Wah Co,
Phone fcey'觀 Vancouver, h
害利司》利羼售代
謹蠢 啓中
司奪船翰東遠督提讅築
AEteAL ORIENTAL LINE
包每蓊眼鷄
■..........-Ii?s..-£??3f_r <l:
VOA企霖文大衣裳铺新sg
A童子衣服在本舗弍欞
A男子各等衣ns全
A童子夏天帆布衣職
其布料則重身其欵式
則趨時童子着起則英
勇此爲K3:最合之衣
服者也現存無多及早
來購是荷
肺一
肝
一s-
s
元
短祷壹元
短裤 一 元
長褲 一 元A一鼋
小衫壹元一 一毫
祷一 一元
,〇4云高.§埠鏡盟
率館影相光陰得宜工黐料眞永不變色無論大小相片惟妙
惟肯玲瓏親滑快捷妥蠤且有新欺大光燈日夜均能撮影以
利便同胞如蒙光顧感飄緣深
King Ming studl,,- Fhone Sey. 6711
U3 pender"st, 5i* Vancouver, B. C.
夷鏡明披露
>〇血患痔瘡症者注意
諸君如有忠淳瘡症荐本號有..*.截各柏+ pax!,^w調,"丄
i毎盒鎭 一 貧Mfi 一盒即病可霍然矣
此镶乃放传口驟贫藥淨味fa.幷無雑入恶品?效藥A肚內
即越變化去德辨無痛苦之處此藥為著^s齒生發明服此鵪
而鶬番已钩敏白K决卜由本號t^資凡忠此症薯快來購胆
或從郵同質:i!s紙或通幽釗米牟l從c. 0. D.寄t
A每盒卯担保郵費箭 一毫h仙
連服三大使y-功效三Ha5每Hl晨早服一粒照次序臌
盡一盒定,s-全愈tMS隨塞每鄉盛".4司金銀齒飾J
Lia 3hinj Go. l Pender St. E. vancouvcl BJ二.
o
c
合
G
rt3
商s本號專辦祖國大帮茶悉足
I菓海味炮竹紙料蘇杭雜貸
^c.各欽絲巾顧繊檯冚及各欺
I «"竹餳§物品磁靨日用食
i俱全遠近賜顧格外歡迎
新到臘味金英芳
新枝干西字蔴雀
信箱五六零嘁線.特麼)六i 一五六
鄭厚郝福雜
司
血寓客沐激
辨者本旅鎗開設。
年各界入士雜寄s
威稱利便內有稱,,:;
間每間有喻熟.水洗
濯另有lf話線剩s
現定饑毎各位i愤
収銀 一 元W上J--
者收銀 一 :、毎li-住一
星期取粒5力〖
以上此佈
雲高化埠
和市旌餚主入啓
Hotel W6st Ltd.
444 can.ail St.
f 〕
i卯4f
.fs^^不错范i致珍效扱Bhi^邦製^3特;El碡賴n來精辨:i^H;:J.Hft
粘虚體條陽审£|親於8^女>£少欧81^1%*機:=接不能受孕8^
^蹈如&狄之下元溢煖w^极元势力i^加i迅他i如SBA
十战老躬船之附能御女^H子誠^附础削妙品無s.f他如l.;^Bli
e^战被钛肤l少w及:九勞六接 一 切-wf足之化肌之無lss"
血础SK其s^fi疾,u卵^^^^^鬆M雜希劇永sl
暴 11_>
:^r二^姐六夷
翁國毎^s加+.fflsT
爽i
龜腿一
^迫:
加t敏
一* z、
SJ.料二t.元年小料五fc&c化
______十元
,5 J.s ,,--。搏糾报似
所:.
每盘y一乾
A遷舗麖吿
本號設存片打街東
原日門牌六十;號
今遷往一 pg:十一
号開張專辦龃w油
糖茶米京菓各江海
味蘇杭雜貨罐幽食
物日逐用品俱晚sv
_行零沾枇價額外從
廉以圖久遠交易
諸着光顧極表歡述
A喊線(矢麼)
三弍弍六
Kwong Lee Tai c.o.
141 P3der St. e.
pie Sey. 2。£6
Vancouver, B. C.
廣利泰
七2I包i痛風l鍋s鄉础
宿奶賴服拔川鹏f,:g丸2腿
參茸燕銘朋E;:鲻水lii
壯^採戰忍精丸i.r
種子揭敏杏九s3ii""
統治遠印雜入竹拽毒丸
柳起e,陶一 劑解滞除s^lls_«
龙Ai遂年虛獨補髓並接丸 i
久戦§丸"每盒銀三元五*-
久合致大丸S8銀二元五韦
魚口,横弦:ll潰i生肌钟斜.;
婦科通經種子铖麟丸s-
久戰五粮鼓力丸該
龍诞香化狭止咳丸sl
立止小賜癍氣攻心九的;
積28¥繁丸,
柳打消魚SE弦便毒.^
不奏久覽DW養g覽功:gsl"
至暴白!B4i8丸蠢餳蔡
毎盒銀I元五f-瞎趁MS;^ssf崔敏毎1料銀1 l元m
塵趁紅白痢症敢毎螬銀1元五jsis2cslsn毎1 &«£$.盒超
百日可替撞$ l銀一元通大使朗緒ffi&養襄 4st芸
翳科逮愈白帶丸毎盒銀二元權趁^siasgiHSR水 sttl4
止瘧如神散每盒二元毎料四元自與sf光置塞水 毎辨銀t
安睡寧紳消魂丸毎盒龌1元sl助ttsios:l不倒〕§親1一~
目製A蜜光明上上眼藥毎暨!? S8ssfi生nsw 毎盒與l
?5肚蕾丸〔功鑭S3SI大敏〕
巍樓VS6S:;〔力ISSS1踏中據〕J
蜜閻香港種子丸s^覦五元鶬膠造血丸 毎拿六两庄瞎
萬應敕急SSH露油一:超死面生i!lc入:-毎鱒l元申打五元
00露f^ffl8isA 每盒銀五t
無論新蕾白濁魚a疳疗接弦芒菜使毒五:ia5isAII玲s8症f西嫁
廿點錢久止滞止痛收效磁澳此丸出世花稱潘:8SHSSKaifi新asst
蟲妇悉以上病者速l虽幸勿通i望多蟹劳磨Mtss5K成大一
丸散太多憲癧錄,.s胞賜顧3S理 扶4i^薔
00鰱s,鹏丸 每盒六i銀五
此.ss陰商得和平均壯脇魅ra得法者taB鬆勞據工作荐
臞錢摄》醉輕作川故症,|诅鬼精群|少記镶力加以§|鹏*!-
竭垃精耳s超部虔麽尿s絵溪渐失as此猪瑕之iK痹未知B久失始法翼i
使名醫十x教1此-纽於美沐$1現尤甚良可憫焉此.§«1___6不
nss培化阿s:K肚:s;w廣飼瞎年眞救世趙航矣
oo加料大海狗鞭肚ii甲軍丸i齧
海狗乃承》«健.;3淫之物連§*其*„21<^?8»«8«2_1商"
然特别鬆品薛其溢锁之性以肚§蔵.2§&83入《%1££旺處<
三I.C.N功用袖虚固賴扶SS種子功稱第t BI4M2£g.K«s3ss.«
功類鐵與,M衝錄所向無敏a暴世.M襯杂髮右豕ssx瞎
床醫4!::;s蓄之、1).esal接《日 一 鳳MfiK 19PSI
立止吐血s血便血藥散每.siR
,,.•1 4 f w-1、 i,f i
吿
榮
爽:t^氛J由標:秒夸行錢
务复炎巧港4 -a汰A泰」東.r來i浮.C.H份臂维分"T
趕.!f .餘也礼本.JE^鳴-JJ^,:卞刮t< ,询f .4拷^A.M故實,^、在
*^竭-4%^"逸丄庄上.?-<-煤*^私4政泉=?.5.我名拐"估摊入.4>
&專伙.&.".#愤A遵J?贫,餘皇,e y1?但汰filf A .i«
队碌樣,A東A*^ 4-仏份艰,-尺到之4„>別讀名搖辦饥
树包面A味^標袖氣贫色虚一4式,伊、K,膝哞4<碎
魚蝦米瑕肉霉香咸魚時價
_粉鼯s 1百磅十五元五毛
粉仝上一百磅十五元五毛
i衣刷1打五元六毛
WtBg Hem Fish slk .FalxTille, N. B. CP
本店專嚇祖國蘇杭滴糖茶幾什貨海晏
矮油京果海味磁器碗碟各等霱籍鑼鼓
化,.f索地道藥材紫茸玉桂裔丹丸敢紫有
耳瓚^s壤跌打卑阻卑腎核臭凰阻花
旗參海狗鞭统售諸君鬼截特别軟迎
鏽.ffi片打街乘九十一 一錢
森喊镍(矢噠) 一 四三一
醫士余濯满君 1.
11^.,變霎溪余朋和赛
司理-^賽信德级永虔销
一 蠻生巧造会該富歸 .^.B t
膨州BBS龍s
生精壯臂有1 l虎九牛之大力雖年老粬鹏背委亦搏
弱w强不菅靑年港將 一 索JW.男O遣精久蜀疾尿據
酶痛耳鳴目眩l塞癩經帶病男女先後天處购奇
效o難布上壯i之燥胥酒精有^.' Kil者判天塌
響酺然扭;K势一> 齒
Ki§ F§e 509 Main sst.p O 4t>4 Va3c21ver B.C.
A橋
本軒現
苛待
逾1
廣招商,^tf瑪利權從澄奉給
A丼印侥圖章樣拿幽索奉贈
罢塌片打街夷門牌一 一K^-母半
司種人林立棠啓
效s本公司新裝雙車f輪船.?:i艘毎艘l 一萬變千麥大設
有敏等位i^艙位及女客間房大艙位均皆饞有枕頭噸草毡
床位寬胸龜灯光剛冷细援龍熱有鲺扇船中地方潔淨幅食
!K美条水豐足招呼特别週釗准行个天過太平洋順驟橫演
神戶.t海即抖香港後柱小呂宋無憂天熱之虞蒙賁客賜
,講來代躍入邈翕邻使妥 (Gtf統)
%f «r 曰
每逢十二天1水船
A由域開退港日
仄臣總〇
十一 月拾专
者化臣總o
十一 月升一
架蘭總。
奮一
尾地臣
十弍月,r六
麥根利總o
十一 一月力,^
叫Riiw特别大餘
女位價甚相宜
到香.:g
鹏扭跌,勞 * 彭>v碟3。,
w I K J g广hong Co, 533Figaard St.p3cl416 vlctorgB.C.
Wing ou&g Yuen然rarra- f 42 viier g. r.
稀辟餘魏*条泰
雾攀并&系銜欺i欲
司理
虽玉球
黃臢權