,十 二 #
,,•1^1 二 二
公漢大
神通
WANCOW COMPANY HARDWARE. 88 Pender Street East Vancouver, B. C, Canada Phone Sey, 4994 四九九鼸(毛詩)話電張騮魏三+三脾門街東打片埠華高霪大拿加在舗行鐡大司级球環
辨巻本旅餹閉設.c
年各.界入士旅考界"
威稱翱便內.i-罔e
叫每湖宵冷熟水洗
濯另.H寧話線利S
决定傻每吝位"树
収銀 一 凡?,,,>
一缀.溜取€1由-.^1„-
载為化粉
咏市飴赠t.^"辨:
Hotel ft Ltd.,
444 csiF3ii St.
.i Ma?ct5se
泰
A繮舗膺吿
本狄設《片ff街東
今遷往"t:M:十:
3r開接粵辦棚國油
糖茶米京菓各汀海
味s^糊貨罐超食
物日逐用品倶據敏
.c零沾批價舶外從
靡w圖久遠,與
諸君光顧極表歒逝
A喊線(矢麼)
三弍弍六
Kw著Lee Tai Co.
141 psder St. £.
Phone Sey.转6
vanccuver, B. C.
司
¥利泰
種i^
謹驗
酏眷全球本公司特
向最名鳜祈出i揮
尤選瓣以應偷敏i^
支配較剪,?刀
仔以德赠所
製爲最得法
讎搶輕利指
撺如意刀麼
銕珠壳精彩
奪目用以剪
鼻吼,及剪
二之利讓
新式大光燈其火白色
能察秋w此燈用加
t典及火水均合包
豕
包無§凡
i: :i富
』
啓&:本?,-询新裝雙串搭客輪船K艘錄艘一 一幾暨千麥大設
ip頭等位入艙似及.K客間勞大艙位均转r桐有枕頭噸草植
床位錄胸翁灯光w冷fa^援籠熟有織扇船屮地d黧淨騸食
sf美条,水豐足蹈呼特別週到准行卩夭鎮太平洋順驟橫濱
耱戸i竭即n香港掛;s:小呂宋無憂天熱之處蒙貴客賜
騸麴來代塌.^處篛紙簡妥 (G代統)
,
每E.
練N
提I
督,肚
遠,
東o
L
A
M
D
A
公p
司
每逢t一天一水船
底由域讕返港日
架鬭總〇
,t一 一月初四
尾地臣總o
麥根利總c;
月力八
w設有特別大船
到香,"女位價甚相宜
脇撫》 S , fS秋叙X碟ft
一 p节Bs, g ,hj「0. iFf ard St. i 1416V ictoris B. c.
正^九号
者化臣總」
1
w-&g ch一5g Keen £5 i.:-a5raii b£t i2 ar,p£tj r>.广,
鱷矚群祖梨> * „『
内insr f\3a S9 Maia st.。 , ?i 454 一aniv.-r H p
本店専辯舰感蘇^1¥^
设油"nf果海味嗞器碗碟x-..等
t?,〔索魂遣镶材蓼寞玉桂嫌丹丸教常有
_欲g環离壤跌打卑鹏卑腎核臭凰胆花
旗麥海狗鞭發售諸君光顙特別軟迎
鋪4i片打街载hetl 一as
A喊據(矢费〕一 pl!三一
,s七余濯爛君
K.攀lv菱雲懼条朋s"孝
『《-,»^賽信篛魏永雷,
寶生巧造象器旨飾
經瑪康州i一i .Ji产J特製s元加料
^^gsBst 二元試吸 一 先
生精sc有l 一虎九牛之大力雖年老賴舾宵委亦轉
騸s强不啻靑年違將 一 索IT夷o逸精久渴使尿慶
膝痛耳鳴目眩趣虚寒泡經蒂病男女先後天J的奇
效ofcs布上壯i之燥齊滔l.s有,"主者沐天簡
、9 T c4
c 00 .
叩.i
叫£
Q 4
如
c
v幼
司
曷
黃
龐
權
,。A企;媒文大衣裳舗新聞
A童子衣服在本舗弍欞
A男子各等衣f佥
A窻子夏天帆布衣
其布料训重身其欵式
则趨時童子蠶则英
勇此爲K:^最合之衣
服者也現存無多及早
來購是荷
長婶一
小衫登元
短婶二兀 鹏裕二元五亳
甲OA患i症者注窻
緒篛如有忠痛瘡症教本驟有l^藥.,^.ppax,=. w調.s之
:i毎食銀-!-鼷.凡簿臌!盒節病可霍然矣
此賴端仕口臟§淨味£.幷無雑入^3§?效麵ft肚内
顧起變化去襻丼無痛苦么虞此.ff絲蓍&醫牛被刚臘此肇
泡慮者已食教百入曳下出本魏代賣凡忠此症蹇快來購胆.
或從釅閽資树打紙或通幽釗米牟姚.從c. 0.1X寄匕
▲ f如下每:2 2J腿二一諫l水冲黻
A愁盒卯担保戴費龜 j毫h仙
連職三大使乾功效三H後每H裊孕银 一 粒照次序服,
議!盒定可全食代賣處第椰聯盛s:4ffl金銀酋飾^1
Lh sb」pr Go. l psd-r St. SI. va,lc线;B.lc.
--:^、
章
印
Y
A
p
檢溜^巴
承印屮西
接鑄銅版
4橋胞注意
本軒观印有(加拿大
苛待屮威移民新例
修改後之全文)發售
,,^包支寄費
蠢
生
o
c
G
A
s
p
p
o
本號專辦肌國大帮茶举足
菓海味炮竹紙料蘇杭雜貨
.-各欵絲巾顧繡樓m廬各欵
】e,竹鵲送醴物品磁il日用食
.时-品俱全i賜顧格外歉迎
"l唐山新到臘味金英淋
lw花頭新枝干西字蔴淡
E
举埠
p
9
7
信菊A六零嘁線特麼.
黒
剩鄭厚袖騸藉啟
旗吿
,民称顥達一
廣招商A.t-e"利權邻優舉給i
A抖印偽圖孽懞泰幽索奉贈
a壤片打銜東鬥脾一 一.h八号半
司埋入林立棠啓
廣
榮
嫂-J^份.^乾.4.乾.v.'叛c:r工;^兮.;^a,K^-sr、:i:Af…、.,-
收碓汰|*^/夂1*^4?^.^/,?.力、誠g採辦饥
M rJ面味萄錄糾氰货,色逸\A式不恭Afv. 4 ,碎
一魚i^米蝦肉霉香咸魚時價
粉随體一 &磅.^»五元五毛
淨粘米粉仝上1百磅十五元五毛
麥英SSS5^衣刷1 w五元六毛
vsng Has Fiah SF FaltTee, N. B. or.
甲〇A云萵華耀鏡明影相館a吿
本館影相光陰得宜工精筹羹永不變色無論大小相片惟妙
惟肯玲瓏親滑快捷妥富=«#新欺大先燈日夜均能撮影以
利僂同胞如蒙光助感佩殊l
King Ming Studio f hone Sey. 6711
113 pender"st. / Vancouver, B. C.
爽親明披B