12
1982
Y
11
τUESDAY
人
_"6~ :
年三八九-元公
自一十月五
二期黑
最近因心
病發去世的飢閻王﹒ 董浩雲'生平的 業蹟令人鷺嘆。 他從事航運業超 過半個世靶,由 最初只有一艘貨 船的小樹東,發 展至據有一支一 百五十體貨軸的 航運巨孽,期間 雖然是經挫訢、 考擻,但憑其不 屈不饒的積神和 卓越才幹'前酹於 建立了一個轟大 的航運企業王國
,國間身世界七大 船王之列。所以 噩耗傳出後,各 昇齊衰惋惜。
董浩雲的名字在航運昇
圳人不知。闆另一位華人船 王包玉剛一攘,董氏也蠣起 於上海,原續前江定海縣。 他現年七十一麓,記住種好
。幼時已嚮往於明代鄭和下 西祥的事渣,加上受到從事 航運的艾親的影',所以在 上海聖約續大學畢業後,即 決定投身航運界;於十九輩 都年考入天津航葉公司,由 小職員幹起,不久有感於自 己外文信養不足,乃努力進 信英、法、自等文字,逐漸 成為詳曹能手,不到十年間 便獲嚴擔當「常萄董事」的 重任。一九三六年H他在上 海創設「中國航運信託公司
」'繼而兼任通載運聶哥及 金接銀行船請部的經理。當 時,局勢漸過緊張,董氏野 衡大勢,提出「整理全國航 運方案」'儲安各方注目。 抗日戰爭結束後,董浩雲重 建中國航運公司,大展溝圈
,屬下的「天龍」攪及「通 平」號貨給首航歐洲與美國
一,這是中國遠洋航業的一吹 攤-創舉。
當-由於董浩雲擅於審時度 勢.勢,熟悉業藹,大量攬取貨 轉運,不斷攝展經營的範圈, 轉即使在七十年代中期因石油 偉危揖而導致了世界輕濟衰退 悔之時,他的集團不但沒遭什 防塵損失,還增加了甜甜一百 勵餘萬噸。董氏很念蓄,但處 你事部不守舊。他不斷改革軍 似營的手法,梅故舊有的甜甜 創設髓,引進新的接銜,建造 以刷新型船甜,例如,他率先控 制制用了「半潛式」的鉛型。-
M闕,九〈0年底,董氏以古福之. "的年仍以其遠大的眼光和過人 M間的曉力,投資建成了世界最 的一大的油蜻|l重五十六萬噸 何一的「海上巨人」聾,這艘巨 MM愴的落成下水,使董浩雲據 同有的甜酸聽載重量達到一干 。nv萬噸以上,成為世界最大的
獨立船東之一。在逝世前, 董民是盡浩雲航業集團的體 裁,其第遍及全球,由以 台的中航葉公司及吞進 的山給公司為骨幹﹒值 公在港,在東京、
二-市、巴
史速發的雲浩畫室是
唐 文詩
轉轉.轉.
~~~轉轉勢
c.~~~.....餐車$. :
、新加坡及巴西等地建有分 支續構,業曹範圍廣及航運
、船葛保險、昏頭及造輯、 前,船等。其船隊的擴展現已 超越看風而直追美國,在世 界航運界舉足輕重。
董浩雲除了盤營船背和 企業投資之外,對於文化藝 街也很感興趣,不但自娛, 遷出錢出力推廣文化、教育 工作。他是香港星島報業的 董事。年前他並斥賢千萬購 買了伊麗涉伯皇后號超訟客 嚼,華僑改裝第一所圈據海 上學府,豈料一增大火將其 計劃打破。董氏稍後口力購大 西祥聾客前,改為目前之宇 宙學府,現任校董會主席。
董浩雲雖然成說驚人, 但他的事業也不是一帆風頓 的。在四十葳以前,董浩雲 的事業看起遭到多次渡折, 甚至一直迫賣掉兩艘心愛的艦 隻o近廿年間,他的航運業 著一日于里,屬下的東方海 外貨櫃航葉公司發展更快; 但餘了一九七二年的「伊麗 砂伯皇后數」焚毀事件外, 前年,董氏竄下又有一種自 蜻「誰志」植在荷蘭突穗, 腰斷為兩截。兩次的損失都 不喔,但董浩雲不屈不撓, 再接再厲盟"入美圖客指「洋 素」聾,予以窩頭,命名為
「憲章」聾,堇特別邀請好 友摩納哥王子坑儷專程趕香 港到台商主持下水儀式,不 軒在一席提塵宴後突惑不遍
,擅數無數,四月十五日凌 晨請逝香港養和醫蹺,遺下 夫人顧氏及二于三女。
其實,這位船王近年已 處於丰退休狀態,早在多年 前他已趕著手將竄下公司的 管理權力,逐步移交哲崗建 華、建成,本人只在幕後主 持決策,以免他一旦身故, 其一手創立的事業便出現危 燼。
撞了解,董浩雲雖然富 可敵圈,平時卸自奉甚蝕, 只是對人屁眼竄。他平時較少 露面,但很喜客,建於香港 淺水灣眸的別墅值常高朋攝 座,座上客包括名畫家和各 國顧要。董氏典最近幾任美 國籠統都有安惰,又是摩納 哥駐香港名譽領事,他逝世 的消息傳出後,蔣經圍觀致 信電。董浩雲最後一改公開 露面是接受比利時故蔚頒麓 的醫士組賽譽勛章。董氏以 其對航運黨和國際教育的貢 獻而獲獎無數,但從不以此 輯人,這歡是最難得的。
址剎時績,向清軍扭
認~~定態勢~$勢發勢.勢發~.勢.淺游街勢...~....轉.~:
整新裝修
糾結'的UL位的nme兔對札恤,工 血,恆心,.
iIE仁PRbbHHUB--
za"制持有政府 劃EOM牌照
=凶MV叫專門wm用au鏈,錯a AErι﹒信瑾水噴等主但-am H卜L9偉民閻健聾,食團M搞
一「1}內總九百五十-站起,接 3chuam水旭二百九十五元 們Ut詣,專做溫哥轍,免費 三,電上州的償。
扭曲里玲,氣工程公司 專科大小繭,常激房冷氣工程
.設計控值及倍理tS認認 僑胞間訪﹒使拉myg﹒
三S惜 zs詰
2個八八 己早主主 -‘...~、臼z I I
哩按裝肉食,牛奶,菜蔬柳l士ω至5 日在服務電話: 251-25551 ~吋=去 免費估價253-5685.朱先生I~﹒- ~"
實際吉|締uibF議咖棚怖主誓:
氣氯氣房|嘉誠如izzl零凍暖冷μ電 的互為,:1。31說|協屋頂至台躇均|櫃房氯氣爐
E修理雨水備一-
maAf學A蚵覓食牛J5.理~I wet .Basements· Made" Drv
豆豆益締結雲但這室副總政府大豆混淆趴忌
"則q;從牌水泠他架甘家個l電動通讓位理漏水
立m 1.1 II照姐曬n肉庸略例All Work Fully Guaranteed
拿比電u管理公司 524-2440(甘間小時嵐高〉
讀府合法牌照,經 世aHa師輔韓各式家 庭大小電路,電組 ',雪餌,較前績,
就衣aa乾衣扭, 泠個攝制mMICRO WAVEOVE N-峙的留給歸國尉 ,九屁"優待會忌,
扣除叫(叫做﹒
五月新盤
扭買熱盤可 A東MmmMUon〉也渴近京士成劃新一 薔歸正M-區商品,擴主M刀有陶品,一 寓士暉,司以加鈕,適AD大家庭,降一 個急會-F萬餘有描畫﹒-
A四十五街東,近乃揖街前鐘後眉,一 果偈生意﹒東主起曹七年,生惡語定一 •• 退休,aa生意值取續三萬λ干-
a安伽利輿街街角學位都連貫囂,縷上一 件寓,讀布生萃,值取值十凡萬七于一 五﹒一
車,兩睡房伯文一缸,交通利便,平費十 七品-h干﹒
a揖舍利旬蚱獨生章,座位凹寸,割草一 撐軒墊,降倌三萬缸,野里先飽。
公司電話: 438-1455 何仲生
JOHNSON H。
住家電話:464-7602
新舊房屋
‘新屋數悶,AM佈東區攝多莉,乃母,組 街,每區,十六萬元起,歡迎詢問﹒
&可-z﹒開﹒附近兩幢房值屋,據草地 毆,八起七乎丘,歡迎連個﹒
餐館生s
aa炸通種室,座位間十,原價瓦萬,東主 急會,=一萬缸,-年新詞ma設備。揖貨主 E士。
amC囡囡開吋區,商業中且心,五LS座位 什碎鎧室,股般不和,割瞥平曹,甜點撐績,髏錯好體會﹒
A東U闕,六+一筍,兩幢房金土庸《悶MU 兩側盾,和州每月間自元Um脾倌平塾,十 萬封血干,擅足先甜﹒
&率都比甜近京士威大街,什硨餐館生意 ',請牌,還蟹,五十座位,取個個萬齡都 Aa爵士定尚近界雌銜,二百陸恤,粵袋茶 ,,年做生主帥餘品,取個十間萬h﹒
aa京士跟大的,六十座位,全摘牌商ba室 ,開萬餘,急賀。
aa曹士貫一直細鉤,家庭式餐館,"+餘座 位,陣信急膏,=一直有商量﹒
&倘有果舖s仟站,美容室,商業組位, 單位柏女等等畫us眼于簣拙,hg不郵列 ,歡迎電叮叮蚓勻間﹒
缸,投資買賣食代連續字 食物葉生蠶食接屋計劃 玲和貧管種食兔費估價
=缸,黨擁按搗食忠誠臘語
|:;i| I[iiJlli劃
滿會-九八| 主、" ItJk ~t :'} :., t J
5月7位闊的心
a東惱,貝揖wa昆-a=一僵了土雕韓伯完成 .L﹒閥嵐六ZEE﹒
a﹒惠國入息及自往揖垣令二篇-﹒
A東區-a-a拍文,近四封薰銜,五當局 丸﹒
‘白石埠黨組通貨,',前省aR居﹒日,五 百,VAa緯﹒
a﹒飯攝尚摸遁述,且蟬,撞上-躍三姆,日 脅側eh百,LE4戶島位﹒
A東蝸藥組建賣藥,前組綾底,日營閥五 百,二f-萬﹒
蠱,當盟輯地?二鼠,有-U三屆屋s可聞 瓜HAm蟬,二?凡此餘,請還恆﹒
A烈拾女訝地問鼠,有au背時皮鑫梨鐘, 盯住圳訓且做生泣,叫十二越闊的﹒
-m叫工程眩,生認針,座恤-百,有 '佈靚,有前途。七揖九﹒
站-E衣店,欲知詳情說
:43,ι14.筋
E~學金海 : 525·6983
、',學埠「地王」贖錯生呵!~氏頂,因店主年老無力黨 叫‘函,教迫割愛庫建﹒最迫合閱嘟嚕材舖讀中國雜貨, 圓明禮品店﹒
157,西攝nhgEM開街高尚房屋,環境幽靜,近學 已初挖校巴士站,上層有三幢房一眩,土庫裝修有三師房
-aα一躍﹒閱價+六萬五千﹒
mmmw菇,五年研屋,上層--T峰,喝-蟬,高土暉吋叫RU--虜 。由叫“.一底,位東崗近展覽會屬,交通,學較,盛開信十
H瑟詩三萬班干元仆因數:遺書面廠設﹒
話電電VM屋近依品銷全國,一一幢房長,土障言苟
且司家仁凶斜斜扎一VUUUU叭叭紅dhM盯 古代Rg住錯,永久話,有二至是居一處,最適合老年人 :一J蓮在擎揖工作之人士居住﹒-4風云γ-
nE間,工業餐館大贈送,組台站賠民全部賣菜,包括堅 晶,‘圓圓屋-闕,有三睡一鉗工間,全土庫,雙草房,地
主寬約AF臼XHNN,屬工業站,將來可發展工廠, n﹒欲做生意者請獨失良攝﹒
zc‘,
可maSPJ心制制叫村詩-2日-u一可惜岫叮叮叮時 1Tmωa車遍,租金平,朝釣鈕,夏天人山人海,前途無可 公也川崎賈限量﹒
3旬到八買,高鎖商業地皮,位百老區夾甜甜,近窟A埠,面 臨別叮產積約一萬六于平方叭,可籠中胡蘭攝,樓上多單位 心陣兩EUE住宅輯扇,近鼓府地-F錯路計劃地崗翱此機會不多 河NB白,大工業檔,近唐人埠,貨鋪磁頭,佔地約二敵半 鐘帽可以"時,建學面鎖約+間萬平方呎,凶面軍遍,讓主欠債 LIunN問過',教迫割抽出售二一百六十萬元,低遍布值, 直到EH研讀會圈,這﹒
心肌KP-v商業地皮和電抽站庸諱,他本拿比商業頓,剛-E
tDE密"。三己也尺,司語言竭,僅閉室主 L、阿3軍萬元,慮過嵐住宅區﹒「真缸賀」﹒
ZMM盼到訓,西式士多舖生泣,位華埠好交通地區﹒每年生意 注:組過冊萬元,會花生蒐利潤厚,祖納授,雀開但丸 《宙間如于﹒咒,扭,且,這﹒
根本公司免費代客的慣于切駒,需世,
百信實業有限公司 2月嘿嘿嘿嘿 住宅: 29&8555
~索恰
AndyC. Chan 公司2飽4-8025
加華燕梳專營
房屋商業樓,結文,物業保
擁與及各項生意保驗,促費將卒 ,服務週到。
Aa代理政府H-0.切﹒。﹒汽車餵 撿辦理買賣汽車轉名更換牌照申 領新牌照,轉接汽車保按各項手 續。khE4uh
凶,公司雕世泊取芳便,進一@街小一囂輯頁,能露閣下解 答-切有關購買各兩黨揖雌知齒,項﹒
iEtt-接戶
一五-另新盤
A肉葉與哭泣 •• (一U旺柄肉菜怯兩悶 •• 第一 閩台向組恤,間創辦公&,另俏。九故土山﹒第 三間有L一個組恤,及主創辦公L,全部組桶, 有拉﹒
台-v列治文三商中式組館,有滴牌,座位一 百二十徊,學飾華缸,問其向全﹒
們=-V果后,每日生忘伯首至一b百元,用其新 而實錯,有長虹﹒
aa昆是 •• (閱V本你備有三陸居住崖,u刀土庫 爾崢房,EB一跎完成,大農主皂白﹒
(五ν攝多利hL4.h街"訂單地,=一幢房土雌完 成,但陳舊好,可自佐遁的祖﹒十一晶晶,拉﹒具
以土訪問譚籤諒電弘 •• 三二五l一二七七
-a商業伯文蟬,位於CZKFZ〈HFF開央百 ,老蟬旺區,問層尚十三刺伯文揖Fa位,全都 祖捕,地大問十呎乘百二卡呎'現故人每年.主 萬九千元﹒裝值取尬後聽故入有十八萬多,閱 價-百-十萬元﹒
aaaH圳店的品﹒位長制,出近二十一主旬,全部垃 信-說,生立旺有好缸,和金平,業主陸帶急 農﹒閱伯三函九千元,另銷貨﹒
a六睡扇大泣,KM恤式十街也乃句,地大三十 三某百一十六呎,正叫贈閱蝕ω'士州完戚峭的
-駝,有低息技姆,可抗供,叫做十-肖丸于 A五年新詩后,位於乃磨仙錢三十丘,也地大間 十叫呎呆八fAP甜點﹒'也築」諦,冷的精壯詣的,熱 水股氣,千三呎hp實則.尚品,土附有遊以一皂,. 有臨台且變車目的花崗山路美風吹川﹒即位十几 萬五千元﹒
五月新盤
a •• E濟結貪圖屠夫屋,位甘街夾鍋街之函 ,客眉,寶島,街區,極土三大區盾,浴 室,另有土庫約千四呎,具萬餘,可連續 血北聲把比玄OZ吋閉口HjHeO叢矗-a式 循女,文客廳,餐廳,新式囡囡間,極主特 大H也XNN主人昆連浴室,另一陸居偈 鞠室,面積約于闢呎,地路雙車位,當詠 油費饋,不周到車,八萬餘起。
a西區UCZ個kpm全新兩層式祥居繭笛 ,兩鹿三屁,家庭宣j面積二于四百呎,
讀讀優美,',主急於迪",特價甘二萬五 ,平過西區。
aa東區背-年平盾,-mm爾盾,約丸百呎 s土窗另看-a房單位,特大間十呎地獸 ,現歡五萬,閱價十-萬七﹒
A﹒盆地比新區,四年斬草宅,商人蒙主躍 草色麓,世餘葛,可貸十二萬教十間屋aa
.主下四于几百叭,全部完鼠,主厲害籬 ,石mm壁鈕,揖立餐廳,三大麗麗(主λ 屆全套諮室V,特大新型廚aNOXN白 ,續下巨型農學室,獨立繭睡盾單位﹒
以上詞典高太接洽﹒
爾業摟
ad〈﹒自mckpodqkpJR七十五R跑,收入八 萬-﹒閱價一百三十萬﹒
A企茍-EmhOKW巳還〉吋垃旺隘,五十尺站 ,閱價八十七萬。
AamG白mozm吋﹒全埠最旺屆三三十三 呎地,閱價六十二起五﹒
a到治文第三數錯,間歡呼地注商業攘,收入 三十萬,有低息也,凶區故知二百訟。.即位三百 五十萬﹒
aa+=-m-CHJ司開#文閃開河河自ω巳〉HI闕 -瓜干L血吋臼UAHb地位M﹒玄0月吋 。.
蔚文‘商業縷字
a北gmaw中心,新盟軍屠商業聾,北歐 情誼鑿侈,地芳高聲J唱個租客密西式餐館 ,年敢苟祖三萬-于,閱價am三萬五﹒
A埠布中心小型商業攘,地區旺盛,哥拉 缸,每年靜λ息三萬,閱價背三高五。
A夾十五街十二組柏文,內Mn館聲完
,動適中,年蚊圓其餘,四十六萬﹒
攝電齣血,最查詢各Eg故日期
唐人街靚屋
三缸缸屋,AT都動誨,如點方便,宙人埠住 宅區小剛益,削價九自八。
耐叫帥、加摯地產的夫船開 •• 一一一一一側HEs-o=一崗 位家 •• At二i七O七六