11
此』
~6"
九一元~
一年四J
治露露地價已接近
月
五.
日
星)
(四
' ,
1984
JANUARY
5
THURSDAY
fA建鐘,公司
S串連屠屋,五肅輯,寓, 主庫闢格?這修改建. 會主揮 •• 四二.一﹒oi一。
中拳媒氣
電氣公司
電話 •• 2535964
皇電器修理工程 合SR廳,霸裝電火﹒
章,估價﹒電富,理‘
白宮REA--
-屆二九入1五人七λ余萬,重
、1修建電進一 器一洗乾衣機… 一安裝商蒙
電一位屋電犬
政府牌照
管主持 •• 入芒丁。五四九 二五千人六六二
司公翠玉氣冷4是快 <:>呵。回<><><><>國:><><><>
,.., ...
三三局局. ,冷" 三于:電茗~大...泳
三三賀.~‘小... ~一電+‘it 二i文.", <.t. .• ' 0-; it.肉身,
孟主舟食,大 普普... I>. .~色小 平4L..泳,可
A.E.Lt:PAGE
張光明
4 3 5
(nORSETCOLLEGE
IZZ這 (即前本拿比政府中學)特大校舍及#學費蛤室
直誼 :r=I
回函......,噩氫 .... 插圖 ear,Ul扭過.JOlm'lIfr
SlJ"¥cl 'Fl;!/莖'Jllm cDJJJ:1J!3.'J]]軍建~
~. -﹒一..…J立zr=zzζ:-.:- ,、-.a._. . ~ i!!'COO叫21....~..~祖國_..團",呵-國、~1IUIEi間, »-........~旦且正L沈是位三FZ存羽毛 金回_Iti函孟孟 ... n~..T至三了有4且
品吉電ZZEz--=旦司現J FEFE告旦旦
沈慶俊
環境優良a設備忘善及交通方使 特設GRADE 1。這戚濟〈四個月〉
招收卡,十壺,十二JII.及大學萱年學生 台灣及大陸學生可申請英文轉車,降
歡迎各國學生,特技學生及家長查詢
有 .... 人協助有關84年壹月,五月及九月
入學手續TRANSFER CREDIT.轉技
V工SA及學生簽證﹒
詳情請電: 291-8686或多l本校 250 W工LL工NGDON, AVE. BURNABY. B.C.
(失喜去定東街4400BLOCK)
-------------一一一----------------一于歹毛 公司: 872 0321包車: 327 5636傳話龜兔: 667 0313一
想賣屋P挨產申請電沈慶俊茗B免費估倩
&品骨林餐館,八十二座位,布滴牌,急. A467東六街,封拉賀,三層租鼠,月 實,開價寸-品餘﹒入千餘,括文地開信-rJ也餘﹒
A緬失入街禱鞋舖,適合丰退休人士,又.&1895東二街,油站及修建車房,地,大 售九-r餘﹒售咐早已元﹒
企屠人街935協利銜,兩房域市屋,有A 103-750束之街一房大循丈急貴,關
地,開價入其餘。情四1£餘,請還價﹒
A1430 MCLEAN兩房二廳,括文地,急A209 - 1065恥、街封搞文鬧情AJIoi\
賣主義餘. .企351面18.街道金比三睡房棒準地,1""-£九
新興實秉公司
FRANCIS CHIN, F.R.I., R,J.lB.CJ ATLAS REALTY L TO.
Direct P,誕J&.735-2124
丹打來街164號
公司: 682-7204
住宅: 291-8165
4.aAaa aE
積':·7圳是3昂的11乘2針本?育,-fEI
位914睡治二b九九,1-' U '_rJ空了ET 及3二館了1一3房文盲1于東民973室f tili)'J色, ,二1益。, 4主主余先f',1個陣于tiy ~~于封申).插九6已回﹒百十·i;1耐竺1M ,.且
,!~+批耳;街街且也5尺十#西?‘叫‘a
aL〉缸,若干入河;rzzt1 位..四雜千自八街尺斬Er
孟晶於:卡安措&迢,商品拍EZii f甘冒五省百九緬閉章莒aga-f7
.林單位及~-t '.個接§ ~哥iZ這 皂,甜的.0咐十,一.盡車直 誰也.屠素肖.三九之.~al&R
一」
聽若訟
1.買衛星義 山,“剛益,大-04「‘四召 1ωm捌A4BI--m!MAN-
-SWURX5996說hw哥拉街.
一一讀訓,RI8JAKS2號DUFF-街﹒
-rFt創…mu"。ai胃。六aBRUCE街gRI--玄豆豆豆麓Ross街﹒、
EWe脂團mMM.-閻以主新產正層=一」血,﹒房,主摩e g例@il--的成有兩房,一處,扇風-axf ichuF司直別有圓形摟扭轉,.天窗.,雙大門每
μ)以往門ph迦牟交通,時位十六其餘,可 nEVMF‘何情﹒
過,5,..凡拉賣藝屋
aa2005號溫汝步銜,詢盤房 子房,封偕晨,月缸,-A盲,輯 爵足地,只售入為餘﹒
A二一九一這法步街四睡﹒屠屋, 土庫完成,可出租﹒
•
Aa3969WELWYN.四﹒ 睡房,入其iff元﹒
A四鈕,月入一千三百,648 Em街金觀新寸真家九千瓦 •
. A66X122尺fA睡磨,44 05WU銜,十九其入﹒ aa205i608OEBO
ULEVARD﹒兩種房,f二百廿八尺,九&-f﹒
企董海兩睡-房,=一-一九一家廿街,近um績,巴士及學校,兮 其家if五﹒
A新產兩間,5555號及55.
51號DUNDEE(東位街 失EARLES)又售十五義 九于五百﹒
A晶UA輯吳HEATHER四睡 房大屋,超過二千六百尺,咐 二且﹒
4τED REAL'τY LTD, ,裙。AI(STREET
VA側c。υ'VER....c. 'V... 2M8
A'al~'~~:~削 一J告
'r --.... SUS: 736-3831
CONNIEWU揖牛峙的, Ftg,:...zG108重且
PAGER.687-1985 NO.1300
. EVANS, 'GOLDSTEIN & co.
伊雲士暨高仕登律師樓 GOLDEN VISA CONSUL TA胸18 金證顧閻公司 204· 10 EAST PENDER STREET
VANCOUVER. B.C. V6A1T1
PHONE: (604) 683-3363 TE LEX: 04-54弱4
耳,寫移民法專蒙律師友會計師協辦手高技膏 ,移民﹒歷年成績佔企指向黨首位﹒現績奪
買賣嬰鉤,家庭氣個人情亡踏實韋件@歡 迎各界諮詢﹒
雷電",.a
4‘金睡房拓丈,回真令,六百餘尺,布備講A草科技玉其五,布成交﹒
AMARINE DR﹒三年新屋,地大鬧情十三其九 A韓貨鋪違實章,街角地,日學五百,
請快﹒
財政司彭勵治爵士旬市氏兮籲
M萄街金彭真商宮、ι 喝量,JE酬,品,A到Amp.-JA句',
指出種種跡象顯示技倚已一恢復 中英雙芳會盡拘維持香港扭.
們有訊】間政司露勵治爵士呼顯看樁底點,預祖未來會輕伯土升川地他居喝兩MZ 市民對前途要﹒有信心。彭勵活真他本人對香幅度體嶺,因為現閩仍拱追訴惑,他種信越= 港前途充滿信心,因為香港有五百萬有能力價永追不會問升至七九萬入0年的歷史高價2 、勤勞及聽明的市民,本塔巴頓示了實力。,不過,他不會為此而種遍。:
入三年本樁事有急劇出口增長、致府沒有負彭勵話預割入四年家港經濟會與入三年一一一 段、極不足道的失業亭,本港實在是相當掌握,他說現時已有跡象顯示投資恢復。Z U--彭勵治說 •• 過去兩個今月來,種定港元描E
i他說 •• 中英雙芳都表示含維持本倦的繁接.施運作成功,他不器為要有任何修改,港府E 和atFU,他極有信心此目的可以達到。要再等多一年,才決定是否﹒改﹒E
彭勵治說 •• 入三年港人個人放入增加,此彭勵抬目前正在整理下一勵政年度的財眩目 種倩影入四年亦﹒幢幢棚,世界其他回家不會預算案,他魚龍但何開軍增加收入,是馮講已 有很多地芳可以如此。困聾的事,他肯定地說:入四年的預算必定2 :及地董市道峙,彭﹒出現亦字﹒E
大埔廣一福切時發生倫會慘劇 婦人被狂斬卅餘刀
丈夫畏罪跳棲身亡F L叫“γ弘臨毛結盟"講鳴弘計師"的"詩脆的結闊的恥,面 ,聽一名農第輛輛不正常七室,上址一家一-一口居,曾對λ表示有aARam-巾咕咕何時訓時開開展開
"時弘注射倆結許按月廿攝制…特拉拷問恥說即滿邱吉童們 叫然後畏罪從廿五一種臨卅三歲),任文員,其揖軍麓,兩人甚少吵架曲,叫時間的問叫生量均 F自殺身亡,其妻則偈賽季麗霞(卅一輩〉露。昨展十時許,既賽突大鈕,惜重開EW W惠州﹒警方已將此案家庭主",有一名兩撞在屋內大略數命,聲動費,阮組成LU付MUH 列作,人及自殺案處理傘﹒幼女,仍未入學讀書,居代第隸書,大鈍,費覺他倒在宏新閣Mhu
H﹒員到祖,後,見大屋木",重于時將一個花盆壓 一【率很持訊凶今年第雙譽,是第±口年,一打開,鐵閉鎖著,當時碎,肝撞重地,手足折
一播蚵註冊處一負責人估計,公 ... 年mt嗎?11一-名瞞身辭血女子在地斷恤,死。審員相信配,
一每今年雙春皂卅一阿拉阿拉關琵勻的話訂 一插﹒|||lil--註冊館去,sdkaE女兒蓋章,在屋內
rE男女最宜位巨石制UTT'室,實盤問7)的
一腥風劃和劃鵲哎,較研跡,如勤點,',叫
一語豆豆是過去六、七年三…料有八+萬人一
F押訊…】地產界人士估計 •• 由於需一【an訊凶廣州消息 •• 廣東省口岸辦一 家增加,今年樹葉布道會過向平軍﹒一企室預科-R唐年期間,將有入十萬人次取一
仲量行合帥,人華接英指出 •• 去年出現之-道廣東省各口岸間蟬渡麓,則出入攬人數心 而遭呆滯俯視,是三年前地產過街蓮動之一便達一百六十萬人次,口岸辦公室已向省一 後遺症﹒過去一年,一般房地彥價格均于一向各口岸和海關于連一甜「通知」,要它的
繞地區今聽誰HU--…HUH綿的產一鹽年輔料(做做淵明叫叫做當兩口
話界一輩市凹的劫的監~臨時個碧藍巾。(1死者家人抱死者
叫嗆人一本一道聽
叫到士斷趨枷時間
一拉伯一墮平話
叫叮叮料一動穩地懦
、兩年之樓宇供國臨量,比去年同期預計之 棋監量萬少,原因是部份備商因布道呆 霄,引起財敢出現問題,前設展計劃拖 哩,使棋凰量下跌。在供車少需家增加 情誼干,聶華今年樓宇供,近平
持在較種定水平﹒
1ifiiiif;iiiiiiii;誰?i;i詩iiiiiiiiiii!iiifii!ifiii;需iii zzzzzf結敲詐iiii棋路;專門第行銀年今F;如ETZi;1吟詩:; 在兌何一續提服行有售堅信本﹒不例話中港及中入於圖以:l:B.!IE..J.%重Z且II.擒,怕輕敵飾,索死蹟置一而其盧個 主角年單數萄均所市雯新港隨﹒聶構已種零於四本組工農見2ftJT1=司霄,車員神常自置聖聽賽車內把a後tt.
諒莓,藹,詞,軍適合的騰著對一,接晉售商特輯自切,……、ea
公A i現為歡及在 軍司二是24.位下你迎交闢
9電9~J已成,於是大免來撫于 8話2話六是通管館好費電住永
: 5 : -ta令征主技市壹屋打 A'做媒意賣場詢或算
2 1百祖各乳白蠟估本生買
﹒企種鎮賣會僧人意費 4平中,﹒供無之勃 '團產蛤1;前輩 惜快位JOSEPH CH
李志雄Allen Lee 住家: 263 - 38420 公司«英)731 - 5811 直接中文傳呼
66700926
a廿二年屋,鑫睡房,拾,量其餘布成交A溫哥華.Pm叫AN街四鋪位﹒
SEW HOME TIle r∞f. H叫 water heating, am/fm inter∞m, oak cabin肘, hsid washer. garburator....all the IUllry you wanted in a new iI個前. German contractor, best workmanship Com閃閃&揖e也edi叮叮間ceo Slstk Nanaimo. Asking $189,訓Xl.
SOLID STARTER close to A lRT station, good rental potential訓2bedr∞m main plus 晶宮的bed 2 bed ro個n basement. 28th k Nanaimo. AskinllS94.00n
APARTMENT UNIT 6SO sq. ft. 4 y圓白younS with private patio k {arden, parking space. ....le kept. Com mer口al k Venable. Asking S4S,OOO.
SUllREY BI:IILDING LOT approx 72'xI12' comer lot. 120(惱,I∞IA Ave. Surrey. Priced low for quick sale.前king $40,αm
CC時UπLAM UUPLEX LOT approx. 6Tx120' zoned duplex. priced 10.... for quick sale. asking ω.α)()
11l.1~1~1~:I ... ~~~
FRASER k 47. 33x1吟,tw。 如悶,5239.000σPen to offer.
MAIN k16t11 Lot2Sx10l,cement block building. 5239.000 open徊 。何,re
5 STORES.t 27APARlMENTS corner property, Chinatown location, g,副>d return. Asking Sl.7M,叩開 峙。ITer. UPDATED HOTEL 120 rooms plus“1OO詞.ft. ",tail space and luf basement with c珊lInua叫 potential. good ruter Asking SlM.
GROCERY STORE ..ith lott。 649直叫吋Ieax avai1able, 2.第m sqit Askins 527,000
Ft||
$91.... lo~ 33xl23 two bed room plus basement. Comple阻Iy m∞tav 3 sry Beatrice k 3200,
SI t7 ,000 oSlO imelF St.. lot 33'xl22\Solid two bed .t∞mon m:nn lhuw _ ledomer roomy lutchen Hi6h ba自ment partly hsinif
恆生實業燕硫公司 則被IHRIDGE,馬尚才
R騙了Ya.斗J OH~ 'MA R.I.(B~
新 蠱
2912 2116
A金衛星,四五六八甘軒說銜,, 雙層玻璃,國棲棒,天窗,ax. 門牢房,意式階搏,禹扭扇櫃 土庫完成兩睡﹒房單位,閑情十 六其四干、丸,請還價-
A三二二五競相學街,兩睡屠金 主庫去德周靚屋,鬧情入其餘 詳情請電詢﹒
a一去四六競相察街,存產地﹒ 兩單位企狙虫,閑情十其元, &一睡房亞拍文,正當惘餘-
A吉地一幅,可代客興建新屋 詳情請電前﹒
公司電話: 321 住家電話: 255
以下各歡迎連續
uo5價A688OGILLEYA '-MUM-LEVE﹒BBY﹒新哥屋,三睡 -v-m叭叭,封信,房,if--六尺咽地,寸一&九 一差,刷,h卜費:干,凡﹒
在紅叭叭幻E兔A面區四十一輛廿九號靚屋,兩 -們月44句句,-Aa--房一底,近女皇公圍及屋街購
時-m韋拉啊商場,地扑--一乘--fa--T二 l)明E掛尺,交通方便﹒
u-v產A商黨棲及雜貨鋪生意,位於位
地區COMMERCAZL街, 好入息,,請怯-
qdzl呵,ny
E近京去
兩睡房
r